Protokoll der 88. Delegiertenversammlung des SAM

Schweiz. Auto- und Motorradfahrer-Verband
Protokoll der 88. ordentlichen Delegiertenversammlung des
Schweizerischen Auto- und Motorradfahrer-Verbandes (SAM)
vom 28. März 2015
im Landgasthaus zum Löwen, Zentralstrasse 7, 5623 Boswil AG
Die 88. ordentliche Delegiertenversammlung des Schweizerischen Auto- und Motor-radfahrerVerbandes (SAM) vom 28. März 2015 wird um 09.40 Uhr durch den SAM-Vizepräsidenten, Philipp
Kempf, eröffnet.
Er begrüsst die anwesenden Delegierten und Gäste und übergibt das Wort an Roger Salm, den OKPräsidenten der gastgebenden Sektion MSC Wohlen.
Roger Salm begrüsst seinerseits die Delegierten und Gäste im Namen des MSC Wohlen im Freiamt und
wünscht ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Er begrüsst den anwesenden Gemeindeammann von Boswil,
Herrn Michael Weber und übergibt ihm das Wort.
Michael Weber überbringt die Grüsse der Gemeinde. Er stellt die Gemeinde Boswil vor und erwähnt unter
anderem, dass neben rund 30 Landwirtschaftsbetrieben auch schweizweit bekannte Firmen hier ansässig
sind. Auf besonderes Interesse stossen die Ausführungen zur neuen Überführung inkl. Kreisel und zur
Verkehrsberuhigung der Bahnhofstrasse. Der Gemeindeammann lobt die vorbildliche Vorberichterstattung
zur DV im MOTOR JOURNAL und bedankt sich dafür bei der Verfasserin des Berichts, Gisela Hilfiker. Zum
Abschluss seiner Ansprache offeriert er den Anwesenden im Namen der Gemeinde einen „Kaffee avec“.
Dafür, aber natürlich auch für seinen unterhaltsamen Vortrag erhält er einen kräftigen Applaus, ein
Blumenbouquet und eine SAM-Ehrengabe.
Gisela Hilfiker stellt den Delegierten die Sektion MSC Wohlen in einer Video-Präsentation näher vor. Unter
anderem hält sie aus aktuellem Anlass einen Rückblick auf 60 Austragungen Motocross Wohlen, welche mit
dem ersten Rennen 1956 ihren Anfang nahmen. In ihrem Vortrag kommen einige bekannte Namen vor, die
bei den Anwesenden Erinnerungen wecken. Gisela Hilfiker erhält für ihre interessante Präsentation einen
kräftigen Applaus und ein Blumenbouquet.
Der SAM-Vizepräsident, Philipp Kempf, begrüsst die Anwesenden mit einem Rückblick auf die letzten
zwei Jahre.
Er betont, dass nach einigen turbulenten Jahren, das Schiff „SAM“ dank massiven Veränderungen finanziell
wieder auf Kurs gebracht werden konnte. Für den grossen Einsatz dankt er der SAM-Zentralverwaltung
unter der Leitung von Stephan Kessler.
Er erwähnt das neue konzipierte MOTOR JOURNAL, das anfangs dieses Jahres erstmals an die Mitglieder
versandt werden konnte und durchwegs positive Reaktionen auslöste. An dieser Stelle bedankt sich Philipp
Kempf bei der Redakteurin des MOTOR JOURNALs, Gisela Hilfiker für ihre unermüdliche Arbeit.
Die Sektionen werden ermuntert an den jährlichen Arbeitsgruppensitzungen teilzunehmen, da dort die
brennenden Themen im familiären Rahmen erörtert und so Hilfestellungen geboten werden können.
Auch der Rückblick auf die Messepräsenzen an der SWISS-MOTO in Zürich und der Motorradausstellung in
Malters fallen positiv aus. Phillip Kempf dankt den zahlreichen Helfern, ohne die eine solche Messe nicht zu
organisieren wäre. Ausserdem bedankt er sich bei der Allianz Suisse für die partnerschaftliche
Unterstützung und bei der Messe Zürich unter der Leitung von Yves Vollenweider für das grosszügige
Entgegenkommen.
Philipp Kempf dankt dem ehemaligen Präsidenten Markus Bütler und erklärt die Gründe, warum dieser auf
Ende 2014 seine Demission einreichte, eine Entscheidung, die Markus Bütler nicht leicht fiel. Umso erfreuter
kann Philipp Kempf den Delegierten mitteilen, dass in der Zwischenzeit bereits ein Wunschkandidat als
Nachfolger gefunden werden konnte, der sich später zu Wahl stellen wird.
Der SAM-Vizepräsident erinnert die Anwesenden an die zahlreichen Dienstleistungen und ermuntert sie,
diese vermehrt zu nutzen.
Als politisch neutraler Verband sind wir froh, dass wir als Mitglied im Dachverband strasseschweiz, dem
Verband des Strassenverkehrs Einsitz haben, um uns dort mit anderen Strassenverkehrsverbänden sowie
Vertretern aus der Automobilwirtschaft in verschiedene Projekte einzubringen.
Im Laufe seiner Ansprache bedankt sich Philipp Kempf bei der Allianz Suisse, der solution + benefit AG,
vertreten durch Ralph Meyer und beim Zofinger Tagblatt für die tolle Partnerschaft. Er bedankt sich bei den
Veranstaltern für ihre grosse Arbeit, einen Event auf die Beine zu stellen. Ein weiterer Dank geht an die
Mitglieder im Zentralvorstand, in der Sportkommission, in der technischen Leitung und an alle Helfer. Der
Vizepräsident ist froh, dass der SAM solch starke Partner, Sektionen und Veranstalter hat.
Mit dieser Einleitung eröffnet der Vizepräsident Philipp Kempf die 88. ordentliche SAMDelegiertenversammlung. Im Folgenden begrüsst er alle Anwesenden recht herzlich. Einen besonderen
Willkommensgruss richtet er an
unsere Gäste:
unseren SAM-Ehrenpäsidenten:
unsere SAM-Ehrenmitglieder:
unsere SAM-Funktionäre:
Herr Michael Weber, Gemeindeammann von Boswil
Ralph Meyer von der solution+benefit GmbH
Bruno Siegenthaler
Albert Büchi, Bruno Hollenstein und Beat Schauwecker
GPK: Wilhelm Schneider
Schiedsgericht: Sonja Badertscher und Heinz Hildbrand
Sportkommission: Felix Büeler, Elmar Fraefel, Nick Hildebrand,
Sanna Keller, Urs Kiener, Ursi Schläpfer und Martin Schläpfer
Zentralvorstand: Gisela Hilfiker und Stephan Kessler
Zentralverwaltung: Monika Kessler
Entschuldigt haben sich
unsere Gäste:
SAM-Ehrenmitglied:
Mitglieder von SAM-Gremien
die SAM-Sektionen:
Ruth Ackermann und Waltraud Wiget von der Allianz Suisse,
Markus Rothenbühler von der solution+benefit GmbH, Reto
Feurer und Heike Poensgen vom TÖFF, Motor-Presse (Schweiz)
AG, Hans Koller von strasseschweiz
Roger Uhr
GPK: Kurt Stäheli und Roman Rüegg
Schiedsgericht: Markus Hirt
Sportkommission: Pierre Aregger, Roland Brotzge, Alex Durrer,
Marcel Gsell, Andy Heierli, Markus Humbel, Ulli Woelk und
Oliver Zoller
Altstätten, Hinwil, Randen Schleitheim, Frauenfeld, St. Gallen
Freudenberg, Wald, Reiku Winterthur, Winterthur, Simmental,
Sumo4Fun, Trüllikon, Mittelthurgau
Die Einladung und die Ausschreibung zur DV erfolgten in den MOTOR JOURNAL-Ausgaben Nr. 01 und
02/2015 und die Einladung mit Traktandenliste wurde rechtzeitig per Mail oder per Post zugestellt. Die
Einladung ist somit statutengerecht erfolgt.
Eine Änderung der Traktandenliste wird nicht gewünscht.
Das Protokoll der 87. Delegiertenversammlung in Hasle bei Burgdorf wurde im MOTOR JORNAL Nr. 4/2014
veröffentlicht. Eine zu Recht gewünschte Korrektur der Entschuldigungen wurde als Ergänzung zum
Protokoll im MJ 06/2014 publiziert. Da bis zum Fristablauf keine weiteren Einsprachen eingingen, gilt das
Protokoll als genehmigt mit bestem Dank an den Verfasser, Stephan Kessler. Er führt auch das heutige
Protokoll.
TRAKTANDUM 1:
Wahl der Stimmenzähler und Prüfung der Mandate
Als Stimmenzähler werden Viktor Koch (MC Dübendorf), und Marcel Vetter (MC Bischofszell) vorgeschlagen
und einstimmig gewählt.
Gemäss Art. 22 der SAM-Statuten ist die Delegiertenversammlung beschlussfähig, wenn 50 % der
stimmberechtigten Sektionen vertreten sind. Es sind heute von den 74 Sektion deren 47 und dazu 4
Ehrenmitglieder und 4 Kommissionen mit total 87 Mandatsstimmen anwesend. Somit liegt das absolute
Mehr bei 44 Stimmen und die Delegiertenversammlung ist statutengemäss beschlussfähig.
TRAKTANDUM 2:
Abnahme der Geschäftsberichte der Verbandsbehörde
Alle Geschäftsberichte sind über den Jahreswechsel im MOTOR JOURNAL veröffentlicht worden.
Einsprachen irgendwelcher Art sind innert Frist nicht eingetroffen, weshalb die Berichte mit dem Dank an die
Verfasser als vollumfänglich genehmigt gelten. Vizepräsident Philipp Kempf dankt im Namen aller Gremien
für das Vertrauen und die damit erfolgte Genehmigung der Geschäftsführung.
TRAKTANDUM 3:
Vorlage der Jahresrechnungen 2014
Die Ergebnisse der einzelnen Jahresrechnungen von Zentralkasse, SpoKo-Kasse und SAM-Sporthilfsfonds
werden durch den Zentralverwalter, Stephan Kessler, kurz erläutert. Die Details zu den Rechnungen finden
die Delegierten in den Unterlagen.
Erläuterungen werden keine verlangt.
Der Vizepräsident bedankt sich bei Stephan Kessler für seinen Einsatz.
TRAKTANDUM 4:
Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission; Abstimmung über die Anträge
Der Vertreter der Geschäftsprüfungskommission, Wilhelm Schneider, verliest den Bericht der GPK. Er stellt
fest, dass die Revisionen zu keinen Beanstandungen führten und alle Buchhaltungen sauber geführt
wurden. Auch die GPK freut sich, dass sich die Verbandszahlen markant verbessert haben. Sorge bereitet
der GPK der schwindende Mitgliederbestand.
Dem Zentralvorstand, der Zentralverwaltung und allen Funktionären wird für ihre umsichtige und grosse
Arbeit der Dank ausgesprochen. Seitens der Delegierten wird dem dargelegten Rechnungsbericht und den
Anträgen auf Genehmigung der Rechnungen schliesslich einstimmig und ohne Enthaltungen zugestimmt.
Zudem wird dem Zentralvorstand, der Geschäftsprüfungskommission, der Zentralverwaltung sowie der
Sportkommission einstimmig Décharge erteilt.
TRAKTANDUM 5:
Wahlen
Obwohl kein Wahljahr ist, steht aufgrund der Demission von Markus Bütler als Zentralpräsident eine Wahl
an. Ausserdem soll ein neues Mitglied in die Sportkommission gewählt werden.
Wie den Unterlagen zu entnehmen ist, schlägt der Zentralvorstand Roland Julmi (Sektion Uster) zur Wahl als
neuen Zentralpräsidenten vor.
Roland Julmi stellt sich den Delegierten persönlich vor. Als OK-Präsident des Motocross Gutenswil ist er
vielen bereits bekannt. Er freut sich auf die neue Aufgabe und ist motiviert, die Geschicke des Verbandes in
Zukunft zu lenken.
Die Delegierten wählen Roland Julmi einstimmig als neuen Zentralpräsidenten.
Er erhält Applaus und ein Blumenbouquet. Die ZV-Mitglieder gratulieren dem neuen Präsidenten herzlich zur
Wahl.
In seiner Eigenschaft als SAM-Sportpräsident stellt Philipp Kempf den Anwesenden Sanna Keller vor und
schlägt sie zur Wahl in die SAM-Sportkommission vor. Sie betreut schon seit einem Jahr den Vorstart im
Supermoto. Für die Sportkommission ist sie eine Idealbesetzung.
Die Delegierten wählen Sanna Keller einstimmig als neues Mitglied der SAM-Sportkommission. Sie
erhält Applaus und ein Blumenbouquet.
Die Suche nach einem versierten Marketingverantwortlichen ist immer noch aktuell. Der Vizepräsident bittet
die Anwesenden, nach geeigneten Personen Umschau zu halten.
TRAKTANDUM 6:
Festsetzung der Entschädigungen (gemäss Art. 9 der Statuten)
Der Vizepräsident stellt fest, dass keine Änderung beantragt wird.
Die Delegierten stimmen einstimmig der Belassung der Entschädigungen zu.
Die Regelung präsentiert sich somit weiterhin wie folgt:
Tagespauschale
CHF 100.00
Halbtagespauschale
CHF
60.00
Kilometer-Entschädigung
CHF
0.60 pro Kilometer
Übernachtung
CHF
65.00
TRAKTANDUM 7:
Festsetzung des Mitgliederbeitrages für das nächste Geschäftsjahr (2016)
Der Vizepräsident stellt fest, dass keine Änderung beantragt wird.
Die Delegierten stimmen einstimmig der Belassung des Jahresbeitrages zu.
Die Regelung präsentiert sich somit weiterhin wie folgt:
Verbandsbeitrag für Sektionsmitglieder
CHF
54.00
Verbandsbeitrag für Zentralmitglieder
CHF
64.00
Beitrag für das MOTOR JOURNAL
CHF
21.00 (1 Ex. pro Haushalt)
Ehrenveteranen bezahlen nur den Zeitungsbeitrag.
TRAKTANDUM 8:
Anträge der Sektionen, der Kommissionen und des Zentralvorstandes (gemäss Art. 23 der Statuten)
Nebst den erwähnten Anträgen des Zentralvorstandes unter Traktandum 5, liegen weder von den Sektionen
noch von den Kommissionen oder vom Zentralvorstand Anträge vor.
TRAKTANDUM 9:
Abstimmung über die Budgets 2015
Zentralkasse
Für das laufende Geschäftsjahr müssen die Erwartungen, hauptsächlich aufgrund der gesunkenen
Mitgliederzahlen, etwas tiefer angesetzt werden. Bei den Ausgaben sind die leicht höheren Kosten für das
neue MOTOR JOURNAL und ausserordentliche Aufwände, z.B. für die Digitalisierung des Zeitungsarchives,
berücksichtigt. Das Budget sieht noch immer einen respektablen Gewinn vor.
SpoKo-Kasse
Das Budget für das Rechnungsjahr 2015 sieht einen kleinen Gewinn vor.
Die Anwesenden werden nach ihrer Meinung befragt. Es erfolgen keine Wortmeldungen. Schliesslich erfolgt
die Abstimmung über die Budgets, die einstimmig angenommen werden.
TRAKTANDUM 10:
Ehrungen
Der Vizepräsident weist darauf hin, dass dieses Traktandum Freude, Zufriedenheit, Genugtuung, aber auch
Trauer und Wehmut in sich birgt.
Als Ehrenveteranen werden die SAM-Mitglieder geehrt, die seit 45 Jahren dem Verband angehören. Für 45
Jahre Mitgliedschaft wird folgenden Personen für ihre langjährige Treue gedankt:
Max Brunner, Sektion am Albis; Hans Albrecht, Sektion Andelfingen; Hans Fässler, Sektion Bazenheid; Paul
Scheiwiller, Sektion Burgau b. Flawil; Hans Wagner, Sektion Neckertal-Brunnadern, Heinrich Debrunner,
Kurt Huber und Beat Montanus, alle Sektion AMCO Oberthurgau sowie Erich Ladner, Sektion TägerigReusstal.
Sie werden mit dem Ehrenveteranenabzeichen, einem Blumenbouquet, der SAM-Ehrengabe sowie mit
grossem Applaus beglückt.
Die nachfolgend genannten neuen Ehrenveteranen, die nicht an der DV teilnehmen konnten, werden
ebenfalls geehrt und ihnen werden die Sektionsvertreter die Auszeichnungen und Ehrengaben überbringen:
Kaspar Betschart, Sektion AMC Obersee Altendorf; Alfred Arrich und Fritz Beetz, beide Sektion Andelfingen;
Anton Keller, Sektion an der Hulftegg; Hans Schawalder, Sektion Herisau, Alois Oswald, Sektion AMCO
Oberthurgau und Kurt Stäheli, Sektion MSC Seerücken.
Folgende neue Ehrenveteranen erhalten das Ehrenveteranenabzeichen per Post, da weder sie noch
Sektionsvertreter anwesend sind:
Rudolf Messmer, Marianne Städler, Pius Steiger, Selin Wüst und Jakob Zünd, alle Sektion Altstätten; Walter
Kaspar, Sektion Lauchetal-Lommis und Rosmarie Biefer, Sektion St. Gallen Freudenberg.
Alle Neu-Ehrenveteranen erhalten nochmals einen herzlichen Applaus der Delegierten.
Der Vizepräsident Philipp Kempf dankt dem abgetretenen Zentralpräsidenten Markus Bütler für seinen
Einsatz. Dieser richtet persönlich das Wort an die Anwesenden und erklärt, dass seine Freude sehr gross
war, als er 2013 zum Zentralpräsidenten gewählt wurde, ihm aber der Job über dem Kopf gewachsen sei.
Aufgrund zusätzlicher gesundheitlicher Probleme, reichte er schliesslich schweren Herzens seine Demission
ein. Zum Abschluss seiner Ansprache gibt Markus Bütler dem neugewählten Zentralpräsidenten Roland
Julmi die besten Wünsche auf den Weg.
Philipp Kempf richtet das Wort an die Delegierten und schlägt ihnen vor, Ursi und Martin Schläpfer zu
Ehrenmitgliedern des Verbandes zu ernennen. Nach einer gemeinsamen sportlichen Karriere im
Seitenwagen-Motocross arbeiteten beide in der technischen Leitung. Ursi übernahm dann die Administration
im Motocross und Martin wechselte in die Sportkommission. Ausserdem war Martin viele Jahre Präsident der
Sektion St. Gallen und beide engagierten sich mehrfach im OK diverser Motocross-Veranstaltungen. Nach
mehr als 15 Jahren haben sich die beiden nun entschlossen, etwas kürzer zu treten, um sich mehr ihren
Hobbys widmen zu können.
Die Versammlung stimmt dem Antrag mit einem kräftigen Applaus zu und ernennt Ursi Schläpfer und
Martin Schläpfer zu SAM-Ehrenmitgliedern. Beide erhalten eine Ehrengabe und ein Blumenbouquet. Die
SAM-Wappenscheibe wird den beiden nachgeliefert.
Dann dankt der Vizepräsidenten dem OK-Präsidenten Roger Salm und dem Sektionspräsidenten Reto
Willimann namens des SAM-Zentralvorstandes für die Durchführung der Delegiertenversammlung. Sie
erhalten ein Blumenbouquet und eine Wappenscheibe, die ebenfalls nachgeliefert wird. Die Anwesenden
bedanken sich bei der Sektion MSC Wohlen und ihren Repräsentanten mit kräftigem Applaus.
Abschied nehmen mussten wir von zwei Mitgliedern der SAM-Ehrengarde. Am 17. Mai 2014 ist unser
langjähriger ehemaliger Zentralpräsident und SAM-Ehrenpräsident Paul Bogni im Alter von 93 Jahren
verstorben.
Am 03. August 2014 ist unser Ehrenmitglied Klaus Schmidiger viel zu früh im Alter von 66 Jahren
verstorben.
Im Gedenken an sie und an all jene SAM-Mitglieder, die seit der letzten DV verstorben sind, wird eine
Schweigeminute abgehalten.
TRAKTANDUM 11:
Ausschluss von Sektionen
Im vergangenen Jahr mussten erfreulicherweise weder Sektionen noch Mitglieder aus dem SAM
ausgeschlossen werden.
TRAKTANDUM 12:
Statutenrevision
Es liegen keine Statutenänderungen vor.
TRAKTANDUM 13:
Bestimmung des Ortes der nächsten Delegiertenversammlung
Die nächste SAM-Delegiertenversammlung wird von der Sektion MSC Seerücken organisiert. Als Datum ist
der 19. März 2016 vorgesehen.
Jack Frei, Präsident der Sektion MSC Seerücken lädt die Anwesenden an die DV 2016 ein. Die Sektion
MSC Seerücken feiert 2016 ihr 25-jähriges Bestehen. Aufgrund dieses Anlasses wird die Tagung entweder
in Romanshorn im Autobau-Museum oder in Arbon im Saurer-Museum stattfinden. Den Delegierten, die von
weiter her anreisen, bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, am Bodensee Aktivtäten zu unternehmen. Eine
Übernachtung und ein zusätzlicher Tag für die Erkundung können sich also lohnen. Jack Frei erhält von den
Anwesenden einen herzlichen Applaus.
Für die Jahre ab 2017 werden noch Veranstalter gesucht.
TRAKTANDUM 14:
Allgemeine Umfrage
OK-Präsident Roger Salm bedankt sich bei den Anwesenden und freut sich, dass sie so zahlreich
erschienen sind. Speziell dankt er Max Küng, Gisela Hilfiker und seiner Frau Sonja für die Unterstützung.
Auch beim Zentralverstand bedankt er sich und weist auf die Attraktion nach dem Essen hin.
Bruno Hollenstein, AMC Wil: Er spricht Philipp Kempf einen grossen Dank aus für die gut geleitete Sitzung
und findet, dass er auch ein Geschenk und einen Applaus verdient hat.
Gisela Hilfiker schliesst sich im Namen des Zentralvorstandes den Worten von Bruno Hollenstein an und
bedankt sich bei Philipp Kempf für das immerwährende grosse Engagement für den SAM. Er ist immer da,
wenn man ihn braucht und der Verband hat ihm viel zu verdanken. Er erhält einen Wein, ein Blumenbouquet
und einen grossen Applaus der Anwesenden. Philipp Kempf bedankt sich für die Ehre und gibt den Dank an
die weiter, die ihn in seinen Vorhaben jeweils unterstützen und ohne die es nicht gehe. Er ist stolz, so gute
Kollegen zu haben.
Es werden keine weiteren Wortmeldungen gemacht.
Abschliessend dankt Philipp Kempf im Namen des Zentralvorstandes sowie der Gremien für die
Aufmerksamkeit und das Vertrauen, sowie für das Erscheinen an der heutigen Tagung. Er wünscht allen „en
Guete“ und schliesst die 88. ordentliche Delegiertenversammlung des Schweizerischen Auto- und
Motorradfahrer-Verbandes um 11.25 Uhr.
Stephan Kessler
SAM-Zentralverwalter
Feusisberg, 31. März 2015
Allfällige Einsprachen zu diesem DV-Protokoll sind bis spätestens 13. Juni 2015
an die SAM-Zentralverwaltung oder an den SAM-Zentralpräsidenten zu richten.

Download Report