PDF Technology - soft Xpansion

Besuch des Generaldirektors für Nachhaltigkeit der Küste und des
Meeres P.A. Rios Martinez in Empuriabrava
Stellungnahme des Präsidenten der APA Valentin Menendez für die
Mitglieder (Übersetzung)
Guten Tag,
Die Häupter der Sozialisten sind nervös geworden, weil sie unsere Liegeplätze und die in
Empuriabrava an die verschiedenen Konzessionäre verkauft haben, die nun ihre Beute einfordern.
Wir wissen ja, dass das, was sie wollen, der Raub unserer Liegeplätze ist (man erinnere sich an das
„Vorprojekt zur Legalisierung der Kanäle...“). Als wir Widerstand leisteten, beeilten sie sich, das
Küstengesetz anzuwenden, das, anstatt die Probleme zu lösen, sie komplizierte.
Der Handel, der uns Rios vorschlägt, ist ein Narrenspiel, um die Verfügung über unsere Liegeplätze
zu behalten. Um das zu realisieren, was er verspricht, müsste das Küstengesetz geändert werden,
wozu er weder die Zeit hat, noch die notwendige Mehrheit im Kongress und im Senat.
Das einzige, was die Küstenbehörde tun kann, ist die Annullierung der Abgrenzung zu akzeptieren
oder auf das Urteil der Gerichte zu warten. Unsere Liegeplätze gehören derzeit weder uns, noch der
Küstenbehörde, sondern der „Hacienda“ (Wirtschafts- und Finanzministerium, das das
Staatseigentum verwaltet).
Der Senor Cordero kam schon nach Roses, um uns aufzufordern, die gerichtlichen Klagen
zurückzuziehen, als Verhandlungsvoraussetzung.
Die Konzession ist ein weiterer Betrug, sie könnten sie schon wegen 20 Centimos (Rückstand)
zurückziehen, wenn sie wollen. Außer, wir wenden uns rechtzeitig an die Gerichte.
Die Gemeinderäte, mit denen Rios verhandelte, scheiden und Senor Rios wohl auch schon bald...
Es ist notwendig, sich an die Gerichte zu wenden, um zu erreichen, dass diese Bande von
anmaßenden Dieben ins Gefängnis wandert – jetzt da wir dies erreichen können - mitsamt ihren
Komplizen, den Konzessionären.
Mit herzlichen Grüßen