programmanus tyska

PROGRAMMANUS TYSKA
MANUS: THILO JAHN
EXEKUTIV PRODUCENT: FREDRIK JANSSON
PROGRAMNUMMER: 68510462306
SÄNDNINGSDATUM: 2016-02-04
Nachrichten auf Deutsch ”Leicht”
02. April 2016
Hallo zu LEICHT!
Unsere Themen heute:
- Second Hand
„Also, ich kaufe nur Second Hand.“
- Trampolin
- und raue Stimme
„Barfuß am Klavier.“
Mein Name ist Hanna Günther.
Second Hand
In Deutschland kaufen wenige Menschen Klamotten Second Hand ein.
Nur 2,5 Prozent sagen: „Ja ich kaufe gerne Second Hand ein.“
wenige få
die Klamotten kläder
einkaufen handla
Eine Person, die jedoch gerne Second Hand kauft ist Tina aus Köln.
Tina: „Also, ich kaufe nur Second Hand.“
Tina steht bei einem Second Hand Laden.
Hier kauft sie gerne Klamotten ein.
der Laden butik
Tina: „Ich kaufe nur Second Hand, weil ich das nachhaltiger finde.“
nachhaltig hållbar
Tina sagt Second Hand ist „nachhaltiger.“
Das heißt es ist besser für die Umwelt.
Second Hand ist Kleidung,
die man nicht mehr braucht und deshalb verkauft.
Tina trägt viel Second Hand.
Aber nicht immer.
die Umwelt miljön
verkaufen sälja
tragen ha på sig
immer alltid
1(3)
Tina: „Meine Jacke, mein Kleid, meine Sweat-Shirt-Jacke, mein Schal nur
die Strumpfhose und die Schuhe sind nicht Second Hand.“
das Kleid klänning
die Strumpfhose
strumpbyxor
Die Strumpfhose und die Schuhe sind bei Tina nicht Second Hand.
Tina: „Schuhe sind immer schwierig, weil es halt oft kaputt ist und weil
die Leute da auch reinschwitzen das ist dann auch irgendwie ekelig weil
man die nicht so gut waschen kann und Unterwäsche würde ich auch
nicht Second Hand kaufen.“
schwierig svårt
kaputt trasig
schwitzen att svettas
die Unterwäsche
underkläder
Tina sagt, dass sie Schuhe nicht Second Hand kauft, weil da oft Schweiß
drin ist. Das findet sie nicht hygienisch.
Und Unterwäsche sollte man auch nicht gebraucht kaufen, sagt sie.
US-Wahl
John: „Mein Name ist John ,ich bin 17 Jahre alt. Meine Mutter ist USAmerikanerin und mein Vater ist Deutscher.“
Das ist John Grosser.
Er ist Deutsch-Amerikaner.
John hilft bei der US-Wahl.
Unser Reporter, Thilo, hat ihn angerufen.
Thilo möchte wissen wie Tom sich bei der US-Wahl engagiert.
anrufen att ringa
Thilo: Was machst du genau, John?
John: Ich rufe Wähler in den USA an.
John ruft Menschen in den USA an.
Er ist im Team Bernie Sanders.
Das ist ein US-Politiker der Präsident werden möchte.
Genau so wie Donald Trump und wie Hillary Clinton.
Thilo: Du bist Unterstützer von Bernie Sanders?
John:Das ist richtig.
Thilo: Warum John, macht dir diese Arbeit Spaß?
John: Weil ich weiss, dass ich ein Unterschied machen kann. Und dass ich
dabei mithelfe mein Land und die Welt zu einem etwas besserer Ort zu
machen.
genaus so precis som
der Unterstützer
anhängare
Warum macht es dir
Spaß? Varför tycker du det
är kul?
mithelfen hjälpa till
Es macht John Spaß für Sanders zu arbeiten weil er findet dass er die
Welt ein bißchen besser macht.
2(3)
John geht sehr spät ins Bett
Denn zwischen Amerika und Deutschland gibt es über sechs Stunden
Zeitunterschied.
der Zeitunterschied
tidsskillnad
Trampolin
Hüpfen auf dem Trampolin wird Trendsport.
In Berlin, in Hamburg und in Dortmund.
Dort gibt es Trampolin-Hallen.
Beim Trampolin-Sport fliegt man durch die Luft.
Man macht Saltos oder einfach nur große Sprünge.
Das macht vielen Spaß.
hüpfen hoppa
Saltos machen att göra
volter
Musik.
Und ich sitz schon wieder,
barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und singe dabei von dir.
Das ist die Stimme von Henning May.
Er hat eine raue Stimme.
Und er ist der Sänger der Band AnnenMayKantereit.
Sie singen über Liebe, Zukunftsängste und Konflikte mit den Eltern.
raue hes
die Zukunftsangst
framtidsångest
Nicht für mich
für die die es störte
wenn man uns Nachts hörte
Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen
ich erinner mich am Besten ans gemeinsam einsam liegen
Das war’s mit LEICHT für heute!
Mehr Leicht gibt es im Netz auf www.ur.se.
Bis zum nächsten Mal. Tschüß
Links
http://www.berliner-zeitung.de/berlin/ein-neuer-trendsport-erreicht-berlin-23690644
https://www.youtube.com/watch?v=tERRFWuYG48
http://www.spiegel.de/kultur/musik/annenmaykantereit-sing-mal-ich-will-noch-mal-diestimme-hoeren-a-1083403.html
3(3)