A. Allgemeine Hinweise 1. Spannen Sie all Schrauben und Muttern

A. Allgemeine Hinweise
1. Spannen Sie all Schrauben und
Muttern nach den Anweisungen
des Herstellers.
2. Jedes Mal, nach Ersetzung von
Lenkungsteile müss eine Achsvermessung
stattfinden.
3. Verwenden Sie keine Schlagschrauber für
Schrauben und Muttern an zu ziehen.
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A
B. Spurstangkopfe und Kugelgelenke
1. Verwenden sie keine scharfen Werkzeuge und
sorgen sie dafür dass die Staubmanchette nicht
eingeklemmt wird während den Einbau. Prüfen
sie immer nach den Einbau ob die
Staubmanchette noch intakt ist.
2. Verwenden Sie Öl (kein Fett) um die
Oberflächse der kugelzapfen zu schmieren.
Beweg die Staubmanchette mehrere Male bis
eine gleichmässige Bewegung entsteht.
3. Überprüfen sie immer nach dem Einbau ob
der Staubmanchette in seiner Position sitzt.
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A
C. Traggelenke
1. Ziehen sie immer die Schrauben und
Muttern an, die das Kugelgelenk und der
Traggelenke verbinden laut die Anweisungen
des Herstellers.
2. Die Schrauben und Muttern die der Querlenker
sichern sollten immer angezogen werden, wenn
das Auto auf seinen Rädern ruht. Ansonsten gibt
es ernsthafte Kräfte die die Querlenker und
Gummi-Metall- Verbinnung wird versagen.
3. Wenn der Hersteller Hitzeschilde zur Verfügung
stellt, müssen die immer wieder eingebaut werden.
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A
4. Achten Sie immer darauf, dass das innere
oberfläche ist rückstandsfrei und frei von Rost
vor das einpress Kugelgelenk zu montieren.
5. Benutzen Sie immer das passende Werkzeug, um
inpers Ball Jointe zu Montieren und niemals mit
einem Hammer oder andere Schlagwerkzeuge.
6. Verwenden Sie richtigen Werkzeugen und
reinigen Sie das Loch richtig wenn Sie die
Silentblocke ersezten in Aluminium
Querlenkern. Und benutzen sie
entsprechende Klebstoff in dem Loch und
auf dem Silentblock (nach die Vorschriften
des Klebstoffe z. B. Loctite 603)
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A
D. Axialgelenke
1. Vergewissern Sie sich dass die Lenkungsmanschette nicht
beschädigt ist und gut Montiert
ist auf die Lenkung und
axial gelenk so es keine Staub
und Wasser durchdringen kann.
E. Stabilisatorverbindungstangen
1. Vergewissern Sie sich das die
Staubmanchette nicht wird gedreht bei der
Einbau. Beim Anziehen der Mutter darf der
kugelzapfen niemals drehen.
2. Wenn der Stabilisatorverbindungsstange installiert ist, müssen
sie sich sicherstellen dass diese in die richtige Arbeitsposition
ist.
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A
F. Lkw-Spurstangen mit Einstellungsstange
1. Stell die Länge der neuen Stange
ein in Übereinstimmung mit dem
alten Stange durch Drehen am
Stangenende vor der Installation.
Verwenden Sie nie die verstelbare
Rohre um die Länge einzustellen.
2. Machen Sie nach der Montage die
letzten Anpassungen mithilfe des
Einstellungsstange und ziehen Sie
die Klemmboute an nach den
Anweisungen des Herstellers.
Copyright Sidem
2014
INR_DE_A