Mitteilungen des GR 2016.01

MITTEILUNGEN
DES GEMEINDERATES
Neujahrsgruss
Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Einheitsgemeinde Salenstein von Herzen
viel Gesundheit, Glück und Erfolg!
Neujahrs-Apéro
Der Gemeinderat dankt den zahlreichen Besuchern des Neujahrs-Apéros herzlich für ihr Erscheinen,
mit welchem sie ihr Interesse an der dörflichen Gemeinschaft bekundet und zu einem gelungenen
Anlass beigetragen haben.
Wechsel Feuerwehr-Kommando
Am Schlussabend der Feuerwehr Salenstein im November wurde unser geschätzter FeuerwehrKommandant Bruno Lorenzato nach 9-jähriger erfolgreicher Dienstzeit als Hauptmann verabschiedet.
Anlässlich des Neujahrs-Apéros fand nun noch die offizielle Fahnen-Übergabe vom bisherigen Feuerwehr-Kommandant Bruno Lorenzato zum neuen Feuerwehr-Kommandant Andreas Roth statt, der
die Führung per 1. Januar 2016 übernommen hat.
Der Gemeinderat und die ganze Bevölkerung dankt dem scheidenden Vollblut-Kommandanten für
seinen unermüdlichen Einsatz zum Wohle unserer Feuerwehr und unserer drei Dörfer ganz herzlich.
Während 30 Jahren war er Feuerwehrmann mit Leib und Seele.
Gleichzeitig begrüssen wir Andreas Roth als unseren neuen Feuerwehr-Kommandant und wünschen
ihm viel Kraft und Erfüllung bei seiner neuen Aufgabe.
Beförderungen in der Feuerwehr Salenstein per 01.01.2016
Benjamin Hoffmann, Salenstein
zum Lt (Leutnant)
Armin Gilg, Salenstein
zum Wm (Wachtmeister)
Reto Bosshard, Triboltingen
zum Kpl (Korporal)
Silvan Pfändler, Salenstein
zum Kpl (Korporal)
Joshua Schicker, Fruthwilen
zum Kpl (Korporal)
Verabschiedungen aus der Feuerwehr Salenstein per 31.12.2015
Sdt Michael Riester, Salenstein
nach 30 Dienstjahren
Gfr Corinna Hutterli, Salenstein
nach 13 Dienstjahren
Oblt Rainer Bölle, Fruthwilen
nach 10 Dienstjahren
Kpl Hermann Dähler jun, Fruthwilen
nach 8 Dienstjahren
Wir gratulieren den Beförderten und danken den austretenden FW-Mitgliedern für ihren langjährigen Einsatz.
Januar 2016
Seite 1 von 3
Sirenentest 2016 – Mittwoch, 3. Februar 2016
Am Mittwoch, 3. Februar 2016, ab 13.30 Uhr findet der jährliche Sirenentest statt. Dabei geht es um
die Kontrolle der technischen Bereitschaft der Sirenen. Bei akuten Gefahren sind sie ein rasches und
wirkungsvolles Mittel der Behörden, um nach der Auslösung des Zeichens „Allgemeiner Alarm“ der
Bevölkerung via Radio, Anweisungen für das weitere Verhalten erteilen zu können. Gemäss Alarmierungsverordnung des Bundes vom 18. August 2010, Art. 15, dürfen die Sirenen nur für die Alarmierung der Bevölkerung verwendet werden. In den Weisungen des Bundesamtes für
Bevölkerungsschutz vom 1. März 2004 über die Durchführung von Sirenentests sind alle Gemeinden
mit einem Alarmierungssystem zur Durchführung des Sirenentests verpflichtet. Dabei sind alle stationären und mobilen Sirenen auf ihre Funktionsbereitschaft zu testen.
Trinkwasserinformation 2015
Gerne nehmen wir die Gelegenheit wahr und informieren Sie über die aktuelle Qualität unseres
Trinkwassers (gemäss Art. 5 der Verordnung des EDI (Eidgenössisches Departement des Innern)
über Trink-, Quell – und Mineralwasser.
Versorgte Einwohner
Hygienische Beurteilung
1295 (Stand 31.12.2014)
Die mikrobiologischen und chemischen Proben lagen so weit untersucht innerhalb der gesetzlichen Vorschriften. Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei.
Chemische Beurteilung
Gesamthärte ca. 30° fH (Hart) durchschnittlicher Wert.
Nitrat: 5.8 mg pro Liter (Toleranzwert 40 mg/l)
Calcium: 60.5 mg pro Liter
Das Trinkwasser erfüllt die chemischen Anforderungen gemäss der Lebensmittelgesetzgebung.
Herkunft des Wassers
Quellen Ackertobel
17 %
Stand Ende Dezember 2015 Quellen Nonnenäcker
10 %
Quellen Mannenbach
8%
Wasserversorgung Region Kreuzlingen, Seewasser
65 %
Behandlung des Wassers
Quellwasser: Kerzenfilter, Entkeimung durch UV-Licht
Seewasser: Das Bodenseewasser wird im Seewasserwerk
der Wasserversorgung Region Kreuzlingen (WRK) durch
eine mehrstufige Anlage zu Trinkwasser aufbereitet. Dabei werden Flockungsmittel, Ozon, Aktivkohle und Chlordioxid eingesetzt
Besonderes
Trinkwassertemperatur ca. 6° C (im Reservoir)
Je nach Anteil Quellwasser und Seewasser kann der Härtegrad des
Wassers variieren.
Weitere Auskünfte
Gemeindekanzlei Salenstein
Sachbearbeiter Bau und Technische Werke
Andreas Kihm
Tel.: 058 346 24 40
[email protected]
Internet
Laufend aktualisierte Angaben zur Wasserqualität und allgemeine Informationen übers Trinkwasser finden Sie unter: www.trinkwasser.ch
Januar 2016
Seite 2 von 3
Winterdienst
Wir bitten die Anwohner von Quartier- und Nebenstrassen, ihre Fahrzeuge während den Wintermonaten in Garagen oder auf privaten Parkplätzen abzustellen, damit ein reibungsloser Winterdienst gewährleistet werden kann. Besten Dank!
Vorankündigung Gemeindeversammlungen 2016
Die Gemeindeversammlungen 2016 finden in der Mehrzweckhalle Salenstein an folgenden Daten
statt:
- Budget-Gemeindeversammlung, Montag, 22. Februar 2016, 20.00 Uhr
- Rechnungs-Gemeindeversammlung, Dienstag, 24. Mai 2016, 20.00 Uhr
SBB-Tageskarten der Gemeinde Salenstein
Sie verreisen mit dem Zug? Nutzen Sie unser Angebot der Tageskarten! Sie können die Schweiz einen Tag lang per Bahn, Bus und Schiff bereisen. Weitere Informationen und die Reservationsmöglichkeit finden Sie auf unserer Homepage www.salenstein.ch oder wenden Sie sich telefonisch an die
Gemeindekanzlei, Tel. 058 346 24 00.
Last Minute-Tageskarten
Tageskarten, die noch nicht verkauft wurden, können 1 Stunde vor Schalterschluss für den Folgetag
gegen Barzahlung zum Preis von CHF 20.00 am Schalter abgeholt werden. Es besteht keine Möglichkeit, Last Minute-Tageskarten vorgängig zu reservieren.
Am Freitag gelten die Tage Samstag, Sonntag und Montag als Folgetage.
Mittagstisch
Seit der Gründung des Mittagstisches im Sommer 2006 ist Frau Gerda Götschi für die Verpflegung
und Betreuung der Kinder zuständig. Nach knapp zehnjähriger Tätigkeit lässt sich unsere beliebte
und engagierte Mittagstischverantwortliche auf Ende Januar pensionieren. Wir danken ihr für ihren
Einsatz und die gute Zusammenarbeit.
Als Nachfolge konnte Frau Heidi Rihs, Fruthwilen, gewonnen werden.
Die Mittagstischkommission und die Schule Salenstein freuen sich, dass das Angebot unter einer
kompetenten Leitung weitergeführt werden kann.
Adventsfenster 2015
Wir möchten uns ganz herzlich bei den Teilnehmern der Adventsfenster in diesem Jahr bedanken.
Wir durften viele gesellige Stunden bei den phantasiereichen und liebevoll gestalteten Fenstern und
Krippen verbringen. Unter http://iten.pro/advent sind einige Bilder zu finden.
Salenstein, 15. Januar 2016
Januar 2016
Der Gemeinderat
Seite 3 von 3

Download Report