reformiert.lokal vom 28.08.2015 - ref

www.ref-volketswil.ch
Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser
Beilage der Zeitung «reformiert.» | Nr. 16 vom 28. August 2015
Kein Porsche, aber ein Buch
«O du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
o du lieber Augustin, alles ist hin.
Geld ist weg, Mäd'l ist weg, alles weg, alles weg.
O du lieber Augustin, alles ist hin.»
Mit diesem Lied über die Pest im 17. Jahrhundert begeisterte Marco Borghi die
Schülerinnen und Schüler an einem unserer
Kokoru-Tage. Nicht nur, indem er es vortrug, nein, vielmehr, indem er es auch gleich
vorsang!
Pfarrer Marco Borghi hat ein Jahr in unserer
Gemeinde als Vertreter gewirkt: Auch wenn
sein Schaffen nur eine kurze Zeit dauerte,
so hat es doch Spuren hinterlassen. Seine
Begeisterung für Geschichte, gerade auch
für Kirchengeschichte und hier besonders
für Zwingli und die Reformatoren, war
erfrischend und ansteckend. Marco Borghi
verstand es, Menschen zu begeistern. Wir
erlebten ihn als soliden und wortgewandten
Prediger und umsichtigen Seelsorger mit einem ein wenig unorthodoxen Kleidungsstil.
Als altgedienter Profi fielen ihm die pfarramtlichen Aufgaben leicht, und er konnte
die «Lücke» in unserem Team schliessen und
war so für uns eine Bereicherung. Jetzt hat
er seine Zelte in Volketswil abgebrochen und
ist weitergezogen.
O du lieber Marco – da gehst du hin:
Du wirst uns in guter Erinnerung bleiben!
Wir wünschen Pfarrer Marco Borghi alles
Gute und Gottes Segen.
Herzlich
Roland Portmann, Pfarrer
Inhalt
Editorial1
Neue Diakone, Kirchgemeindeversammlung, Homberg-Gottesdienst1-2
Jugend, Kinder, Senioren, Nachruf 3
Agenda, Gottesdienste, Adressen 4
ZHI755
Pfarrer Marco Borghi hatte während eines Jahres, von August 2014 bis Juli 2015, die Stellvertretung der offenen Pfarrstelle in Volketswil inne. Freude gemacht haben ihm besonders die
Arbeit mit den Katechetinnen und die Gottesdienste, speziell Beerdigungen, was, wie er selber sagte, vielleicht etwas seltsam klingen mag.
Marco Borghis Werdegang zum Pfarrer war
ein verschlungener. Er hatte sich schon als
junger Mann in einer Jugendgruppe engagiert,
wo er Vorträge hörte und auch selber hielt, zum
Beispiel über die Weltreligionen. Seine Lehre
als Kaufmann in einer Firma, welche Gabelstapler vertrieb, war nahe liegend, aber wenig
erfüllend. Zu viele Zahlen gab es da, und er
selbst sei weniger der handfeste Maschinentyp
gewesen. Um seinen Horizont zu öffnen und
seinen Bildungshunger fürs Erste zu stillen, absolvierte er die Erwachsenenmatura. Während
eines Ferienaufenthaltes im sommerheissen
Florenz verbrachte er viel Zeit im kühlen Dom,
wo er ein Erlebnis hatte, welches ihn nachhaltig
bewegte. Neben dem Studium der Medizin,
einer Sprache und anderen phil. I-Studiengängen, interessierte ihn auch die Theologie, wofür
er sich letztlich entschied. Mit der Theologie,
so war seine Einschätzung, war er näher am
Kern, den die Welt im Innersten zusammenhält. Gemeinsam mit seiner Frau, die ebenfalls
Pfarrerin ist, übernahm er seine erste Pfarrstelle in Fideris im Prättigau. Dort war er vor
allem als Religionslehrer für Kinder respektive
für Jugendliche von der 3. Primar- bis Ende
3.  Sekundarklasse tätig. Da seine eigenen Kinder noch klein und Familie und Freunde vom
Prättigau aus fern waren, zog die junge Familie
in den Kanton Zürich, nach Nänikon. Weitere
Pfarr-Stationen waren Ellikon an der Thur und
Uster. Später übernahm Borghi Pfarrvertretungen in einem Spital, in Altersheimen und in
Kirchgemeinden wie Dübendorf, Wallisellen
und nun in Volketswil.
Fortsetzung auf Seite 2
1
Fortsetzung von Seite 1
Nebenbei hat sich Marco Borghi weitergebildet.
Eine Ausbildung als Erwachsenenbildner gab
ihm neue Inputs, um im Rahmen seiner Pfarrtätigkeit Kurse zu erteilen. Für seine Tätigkeit
als Seelsorger besuchte er eine psychologische
Weiterbildung mit Schwerpunkt in der Transaktionsanalyse. Und sein letztes grösseres
Projekt endete 2013: Eine Weiterbildung an der
Universität Zürich im Bereich der Angewandten Geschichte. Seine Abschlussarbeit umfasste
eine Untersuchung zum einst bedeutendsten
Mineralbad Graubündens in Fideris, mit der er
thematisch wieder zurück zu seinen (Pfarrer-)
Wurzeln ging. Das besagte Heilbad besitzt
eine 500 Jahre alte, ruhmreiche Geschichte,
auch viele Adlige kurierten da ihre Gebresten.
Während des Zweiten Weltkrieges wurde es
allerdings mangels Badegästen geschlossen.
Für die Abschlussarbeit, welche dieser Tage in
Buchform erscheint, verbrachte Borghi viele
Stunden in Archiven und Bibliotheken. Er
studierte und digitalisierte für einiges Geld alte
Quellen: «Andere leisten sich vielleicht einen
Porsche, ich investiere lieber in ein Buch!», lacht
der sich verabschiedende Marco Borghi.
Das Jahr in Volketswil bereitete Borghi Freude,
vor allem die Arbeit mit den Katechetinnen
sei sehr angenehm gewesen. Auch die Gottesdienste, insbesondere die Beerdigungen habe
er gerne gemacht. Es liege ihm, nachzuspüren,
was das für ein Mensch gewesen sei und sein
Leben zu würdigen. Die Zeit in Volketswil
insgesamt schätzt Borghi für die Gemeinde als
eine Phase des Abschieds und der Neuorientierung ein. Abschied von Personen einerseits:
Vom pensionierten Pfarrer Schibler, den beiden
scheidenden Diakoninnen Oehler und Dohner
sowie nun leider sehr überraschend vom Kirchenpflegepräsidenten Hansjürg Balsiger. Die
Neuorientierung betrifft die Kirche insgesamt.
Allerorten wird diskutiert, welche kirchlichen
Angebote man verstärken will und welche man
aufgeben muss. Er wünscht Volketswil Mut,
auch einmal etwas aufzugeben, wenn es nötig
ist: «Das ist immer schwieriger als etwas Neues
aufzubauen.»
Sein eigener Weg führt nun weiter, die Horizonte sind jedoch noch offen. Vielen Dank für alles,
Marco Borghi, und die besten Wünsche!
Ökumenischer Gottesdienst
Sonntag, 30. August um 10.30 Uhr
auf dem Homberg
mit Apéro und Wurstbraten
Gina Schibler, reformierte Pfarrerin, und
Michaele Madu, katholische Pastoralassistentin, gestalten diese Feier über das Thema
von Psalm 121 «Ich hebe meine Augen auf zu
den Bergen: Woher wird mir Hilfe kommen?».
Umrahmt wird der Gottesdienst von einer
Bläsergruppe der Harmonie Volketswil. Bei
gutem Wetter findet der Gottesdienst auf
dem Homberg statt – mit anschliessendem
Würste grillieren (offeriert von den beiden
Kirchgemeinden). Bei schlechtem Wetter
sind wir in der katholischen Kirche.
Information zum Durchführungsort ab
Samstag, 29. August um 18.30 Uhr auf
Tonband unter 079 636 61 02.
Text und Foto: Daniela Boelsterli
Neue Jugendarbeiter in Volketswil
Für die Nachfolge von Brigitte Oehler hat die Kirchenpflege die Jugendarbeit neu organisiert.
Wir freuen uns, Ihnen Rainer Käser und Severin Frenzel vorzustellen. Sie teilen sich die
Aufgaben der konfessionellen und offenen Jugendarbeit. Wenn sich die beiden in Volketswil
eingearbeitet haben, werden wir sie Ihnen ausführlicher vorstellen.
Redaktion ref.lokal
Homberg-Gottesdienst 2011
Einladung
zur Kirchgemeindeversammlung
der Evang.-ref. Kirchgemeinde Volketswil
Montag, 21. Sept. um 20 Uhr in der Kirche
Rainer Käser
ist für die konfessionelle Jugendarbeit
zuständig und freut sich, in Zusammenarbeit
mit den Jugendlichen in Volketswil neue
Angebote zu entwickeln. Sein Ansatz sind
erlebnispädagogische Veranstaltungen.
Aktivitäten sollen dort angeboten werden, wo
die Jugendlichen sind, also auch an den
Wochenenden und während der Ferien.
Severin Frenzel
übernimmt die Jugendarbeit im Atlantis. Dort
hat er auch sein Büro, in dem er jederzeit für
die Jugendlichen ansprechbar ist. Er widmet
sich der offenen Jugendarbeit und wird,
mitgestaltet von den Jugendlichen, weiterhin
den Jugendtreff (Dienstag/Donnerstag
15.30 – 18 Uhr) und den monatlichen Mittagstreff anbieten.
Die Stimmberechtigten der Evang.-ref.
Kirchgemeinde Volketswil sind herzlich zur
Kirchgemeindeversammlung eingeladen.
Wir weisen darauf hin, dass auch Nichtstimmberechtigte, die Interesse an unserem
Gemeindeleben haben, eingeladen sind.
Geschäfte:
1.20 Prozent gemeindeeigene Pfarrstelle
2.Allfällige Anfragen gemäss Paragraph 51
des Gemeindegesetzes.
Bezüglich der Stimmberechtigung wird auf
die gesetzlichen Bestimmungen verwiesen.
Nach Erledigung der Geschäfte sind Sie
herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen.
Evang.-ref. Kirchenpflege Volketswil
2
Jugendtreff Atlantis und Zvieritreff
Lunch Box
Mittagstreff im Atlantis:
Mittagessen für Jugendliche
(6. Klasse und 1. Oberstufe)
Mittwoch, 9. Sept., 12 – 14 Uhr.
Du bist herzlich eingeladen zu
einem feinen Mittagessen,
Gemeinschaft, spannenden
Projekten!
Anmeldung bis Dienstagabend:
Severin Frenzel, 076 700 30 65
(melde Dich für die whatsappGruppe «Lunchbox» an)
Zvieritreff
für Mittel- und OberstufenschülerInnen
Montag, Dienstag und Donnerstag:
jeweils 15.30 – 18 Uhr,
im Jugendtreff «Atlantis»
Leitung: Severin Frenzel, Diakon/
Jugendarbeiter
Während der Schulferien bleibt das
Atlantis geschlossen.
Jugendgottesdienste
Freitag, 11. September, 18 Uhr
Jugendgottesdienst
Severin Frenzel
anschliessend Atlantis bis 21 Uhr
Senioren
Montag, 7. September, 14 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Seniore-Träffe
Interessanter Naturvortrag:
Welt der Bäume
Referenten: Erika und Beat
Steigmeier
Chorproben
tonart - ref. Kirchenchor
jeweils am Dienstag, 20 Uhr
im ref. Kirchgemeindehaus
Leitung: Nenad Ivkovic
Präsidentin: Brigitte Kaegi, 044
825 20 42, [email protected]
Gospelchor Steibrugg
jeweils am Montag, 19.30 Uhr
im «Guggunäscht» Chappeli,
Hegnau
Leitung: Philip Hirsiger
[email protected]
Während der Schulferien finden keine
Chorproben statt.
Abschied
Glück- und Segenswünsche
Bestattungen im
Juni und Juli
Geburtstage im September
In den Tagen des Leids denken wir
an die Angehörigen von:
Hans-Jürg Rudolf Balsiger
Schützenweg 10e
8604 Volketswil
geboren am 26.07.1956
gestorben am 02.07.2015
Margrit Schuler
Hinterbergstrasse 9
8604 Volketswil
geboren am 23.02.1950
gestorben am 04.07.2015
Frieda Forrer-Gschell
In der Höh 17, 8604 Volketswil
geboren am 26.10.1923
gestorben am 15.07.2015
Marta Schnellmann-Brunner
Erdbeerirain 1075
8604 Volketswil
geboren am 23.03.1922
gestorben am 15.07.2015
Anna Spillmann
Zentralstrasse 60
8604 Volketswil
geboren am 24.08.1921
gestorben am 26.07.2015
Sonja Emilie Vonarburg-Signer
Nidereggweg 12, 8605 Gutenswil
geboren am 29.10.1940
gestorben am 30.07.2015
Wir gratulieren:
93
92
91
90
90
89
88
87
86
86
85
85
85
85
84
83
83
82
82
82
81
81
81
80
80
80
80
80
80
Arnold Bohnenblust, Rütiwisstrasse 6
Jakob Bachmann-Prieger, Zentralstrasse 11
Walter Temperli-Kern, Im Bröchli
Mina Sauter-Furrer, Eichholzstrasse 2
Heinrich Brüngger-Zulauf, Usterstrasse 15
Emma Ehrbar-Bühler, Strehlgasse 6
Jakob Oberholzer-Schaub, Brugglenstrasse 8
Margrith Höhn-Bauert, Rütiwisstrasse 18
Heidi Obrist-Walder, Rütiwisstrasse 6
Rolf Zbinden-Keller, Ifangstrasse 1
Gertrud Fiechter-Mösching, Ackerstrasse 116
Ursula Wettstein-Bohren, In der Au 2a
Max Kläfiger, Sunnebüelstrasse 72
Josef Manser-Klaus, In der Au 3.13
Adam Branger-Meier, Birkenweg 7
Sonia Imboden-Hochstrasser, In der Au 5
August Duttweiler, Steinmüri 10
Karl Stalder-Hostettler, Halden 14
Hans Winkler-Werffeli, Poststrasse 1
Hans Schärer, Grossenacherstrasse 21
Hannelore Stocker-Bühler, Püntstrasse 3
Elfriede Haas, Brunnenstrasse 8b
Paul Müller-Salovaara, Eichstrasse 29
Werner Schneider, In der Au 5
Madeleine Sokolov-Müller, Riedstrasse 24
Heidi Tschanz-Bai, Rigiweg 9
Silvia Kreis-Vogel, Grindelstrasse 23
Alice Schiegg-Rohner, Im Zentrum 7
Max Denzler, Im Zentrum 15
26. Sept.
4. Sept.
23. Sept.
10. Sept.
30. Sept.
2. Sept.
20. Sept.
27. Sept.
4. Sept.
12. Sept.
3. Sept.
4. Sept.
16. Sept.
27. Sept.
18. Sept.
19. Sept.
24. Sept.
11. Sept.
18. Sept.
21. Sept.
9. Sept.
13. Sept.
21. Sept.
5. Sept.
14. Sept.
19. Sept.
27. Sept.
28. Sept.
29. Sept.
Taufen im Juni/Juli
Um Gottes Segen bitten wir für:
Lucia Rosa Maria Baumann, Sunnenbüelstrasse 45, 8604 Volketswil
Aliena Rose Guggisberg, Weinbergstrasse 22, 8604 Volketswil
Nachruf
Hansjürg Balsiger
Mit dem Tod von Hansjürg Balsiger mussten wir uns von einem engagierten Mitglied unserer Kirchgemeinde verabschieden. Der christliche Glauben und die reformierte Kirche lagen ihm schon immer am
Herzen: Bereits in seiner Zeit in Friesenberg engagierte er sich in der Jungen Kirche, später in Volketswil
in der Sonntagsschule, dann als Kirchenpfleger mit dem Ressort Liegenschaften und zuletzt als Kirchenpflegepräsident. Er präsidierte ebenfalls die ökumenische Paarberatungsstelle in Uster. Sein Engagement, vor allem für die Jugend, war gross. So betreute er jahrelang diverse Nachwuchsmannschaften im
Hockeyclub Dübendorf.
Mit Hansjürg Balsiger verlieren wir einen humorvollen Menschen, der gerne anpackte und «Kirche» nicht
nur machte, sondern sie auch lebte. Sein Engagement und seine Ausdauer, etwas zu erreichen, waren
einmalig und bewundernswert. Leider war die Zeit viel zu kurz, um von seinem Wissen profitieren zu
können. Seine kernigen Sprüche und auch sein offenes Ohr werden uns fehlen, seine herzliche Art, mit
den Mitmenschen umzugehen, werden wir sehr vermissen.
Die Kirchenpflege, das Pfarrteam und die Mitarbeitenden der reformierten Kirchengemeinde
3
Agenda
Freitag, 28. August, 18 Uhr
beim Schwimmbad Waldacher
Domino - Waldfest
Samstag, 29. August, 19 Uhr
in der Kirche
Offenes Singen mit dem
gemischten Chor Gutenswil
Sie sind herzlich zum Mitsingen
eingeladen!
Mittwoch, 2. Sept., 14 – 16 Uhr
Quartieranlage Steibrugg
Erzählrunde
Thema: Das Handy-Zeit-Alter
Gesprächsleiterin Anna Vogel
eine Anmeldung ist nicht erforderlich
Freitag, 4. September, 12 Uhr
Quartieranlage Steibrugg
Domino-Essen
Mittwoch, 9. Sept., 19.30 Uhr
im Sigristenhaus
Manne-Chratte
Thema: Death Valley in Kalifornien/Nevada
Donnerstag, 10. Sept., 10 Uhr
in der Kirche
Chile für Chliini
Pfarrer Roland Portmann & Team
Donnerstag, 10. Sept., 14 – 16 Uhr
im Sigristenhaus
Handarbeitsgruppe Volketswil
Gemeinsames, fröhliches
Handarbeiten,
Sie sind herzlich eingeladen
Donnerstag, 17. Sept., 10 Uhr
in der Kirche
Chile für Chliini
Pfarrer Roland Portmann & Team
Montag, 21. Sept., 20 Uhr
in der Kirche
Kirchgemeindeversammlung
Donnerstag, 24. September,
14 – 16 Uhr
im Sigristenhaus
Handarbeitsgruppe Volketswil
Gemeinsames, fröhliches
Handarbeiten,
Sie sind herzlich eingeladen
Freitag, 25. September und
Samstag, 26. September
Handarbeitsgruppe im Zänti
zu den normalen Öffnungszeiten
Verkauf von selbstgemachten
Strickwaren
Freitag, 25. September, 12 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Domino-Essen
Sonntag, 27. Sept., 17 Uhr
in der Kirche
Volketswiler Abendmusik
Duoabend «Nuances»
Claudia Weissbarth, Flöte
Julia Weissbarth, Harfe
spielen Werke von Rossini,
Donizetti, Chopin, Saint-Saëns
u.a.
Gottesdienste
Sonntag, 30. August, 10.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst auf
dem Homberg mit Apéro und
Wurstbraten
Pfarrerin Gina Schibler und
Gemeindeleiterin Michaele Madu
unter Mitwirkung der Bläsergruppe Harmonie Volketswil
siehe Seite 2
Dienstag, 1. Sept., 10.15 Uhr
in der Au
Au-Andacht
Pfarrer Stefan Braatz, Schwerzenbach
Sonntag, 6. September, 10 Uhr
in der Kirche
Gottesdienst mit dem Cevi
Pfarrer Roland Portmann
Mitwirkung: Gospelchor Steibrugg
Daniel Bosshard, Orgel
anschliessend Apéro
Sonntag, 13. Sept., 10 Uhr
in der Kirche
Gottesdienst
Pfarrerin Gina Schibler
Daniel Bosshard, Orgel
anschliessend Chilekafi
Sonntag, 20. Sept., 10 Uhr
in der Kirche
Gottesdienst zum eidg. Dank-/
Buss- und Bettag
mit Abendmahl
Pfarrerin Gina Schibler
Mitwirkung: Chor tonart, Leitung:
Nenad Ivkovic
Ursula Müller, Orgel
anschliessend Apéro
Sonntag, 27. Sept., 10 Uhr
auf dem Bauernhof Ueli Schmid,
Pfäffikerstr. 29 in Volketswil
Erntedank-Gottesdienst mit
Taufen
Pfarrer Roland Portmann
Mitwirkung: Bläsergruppe
Harmonie Volketswil
anschliessend bräteln
Amtswochen
Adressen
Zuständig für Abdankungen:
Pfarrpersonen
23. bis 29. August
Pfarrer Roland Portmann
30. August bis 05. September
Pfarrerin Gina Schibler
6. bis 12. September
Pfarrer Roland Portmann
13. bis 19. September
Pfarrerin Gina Schibler
20. bis 26. September
Pfarrer Roland Portmann
27. September bis 3. Oktober
Pfarrer Roland Portmann
Joke van Ek
Im Städtli 20, 8606 Greifensee
079 343 83 66
[email protected]
Taufsonntage
ie können Ihr Kind an folgenden
S
Sonntagen taufen lassen:
27. Sept.* Pfr. Roland Portmann
4. Okt.
Pfrn. Joke van Ek
15. Nov. Pfrn. Joke van Ek
* Leider können wir keine weiteren
Täuflinge für diesen Termin annehmen.
Die Taufeltern sind gebeten, spätestens
sechs Wochen vor der Feier mit der
zuständigen Pfarrperson Kontakt
aufzunehmen.
Ökumenische Gottesdienste im Spital Uster
jeweils 10 Uhr, im Forum
30. August
Pfarrer Martin Domann, Tschiertschen
Mitwirkung: Diana Brajdic, Klaver
20. September
Spitalseelsorgerin Maria Kolek
Braun
Roland Portmann
Pfarrain 7, 8604 Volketswil
043 444 99 72 / 079 343 82 78
[email protected]
Gina Schibler
Chilegass 20, 8604 Volketswil
044 946 42 53 / Fax 044 946 42 55
079 839 39 57
[email protected]
Mitarbeitende
Severin Frenzel, Sozialdiakon /
Jugendarbeiter
[email protected]
Rainer Käser, Jugendarbeiter
043 399 41 15
[email protected]
Ulrich Tschanz, Sigrist
079 636 61 02
[email protected]
Kirchensekretariat
Zentralstrasse 1, 8604 Volketswil
043 399 41 11
[email protected]
Franziska Rudin: 043 399 41 13
Elsbeth Keller: 043 399 41 12
Öffnungszeiten Sekretariat
Montag: 8.30 – 11.30, 14 – 16 Uhr
Di/Do/Fr: 8.30 – 11.30 Uhr
Mittwoch: 14 – 16 Uhr
www.ref-volketswil.ch
Impressum
Volketswiler Gemeindebeilage
der Zeitung «reformiert»,
erscheint monatlich
Redaktionsschluss
der Nummer 18 vom 25. Sept.:
Donnerstag, 3. September 2015
Leitung
Pfarrerin Gina Schibler
Redaktion
Susanne Baumgartner
Daniela Boelsterli*
Volkhard Chudzinski*
Esther Wolff
* Redaktion dieser Ausgabe
Redaktionsadresse
Zentralstrasse 1, 8604 Volketswil
[email protected]
Druck
Druckerei Ziegler, Winterthur
Auflage: 3 250 Ex.
4