70 Jahre alpengasthof koch Familie Familie chronik chronik 1944 Hans Koch kommt nach Obertauern und beginnt als Hausmeister 1985 Übernahme des elterlichen Betriebes im Dezember und Skilehrer im Hotel Wiesenegg und Hochzeit im Oktober von durch Michael Koch und Geburt der Tochter Elisabeth Johanna Hans und Michaela Koch , geb. Wagenhammer 1986 Umbau Betriebsküche 1946 Bau des Alpengasthofes mit 8 Gästebetten 1989 Entstehung des Mitarbeiterhauses und der 1947 Hans Koch wird Skischulleiter der Skischule Obertauern Nord Ferienwohnungen sowie Sportgeschäft 1952 Die erste Sauna im Alpengasthof Koch 1954 Neubau der Sauna mit Dampfbad, hauseigene Wäscherei Geburt Sohn Michael Koch 1990 1958 Privatzubau mit 2 weiteren Gästezimmern 1993 Baumaßnahmen Brandschutztreppen und weitere Hotelzimmer 1960 Zubau Kaminzimmer und Gästezimmer sowie Erneuerung 1996 Erneuerung der Gaststube in Zirbe im Traditionshaus der bestehenden Sauna sowie Bau der Hotelgarage 1961 Bau von den Schleppliften Sonnenlifte I,II,III durch Hans Koch, 2003 Neue Hotelzufahrt, das Suppenplatzl, Inbetriebnahme am 21. Dezember Erneuerung Toilettenanlage 1977 Vergrößerung des Privatzubaus 2006 Umstellung von Ölheizung auf Fernwärme 1979 Hochzeit im Mai von Michael und Elisabeth Koch, geb. Spreitzer und 2008 Entstehung der Hauskapelle Familie Koch am Sonnenhang Geburt des Sohnes Michael Johann 2011 Ein Hauslift wird integriert 2014 Erneuerung Gaststube Stammtisch Highlights seit 1946 1947: Hans Koch 1974: Michael Koch wird 1976/77: Michael Koch Ausbildung wird Skischulleiter österreichischer Staatsmeister zum Staatlichen Skilehrer und Alpine Kombination Herren Skiführer auf hoher Ebene service Aus unserem Gästebuch Inklusivleistungen „Ein sportlicher Triumph ist immer ein Dreh- und Angelpunkt. Eine Sternstunde. Blicke ich zurück, sehe ich auf einen Weg von tausend Meilen. Doch den Ort, an dem man • Mineralwasser bei Ankunft am Zimmer • Erweiterte Halbpension: › Vitales Frühstück vom Buffet › Mittags: Suppe, Salate, kleine warme Speise, Obstkorb › Abends: 4-gängiges Menü mit Wahlmöglichkeit, Salatbuffet • Finnische Sauna und Dampfbad (Sonntag bis Freitag, 15:00 – 19:30 Uhr, Eintritt für Kinder ab 12 J.) • Teebar im Entspannungsbereich •Bademantel • Parkplatz und Garagenplatz seine ersten Schritte geht, vergisst man nie. So waren meine Schritte hier bei euch, auf Eis und Schnee. Viele Jahre, die Finger an meiner beiden Händen reichen nicht, durfte ich wunderbare Urlaubstage bei euch verbringen. Ihr habt mich heranwachsen sehen, habt mich mit Bett und Essen und eurer wunderbaren Art nach Strich und Faden verwöhnt. Dafür möchte ich danke sagen. Es ist einfach toll, wie ihr eure Gäste willkommen heißt. Geprägt durch viele Hotels dieser Welt, vermag ich unverblümt zu sagen: “Zu euch zu kommen ist, als käme ich nach Hause.“ So hoffe ich, irgendwann mit meiner eigenen Familie zu buchen. Nur gemeinsam können Menschen fliegen.“ Gedankenworte von Rennrodler Sascha Benecken Die Doppelsitzer Toni Eggert und Sascha Benecken feierten Gesamtweltcup 2015, Vizeweltmeister 2013 Highlights seit 1946 1985: übernahme des elterlichen 1996: Bau der hotel- 2011: installation betriebs durch michael koch eigenen garage des hauslifts SERVICE AUF HOHER EBENE - Die Philosophie wird bei uns gelebt. Aus ganzem Herzen sind wir, Familie Koch mit Team, stets um Ihr Wohlergehen bemüht. GenieSSen Sie unvergessliche Skiurlaubstage in der atemberaubenden Landschaft Obertauerns. Familie chronik Zimmer Typ „Harmonie“: Ein Zimmer, in dem man sich wohlfühlen und bewegen kann. Ausgestattet mit Doppelbett, gemütlicher Sitzgelegenheit, Schreibtisch mit Hotel TV LG 32“ inkl. integriertem Radio, Wireless-Lan, Zimmersafe, Badewanne oder Dusche, Haarföhn, Kosmetikspiegel, WC separat, Balkon Typ „Classic“: Ein Zimmer im Landhausstil. Gemütlich ausgestattet mit Doppelbett, Sitzgelegenheit, Schreibtisch mit Hotel TV LG 32“ inkl. integriertem Radio, Zimmersafe, Dusche, Haarföhn, WC separat Typ „Schlafmütze“: Kleines Zimmer – teilweise mit Dachschräge in Zirbe oder Fichtenholz mit Doppelbett, TV, Zimmersafe, Dusche und WC Highlights seit 1946 1946: Bau des Alpen- 1989: entstehung der 1993: erweiterung gasthof Koch Ferienwohnungen auf 45 Betten und frisch aufgekocht schmackhaft Regionale Köstlichkeiten In einem besonderen Urlaub darf auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Im Rahmen der erweiterten Halbpension genießen Sie am Morgen die Vielseitigkeit am Frühstücksbuffet. Stärken Sie sich an unserem Mittagstisch mit hausgemachten Köstlichkeiten aus dem heißen Suppentopf, oder mit anderen wohlschmeckenden Kleinigkeiten. Am Abend lassen Sie sich mit abwechslungsreichen Menüs (Wahlmöglichkeit) verwöhnen. Die authentisch österreichische Küche wird durch eine erlesene Weinauswahl abgerundet und lädt zum genussvollen Schlemmen ein. Highlights seit 1946 1960: Ausbau 1996: Erneuerung der 2014: Erneuerung der kaminzimmer gaststube in zirbe gaststube stammtisch der Ruhe oase Relaxen im Entspannungsbereich Nach einem aktiven Tag im Schnee lädt unser Entspannungsbereich dazu ein, sich gelöst zurückzulehnen und den Tag Revue passieren zu lassen. Tanken Sie wieder neue Kraft in der Finnischen Sauna oder im Dampfbad. Schließen Sie in unserem Ruhebereich ganz einfach die Augen und lassen Sie die Seele b aumeln. Zeit haben, Zeit gönnen – der Mensch wünscht sich innere und äußere Balance. Erfahren Sie ein Fest für die Sinne durch die Energetic Behandlung „Raindrop“, eine Hot Stone Massage zur Tiefenentspannung und Verminderung von Stress und Nervosität sowie durch verschiedene klassische Massagen (Rückentiefenmassage, Rückenschmerz Ade). Gerne können Sie Ihre Wunschbehandlung bereits bei der Zimmerreservierung fixieren. Highlights seit 1946 1952: 1960: 1990: sauna erste sauna zweite sauna mit dampfbad Erwachsene Kinder preise Preise 2015 / 2016 Erwachsene Advent (26.11.15 - 19.12.15) Seniorenwoche (09.01.16 - 16.01.16) Frühlingsskilauf (02.04.16 - 16.04.16) preise Typ „Harmonie“ 25 - 30 m2 1 Nacht mit HP € 97,00 Typ „Classic“ 22 m2 € 92,00 Wissenswertes Preise 2015 / 2016 Kinder Jahrgang 2010 bis 2002 € 83,00 Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Die ganze Saison Typ „Schlafmütze“ 18 m2 7 Nächte mit HP pro Person € 654,50 € 612,50 € 546,00 Reiserücktrittsversicherung. Bitte haben + 6 Tage Skipass € 185,00 € 185,00 € 185,00 Sie Verständnis, dass wir bei vorzeitiger € 731,00 Abreise das volle vereinbarte Entgelt ver- Pauschale Gesamt pro Pers. € 839,50 € 797,50 rechnen. Bei Storno gelten die BestimmunPreise 2015 / 2016 Erwachsene Bergweihnacht und Jahreswechsel (19.12.15 - 09.01.16) Typ „Harmonie“ 25 - 30 m2 Typ „Classic“ 22 m2 Typ „Schlafmütze“ 18 m2 1 Nacht mit HP € 128,00 € 110,00 € 103,00 7 Nächte mit HP pro Person € 836,50 € 710,50 € 658,00 + 6 Tage Skipass € 217,50 € 217,50 € 217,50 € 1.054,00 € 928,00 € 875,50 Pauschale Gesamt pro Pers. gen der österreichischen Hotelvertrags bedingungen (ÖHVB) und werden in schriftlicher Form akzeptiert. Typ „Harmonie“ 25 - 30 m2 Typ „Classic“ 22 m2 Typ „Schlafmütze“ 18 m2 1 Nacht mit HP € 110,00 € 99,00 € 92,00 Winterfreuden 7 Nächte mit HP pro Person € 714,00 € 665,00 € 609,00 (16.01.16 - 30.01.16) + 6 Tage Skipass € 185,00 € 185,00 € 185,00 Pauschale Gesamt pro Pers. € 899,00 € 850,00 € 794,00 Preise 2015 / 2016 Erwachsene Typ „Harmonie“ 25 - 30 m2 Typ „Classic“ 22 m2 Typ „Schlafmütze“ 18 m2 1 Nacht mit HP € 112,00 € 108,00 € 95,00 WinterspaSS 7 Nächte mit HP pro Person € 735,00 € 682,50 € 623,00 (30.01.16 - 02.04.16) + 6 Tage Skipass € 217,50 € 217,50 € 217,50 Pauschale Gesamt pro Pers. € 952,50 € 900,00 € 840,50 7 Nächte mit HP pro Kind • Die Preise verstehen sich pro Person & Nacht inkl. aller Steuern und Abgaben 10:00 Uhr. Bei Anreise später als 18:00 Uhr bitten wir um telefonische Advent (26.11.15 - 19.12.15) 1 Nacht mit HP pro Jugend Seniorenwoche (09.01.16 - 16.01.16) 7 Nächte mit HP Frühlingsskilauf (02.04.16 - 16.04.16) pro Jugend Bergweihnacht und Jahreswechsel (19.12.15 - 09.01.16) Winterfreuden • Bezahlung: in bar oder mit EC-Karte (16.01.16 - 30.01.16) möglich. KEINE KREDITKARTEN. • Mit der Anzahlung von € 200,00 pro 1 Nacht mit HP pro Jugend 7 Nächte mit HP pro Jugend Preise 2015 / 2016 Jugend Jahrgang 2001 und 2000 Nachricht. € 66,00 € 462,00 Typ „Classic“ € 55,00 € 385,00 Typ „Schlafmütze“ € 54,00 € 378,00 1 Nacht mit HP pro Jugend 7 Nächte mit HP pro Jugend Preise 2015 / 2016 Jugend Jahrgang 2001 und 2000 Zimmer innerhalb von 14 Tagen ab Datum der Reservierungsbestätigung WinterspaSS ist für Sie verbindlich reserviert. (30.01.16 - 02.04.16) Juni 2015, Druckfehler vorbehalten Juni 2015, Druckfehler vorbehalten November M D M Dezember D F S S M 1 2 3 4 5 6 7 8 7 D M Jänner D F 4 S 5 S 1 2 3 8 9 10 11 12 13 M D M D 6 4 5 6 7 F S S 1 2 3 8 9 10 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 9 31 30 Preise 2015 / 2016 Jugend Jahrgang 2001 und 2000 • Anreise ab 14:00 Uhr • Abreise bis Typ „Harmonie“ Jahrgang 2009 bis 2016 Preis auf Anfrage Preise 2015 / 2016 Jugend Jahrgang 2001 und 2000 • Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer Preise 2015 / 2016 Erwachsene (26.11.15 - 16.04.16) 1 Nacht mit HP pro Kind Alle Feiertage und Ferienzeiten auf: www.feiertage-2016.at 1 Nacht mit HP pro Jugend 7 Nächte mit HP pro Jugend Typ „Harmonie“ € 87,50 € 588,00 Typ „Harmonie“ Typ „Classic“ € 83,00 € 553,00 Typ „Classic“ Typ „Schlafmütze“ € 75,00 € 493,50 Typ „Schlafmütze“ € 115,00 € 99,00 € 93,00 € 752,50 € 637,00 € 591,50 Typ „Harmonie“ Typ „Classic“ Typ „Schlafmütze“ Februar März M D M D F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 M 7 € 560,00 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 M 4 D 5 M 6 D 7 F S S 1 2 3 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Feiertage & Ferien 08.12.2015 Mariä Empfängnis 24.12.2015 Heilig Abend 25.12.2015 Christtag 26.12.2015 Stephanitag 31.12.2015 Silvester 09.02.2016 Faschingsdienstag € 612,50 2 28 29 30 31 € 546,00 € 661,50 1 21 22 23 24 25 26 27 € 598,50 € 85,50 S 29 € 644,00 € 97,00 S 22 23 24 25 26 27 28 01.01.2016 Neujahrstag 06.01.2016 Heilige Drei Könige € 100,50 F 11 12 13 14 15 16 17 € 83,00 Typ „Schlafmütze“ D 14 15 16 17 18 19 20 € 89,00 Typ „Classic“ M 15 16 17 18 19 20 21 € 99,00 Typ „Harmonie“ April D 27.03.2016 Ostersonntag 28.03.2016 Ostermontag Semesterferien: 01. - 06.02.2016 08. - 13.02.2016 15. - 20.02.2016 Wien, Niederösterreich Bgld, Kärnten, Salzburg, Tirol Oberösterreich, Steiermark, Vorarlberg in Obertauern Skipass skifahren preise SAISON A Erwachsene Jugendliche Kinder Senioren Versehrte & Skilehrer Zentral in Obertauern gelegen genießen Sie im Hotel Koch in Obertauern alle Vor- Skipass züge eines gehobenen Skihotels. Dass Sie Ihr Auto in der kostenlosen Garage parken 1 Tag € 43,00 € 32,50 € 21,50 € 41,00 € 41,00 können, ist für uns selbstverständlich. Denn Sie werden es während Ihres Urlaubs 2 Tage € 85,00 € 64,00 € 42,50 € 81,00 € 81,00 3 Tage € 124,50 € 93,50 € 62,50 € 118,50 € 118,50 4 Tage € 160,50 € 120,50 € 80,50 € 152,50 € 152,50 5 Tage € 190,00 € 142,50 € 95,00 € 180,50 € 180,50 6 Tage € 217,50 € 163,00 € 109,00 € 206,50 € 206,50 nicht benötigen. Nur 2 Minuten vom Hotel entfernt können Sie mit der Sonnenkopfbahn, Zehnerkargondel sowie der modernen Grünwaldkopfbahn direkt in die Tauernrunde einsteigen und einen unvergesslichen Skitag genießen. Am Nachmittag schwingen Sie vor dem Unsere Vorteile • Nur 2 Minuten zu den Talstationen Sonnenlift, Zehnerkarbahn und Grünwaldkopfbahn • Idealer Einstieg in die Tauernrunde • Direkter Einstieg in die Langlaufloipe • Schischule Koch direkt beim Hotel www.skikoch.at hauseigenen Skikeller ab und fahren mit dem Aufzug bequem ins Zimmer. SAISON B Sie benötigen für Ihren Skiurlaub noch die passende Ausrüstung oder suchen einen Erwachsene Jugendliche Kinder Senioren Versehrte & Skilehrer • Sportfachgeschäft und Service „Sport Circle“ kompetenten Skilehrer? Das Sportfachgeschäft „Sport Circle“ und die Skischule Koch Skipass erweitern das umfangreiche Serviceangebot direkt am Haus. 1 Tag € 43,00 € 32,50 € 21,50 € 41,00 € 41,00 Freuen Sie sich auf perfekte Pistenbedingungen von Ende November bis Anfang Mai. 2 Tage € 85,00 € 64,00 € 42,50 € 81,00 € 81,00 3 Tage € 124,50 € 93,50 € 62,50 € 118,50 € 118,50 4 Tage € 155,00 € 116,50 € 80,50 € 147,50 € 147,50 5 Tage € 176,50 € 132,50 € 95,00 € 167,50 € 167,50 • Perfekte Pistenbedingungen von Ende 6 Tage € 197,00 € 148,00 € 109,00 € 187,00 € 187,00 November bis Anfang Mai Wir freuen uns auf Sie. Highlights seit 1946 1959: einsatz der 1963: erste motori- 1994: vierersesselbahn, ersten pistenroller sierte pistenraupe kuppelbar, mit wetterhaube direkt beim Hotel www.sportcircle.at • Schneesicherheit durch Beschneiung Saison A: Saison B: 19.12.2015 bis 08.01.2016 30.01.2016 bis 01.04.2016 18.11.2015 bis 18.12.2015 09.01.2016 bis 29.01.2016 02.04.2016 bis 01.05.2016 Juni 2015, Druckfehler vorbehalten Obertauern Obertauern chronik chronik 1947 Eröffnung der Volksschule bis 1972 1963 Erster Fernsehempfang MedR Mag. DDr. Maximilian Aufmesser: „Oft auch war die Tauernstraße durch einen Lawinenkegel 1948 Erste Aufstiegshilfe, ein dieselmotorbetriebenes Umlaufseil 1963 Erste motorisierte Pistenraupe für Österreich in Obertauern unpassierbar. An solchen Tagen fuhr ich mit meinem ganzen Nachschub an medizinischem Bedarf mit Knoten zum Anhalten wird beim Seekarhaus installiert 1965 Die Beatles drehen Winter- und Skiszenen für den Film bis an das Hindernis heran und überkletterte es schwerbepackt. Auf der anderen Seite wartete dann 1948-60 Pistenpflege: in diesen Jahren wurden die Pisten getreten - „Help“ in Obertauern. für eine Stunde Pistentreten gab es 3 Freifahrten. 1970 Grundsatzbeschluss Ortsbeleuchtung Obertauern 1950 Beginn Ausbau Tauernpassstraße und Lawinensicherung 1973 Schaffung einer gemeinsamen Tageskarte der Liftgemeinschaft 1952 Beginn Ausbau zum Hoteldorf 1975 Entdeckung des Rotsternigen Blaukelchens 1953 Erster Sessellift Grünwaldkopf 1981 Inkrafttreten der Obertaurer Landschaftsschutzverordnung 1957 Stromanschluss und Trinkwasserversorgung 1985 Fertigstellung der Tauernrunde, Einsatz der ersten 1959 Einsatz der ersten Pistenroller: 2 Fahrräder mit Holzlatten Beschneiungsanlagen Dipl. Ing. Billik (Mitbegründer, ehem. Geschäftsführer und Gesellschafter der Zehnerkarseilbahn): verbunden, welche mit „Hofer Blitz“ gewachst wurden, 1994 Vierersesselbahn, kuppelbar, mit Wetterschutzhaube („Bubble“) „Ich begann mich näher mit dem Gedanken zu befassen, auch eine Seilbahn in Obertauern zu damit der Schnee nicht anklebte. 2005 Neue Zeugstätte der Feuerwehr Untertauern Löschzug Obertauern bauen, neben anderen Seilbahnprojekten, die ich in dieser Zeit verfolgte. So kam ich auch in das 1960 Etablierung eines Arztes 2009 Namensgebung der Zufahrtstraßen und neue Nummerierung der Häuser 1962 Offizieller Ortsname Obertauern 2013 ZDF Wintergarten on Tour in Obertauern schon Hans Koch, später Michael Koch und brachte mich mit dem Skidoo auf die Paßhöhe.“ (S.121) MedR Mag. DDr. Maximilian Aufmesser: „Am unangenehmsten war es, wenn die gesperrte Straße wegen der (Lawinen)Gefahr gar nicht geräumt wurde. Aber der alte und der junge Koch waren aus einem Holz geschnitzt. Sie achteten nicht der Bedrohung, holten mich von Untertauern ab, und gemeinsam fuhren wir fröhlich die nicht ganz geheure Strecke wieder zurück.“ (S. 124) Haus Koch, wo ich neben schönen Skitagen auch lustige Abende verbrachte. Hans Koch und natürlich auch seine Frau Elli überzeugten mich, dass das Zehnerkar dazu der richtige Berg wäre [...]“ (S. 239) „Obertauern einst und jetzt“, Liftgemeinschaft Obertauern, 1994 Highlights 1946 Erster laminierter entwicklung des erfindung der sandwichski mit holzkern mikrowellenofens sprühsahne Fotos: Hundsdorfer Robert / algo.at / Koch Obertauern / TVB Obertauern / shutterstock So erreichen sie uns Konzeption und Gestaltung: Werbeagentur algo.at Mit dem Auto: Tauernautobahn A10 – Ausfahrt Altenmarkt - Bundesstraße B99 Richtung Villach Obertauern Mit der Bahn: Schnellzug bis Bahnhof Bischofshofen oder Radstadt - Taxiabholung, denn im Urlaub brauchen Sie bei uns kein Auto Ihre Hotels für den Urlaub im Sommer: H o t e l Ko c h KG Unser Partnerhotel Hotel Atlantic Lungomare Trieste, 160 33054 Lignano Sabbiadoro Udine Italia Unser Partnerhotel Hotel Athena Via Adriatica, 52 33054 Lignano Sabbiadoro Udine Italia Tel. +39 (0)431 / 711-01 - Fax DW -03 [email protected] - www.hotelatlantic.it Tel. +39 (0)431 / 715-00 - Fax +39 (0)432 / 875051 [email protected] - www.hotel-athena.it Römerstraße 25 5562 Obertauern Austria Tel.: +43 (0) 6456 / 7228 Fax: +43 (0) 6456 / 7228-44 [email protected] www.kochobertauern.at
© Copyright 2024 ExpyDoc