GOLDSTEIN GALERIE Schweizer Straße 84

GOLDSTEIN GALERIE
Schweizer Straße 84
60594 Frankfurt am Main
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: NO 4
„HIR NAHT DER ABSCHIED VOM LEBEN UND STREID“ - FRANZ VON SAALFELD
Ausstellung: 28. November - 21. Dezember 2013
& 08. - 18. Januar 2014
Eröffnung: 28. November 2013, 19 Uhr
Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag, 12 - 18 Uhr
Musikabend mit Franz und Monica von Saalfeld: 12. Dezember 2013, 20 Uhr
Sonntags-Matinee: Betrachtungen zum Werk Franz von Saalfeld: 12. Januar 2014, Uhr
(Zitat die
FvS)
zeigt dieGalerie
Goldstein
Unter dem Titel „Hir naht der Abschied vom Leben und Streid“ zeigt
Goldstein
Galerie in einer
Einzelausstellung
einen Teil von
des immensen
Werks von Franz von Saalfeld.
Aquarelle,
Zeichnungen
und Papiermodelle
Franz von Saalfeld.
Das umfangreiche zeichnerische Werk des 50jährigen Franz von Saalfeld ist nicht vorstellbar
ohne seinen familiären Hintergrund. Die Mutter Konzertpianistin, der Vater Dozent für Zeichnen
und Trickfilm an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, die Schwester Malerin und der
Bruder Kameramann. Ein Glücksfall für den Autisten Franz, dessen Begabung früh erkannt und
in seinem kreativen Umfeld als selbstverständlich angesehen und auf liebevolle
liebevolleArt
Artprofessionell
professiogefördert
wurde.
Tatsächlich
sind
seine
technischen
Fähigkeiten
erstaunlich,
man
könnte
nell gefördert wurde. Tatsächlich sind seine technischen Fähigkeiten erstaunlich, man könnte
sagen:
sagen: Franz
Franz kann
kann zeichnen!
zeichnen!
Aber bei genauerer Betrachtung seiner virtuos komponierten Aquarelle sind es die Geschichten,
Aber
bei Saalfeld
genauerer
seiner
komponierten
Aquarelle
sind es
die Geschichten,
die von
aufBetrachtung
ihnen erzählt,
die virtuos
den Betrachter
zu fesseln
vermögen.
Symbolisch
aufdie
von
Saalfeld
auf
ihnen
erzählt,
die
den
Betrachter
zu
fesseln
vermögen.
Symbolisch
aufgelageladen, geheimnisvoll und metaphorisch sehen wir menschliche Figuren die sich in Städten
den,
geheimnisvoll
undvon
metaphorisch
sehen wir menschliche
sich
in Städten
bewegen
und Besuch
fliegenden Engelwesen
bekommen,Figuren
die auf die
ihren
Schultern
Platz
bewegen
und sehen
BesuchMenschen,
von fliegenden
bekommen, die
ihrenliegen
Schultern
Platz
nehmen. Wir
die aufEngelwesen
schmalen Handtüchern
amauf
Strand
und im
nächsnehmen.
Wir
sehen
Menschen,
die
auf
schmalen
Handtüchern
am
Strand
liegen
und
im
nächsten Bild in der gleichen Anordnung einen Friedhof mit anonymen Namen auf den Grabsteinen
ten
in der
gleichen
Anordnung
mit anonymen
aufSaalfeld
den Grabsteinen
aberBild
in der
Mitte
das Grab
von Karl einen
Marx.Friedhof
Rotkäppchen
wird von Namen
Franz von
neu
aber in der Mitte das Grab von Karl Marx. Rotkäppchen wird von Franz von Saalfeld neu
interpretiert und Fische, die riesengroß sind hängen an der Angel von kleinen Männern. Immer
interpretiert und Fische, die riesengroß sind hängen an der Angel von kleinen Männern. Immer
wieder ist es der Karneval, der von ihm wild und abgründig dargestellt wird. Es sind Prozessiowieder ist es der Karneval, der von ihm wild und abgründig dargestellt wird. Es sind Prozessionen von Igelmenschen zu sehen, die sich in echte Igel zurückverwandeln können, die wiedernen von Igelmenschen zu sehen, die sich in echte Igel zurückverwandeln können, die wiederum
um auf Menschen klettern. Darüber schweben alle möglichen Teufel und nebenbei springt eine
auf Menschen klettern. Darüber schweben alle möglichen Teufel und nebenbei springt eine
Frau vom Dach. Seine Aquarelle von Häusern und Landschaften vermitteln den Eindruck von
Frau vom Dach.
Papiertheatern,
aus längst
umrahmen
sie zeichnerisches
Schön
geschriebene
Texte, vergangenen
darunter auchKinderzimmern,
Spielanweisungen
für Theaterstücke,
ergänzenWerk
sein
und
werden
ergänzt
durch
schön
geschriebenen
Texte,
darunter
Spielanweisungen
für
Theazeichnerisches Werk.
terstücke.
vonauch
Saalfeld
noch musikalisch
ist undInstrumente
mehrere Instrumente
spieltsich
Dass
FranzDass
von Franz
Saalfeld
nochauch
musikalisch
ist und mehrere
spielt versteht
versteht
in seiner
Familie von selbst. Ein Musikabend mit Franz und Monica von Saalfeld,
in
seinersich
Familie
von selbst.
sowie eine Sonntags-Matinee zum Betrachten und Besprechen der Arbeiten, werden dien Blick
auf sein außerordentliches Werk vertiefen.
Atelier Goldstein Mittlerer Hasenpfad 5 60598 Frankfurt am Main
Telefon 069 - 201 72 - 023 Fax 069 - 201 72 - 024 [email protected] www.atelier-goldstein.de
Franz von Saalfeld,
o.T.
40 x 60 cm
undatiert
Franz von Saalfeld,
o.T.
40 x 60 cm
undatiert
Franz von Saalfeld,
o.T.
40 x 30 cm
undatiert