bühnenzeitung jan – märz 2016

kleines
theater
HAUS DER FREIEN SZENE
2016
Jänner
bis März
Theater
konzert
kabarett
vorwort
Liebe Zuschauerinnen! Liebe Zuschauer!
Manchmal kommt jemand nach einem Auftritt zu mir und sagt: „Danke,
dass Sie mich so zum Lachen gebracht haben. Das Leben ist eh oft zum
Weinen.“ Dann fällt mir Friedrich Dürrenmatt ein, der einmal gesagt hat:
„Wer aus dem letzten Loch pfeift wie wir alle, kann nur noch Komödie
verstehen.“ Eine Komödie richtet sich wohl in erster Linie an die Lachmuskeln des Publikums, eine gute Komödie aber auch an das Hirn, an
das Denken, denn sie ist immer eine Waffe gegen die allgegenwärtige
Verdummung. Wenn man sich gute Komödien genauer anschaut, dann ist
ihr Hintergrund sehr ernst, so liegt in jeder Komik auch eine ordentliche
Portion Tragik. Wir lachen über Leute auf der Bühne, die sich gegenseitig
betrügen, die Beziehungskrisen ausfechten, die das ihnen zustehende
Stück Glück im Leben suchen und leider immer wieder scheitern. Wir
lachen über deren Unfähigkeit zu lieben, über deren absurd-komplizierten Umgang miteinander, über deren Ungeschicklichkeit und Einsamkeit.
Wir lachen, weil wir erkennen dürfen, dass es uns nicht genauso ergeht
oder weil wir erkennen können, dass es jemand anderem ebenso ergeht
wie uns. Wir sind dankbar, dass es die Komödie gibt und freuen uns,
dass doch alles letztlich gut ausgeht. Diese Form des Theaters macht
vieles leichter und erträglicher, sie zeigt uns, dass wir nicht allein sind
in unserer Unbeholfenheit und mit unserem Scheitern an Dingen, die
eigentlich ganz einfach wären. Denn Humor ist die letzte Zuflucht des
denkenden Menschen. Wenn man die Tiefen des Lebens so präsentieren
kann, dass man sich nicht mehr davor zu fürchten braucht und herzlich
darüber lachen darf, dann hilft es, das Leben besser zu verstehen und
für sich zu meistern. „Wenn es dir schlecht geht, dann schreib eine Komödie!“, sagte Billy Wilder.
In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihren Besuch im kleinen theater.
Peter Blaikner
jänner 2016
DI
05.01.
20:00
Alfred Aigelsreiter RÜCKSCHAU-dern
FR
08.01.
20:00
Singlecafé Gerhard Greiner & Bina Blumencron
SA
09.01.
20:00
Die Wunderübung CLEMENTI · KÖCHL · JÄGER
SO
10.01.
19:00
rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
MI
13.01.
20:00
rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
DO
14.01.
20:00
Helmut A. Binser Wie im Himmel
FR
15.01.
20:00
Wenn Frauen fragen Edi Jäger
SA
16.01.
20:00
Das Beste aus meinem Liebesleben
SO
17.01.
19:00
Flüsterzweieck Menschenkür
DO
21.01.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
FR
22.01.
20:00
Tagebuch Slam Diana Köhle
SA
23.01.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
P
SO
24.01.
19:00
Die Wunderübung CLEMENTI · KÖCHL · JÄGER
DI
26.01.
19:00
Homebody/Kabul dyantheater und performance
MI
27.01.
20:00
Wenn Frauen fragen Edi Jäger
DO
28.01.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
FR
29.01.
20:00
Eichmann Franz Froschauer
SA
30.01.
15:00
Diabelliorchester Seekirchen
20:00
Wilde Orchideen Theater Laetitia
20:00
Josef Hader Hader spielt Hader 19:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
SO
31.01.
P
im republic
februar 2016
DO
04.02.
20:00
Wilde Orchideen Theater Laetitia
P
FR
05.02.
20:00
Michael Fitz Liedermaching
SA
06.02.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
DI
09.02.
20:00
Hinz & Kunz Erkennen Sie die Melodie
FR
12.02.
20:00
Singlecafé Gerhard Greiner & Bina Blumencron
SA
13.02.
20:00
Wenn Frauen fragen Edi Jäger
SO
14.02.
19:00
Josef Pretterer Herzversagen
P
MI
17.02.
20:00
Hosea Ratschiller & RaDeschnig
P
DO
18.02.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
FR
19.02.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
SA
20.02.
20:00
Die Wunderübung CLEMENTI · KÖCHL · JÄGER
MI
24.02.
20:00
rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
DO
25.02.
20:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
FR
26.02.
20:00
Das Beste aus meinem Liebesleben
SA
27.02.
20:00
Wenn Frauen fragen Edi Jäger
märz 2016
MI
02.03.
20:00
Maurer & Novovesky BALD
DO
03.03.
20:00
Da Billi Jean is ned mei Bua
FR
04.03.
20:00
Maren Kroymann & Band In my Sixties
SA
05.03.
20:00
Wahnsinnsfrauen Theater Asou
SO
06.03.
19:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
P
DI
08.03.
20:00
Wenn Frauen fragen Edi Jäger
DO
10.03.
20:00
Frankie und Johnny BRANDSTÄTTER & EISNER
FR
11.03.
20:00
Die Wunderübung CLEMENTI · KÖCHL · JÄGER
SA
12.03.
20:00
Frankie und Johnny BRANDSTÄTTER & EISNER
SO
13.03.
19:00
Die Nager-Schlacht des Schüttelreims
MI
16.03.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
DO
17.03.
20:00
Frankie und Johnny BRANDSTÄTTER & EISNER
FR
18.03.
20:00
Frankie und Johnny BRANDSTÄTTER & EISNER
SA
19.03.
20:00
Singles im Nebel Peter Blaikner & Gaby Schall
DO
31.03.
20:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
= kabarett
= musik
P
= premiere
kult
-Ticket
Pausenquickie
1 Theaterkarte | 1 Pausengetränk | 1 Pausensnack
KulturgenieSSer
1 Theaterkarte | 3 Gang Abendessen | 1 Pausengetränk
Nachtschwärmer
1 Theaterkarte | 1 Pausengetränk | 1 Pausensnack |
1 Gulaschsuppe nach der Vorstellung
kleines
theater
HAUS DER FREIEN SZENE
P
P
RÜCKSCHAU-DERN 2015
ALFRED AIGELSREITER
KABARETT VON UND MIT ALFRED AIGELSREITER
Die Jahresrückblicke von Brennessel-Texter Alfred Aigelsreiter haben schon Tradition.
Bereits zum sechsten Mal schreibt er aufmerksam mit, was im Laufe des Jahres Sache
war und seziert mit spitzer Zunge wahnwitzig und wortgewandt die letzten 12 Monate.
Vom ersten Läuten der Pummerin bis zu den letzten Silvesterkrachern. Er moniert über
die Misswirtschaft, die auch die Deutschen perfekt beherrschen. Bei einer Kontrolle am
neuen, noch uneröffneten Berliner Flughafen kam man nämlich drauf, dass in einer Halle
die Feuerlöscher fehlen, Als man nachsehen ging, bemerkte man, dass auch die Halle fehlte,
dumm gelaufen. Auch für die Neos, die tragisch-trotzig-tumb-taktierenden Tugend-Trolle, die
Hybrid-Schwarzen, mit dem Spezialfach Meinungsdesign und Argumentestyling im Schönfärbermodus. Auch die müssen sich langsam Gedanken machen, woher die nächsten Wählerstimmen
kommen sollen. Der Meister des Ingrimms vergisst nicht, dem Kardinal Schönborn zu gratulieren, der
heuer 70 wurde und somit fast ins papstfähige Alter schlitterte.
Natürlich weiß er auch, wenn man über Politiker lästert, ist man mit wenig brillanten Gegnern gesegnet.
Man denke nur an den Darabos, der auf jedem Posten eine Fehlbesetzung ist, oder die FPÖ, das Schadprogramm der Humanität.
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- kabarett am 05.01.
GERHARD GREINER & BINA BLUMENCRON
SINGLECAFÉ
KABARETT VON UND MIT GERHARD GREINER UND BINA BLUMENCRON
Im elitären Singlecafé treffen sich einsame Herzen mit dem Wunsch, endlich glücklich mit dem standesgemäßen Partner vereint zu werden. Mehr durch Zufall gerät Gerhard in diesen erlesenen Kreis
von Suchenden.
Schnell fällt auf, dass Gerhard etwas anders ist und so gar nicht dem Klientel des Singlecafés
entspricht. Aber auch er ist Single und das schon lang. Warum, das kann er sich selber nicht
erklären. Um der ganzen Misere auf den Grund zu gehen, sucht er den Schuldigen.
Doch er wird eines Besseren belehrt. Baronin Blumencron greift ein und versucht, diesen
peinlichen Auftritt zu verhindern. Ob ihr das gelingt?
Ein Abend übers Anbandeln und Scheitern, über die Liebe und die Scheidung danach,
über Sex vor, während und nach der Ehe, über Frauen und Männer und über das Leben
generell …
Gerhard Greiner, bekannt als Toni Steiger aus der erfolgreichen Serie „Vier Frauen
und ein Todesfall“ und Bina Blumencron, die man als Schauspielerin und Sängerin
von Salzburgs Bühnen kennt, führen Sie durch diesen Abend voller Liebe, Hass und
Zuversicht.
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- kabarett am 08.01.
Anita Köchl · Edi Jäger · GEORG CLEMENTI
DIE WUNDERÜBUNG
Komödie von Daniel Glattauer
Die Beziehung von Joana und Valentin ist am Tiefpunkt angelangt und die
Versuche, die der Paartherapeut anstellt, um die beiden Streithähne
in den Griff zu kriegen, sind ganz und gar nicht erfolgreich. Joana
weiß immer schon vorher, was ihr Ehemann sagen will und
sorgt mit ihrem Redeschwall dafür, dass er oft gar nicht zu
Wort kommt. Valentin straft sie dafür mit Gefühlskälte.
Wo ist alles hingekommen? Die großen Gefühle? Der Therapeut zieht alle
Register seines Könnens. Bis zur Wunderübung: ER und SIE mögen sich das
Wunder vorstellen, sie wachten auf und die Welt sei wieder in Ordnung.
Was löst das aus? Die ideale Möglichkeit, kräftig auszuteilen und den jeweils
anderen mit SEINEN und IHREN Worten zum Monster zu erklären. Sind Joana und
Valentin wirklich so ein hoffnungsloses Paar?
In „Die Wunderübung“ erweist sich Daniel Glattauer als ein Meister darin, die feinen Zwischentöne im Dschungel unserer Gefühle darzustellen.
VON Daniel Glattauer REGIE Fabian Kametz MIT Anita Köchl, Edi Jäger, Georg Clementi
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie ab 09.01.
MILUNA THEATER
RENDEZVOUS FÜR SPÄTZÜNDER
EINE ROMANTISCHE KOMÖDIE. IN KOOPERATION MIT ATLAS STAGE PRODUCTIONS CANADA.
Zwei Männer und zwei Frauen auf der Suche nach dem Einen.
Diese Komödie hat alles, was eine romantische Komödie haben sollte. Sie ist klug, sexy und vor
allem sehr lustig. Zwei Frauen und zwei Männer machen sich jeweils auf die Suche nach irgendeiner Art von Beziehung. Valy ist seit sechs Jahren geschieden und ohne Sex. Ihre beste
Freundin Nina setzt in ihrem Auftrag eine Annonce in die Zeitung, auf die Andy antwortet.
Man vereinbart ein Blind Date. Um die Situation zu entschärfen, bringt Valy Nina mit, und
auch Andy kommt mit seinem besten Kumpel Matt. Was dann geschieht, übertrifft alle
Erwartungen. Das Blind Date verwandelt sich in zwei Stunden Lachen.
VON Norm Foster REGIE Mirek Polatynski
MIT Heide Maria Hager, Jurek Milewski, Thomas Peschke, Daniela Zähl
BÜHNE Alois Ellmauer KOSTÜME Hilde Böhm
ÜBERSETZER Mirek Polatynski & Jurek Milewski
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- Komödie ab 10.01.
WIE IM HIMMEL
HELMUT A. BINSER
Binsers‘ drittes Kabarett- und Musikprogramm
Binser ist ein bayerisches Original: lebenslustig, humorvoll und zünftig, sein Bühnenauftritt so lässig und selbstverständlich, als hätte er nie etwas anderes gemacht.
Mit seinem neuen Programm „Wie im Himmel“ bespielt er ab 2016 spitzbübisch und
voller Leidenschaft die Kabarett- und Wirtshausbühnen Bayerns und Österreichs. Aus
dem Kofferraum seines alten Daimler-Benz holt er Gitarre und Ziehharmonika und schon
gehts los mit vielen großen und kleinen Anekdoten aus Binsers scheinbar beschaulichem
Lebensumfeld. Jetzt Mitte dreissig – die Lausbubenjahre sind gezählt – findet sich der ehemalige Rockmusiker plötzlich zwischen Gartenpflege, Thermomixpartys und verpassten Biotonnenabholterminen wieder. Er erklärt, wie man den Besuch beim Hausarzt gekonnt durch
eigene Recherche im Internet und am Stammtisch verhindert, zitiert aus seinem Beziehungsratgeber „Vom Hackstock zum Frauenversteher“ und philosophiert treffend über seinen Lieblingssport
Fussball, den er überwiegend liegend vor dem Fernseher ausübt.
„Bitterböse bis makaber, hintersinnig bis politisch.“ Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- Mittelbayerische Zeitung
kabarett am 14.01.
EDI JÄGER
WENN FRAUEN FRAGEN
KABARETT MIT EDI JÄGER VON HORST SCHROTH – DEUTSCHER KLEINKUNSTPREIS
„Wenn Frauen fragen“ – dann ziehen viele Männer nicht nur den Kopf ein. Ein krachendes Déjà-vu mit
den beliebtesten Szenen des legendären Horst Schroth, Altmeister des Gesellschaftskabaretts.
„Warum können Männer Schmutz nicht sehen?“ „Bitte erklären Sie mir, warum die Männer uns
immer nur auf den Hintern schauen und dabei haben wir doch aber die Haare so schön“. „Seit
Jahren warte ich, dass mein Freund mir einen Antrag macht. Warum hat er nur diese Aussprechsperre?“
Weil die Männer mit absoluten Horror-Fragen konfrontiert werden: „Findest du mich zu
dick?“ „Fällt dir gar nichts auf?“. Tödliche Fragen. Dieses Programm zeigt den Männern
den eleganten Weg hin zum rettenden Notausstieg.
„,Wenn Frauen fragen‘ – und das Publikum tobt vor Begeisterung. Bei Schroths atemberaubend witzigen und intelligenten Analysen diverser Zweierbeziehungen sind Männer meist die
Verlierer, die fürchten, was Frauen wiederum lieben – ausführliche Beziehungsgespräche.
… Vor primitiven Klischees aus der Comedy-Ecke muss man sich nicht gruseln, hier ist
,Wenn Frauen fragen‘ geradezu das klassische Anti-Programm.“ Leipziger Volkszeitung
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- kabarett ab 15.01.
Anita Köchl & Edi Jäger
Das Beste aus meinem Liebesleben
Programm mit texten von axel hacke.
Hinreißende Geschichten aus den Beziehungssümpfen des Alltags, die einem geradezu unheimlich bekannt sind und die man mit größtem Vergnügen hört: Warum hoffen
75% aller Frauen, dass sich ihr Mann im Laufe der Ehe ändert, 75% aller Männer aber,
dass sich ihre Frau nicht ändert? Warum schauen Frauen „Sex in the City“ und Männer
„Die Sopranos“?
Axel Hacke gilt als „Popstar der deutschen Literatur”, seine zahlreichen Bücher sind in
sechzehn Sprachen übersetzt: Satiren, Szenen und geschliffene Geschichten. Seine Kolumne
in der „Süddeutschen Zeitung“ hat Kultstatus, spätestens seit der legendären Trilogie über verhörte Liedtexte und Gedichtzeilen: Der weiße Neger Wumbaba. Mehr als eine Million Menschen
in Deutschland haben darüber Tränen gelacht – über den Erbeerschorsch, den Kuhfürsten und den
Kinder-Lehmann, die nun zum größten Vergnügen unter uns leben …
„Kultstatus. Sprachkünstler … Empfänger zahlreicher Preise.”
„… ein kleines Wunder …”
Die Zeit
Wiener Zeitung
VON Axel Hacke TEXTFASSUNG Anita Köchl & Edi Jäger REGIE Giora Seeliger CHOREOGRAPHIE Reda Roshdy
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie am 16.01. & 26.02.
MENSCHENKÜR
FLÜSTERZWEIECK
Eine groteske Reise in die Abgründe der beiden Hauptfiguren.
Heute Abend ist es soweit: Flüsterzweieck küren den besten Menschen. Denn Flüsterzweieck, und nur
Flüsterzweieck, wurden auserwählt zu wählen. Doch welchen Kategorien muss eigentlich der beste
Mensch entsprechen? Sind es Aussehen, Erfolg und Geschlecht? Oder sind Strafzettelfrequenz,
Retromöbelanzahl und Googlepräsenz doch viel wichtiger?
Zum Glück haben Flüsterzweieck die allgemeingültigsten Bewertungskategorien entdeckt, nach
denen alle immer gesucht haben. Und wer diesen entspricht, ist der beste Mensch. Oder?
Begleiten Sie Flüsterzweieck durch einen rasanten Abend voll von grotesken Figuren und
absurden Geschichten. Doch was als unterhaltsame Show beginnt, entpuppt sich bald
als eine Reise in die Abgründe der beiden Hauptfiguren. Denn schließlich kann nur ein
Mensch der beste sein.
„Österreichs schrägstes, aber vielleicht auch klügstes Kabarettduo.“ Der Wiener
„Flüsterzweieck gehören zum bemerkenswertesten Kleinkunst-Nachwuchs des Landes.“
Die Presse
REGIE Katrin Hammerl MIT Ulrike Haidacher & Antonia Stabinger
Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,- kabarett am 17.01.
PETER BLAIKNER & GABY SCHALL
SINGLES IM NEBEL
KOMÖDIE VON PETER BLAIKNER. Uraufführung.
Der herkömmliche Single beiderlei Geschlechts führt ein Leben in jeder Beziehung,
besonders in seiner.
Irmi und Walter, die miteinander verheirateten Inhaber einer altmodischen Partnervermittlungsagentur, wollen ihre Firma auf die neuesten Trends der Kontaktsuche umstellen.
Zu diesem Zweck schlüpfen sie in verschiedene Rollen und betreiben intensive Feldforschungen, Marktanalysen und Untersuchungen zum modernen Singledasein. Sie treffen auf
höchst unterschiedliche Menschen, die eine Partnerschaft begründen wollen, von vorübergehend bis dauerhaft. Man nähert sich an, will beisammen sein, passt aber oft nicht zusammen.
Denn der herkömmliche Single beiderlei Geschlechts führt ein Leben in jeder Beziehung, besonders
in seiner. Als gäbe es kein einfaches Leben im doppelten.
So spielt das Stück in einer Abfolge von komischen Szenen mit möglichen und unmöglichen Varianten
des Kennenlernens (von Internet bis Saunabesuch) und ist gleichzeitig eine witzige Satire auf die Geschäftemacherei mit der Liebe und der Einsamkeit.
VON Peter Blaikner REGIE Cornelius Gohlke MIT Gaby Schall & Peter Blaikner
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie ab 21.01.
DIANA KÖHLE
Mach mit! TAGEBUCH SLAM
Stell dich deinen Jugendsünden! einE KOPRODUKTION MIT SLAM B.
Süße Fremdscham: Wer kennt sie nicht? Die glorios peinlichen und umso amüsanteren
Tagebuch-Ergüsse aus Teenagerzeiten, Reisetagebüchern oder einfach nur von damals?
Wir haben sie!
Eine peinlich-lustige Zeitreise in die Abgründe der eigenen und fremden Pubertät und Kindheit. Ehrlich, berührend, schonungslos, betrübt, übertrieben, sehnsüchtig, haltlos und unverstanden. So waren und sind sie, unsere Schul- und Jugendjahre. Und so sind unsere
Tagebucheinträge aus dieser wilden und unberechenbaren Zeit des Erwachsenwerdens.
Es lesen Laien live aus ihren alten Tagebüchern. Das gibt es im Wiener TAG seit zwei
Jahren. Letztes Jahr waren im Oktober fünf Folgen in DIE.Nacht in ORF 1 zu sehen.
Nun werden die Bundesländer erobert. Das Publikum entscheidet über die Siegerin/den
Sieger des Abends, die/der sich über einen Taschengeldzuschuss freuen kann. Eine
Reality-Show der etwas anderen Art – mit Sicherheit der persönlichste aller Slams.
Durch den Abend führt: Diana Köhle
Anmeldungen zum Mitmachen an: [email protected]
Normalpreis: € 10,- | ErmäSSigt: € 8,- spezial am 22.01.
DYANTHEATER UND PERFORMANCE
HOMEBODY/KABUL
Ein Monolog
Das Frauenbüro und das Integrationsbüro der Stadt Salzburg präsentieren im „Monat
der Vielfalt“ das Stück „Homebody/Kabul“. Die Geschichte könnte aktueller nicht sein
und lädt zur kritischen Auseinandersetzung ein.
In „Homebody/Kabul“ entdeckt die Protagonistin einen alten Reiseführer über Afghanistan. Die Geschichte des einst blühenden Landes lässt sie nicht mehr los, denn es hat in seiner Vergangenheit epochale Veränderungen erlebt. Auch ihr Leben war früher voller Energie,
im Laufe der Zeit sind jedoch Pläne und Träume ihres Lebens verloren
gegangen. Der Reiseführer lässt sie über die Entwicklung der afghanischen Kultur und über ihre eigene nachdenken. Aber wie geht sie mit
dem Kultur-Clash um?
VON Tony Kusher REGIE Brigitte Pointner
MIT Özge Dayan-Mair PRODUKTION dyantheater und performance
eintritt frei! performance am 26.01.
FRANZ FROSCHAUER
EICHMANN
THEATERSTÜCK VON RAINER LEWANDOWSKI
Nach seiner Entführung aus Argentinien begann am 29. Mai 1960 in Jerusalem das Verhör des ehemaligen SS-Obersturmbannführers Adolf Eichmann durch den israelischen Polizeihauptmann Avner
Werner Less. Sie haben 275 Stunden lang miteinander gesprochen. Die Verhöre wurden auf Tonband aufgenommen und anschließend abgeschrieben. Es gibt 3650 Seiten Protokoll. Eichmann
berichtet von seinem Leben in Linz und Umgebung, seiner Wiener, Prager und Berliner Zeit.
Das Stück zeigt wie und was Adolf Eichmann aussagt. Das Publikum nimmt die Position des
Gegenübers ein. Begleitet wird Eichmanns Aussage von einer Gruppe Menschen, die chorisch das historische Gegengewicht verkörpern: Das Textmaterial besteht aus nüchternen
Fakten bis hin zu emotional tief berührenden Passagen aus Berichten und Zeugenaussagen. Dieser Chor begleitet, unter- oder widerlegt das von Eichmann Gesagte. Ein
Abend starker Emotionen.
VON Rainer Lewandowski
REGIE Georg Mittendrein MIT Franz Froschauer und Chor PregarTon
MUSIK Regina Kepplinger Dramaturgie Franz Huber
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- schauspiel am 29.01.
BASTIEN UND BASTIENNE
DIABELLIORCHESTER SEEKIRCHEN
Singspiel in einem Akt von Wolfgang Amadeus Mozart
Bastienne liebt Bastien und Bastien liebt Bastienne – das Leben könnte so schön
sein! Doch in der nahen Stadt ist der naive Bastien einer geschminkten Schönheit
begegnet und hat sich von ihr verwirren lassen. Die ängstliche Bastienne ist darüber
zu Tode betrübt. Nur der Zauberer Colas kann helfen. Mit Gespür und Geschick vermag
er es, die seelischen Nöte der jungen Leute wieder ins Gleichgewicht zu bringen und führt
das Stück zu einem glücklichen Ende.
Anlässlich von Mozarts 260-stem Geburtstag hat das Diabelliorchester Seekirchen unter der
Leitung von Stephan Höllwerth die liebenswürdige Jugendoper „Bastien und Bastienne“ von
W.A. Mozart aufs Programm gesetzt. Der bekannte Regisseur und Theaterleiter Charly Rabanser
hat das Stück sowohl textlich als auch szenisch neu bearbeitet und eine Version für junge
Menschen von heute erstellt. Die Hauptpersonen werden von drei Preisträgern des Jugendmusikwettbewerbs Prima la musica gesungen.
Erstaunlich an Mozarts Musik ist nicht nur ihre Originalität bereits in dieser frühen Zeit
seines Schaffens, sondern auch, mit welch untrüglichem Gespür er die seelischen
Schattierungen seiner Hauptfiguren auszudrücken vermag.
Normalpreis: € 14,- | ErmäSSigt: € 9,- | schüler: € 5,- konzert am 30.01.
THEATER LAETITIA
WILDE ORCHIDEEN
ZWEI FRAUEN GEHEN IHREN WEG
Eine spritzige Komödie mit Tiefgang von Peter Limburg, dem Autor von „Möwe und Mozart“.
Zwei Frauen, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, treffen aufeinander. Was wie ein Krimi
beginnt, überschlägt sich in turbulenter Situationskomik. Nach vielen überraschenden Wendungen brechen beide Frauen schließlich aus ihren alten Mustern aus und starten in das
Abenteuer einer neuen Freiheit.
„Margot Maria Paar verleiht dieser ihrer Figur Flügel und bietet ein quicklebendiges Spiel mit
Pointen wie am Fließband … Für die Regie dieses feminin-floralen Erlebnisses zeichnet Marion
Hackl verantwortlich. Sie lässt Anna und die jüngere Christine zudem alle Umbauten auf offener Bühne so bewerkstelligen, dass man jedes Mal lustvolle Neugierde auf die nächste Szene
bekommt.“ DrehPunktKultur
VON Peter Limburg REGIE Marion Hackl
MIT Margot Maria Paar & Monika Müksch AUSSTATTUNG Marion Hackl
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie am 30.01. & 04.02.
HADER SPIELT HADER
JOSEF HADER
Es gibt weltweit keinen besseren Hader als Hader.
Aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Theaterabende sind,
hat Josef Hader Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches
kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo.
Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten
Verhältnis von Täter und Opfer …
Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die eines für sich beanspruchen kann: ein
neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes.
„Es gibt weltweit keinen besseren Hader als Hader.“ taz
„Was nun der wirkliche Hader hinter dem Hader ist, der den Hader spielt, das lässt sich nur erahnen.“ Berliner Tagesspiegel
Der Termin am 30.01.2016 ist bereits ausverkauft. Zusatztermin ist am 15.04.2016.
Normalpreis: € 24,- | ErmäSSigt: € 12,- kabarett am 30.01. im republic
CAROLINE RICHARDS & BERNHARD BAUMGARTNER
BZW. – SO EIN BEZIEHUNGSTHEATER!
KOMÖDIE MIT CAROLINE RICHARDS & BERNHARD BAUMGARTNER
Frau und Herr Dr. Liebling sind sehr glücklich verheiratet, erfolgreiche Paartherapeuten und Beziehungswissenschaftler. Das von ihnen gegründete IFAL (Institut für angewandte Liebesbeziehungen) sieht sich
selbst als Entwicklungshilfeprogramm für Mann und Frau. Erleben Sie einen ganzheitlich-bahnbrechenden Abend, damit Sie künftig in Beziehungsangelegenheiten nicht mehr so kläglich scheitern
müssen wie so viele. Nach dem Motto: Von den Besten lernen! Gibt es die große Liebe heute
überhaupt noch und wenn ja, für wie lange? Liebling & Liebling offenbaren die Mysterien des
„Wie-lerne-ich-wen-Kennen?“ im 21. Jahrhundert! Von der großen Schlacht am Single-Buffet hin zum süßesten Hormoncocktail der Welt. Enttäuschungen, Machtkämpfe und SpeedDating inklusive. Illustriert werden die durchaus wissenschaftlichen Erkenntnisse anhand
zweier Beziehungs-Crash-Test-Dummies namens Monika und Thomas. Sie zeigen uns
die Knack- und Höhepunkte moderner Paarkonstellationen: Wer passt zu wem – und
wenn ja, wieso? Warum können wir nicht für immer verliebt bleiben? Haben Lügen
manchmal auch lange Beine? Ist Sex innerhalb einer Beziehung überhaupt ein tragfähiges Konzept? Denn eins ist klar: Wo die Liebe hinfällt, muss sie wieder aufstehen.
MIT Caroline Richards & Bernhard Baumgartner Regie Josef Krasanovsky
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie ab 31.01.
LIEDERMACHING
MICHAEL FITZ
SOLOPROGRAMM MIT MICHAEL FITZ
Mit einer Hand voll Gitarren und der eigenen Stimme ausgerüstet, stellt sich der
Liedermacher seinem Publikum.
Es ist noch längst nicht alles gesagt, was gesagt werden will. Die Nische, die Michael Fitz
mit inzwischen sechs erfolgreichen Soloprogrammen als leidenschaftlicher Allein-Gitarrist/
Sänger/Erzähler mit seiner eigenwilligen Kombination aus Liedern, Geschichten und hintersinnigem Humor gefunden hat, ist noch lange nicht voll und ganz erschlossen. Und mit jedem
Thema, dass der 56-jährige Schauspieler und Song-Schreiber auf seine unnachahmliche Art in
Musik und Poesie umsetzt, öffnet sich auch für ihn selbst ein neuer Kosmos, ein pfadloses, unentdecktes Land, das erkundet und erforscht werden will. Mit den Jahren hat er viel erlebt, vieles
aufgelesen und gesammelt und oft spontan umgesetzt. Er ist manchem so ernsthaft wie humorvoll
auf den Grund gegangen, bis hinein in die letzte und oft ganz einfache Wahrheit.
Michael Fitz sorgt mit seinem ehrlichen Rock auf Bayerisch und Hochdeutsch für begeistertes Publikum. Gefühlvolle
Performances fesseln Besucher“ Hockenheimer Tageszeitung
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- konzert am 05.02.
ERKENNEN SIE DIE MELODIE
HINZ & KUNZ
Spitzenduo der deutschen Musik-Comedy-Szene
Hinz & Kunz – ein Duo wie Nitro und Glyzerin. Der eine explodiert vor guter Laune, der andere hat
das Temperament von Seifenlauge. Hinz will Show, Kunz seine Ruhe. Was haben George Gershwin
und Steven King gemeinsam? Wie klänge Vadder Abraham‘s „Lied der Schlümpfe“ aus dem Munde
von Bob Marley oder den Temptations? Fragen, die zwar die Menschheit nie bewegten, die aber
jetzt endlich beantwortet werden. Unüberbrückbare Gegensätze bilden die Basis einer brillanten
Comedy-Revue zweier exzellenter Musiker und wunderbarer Komiker. Grundverschieden sind
die Charaktere, und deshalb sind sich die beiden auch nie einig. Die Folge: ein ständiges Gegeneinander und ein höchst amüsantes Ringen unterschiedlicher Musikstile, Tonarten und
Gesänge. Als Streitwerkzeuge dienen Geige, Gitarre, Ukulele, Piano, Schlagzeug, Worte
und vieles mehr.
Marcel Wagner ist Hinz – ein verschmitzter Entertainer und vor Enthusiasmus sprühender Strahlemann. Søren Leyers ist Kunz – ein missverstandener Künstler und miesgelaunter Muffkopf. Zwei Figuren, die nicht zusammenpassen aber zusammengehören,
stehen in einem musikalischen Schlagabtausch, der das Publikum mitreißt und in
Erstaunen versetzt.
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- Kabarett am 09.02.
HERZVERSAGEN
JOSEF PRETTERER
JOSEF PRETTERER IST KABARETTIST UND PUPPENSPIELER.
Ein Ehepaar im Pflegeheim. Das Warten auf den Tod. Angesichts einer ungewissen
Zukunft im Jenseits blicken die beiden zurück auf ihr Leben und erinnern sich. Personen und Gegenstände tauchen auf, werden lebendig und verschwinden wieder. Pretterer spielt Herzversagen: Da kommt Leben in die Bude.
Es erscheinen: Pater Gottfried, ein ratloser Priester · Ein randvoller Bierkrug · Heinz, ein wehmütiger Totengräber · Zwei blanke Knochen · Gerda von Schwanensee, eine harmoniesüchtige
Therapeutin · Adi & Bella, zwei deutsche Schäferhunde · Und viele andere schräge Typen.
Wenn er nicht gerade eine seiner schrägen Figuren zum Leben erweckt, schlüpft Josef Pretterer in
die unterschiedlichsten Rollen. Durch markante Stimmen und Dialekte verleiht er jeder seiner Figuren
einen eigenen Charakter.
„… Trotz aller Dämonie muss sich niemand bei Pretterer vor zu viel Ernst fürchten. Sein Humor ist so blühend wie seine
Phantasie und reicht von der ironischen Anspielung bis zum anarchischen Gelächter.“ Abendzeitung
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- für jungeskabarett
publikumam
ab 14.02.
03.11.
DER ALLERLETZTE TAG DER MENSCHHEIT. (JETZT IST WIRKLICH SCHLUSS!)
HOSEA RATSCHILLER & RADESCHNIG
In ca. 43 Rollen: Hosea Ratschiller | Musik von RaDeschnig
„Natürlich ist auch bei uns nicht alles optimal gelaufen“, antwortete Karl Habsburg jüngst, angesprochen auf den Ersten
Weltkrieg. Diese Worte des Kaiserenkels inspirierten den Humorexperten Hosea Ratschiller zu einer lustvollen
Schmierenkomödie über den allerletzten Tag der Menschheit.
Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,- kabarett am 17.02.
BALD
MAURER & NOVOVESKY
Kabarettthriller von Maurer & Novovesky
BALD beginnt im Theater. Ganz oben auf der Bühne. Und es endet ganz unten – im Keller. Dazwischen liegen Welten:
Ein an einen Tisch gefesseltes Kind. Zwei Kabarettisten, die plötzlich weltberühmt werden. Ein vertuschtes Flugzeugunglück im Wiener Umland und eine Schattengestalt, die im Hintergrund die Fäden zieht.
Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,- Kabarett am 02.03.
STEFAN LEONHARDSBERGER & MARTIN SCHMID
DA BILLI JEAN IS NED MEI BUA
POPMUSIKKLASSIKER NEU INTERPRETIERT.
Für den Liederabend „Da Billi Jean is ned mei Bua“ interpretieren der Musiker Stefan
Leonhardsberger und Autor Paul Klambauer Klassiker der Popmusik neu und im österreichischen Dialekt. Die berühmten Melodien sind dem Publikum bereits vertraut – umso
größer ist die Wirkung der Songtexte, die humorvoll und bissig die Triumphe und Niederlagen ihrer Protagonisten besingen. Neben viel Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen
ist auch Platz für nachdenkliche Momente. Musikalisch begleitet wird der Abend von dem
Profimusiker Martin Schmid, der mit seinen Gitarrenarrangements, im Singer/Songwriter Stil,
gekonnt den heißen Kern der Popmusik freilegt.
„Auf der Bühne hat er (Anm. Stefan Leonhardsberger) durch seine Präsenz und seinen Charme schnell das
Publikum erobert … Gitarrist Martin Schmid schafft es mit minimalen musikalischen Variationen und zurückhaltenden Gesten ebenso gut zu unterhalten … Billi Jean sollte sich also schon mal an die größeren Bühnen
gewöhnen …“ Oberösterreichische Nachrichten
VON Paul Klambauer MIT Stefan Leonhardsberger & Martin Schmid
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- Konzert am 03.03.
IN MY SIXTIES
MAREN KROYMANN & BAND
Musik der 60er Jahre
Viele Menschen nehmen den 60. Geburtstag zum Anlass für eine wehmütig-desillusionierte Rückschau
auf ihr gelebtes Leben. Nicht so die Schauspielerin und Kabarettistin Maren Kroymann, deren Karriere gerade noch einmal so richtig Fahrt aufnimmt. Sie zeigt uns, dass Revolution und Emanzipation
letztlich auch im Alter nachwirken wie eine Frischzellen-Therapie mit Depot-Funktion.
In ihrem Programm „In my Sixties“ widmet sie sich der Musik der 60er Jahre
mit unverstelltem Blick, tabulosem Elan und frischem Interesse anlässlich ihres
nahenden persönlichen Jubiläums „50 Jahre Pubertät“. Diese Musik, die unerhörte Gefühle auslöste: erstes sexuelles Begehren, den Wunsch nach Hingabe, nach
Leichtigkeit, nach Befreit-Sein. Die Lieder versprachen ein Leben, das bunter, wilder
und schöner sein konnte als das der Eltern-Generation mit deren rigiden Moralvorstellungen.
MIT Maren Kroymann, Matthias Binner (Flügel), Jürgen „Speedy“ Schäfer
(Kontrabass), Ralf Lehmann (Gitarre), Marcin Lonak (Schlagzeug)
Normalpreis: € 27,- | ErmäSSigt: € 18,- KONZERT am 04.03.
THEATER ASOU
WAHNSINNsFRAUEN
GASTSPIEL VON DER THEATERGRUPPE ASOU
Reisen wir ein Jahrhundert zurück und begegnen wir drei eigensinnigen Frauen: der
Bildhauerin Camille Claudel, der ersten promovierten Chemikerin Deutschlands Clara
Immerwahr-Haber und der Schriftstellerin Virginia Woolf.
Diese drei Frauen verfolgten ihre Visionen von Freiheit und Selbstbestimmung mit unglaublich hohem Einsatz. Durch ihre Entscheidung für Ausbildung und Berufstätigkeit brachen sie das für Frauen bestimmte Rollenbild und betraten damit unbekanntes Terrain. Doch
sie zahlten einen hohen Preis: Wille, Wagemut und Kreativität zehren an den Kräften des Menschen und rauben so manchem den Verstand.
Das Theaterstück Wahnsinnsfrauen geht auf Spurensuche und stellt dabei die Frage, inwieweit
eine repressive Gesellschaft Frauen ins Unglück treiben kann, – damals, wie heute.
VON/REGIE Leni Lust MIT Ursula Litschauer, Veronika Mayerböck, Birgit Unger
BÜHNE Christina Weber KOSTÜME Barbara Häusl
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- schauspiel am 05.03.
JUDITH BRANDSTÄTTER & FLORIAN EISNER
FRANKIE UND JOHNNY
EINE ROMANTISCHE KOMÖDIE
Siegt die Liebe? Trotz schlechter Erfahrungen? Trotz Vorurteilen? Und obwohl die Zwei eigentlich
so gar nicht zusammen passen? Das Leben hat es mit Frankie nicht allzu gut gemeint. Als Kellnerin
in einem Imbiss hat sie sich ein kleines und unspektakuläres Leben aufgebaut. Nach zahlreichen
gescheiterten Beziehungen ist das Letzte, wonach sie derzeit sucht, ein neuer Mann. Doch dann
poltert der Ex-Ganove Johnny in ihr Leben. Er wird als Hilfskoch eingestellt und verliebt sich
Hals über Kopf in Frankie. Und obwohl auch er einige Narben aus der Vergangenheit mitbringt, glaubt er noch an die große Liebe und ist bereit, alles dafür zu tun.
Terrence McNally hat diese wunderbare Komödie geschrieben. Sie wurde von Michelle
Pfeiffer und Al Pacino in den Hauptrollen verfilmt. In dieser Produktion schlüpfen Judith Brandstätter und Florian Eisner in die Rollen von Frankie und Johnny und ringen
auf höchst unterhaltsame Weise um die alles entscheidende Frage: Liebe!?! Oder
lieber nicht?
REGIE Florian Eisner
MIT Judith Brandstätter & Florian Eisner BÜHNE Harald Schöllbauer
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- komödie ab 10.03.
LUDWIG MÜLLER & CHRISTOPH KRALL & SIMON PICHLER
DIE NAGER-SCHLACHT DES SCHÜTTELREIMS
DIE NAGER-SCHLACHT DES SCHÜTTELREIMS
Der Verein der Freunde des Schüttelreims ist seinem Vereinsziel im Laufe der Jahre ein schönes Stück näher gekommen.
Nicht nur, dass wir zahlreiche Schüttel-Amateure erreicht und vernetzt haben, auch auf der Bühne durften wir mit Kapazundern
wie dem Trio Lepschi, Leo Lukas oder Gunkl unsrer Kunst frönen. Jetzt musste was Neues her! Mit neuen akademischen Beiträgen von Prof. Krall, Äquivoc Reimen, Limericks und einem fast abendfüllenden geschüttelten Western in reichlicher Kostümierung!
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 12,- kabarett am 13.03.
KAMA – wer oder was ist das?
Kama organisiert Kurse, die von Asylsuchenden, MigrantInnen & Asylberechtigten geleitet und gegen
eine freiwillige Spende besucht werden können. In Linz, Wien und Graz gibt es den Verein schon länger, seit ein paar
Monaten nun auch neu in der Mozartstadt.
Die ersten Kurse haben bereits gestartet. Immer mehr Asylsuchende, MigrantInnen & Asylberechtigte bieten in den
unterschiedlichsten Bereichen
Workshops an. Von Tanzen, über Kochen bis hin zu Sprachkursen (hocharabisch, persisch, …) ist vieles dabei.
Auf der Homepage finden Sie das aktuelle Kursprogramm!
www.kama.or.at · [email protected] · 0660 81 28 125
11.1. GeorG Bydlinski
Werkstattgespräch mit Musik
(Junges Literaturhaus)
21.1. reinhard P. GruBer
„Steierblut ist kein Himbeersaft“
22.2. Bora CosiC
„Die Tutoren“
24.2. Christian linker
„Dschihad Calling“
(Junges Literaturhaus)
26.2. Ö1 hÖrsPiel-Gala
1.3. Jaromir koneCny
„Herz Slam“
(Junges Literaturhaus)
11.3. FrühlinGsFest im Literaturhaus
literaturhaus salZBurG
wo das leben zur sprache kommt
Strubergasse 23/H.C. Artmann-Platz
www.literaturhaus-salzburg.at
kartenpreise
Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigter Preis: € 12,Für manche Vorstellungen gelten Sonderpreise.
Der ermäßigte Preis gilt für Schüler, Schülerinnen, Studierende (bis 26 Jahre), Lehrlinge, Wehrund Zivildiener, Arbeitslose und Menschen mit Behinderung gegen Vorlage des entsprechenden
Ausweises.
Bei Theater für Junges Publikum gilt der ermäßigte Preis für alle bis 14 Jahre, ansonsten gilt der Normalpreis.
Gruppenpreise ab zehn Personen auf Anfrage und nur im Vorverkauf im kleinen theater.
Ö1-Club-Ermäßigung nur bei Normalpreis-Karten und nicht bei mit B oder (SV)
gekennzeichneten Vorstellungen.
vorverkauf
kleines theater | Tel. 0662 - 87 21 54 | MO-FR von 10 bis 14 Uhr.
oeticket salzburg | Tel. 0662 - 84 37 11 | MO-FR von 10 bis 18 Uhr und SA von 10 bis 15 Uhr
im Ö-Ticket-Center im republic (Anton-Neumayr-Platz 2).
überall: Sie erhalten die Karten auch in allen Vorverkaufsstellen mit oeticket-Verkauf,
sowie online unter www.oeticket.com. Es fallen dabei die üblichen Vorverkaufsgebühren an.
online: www.kleinestheater.at
print@home: Karten online über unsere Website kaufen und gleich selber zu Hause ausdrucken!
Abendkassa: Die Abendkassa öffnet jeweils eine Stunde, bei Schulvorstellungen 30 min
vor Vorstellungsbeginn.
Kartenbedingungen
Im kleinen theater gibt es nummerierte Sitze. Reservierte Karten liegen bis längstens 20 min
vor Vorstellungsbeginn an der Abendkasse zur Abholung bereit. Alle Veranstaltungen finden
– wenn nicht anders angegeben – im kleinen theater statt.
Theateradresse
kleines theater | Schallmooser Hauptstr.50 | 5020 Salzburg
Anfahrt von der Autobahn: Autobahnausfahrt Nord, Richtung Stadtzentrum, Vogelweiderstraße bis zum Berg, links in die Schallmooser Haupt­­straße (ca. 5 min von der Ausfahrt).
Anfahrt aus der Stadt: Zentrum, Staatsbrücke, Makartplatz, Mirabellplatz, Franz-JosefStraße, Schallmooser Hauptstraße
Parken: Ab 15 Uhr stehen Ihnen 61 blau markierte Parkplätze am Penny-Markt-Parkplatz in
der Robinigstraße zur Verfügung. Auch das Parken im Einkaufszentrum Z.I.B. mit Tausch des
Einfahrtstickets an der Theaterkasse gegen ein Ausfahrtsticket (€ 2,-) ist möglich.
Busverbindung: StadtBus Linie 4 | Haltestelle: Canavalstraße
essen&trinken: Direkt neben dem Theater ist das Kulturgasthaus
Urbankeller MI–SA von 15 bis 24 Uhr, SO 11 bis 24.00 Uhr geöffnet und
bietet Ihnen durchgehend warme Küche Tisch-Reservierungen bitte direkt unter der Telefonnr.
+43 (0)662 870894.
Gutscheine
Schenken Sie Kunst und gute Unterhaltung mit einem Gutschein für den Besuch einer Vorstellung. Erhältlich zu den Vorverkaufszeiten im kleinen theater und auf www.kleinestheater.at
freunde & förderer
Sie möchten das kleine theater unterstützen? Unter www.kleinestheater.at/freunde finden
Sie Infos oder rufen Sie uns an: +43 (0)662 872154 (MO–FR 10–14 Uhr)!
Bühnenzeitungsabo: Sie möchten diese Bühnenzeitung regelmäßig und kostenlos per
Post erhalten? Dann registrieren Sie sich einfach auf unserer Website oder rufen Sie uns an!
VORSCHAU
Das Programmheft April - Juni 2016 erscheint im März 2016.
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 01.02.2016
Das kleine theater wird unterstützt von Stadt Salzburg Kultur und
Land Salzburg Kultur. Es ist Mitglied im Dachverband der Salzburger Kulturstätten, in der IG Kultur und in der ASSITEJ Austria.
Impressum: kleines theater bühnenzeitung, Verein Zentrum für Theater und Kultur,
Schallmooser Hauptstr. 50, A-5020 Salzburg, Karten +43 (0)662872154 (MO-FR 10-14 Uhr),
Büro (kein Kartenverkauf) +43 (0)662 880219, Fax: +43 (0)662 880224,
[email protected]. Auflage: 12.000 Stück.
Redaktion, Gestaltung u.f.d. Inhalt verantwortlich: Julia Fink, Katharina Pichler,
Brigitte Schubert
Druck: Offset 5020, Salzburg. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 01.11.2015
Team: Erich Posch (Technik), Brigitte Schubert (Office/Dramaturgie), Sabine Jenichl (Office/
Finanzen/Dramaturgie), Julia Fink (Grafik), Katharina Pichler (Planung/Presse/Dramaturgie),
Melanie Schürz (Kartenbüro), Leopoldine Topf (Reinigung) Marvin Gschnitzer (Technik).
Künstlerisches Leitungsteam: Peter Blaikner, Edi Jäger, Caroline Richards und
Harald Schöllbauer
kleines theater bühnenzeitung nr. 52., Jänner - März 2015 – Einzelpreis: EUR 1,00
Österreichische Post AG/Sponsoring.Post - Verlagspostamt 5020 Salzburg - GZ: 06Z037140S
Retouren an kleines theater, Schallmooser Hauptstr. 50, 5020 Salzburg