Cranium Junior Instructions

ZUSAMMENBAU DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH
BESONDERE SPIELREGELN
MEITNES
ERSATIVKRE PIEL
S
• M
anchen kleineren Kindern fallen einige Aktivitäten leichter als andere. Sie können zum
Beispiel besser darstellen und zeichnen als beschreiben oder kneten. In diesem Fall sollte
man sie ihre Lieblingsaktivität ausführen lassen, auch wenn sie auf anderen Felderfarben
gelandet sind.
ALTER
5
2-4
SPIELER
• D
amit alle Spaß am Spiel haben und kein Stress entsteht, kann man die Sanduhr auch
einfach weglassen und nicht auf Zeit spielen. • W
enn der Altersunterschied zwischen den Spielern zu groß ist oder es sehr viele Spieler
gibt, teilt ihr euch einfach in möglichst gleichstarke Teams auf. Für das Team-Spiel gibt es
zwei Möglichkeiten:
1.Jedes Team für sich: Die Spieler deines Teams müssen den Begriff deiner Karte
erraten. Wenn dein Team es errät, zieht ihr eure Team-Spielfigur um so viele Felder
weiter, wie die Ratekarte angibt (ihr zieht aber nicht noch ein Feld weiter, weil ihr richtig
geraten habt). Danach kommt das nächste Team dran.
2.Team gegen Team: Die anderen Teams müssen den Begriff der Karte deines Teams
erraten. Ziehe jeweils für dein Team eine Ratekarte, und dann wechselt ihr euch mit den
verschiedenen Aktivitäten ab. Wenn ein anderes Team euren Begriff errät, zieht ihr um
so viele Felder weiter, wie die Karte angibt. Das andere Team darf 1 Feld weiterziehen.
Danach kommt das nächste Team dran.
HERGESTELLT IN IRLAND. EINZELNE TEILE HERGESTELLT IN CHINA.
HINWEIS: CRANIUM-Knete enthält Weizen. Sammeln Sie heruntergefallene Knete mit einem Ball aus
Cranium-Knete auf. Reste können nach dem Trocknen abgekratzt oder aufgesaugt werden.
Legen Sie die Cranium-Knete nach dem Spielen immer in den Becher zurück und verschließen Sie ihn.
www.hasbro.de www.hasbro.ch
Die HASBRO ARCADE App ist kompatibel mit iPhone, iPad, iPod touch (iOS 5.0 oder neuer erforderlich) sowie
ausgewählten Android-Geräten. Informationen zur Anleitung, Verfügbarkeit und Kompatibilität sind einsehbar unter
www.hasbro.com/arcade. Bitte deine Eltern um Erlaubnis, bevor du online gehst. Nur für begrenzte Zeit verfügbar.
Nicht in allen Sprachen verfügbar. Hinweis: Hasbro ist nur für Inhalte verantwortlich, die von Hasbro erstellt wurden.
Weitere Informationen sind den Geschäftsbedingungen Dritter zu entnehmen. Apple, das Apple-Logo, iPhone,
iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken der Apple Inc App Store ist eine
Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Google Play und Android sind Marken von Google Inc.
0215B2163100
Der Titel CRANIUM und das dazugehörige Logo sowie alle anderen Bezeichnungen und Elemente des Spiels sind Marken von Cranium, Inc. © 1998, 2014 Cranium Inc. © 2014 Hasbro. Alle Rechte vorbehalten. Hergestellt von: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Vertreten durch: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
DVerbraucherservice: Hasbro Deutschland GmbH, Overweg 29, D-59494 Soest. Tel.: 02921 965343. [email protected]
CHVerbraucherservice / Service Consommateurs / Contatto di consumatore: Hasbro (Schweiz) AG, Weinberglistrasse 4, CH-6005 Luzern.
Tel.: 041 766 83 00. [email protected]
AVerbraucherservice Österreich: Auhofstraße 190, A-1130 Wien. Tel.: 01 8799 780.
Bitte bewahren Sie diese Informationen zum späteren Nachschlagen auf. Farb- und Inhaltsänderungen vorbehalten.
Aa
HALLO
RATE-KIDS!
• Lauft über den Spielplan
und zieht Ratekarten.
• Zeichnet, knetet, beschreibt
und stellt die Begriffe der
Karten dar, damit sie die
anderen Spieler erraten.
• Wer zuerst in der Mitte auf
CRANIUM ankommt, hat
gewonnen!
HINWEIS
FÜR
ELTERN
SPIELAUSSTATTUNG
1 Spielplan, 4 Spielfiguren, 1 Dose CRANIUM-Knete,
5 Plastikelemente für Knetfiguren, 60 Ratekarten und 1 Sanduhr.
GRATIS-APP
0215B2136100
Originator: Col
Aa
Approval: Conf
Cranium Junior
Instructions (DE)
ROD: 00.00 File Name: B21361000_Cranium Jnr_I.indd
D
ACHTUNG:
ERSTICKUNGSGEFAHR – Für Kinder unter 3 Jahren
nicht geeignet, da Kleinteile enthalten sind.
F
ATTENTION :
DANGER D’ETOUFFEMENT – Petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
I
PERICOLO DI
SOFFOCAMENTO – Contiene piccole parti. Non
idoneo a bambini di età inferiore a 3 anni.
AVVERTENZA!
VORBEREITEN!
Jetzt geht’s los!
Vor dem ersten Spiel
Das Ziel des Spiels
• B
ringe die anderen Spieler auf den Begriff deiner Ratekarte, indem du ihn für sie zeichnest,
knetest, beschreibst oder darstellst!
• Wenn ein Spieler deinen Begriff errät, dürft ihr beide weiterziehen.
• Wer als erster Spieler in der Mitte auf dem CRANIUM-Feld landet, hat gewonnen!
Sehen wir uns die Karten an!
Das ist der gesuchte Begriff!
JA!
Der Spieler, der ihn erraten hat, zieht 1 Feld weiter.
Du ziehst so viele Felder weiter, wie deine Ratekarte zeigt.
Und damit ist dein Zug vorbei.
enn mehrere Spieler gleichzeitig deinen Begriff erraten, darf jeder von
W
ihnen 1 Feld weiterziehen!
NEIN!
+2
DA
BES
EN
• S
telle deinen Begriff dar. Du darfst dich
bewegen und Geräusche machen – aber
du darfst nicht sprechen!
“Miau!”
• B
eschreibe deinen Begriff mit möglichst
vielen Hinweisen, aber du darfst nicht
sagen, wie es heißt!
“Sie jagt
gerne Mäuse!”
• F
orme deinen Begriff mit der CRANIUMKnete. TIPP: Benutze dafür auch die 5
Plastikelemente!
EICHNE
• Z
eichne deinen Begriff. TIPP: Wenn
du willst, darfst du das Bild der Karte
abzeichnen.
K
NETE
N
N
Z
EN
CHREIB
+2
Wenn niemand deinen Begriff errät, zieht auch niemand weiter.
Dein Zug ist damit zu Ende, aber beim nächsten Mal probierst
du’s einfach wieder. So viele Felder ziehst du weiter,
wenn jemand deinen Begriff errät!
Die Farbe der Felder, auf denen du unterwegs landest, gibt vor, wie du die
anderen Spieler auf deinen Begriff bringen sollst:
RSTELL
TAR
S
SPIELEN!
Katze
StarSteller
7. Nächster Spieler: Sieh dir die Farbe des Feldes an, auf dem du gerade
stehst. Sie gibt an, auf welche Weise du den anderen Spielern deinen
nächsten Begriff deutlich machst. Ziehe eine Karte, drehe die Sanduhr
um und leg los!
8. Bist du auf einem vierfarbigen Feld gelandet? Dann darfst du dir die
Aktivität aussuchen: Möchtest du darstellen, kneten, beschreiben oder
zeichnen? Wähle zuerst die Aktivität, und ziehe dann deine Karte!
9. Auf diese Weise spielt ihr reihum weiter, bis … GEWINNEN!
er als erster Spieler in der Mitte auf dem CRANIUM-Feld landet,
W
hat gewonnen! Sind mehrere Spieler gleichzeitig dort angekommen?
Dann seid ihr alle Gewinner!
Auf der Rückseite gibt’s BESONDERE SPIELREGELN!
Die Ecken des Spielplans verraten dir, welche Felderfarbe für welche Aktivität steht.
0215B2136100
Originator: Col
Aa
Approval: Conf
Cranium Junior
Instructions (DE)
ROD: 00.00 File Name: B21361000_Cranium Jnr_I.indd
DenkOnaut
T
Bitte einen Erwachsenen, die Plastikelemente aus dem Rahmen zu lösen. Schärfere Kanten
können ggf. mit etwas Sandpapier geglättet werden. Der leere Rahmen kann danach
ordnungsgemäß entsorgt werden.
Besorgt euch einen Bunt- oder Filzstift und etwas Papier (nicht enthalten).
1. Lege den Spielplan in die Mitte des Spielbereichs.
WörterWurm
KreatoKater
Der Kartenstapel wird verdeckt in Reichweite aller
Spieler hingelegt.
2. Jeder Spieler nimmt sich eine Spielfigur und stellt sie auf START.
3. Das START-Feld hat alle 4 Farben und du darfst dir aussuchen,
was du zuerst machen möchtest: darstellen, beschreiben, kneten
oder zeichnen.
4. Der älteste Spieler fängt an. Danach folgen die anderen im
Uhrzeigersinn.
5. Ziehe die oberste Ratekarte vom Stapel. Du darfst sie niemandem
zeigen! Du hast nun 60 Sekunden Zeit, die anderen Spieler auf den
Begriff deiner Karte zu bringen. Drehe die Sanduhr um und fang
sofort an!
6. Hat jemand deinen Begriff erraten?