Beyond White Light

Beyond White Light
Neue Bildgebungsmodalitäten zur Verbesserung von Diagnose und Therapie in der
minimal-invasiven Chirurgie
Thorsten Jürgens, Olympus Surgical Technologies Europe
07.05.2015 | COMPAMED Frühjahrsforum
Beyond White Light
Agenda
 Olympus Konzern – Key Facts
 Entwicklung der minimal-invasiven Chirurgie
 Alternative Bildgebungsmodalitäten
 Fluoreszenz Bildgebung (1): Photo-Dynamische Diagnostik
 Spektrale Bildgebung: Narrow Band Imaging
 Fluoreszenz Bildgebung (2): Nah-IR Fluoreszenz
 Fluoreszenz Bildgebung (3): Molekulare Bildgebung
 Fazit
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 2
1
Olympus Konzern: Produktmeilensteine
DSX SERIE
Asahi Mikroskop (1920)
MIKROSKOPIE
SPIEGELLOSE OM‐D SERIE
Semi‐Olympus 1 (1936) KAMERA & AUDIO
ENDOEYE FLEX 3D
Weltweit erste Gastrokamera (1950)
MEDIZINTECHNIK
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 3
Olympus Konzern: Umsatz und Geschäftsbereiche
Mikroskopie & Industrie 13,8%
Medizintechnik 69,0%
Nordamerika
Europa
Japan
Asien / Ozeanien
Andere
35,7%
26,1%
21,5%
14,2%
2,5%
713,3 Mrd. ¥
ca. 5,3 Mrd. €
Kamera & Audio
13,5%
Konsolidierte Finanzergebnisse nach Geschäftsbereichen für das am 31. März 2014 beendete Geschäftsjahr.
Andere
3,7%
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 4
2
Olympus Surgical Technologies Europe (OSTE)
Standorte
Hauptgeschäftssitz
F&E
Produktion
Tech. Marketing
Vertrieb, Service Training Surgical Imaging Surgical Instruments OR Integration
Reprocessing
Personal: 907
HAMBURG
F&E Produktion
BERLIN
CARDIFF
Surgical Energy
Personal: 88 PREROV
F&E
Produktion
Surgical Energy Partner Tech.
TUTTLINGEN
Disposables
Produktion
Personal: 200 Personal: 306
HNO Instrumente
Beschaffung
Personal: 17
Personalzahlen Stand: 31. März 2014
Über 1.500 Mitarbeiter in Europa
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 5
OLYMPUS SURGICAL TECHNOLOGIES EUROPE
Olympus Surgical Technologies Europe (OSTE)
Produktsortiment
Video Endoskope
Energie Produkte
Optiken / Teleskope
Wiederaufbereitung
OP Integration
Mechanische Instrumente
Flexible Endoskope
Handinstrumente
Das gesamte Portfolio besteht aus rund 5.000 Medizinprodukten.
© Olympus Surgical Technologies Europe
Seite 6
3
Entwicklung der minimal-invasiven Chirurgie
Historie
2013
Kunden-Nutzen
1964
1878
Nitze/Leiter
© Olympus Surgical Technologies Europe
Reuter: Video
HD Video
Zeit
Page 7
Fluoreszenz Bildgebung: Photo-Dynamische Diagnostik
Funktionsprinzip der Fluoreszenz-Bildgebung
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 8
4
Fluoreszenz Bildgebung: Photo-Dynamische Diagnostik
Funktionsprinzip – Anreicherung des Farbstoffs
 Verabreichung des Kontrastmittels
– z.B. Instillation von Hexvix in die Blase bei der Diagnose und
Behandlung von Blasenkrebs
 Kontrastmittel induziert Anreicherung des Fluorophors (Protoporphyrin IX) in
Krebszellen
 Durch Anreicherung werden Krebszellen im Fluoreszenz-Bild sichtbar
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 9
Fluoreszenz Bildgebung: Photo-Dynamische Diagnostik
Anwendungsbeispiel Blasenkrebs – Erkennung von Frühstadien
Hexaminolevulinate Guided Fluorescence Cystoscopy Reduces Recurrence in Patients
With Nonmuscle Invasive Bladder Cancer Stenzl, Arnulf et al., The Journal of Urology , Volume 184 , Issue 5 , 1907 - 1914
Ergebnis (1)
In 47 / 286 Patienten (16%) wurde min. 1 Tumor nur unter Fluoreszenz detektiert (p = 0.001).
Schlussfolgerung (1)
PDD Zystoskopie führt zu einer signifikanten Verbesserung der Erkennung von Ta und T1
Tumoren
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 10
5
Fluoreszenz Bildgebung: Photo-Dynamische Diagnostik
Anwendungsbeispiel Blasenkrebs – Erfolgskontrolle
Hexaminolevulinate Guided Fluorescence Cystoscopy Reduces Recurrence in Patients
With Nonmuscle Invasive Bladder Cancer Stenzl, Arnulf et al., The Journal of Urology , Volume 184 , Issue 5 , 1907 - 1914
Ergebnis (2)
Relative Verringerung von Rezidiven um 16% (p = 0.026) in 9 Monatigem Kontrollzeitraum
Schlussfolgerung (2)
PDD Zystoskopie führt zu einer signifikanten Reduktion von Rezidiven in den ersten 9
Monaten nach der Behandlung.
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 11
Fluoreszenz Bildgebung: Photo-Dynamische Diagnostik
Marktdurchdringung
 Die Anwendung von PDD variiert stark von Land zu Land
 Beispiel für schleppende Umsetzung:
– 1996 – Markteinführung von PDD
– 2015 – National Institute for Health and Care Excellence (NIHC) in GB empfiehlt die
Anwendung von PDD zur Verbesserten Erkennung von Blasenkrebs in einer
neuen Guideline.
 Gründe:
– Zusätzliche Investitionen (spezieller Kamerakopf, Endoskop, Lichtquelle)
– Zusätzliche Kosten für den Farbstoff (z.B. HEXVIX @ 450,- EUR)
– Erhöhte logistische Komplexität (Instillation eine Stunde vor der Anwendung)
– Erhöhte technische Komplexität
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 12
6
Spektrale Bildgebung: Narrow Band Imaging (NBI)
Funktionsprinzip
 Ein Filter erzeugt zwei 60nm breite Spektren die um Mittenwellenlägen von 415nm
(blau) bzw. 540nm (grün) zentriert sind.
 Durch die Absorptions-Charakteristik von Hämoglobin wird der Kontrast von
Blutgefäßen erhöht.
 Durch die unterschiedlichen Eindringtiefen des blauen und grünen Lichts kann die
anatomische Schicht in der ein Blutgefäß verläuft ermittelt werden.
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 13
Spektrale Bildgebung: Narrow Band Imaging (NBI)
Anwendungsbeispiel Blasenkrebs – Erkennung von Frühstadien
Cauberg, Evelyne CC, et al. "Narrow band imaging
cystoscopy improves the detection of non–muscleinvasive bladder cancer." Urology 76.3 (2010): 658-663.
© Olympus Surgical Technologies Europe
 Gefäße in der Sub-Mucosa erscheinen
in cyaner Farbe
 Gefäße in der Mucosa erscheinen in
brauner Farbe
Page 14
7
Spektrale Bildgebung: Narrow Band Imaging (NBI)
Anwendungsbeispiel Endometriose
Barrueto, Fermin F., and Kevin M. Audlin. "The
use of narrowband imaging for identification of
endometriosis." Journal of minimally invasive
gynecology 15.5 (2008): 636-639.
 Gefäße in der Sub-Serosa erscheinen
in cyaner Farbe
 Gefäße im Mesothel erscheinen in
brauner Farbe
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 15
Fluoreszenz Bildgebung: Nah-IR Fluoreszenz
Funktionsprinzip der Fluoreszenz-Bildgebung
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 16
8
Fluoreszenz Bildgebung: Nah-IR Fluoreszenz
Funktionsprinzip – Nah-IR Farbstoff
Indocyanin Grün (ICG)
 Absorptionsmaximum bei 800nm
 Emissionsmaximum bei 830nm.
 Klinisch Verfügbar in EU, US, JP
 Sehr geringe Komplikationsrate: 0.05%
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 17
Fluoreszenz Bildgebung: Nah-IR Fluoreszenz
Perfusions-Kontrolle der Anastomose – Hintergrund
Motivation
 Anastomose Insuffizienzen nach Resektion von
malignen Kolorektal-Karzinom:
5% - 10%.
 Die Gründe sind multifaktoriell
- Entzündungen / Wundheilungsstörungen
- Naht-Insuffizienzen
- Mangelversorgung durch zu geringe Durchblutung
führt zu Nekrosen
Ansatz
 ICG ermöglicht es dem Chirurgen die Qualität der
Durchblutung zu bewerten
 Dadruch besteht die Möglichkeit das Risiko einer
Insuffizienz bereits während OP zu erkennen.
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 18
9
Fluoreszenz Bildgebung: Nah-IR Fluoreszenz
Perfusions-Kontrolle der Anastomose – Video
Material mit freundlicher Genehmigung von H. Esnaashari / H.P. Bruch (UKSH, Lübeck)
Image Material courtesy of H. Esnaashari / H.P. Bruch (UKSH, Lübeck)
Image Material courtesy of H. Esnaashari / H.P. Bruch (UKSH, Lübeck)
Gute Perfusion
Insuffiziente Perfusion
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 19
Fluoreszenz Bildgebung: Molekulare Bildgebung
Entwicklung neuer und spezifischer Farbstoffe
Klinische Anwendung
Fluoreszin
ICG
HEXVIX
approval
Phase Ⅲ
Phase Ⅱ
Phase Ⅰ
OTL‐38
ASY*-FITC
unspezifisch
CW800
cRGD‐ZW800
Cy5.5 ZW800‐1
spezifisch
AVB‐620
XXX
YYY
Nano-Partikel
ZZZ
Forschung
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 20
10
Fluoreszenz Bildgebung: Molekulare Bildgebung
Gezielte Markierung von Tumor-Zellen (Ovarial-Karzinom)
The prognosis in advanced-stage ovarian cancer remains poor. Tumor-specific
intraoperative fluorescence imaging may improve staging and debulking efforts in
cytoreductive surgery and thereby improve prognosis. The overexpression of folate
receptor-α (FR-α) in 90–95% of epithelial ovarian cancers prompted the investigation of
intraoperative tumor-specific fluorescence imaging in ovarian cancer surgery using an FRα–targeted fluorescent agent. In patients with ovarian cancer, intraoperative tumor-specific
fluorescence imaging with an FR-α–targeted fluorescent agent showcased the potential
applications in patients with ovarian cancer for improved intraoperative staging and more
radical cytoreductive surgery.
Nature medicine, 17(10), 1315-1319.
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 21
Fazit
 Modalitäten wie NBI, PDD oder N-IR liefern dem Chirurgen
zusätzliche Informationen über Anatomie und Pathologie im Verlauf
einer Prozedur
 NBI und PDD werden bereits regelhaft in der klinischen Versorgung
eingesetzt.
 Der Nutzen der Nah-IR Bildgebung wird aktuell in mehreren klinischen
Studien untersucht.
 In der Zukunft werden alternative Farbstoffe gezielte Markierung von
Risikostrukturen und Erkrankungen ermöglichen
© Olympus Surgical Technologies Europe
Page 22
11