ESTREL CONGRESS & MESSE CENTER ESTREL HOTEL
Congress & Messe Center
Lift
Flügel 1 / Wing 1
Festival Center
Toiletten / Toilets
Flügel 2 / Wing 2
1. Etage / First Floor
Raucherbereich / Smoking Area
Flügel 3 / Wing 3
2. Etage / Second Floor
Flügel 4 / Wing 4
Restaurants / Gastronomie / Gastronomy
35 Galerie / Gallery
36 VIP-Galerie / VIP Gallery
37 Künstlergarderobe (mehrstöckig) / Artist Dressing Room (multistorey)
Backstage (2. Etage / 2nd Floor)
IV
38 Innenhof (1+2) / Inner Courtyard (1+2)
39 Zulieferzone Congress & Messe Center / Delivery Zone Congress & Messe Center
40 Nebeneingang Räume 1-3 / Side Entrance Rooms 1-3
39
39
39
39
II
35
Weiterhin finden Sie / In addition you find:
Sauna, Fitness, Massage
– in Flügel 1, 1. Etage / Wing 1, 1st Floor
35
I
Convention Hall II
35
Lounge (1. Etage / 1st Floor)
Konferenzbereich / Conference Area
39
III
17 Sun-Thai – Asiatisches Restaurant / Asian Restaurant
18 Portofino – Italienisches Restaurant / Italian Restaurant
19 La Patisserie
20 Sanssouci – Internationale Spezialitäten / International Specialties
21 Pianobar
22 Atriumbar
23 Orangerie (1. Etage / 1st Floor)
24 Terrasse / Terrace
25 Konferenzraum Saint Tropez / Conference Room Saint Tropez
26 Konferenzraum Nizza / Conference Room Nizza
27 Konferenzraum Cannes / Conference Room Cannes
28 Zufahrt Hotel-Tiefgarage / Entrance Underground Garage
29 Taxistand / Taxi Rank
30 Sommergarten / Summer Garden
31 Bootsanleger / Landing Pier
32 Atrium
33 Zugang Rotunde / Passage to Rotunda
34 Rotunde (Übergang zum Festival- und
Congress & Messe Center) / Rotunda (Passage to Festival and
Congress & Messe Center)
1 Konferenzraum Antibes / Conference Room Antibes
2 Business-Center / Business Center
3 Estrel-Stube
4 Gepäckraum / Luggage Room
5 Rezeption / Reception
6 Concierge / Ticketcounter /
Konferenz-Service / Conference Service
7 Geldautomat / Telefon / Cash Machine / Telephone
8 Konferenzraum Straßburg / Conference Room Straßburg
9 Minimarkt / Hotel Shop
10 Kleine Galerie / Small Gallery
11 Konferenzraum Lyon / Conference Room Lyon
12 Große Galerie / Large Gallery
13 Konferenzraum Paris / Conference Room Paris
14 Estrel Saal (A, B, C) / Estrel Hall (A, B, C)
15 Foyer Estrel Saal / Foyer Estrel Hall
16 Passage Estrel Saal / Passage Estrel Hall
Convention Hall I
37
I
Sektion D / Section D
Sektion A / Section A
Foyer 3
II
C
37
III
Estrel Saal/
Estrel Hall
Sektion C / Section C
Sektion B /
Section B
B
Eiswürfelmaschinen / Ice Cube Machines:
Estrel Smokers Lounge & Bar,
in Flügel 2, 1. Etage / Wing 2, 1st Floor
Taxistand, Toiletten
in Flügel 3, 2. Etage / Wing 3, 2nd Floor
– in Flügel 2, 1. Untergeschoss / Wing 2, Basement in Flügel 4, 1. Etage / Wing 4, 1st Floor
15
14
35
38
39
Saal Europa/
Hall Europa
Foyer 4
17
38
Raum 5 /
Room 5
Flügel 4 /
Wing 4
A
18
Flügel 3 /
Wing 3
Raum 4 / Room 4
Foyer 2
19
20
21
16
Foyer 1
34
24
22
33
23
32
12
Raum 3 / Room 3
(Erdgeschoss / Ground Floor)
Fl
25
3
Bühne / Stage
13
BAR
Festival Center
(1. Etage / 1st Floor)
11
Raum 2 / Room 2
10
8
26
Flügel 2 /
Wing 2
9
Raum 1 / Room 1
7
5
6
27
4
2
(Erdgeschoss / Ground Floor)
Fl
40
1
Flügel 1 /
Wing 1
TAXI
all
Tor 1 / Gate 1
en
28
Ziegrastraße
nn
Tor 2 / Gate 2
Ausweichparkplatz
Outdoor parking lot
Sonnenallee 228
So
Tor 3 / Gate 3
ee
29
30
-Bahn
31
S 41, S 42
Stand: 10/2015
36
35