Möglichkeiten der Qualitätssicherung in den Geisteswissenschaften Dr. Jesper Zedlitz Universität Kiel Verein für Computergenealogie Kurze Vorstellung CompGen · CAU Kiel ● ● Dr. Jesper Zedlitz – Informatiker an der Universität Kiel – begeisterter Hobby-Genealoge – 2. Vorsitzender des Vereins für Computergenealogie Verein für Computergenealogie – 25 Jahre alt – größter deutscher Genealogie-Verein – 3.500 Mitglieder – Altersdurchschnitt: 60 Jahre – alle Projekte auch für Nicht-Mitglieder 2 Beispiele CompGen · CAU Kiel 3 Aufgaben CompGen · CAU Kiel ● Transkribieren – ● Text/Informationen – in der Regel strukturiert – elektronisch verfügbar machen Verknüpfungen herstellen – identische Personen finden – Ortsnamen identifizieren 4 Schwierigkeiten CompGen · CAU Kiel ● Schwer zu lesende Schrift – Frakturschrift – schlechtes Druckbild – beschädigte Seiten – Handschrift – verwitterte Inschriften 5 Vorteile CompGen · CAU Kiel ● ● Quellen können mehrfach bearbeitet werden – Bücher mehrfach vorhanden – mehrfacher Archivbesuch – Gedenksteine mehrfach besuchbar noch einfacher dank Digitalisierung – Arbeitsteilung 6 Digitalisierung nutzen CompGen · CAU Kiel 7 Digitalisierung nutzen CompGen · CAU Kiel 8 Aufgaben teilen CompGen · CAU Kiel ● Beispiel aus der deutschen Verlustliste 1. Weltkrieg Ich bin noch Unerfahren. Ich kann Fraktur lesen. Ich kenne mich mit Militär aus. 9 Ansätze der Erfassung CompGen · CAU Kiel ● einfache Erfassung Erfasser ● Korrekturlesen Korrekturleser 10 Ansätze der Erfassung CompGen · CAU Kiel ● einfache Erfassung mit Nachkontrolle – ● z.B. Wiki-Source Kontrolle mit Schlichtung Experte 11 Ansätze der Erfassung CompGen · CAU Kiel ● Double-keying mit Schlichtung A ● B A, B oder C Double-keying with N-keyed run-off votes … A B C A 12 Ansätze der Erfassung CompGen · CAU Kiel … A ● B C A Völlig ineffizient? ? → 13 Qualitätsverbesserung CompGen · CAU Kiel ● Verlustlisten 1. Weltkrieg – Frakturschrift ● kleine Stichprobe von 5000 Einträgen ● im Mittel 15,6% Fehler bei einzelner Erfassung ● schwankt zwischen 6% und 78% 14 Qualitätsverbesserung CompGen · CAU Kiel 15,6% Abweichung nur 2,4% Fehler gefunden 85% der Fehler blieben unentdeckt! 1,1% Abweichung 15 Problem Handschrift CompGen · CAU Kiel ● Handschrift ist problematisch. Aust geborene Becker Berker Be Besker 16 Problem Handschrift CompGen · CAU Kiel ● keine Mehrheit beim Double-Keying ● ideal: mehrere bestätigte Angaben übernehmen → Probleme bei der Komplexität 17 Zusammenfassung CompGen · CAU Kiel ● Qualität wird oft vernachlässigt. ● Chancen der Digitalisierung nutzen ● Verschiedene Schwierigkeiten anbieten ● ● Double-Keying als state-of-the-art der hochqualitativen Erfassung Noch viel Forschungsbedarf bei Methoden der Erfassung 18
© Copyright 2024 ExpyDoc
