An einen Haushalt, zugestellt durch post.at
Nr. 1 Februar-März 2016
54. Jahrgang
Zum Jahr der
Barmherzigkeit…
Gott wird niemals
Müde zu verzeihen;
wir sind es, die müde werden,
um sein Erbarmen zu bitten.
Es gibt keinen Grund,
weshalb jemand meinen könnte,
diese Einladung gelte nicht ihm,
niemand ist ausgeschlossen.
Gottes Barmherzigkeit ist
größer als jede Sünde und
niemand vermag der Liebe
Gottes Grenzen zu setzen,
er ist stets bereit zu vergeben.
…lesen Sie mehr auf Seite 2!
Osterspeisensegnung Dorfkreuz Wollsdorf, Foto Martina Brandl
Ein friedvolles Osterfest wünscht Ihnen
der Pfarrgemeinderat und das Pfarrblatt-Team
4
12345
6785
9AB337385
E74FA4144
B44838242B4
E748241476424 4
B444!832DA8B4
E74FDA"641484347B44
B44!832D#642B4
E74341484348B44
B4447$834%74
E74&A2B41484344
B44&3642B4374
E74&DD414248D8B44
B442B8842474CA3474
E74&738414764244
B4484248B4F8B4
E746374144%D6844
B44!832#3848B4%834
E74D#414'828BF843F44
B44!833#484
E7427414B8BD24(844
B444B844"3828B4
E743B4142844
B44483384
E74FA4144
B44824B3424
)AD7B844834BA24FA44
F7BB4424#B83B4
4
*8DD84B8F7BB4
1
1
2341 567891 A9B1 CDE1 F6541 1
C8467B53881 388B1 561 B351 8483981
6A184B93584178981391891 8E839891
A91 391 841 !64481 28"831 561 8B1 C3881
#D93$58481
A91
%844D469B5&81
887891 4D'8B1(8313B16A451)41C3881
584839874D5891 *EE841 E8541 !84BD9891
567891A45135481+3B78483B5611E69581
,D1 398491 $99891 -1 .89891 381 3E1
C846989891 F6541 391 841 !64481
E386478381 567891 B831 691 38B841 /881
869$1 A91 351 5D81 6A51 "83845391 6A1
*54810984B)1A91
1
*E1 -AB73$1 6A1 6B1 98A81 F6541 E65891
B351 C3881 289B5891 D4B&181 36B1 "6B1
B3813E1C8469891F654193518B561D841
C84965&BB31 567891 E5891 B381 3E1
98A891 F6541 C84"34$35891 #D9B84A8911 3B1
8461 6E31 B351 4D1 839B8891 $6991
/61 B351 4D'81 /4)981 CD41A985E891
B391 $83981 /54381 D1 138)5489841 14
8391 6B1 D4567891 B81 B351 548A81
1234567689A834B6C4
83911
D2C976CE8F6845634
1
4
!6B1 546913B$AB1 561 8391 F6541 841
!6B1 546913B$AB1 561 8391 +$83
664E58413$831 6AB84A891 -A51 53841
A38BD284 98D,7234 834 -73283F81
$99891"341$83981/543813E1-61B81891
6AB84A891 B1 561 6E1 +D58B1 264361
68"ABB1
764E584131
E383969841
E&993B1 6E1 93818E7841 1 78:
AE1A85891 84B59A91 E351 1A1
D99891 A91 "341 73B1 1AE1 ;543B:
E65891"D1+6BB1A91/4831/699A9891
$93BD9961 8E1 ,DC8E7841 <1
584CD484A891567891
6A8491
1
1
3A451 381 $DEE8981 56B891831 6B1 36B1 8583E93B1841664E58413$8313B1381
B843581 6A'1831 8891 "341 A9B841 =A881 841 548A81 841 86BB895831 A91
-A89E84$1 C84E8541 6A1 764E584138B1 8B1 543889B1 B1 3B1 6839A91 A9B848B1
+69891231D898E1%871")9B581351 +83B1+384391D897641B3516B1 8583E93B1
841-845833B891348363$831
*5989183918B8988B18B848B1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1234567338349A27BB4C7DDB834 664E58413$831 3B1 841 281 841 D1 A91
4 289B5891 C8483931 8991 B381 981 6B1
+8411 )41 381 +D9A91 6BB1 "341 4D11
A9B84841 6848915831 6A4A91 A9B84841
/5A1)413EE84183871B391
1
36B1FA73&AE1BD183981>831841 9681)41
381 #34581 B8391 A91 58891 6B1 >8A93B1
841 &A73891 "34$A9BCD841 1A1 E65891
36B1 C84691 381 8435A91 1A41 (38781
A91 9351 "893841 381 8435A91 1A41
26545831 -7841 )41 381 289B5891 371 8B1
9A414EA3A91?8B8$1A91(387811
1
3381664E58413$831"3413E1C6983AE16B1
381 #461 CD48B81 381 68B1 78B381 381
381 +841891 E31 (38781 84)1 A91 A451
8487A914B81
1
*91 A9B84841 3318B81 B391 @A1 .%8D84
56A38B/1 B8481 841 664E58413$83C1 6AB:
84"&51 "D1 !438B841 )41 8B4&5B183891
A91 6835E35$83891 1A41 84)A91
B85891 *91 A9B84841 !6449&581 B391 38B1
1AE1 683B381 2831D1 %67D4$34581 D841
264361 53878474)91 2841 83981 38B841
.%8D8B4 56A38B/1 A45B548381 C8446A1
B351 391 78BD984841 283B81 841
664E58413$831 D8B1 691 A91 "341
84399841B87B1764E5841311A1B83911
1
'A4&34B87D4844!83828B04&34
B4 814 84 84 &838B14 4 8B4
3738B448B2444F8B8B4'3B14
&827D4 ,87B4 8B8B4 F3BB814 884
BD7B4 8D84 B24 21 938E691 3B1
6AB8B5DBB894'A84-73283F844
33$834 7D4 ,884 )B84 B4 B87B4
!8374 834 4884 'A84 '38B8B4 4
88B1483448483844!8388B24
4
/5D91381!B6E8918B1-891%8B6E89B1
39B78BD98481 !B1 @1 B84B1 EC1 B485891
CD91 .%D4 B4 3738B/1 D8B1 67841
F8BAB1 3B1 9D51 C381 E8541 646A1 6AB1 391
B839891 83593BB891 B($1 C1 D1 6B1 891
764E5841389168411A1D897648918BB891
548A81 8B1 3B1 6B1 6B81 C8487891 1A1
$99891
1
D8B1 /D591 "A481 289B51 AE1 A9B1
D8B1664E58413$831965811A17439891
1
6C64B6C4D2C976CE8F684
4
18643866A468876A46C64B6C4
D2C976CE8F68438AB4
4
1
1
@1
E1
1
<1
F1
3381+A943891B83B891
38913)4B898911A1439$89187891
3381,6$89178$83891
3381548E8916A985E891
3381#469$89178BA5891
3381 8698989178BA5891
3381%D89178467891111111111111
1
18643866A4F6838F6A46C64B6C4
D2C976CE8F68438AB4
1
1
@1
E1
1
<1
1338109"3BB89891854891
3891>"8389891485146891
3381684)78914B891
3381/)98411A485"83B891
3381(&B38918A318446891
389891381A9B17883389184981
C841835891
F1 5)41381(8789891A91)41381%D891
788911
1
58674%A8"784E3884'37 )8F714
78B8674!AB4+4C7B834
1
123425655
1
5
789AABC944514D5EFA245952A5E99B5
1
1
1
1
1
1
1
2345678294A283BCD48A1
A8D2C""9D5"528A1
1234 567829A294 BCDE2C94 83EF4 24
C829413FF2427A29432434A4394
A2C45CC972349F2C4 !"4
4
BCE9C!1232F98#C!$2CF6CE292C4
%!A!"4
&4 '4(73E2F4)2392C4
%!!&4
&&*4 '4+9F694,2772C4
%!3!"4
& 4 '4-C34.7F74 4
%%!6!/4
"&4 '4+729AC40.572C4
%%%!A!&4
&&*4 '41642267A4
%%%!A!"4
&/4 '407E2A274
%%%!5!4
& *4 '436994-6E73F394
%%%!8!4
&/ 4 '442C234E2C74
%%%!8!"4
&4 '45D3734339A74
%$!2!"4 &/4 '442C2343934
%$!!"64 &&"4 '4C94-34
%$!!"*4 & 64 '4B6FF5C32A41A694
%$!!/744&& 4 '4+9948327652C4
%$!C!4
& 4 '416444
4
93C4A92945:C4%C24-3F37524
4
!#!$%#! !1
E9F2C4A322C422C43F4C9A44A324
E
E
EC4
2394
C32F2C4
5:C4
<
<C9297E98294
9A4 26F5D7724
2
2CC23ECF4
1
4
21
1 E34/1
E34
E1 AE1 1 (51
C&'16531(2C33)CA*"541 5,6
1 5671 7651 1
/864/
864/1691F4/4
6
611211
11 94 774
:1 (,C4 A324 A5:C4
+,1%-1.1 -1&/1
6C8
6C829C4
A4 A4 8924 3C4
%9 A322C4 G23F4 3F4 A324 5CC97234
%94
:E2C
:E2C4F2F454/1;6E4394A2C4
3
32C4
E22FF4 24 -.87323F4 3F4
C32A
C32A298C6FF24
39A4 9A4 4
5CC2C4
094 97792C4 5:C4 %C24
B2F
B2F224E27294
+
+97328294
394 A322C4 G23F4 4
4
9@229A4
427256934 39A4 @3C4 5:C4
11 1661:C4A3243F42392C4829A24
1
9F2C4 A2C4 22C4 !"4
324
A294 (C7F4 A2C4 C32A298C6FF24
2
2CC23EC14
32
32C94
1
4
(039'4D*&A011
11 E269A2C4
E26
1 21 4661
-3FF@6C4"642E4"/4
;<
;<C4
A324
FD8734
A324
4&4EC1
E82
E82EC99F294
B72C294 AC4
1
922 2C8D9F4 9A4 AC54 F2FC4
9224
23415634789ABC46DEF1 1
356C)D48A''17"&''11
A
A4772459F36932CF44
1
,
5CCE7FF4 +8C37!-34 "/4
4EFE4 (3829F:2C4 4 02C82E2C;4 1<4 5CCF4 F4 ,4
4
18C2F=4 F7C8C2F7CE>8C72F=4 :C4 A294 %97F4
2
(9A24 2ECC4 "/4 ,2C4 11 1715C4A2C4#2A243C4
?2C9F@6CF73;4 ,4 5CCE7FF4 42=4 $2C7886FF;4 4 F4 2C239F4
17
18C2F!1=4 ,C;4 A97392AC2C234 B68C39F4 BE0C4 D27729;4 12AF369743F444
1
6
694
4 ""4 A4
92994 93F4 9A2C4 ?2C2CFC4 39A4 7724 -6F3?2C4 137A2C4 9A4 42BF24
;43824697392C412C862C440.772C4$2C784
21 !1 13FF24 9F2CF:F294
1
C32A
C32A2973F4
4 12F7224
11
94 4 @23F2C394 3F4 %C294
324
EC398 9A4 @2724 94 4
EC398FC4
1
1
123FCD8294
324 2CC23294 94
27E2 +E29A4 E4 &4 EC4 394 A2C4
27E294
1
F2
F27256934
9F2C4 !"C4 82C44
C32A
C32A298C6FF24E67294994
1
B;4
!"76646A2C482C4(7-37;44
4
1
4198
198E1346461599163B1F97461
F
F7C8C2F7CE>8C72F
1
1
1
1
1234456377897A8BCD4EF7838E48B33588
8
9E7E88
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
384D8637B3A9EF4
123456378
3456378928A374 BC7384D86
4
12343567893A64236BC35AD2A9356E8A6FD676F
6FD6A46E35A43C3A64236
58368CDC652DCD62DC693853A66
5A936 #853"8A35.AA3A6
3A6 "3
"3543A6 E8A6 4356 !5CA35859A2DC28A6
,.654/6 76 D893AAAC3A6
C3A6 ,3
,35D/+6 4D6 343C3C6 ,BC35A3/+6
D932 43C*66
2C6436323A612324652DCD6AD28A36
28A363A342C46"ADC3A6
D236 3A6!553"8A35A66
6
52DCD6D39A36423D3D6FD
D6FD6
6
#236 BC35AD2A935C28A6 $%&'6 5C6 (8548DC2A42
8DC2A423A6 2A6 43A6 26 4356
)3AC 232C*6 #D6 B234 A9D9323C6C6 44356 2D2A9D+6 4356
,- DD3"8A35.AA3A/6"2546E8A64356039235A96D
5A96D356E35A 1DD29C*62D6
3 C6A62 3C5272C1C6A46BA2C15A 93A+63D692C6
D692C66352A"DD356A46
157C 2363C53A9*6
6
6
123425655
5
(6 4356 7D2 4A96 83
83A6 B236 2A6 2536 #85356 756 A46
E351A435A62C643A6#853"8
3"8A35.AA3A64D+6"D6423D3A6D2AAE8 6
A46 "2C296 35D32AC6 6 EE8A6 382 3CC3A+6 6 4236 F9923A36 76
E353DD35A+6 352A2A9D6 76 3336 :A4"25CDC+6 ;5D36 2A6
BA32435A6A46133A667
67D1C7 23622A83A676D3A*6
6
<A46 "D6 3D8A435D6 "2C296
2C296 2DC6 4236 ;2A4356 A46 593A4 23A6
383A632A36D=3723 363C5
363C53A9+642C62A3A632A6B 358 96
93D235C62DC6A46D23643A61396
61396D6435675C6D3A*66
1
5789AABC
789AABC944514DEFA245952A5E99B1
1
1
1
1
1
1
2345451 6781 97A4B1 CD1 EAF4B1 3B545711 71 D1 3B4A1 3B1 FB54A4A1
7AA41 FB4A9451 631 3481 A4F41 FB1 4435
44354AFB1 44A57B4B51 5341
4F4A1!1""1#"D$%11
1
&3484B127B'17B1341(884B148434A)BB4B134131
341314B13B4AB1(B1*7F51
+F1 *7F51 4+(4B1 53B%1 ,3B1 9434A451 27B'45
B'45 -B1 7F 1 7B1 FB54A41
7AA443B4A.41 341 843/31 0431 1F
F 4B1 4A1 EAF4B1 FB1
48434A)BB4B14 (84B1 704B%1
) B4B1 834041 2FA4 4A3BB4B1 FB1 2FA4 4A1 4A+83 4B1 27B'1 73A1
7551 1341 ) A41 *7F53A1 ) A1 *4A+1 FB1 7F 1 ) A4
A41 A3475 41 5(1 9431
-B4B194BB134114AB53B4A17B'8(4B%1
1
123456748973AB6AC73DEF9
EF96A4396A487CC734
19B47C76973AA7A457
A7A457348973AB6AC73C37A4
1234456377897A8BCD4EF7838E48B3358
8
9E7E81
1234352672381296
39643ABC5326B9D6E44AE5
1234352F6CA6
1234 56768574 9AB3574 CD3E574 6F4
53356B6B574 D7ED74 AD4
567E3D25456547C235742744
C654 FA74 A854 4 567AB574
57B574 AD4 E654 3A85!4 CA4 6B7574
B56684 56!4 E2DF57653"4 #67534 E534
$53A8574 53C654 AD4 %6785!4 E654
5675345323&57574D534&527E534
C6B68485C5574CA357!4'DF4$56(654
56742573A7'"4
$527E534 B56684 67E4 )34 6554
57B574 2354 274 785B*368574
2E534
35D7E57!4
E654
674
AD+5385C*B76B574
,6DA627574
85(32B574 C53E57"4 ,24 EA4 5'54
234 56754 ,53&57E57!4 E534 5675F4
&527E534 65&4 6!4 2E534 EA4 5354
234 56754 -67E5"4 ,2B54 2354
&56&574 A7854 2E534 )34 6FF534 6F4
.5E/B76"4A4&56&54A&53!46574
E654 %6B53!4 BA4 0*E53674 85A8"4
16B4 7D34 E654 %6B534 6574 ED3B4
2354 $56&57E5"4 95E534 57B4 D4
5!4 C5774 534 6B4 5&4 8A7'4 674 5674
234E534265&54B67567A8"4
0566846F4D7EAF57A574,677467E4)34
8/D&6854 57B574 A&534 35754 235!4
E654A4234.2548557"4%A4$DB!4
674 C5B5F4 654 85&238574 67E!4 B56+4
EA3DF40566854,B36"4474E534,6B4E54
&6&6B574 .AD&574 64 3566B4 76B4
7D34 E654 $6&5!4 27E5374 ADB4 E654 54
A4,B*(D7845674234.25"4
123425655
%D3B4 E654 ,B*(D784 (36B4 .24 5674
D785B5D35!4 5674 832+A3685!4 24
3/5BA54 234 AD!4 D7E4 E534
57B4 24 EA3AD4 56754 7C234
85&57"4 %6554 7C234 BA4 6554
*86B565746B4AD'DE3)57"4,654
A774 3A85!4 -A85!4 ADB4 7A854
567"4 5&534 A4 EA4 B67AD4 853/4 654
6FF534 C65E534 'D34 6D6FFD784 'D34 1234567389A39B C54DB 523B DA9397B
54 F64 A4 6B3534 05336B564 D7E4 E93F4D994B
14533B
DA9B
6B35F4,B3557"4
994354D56B456BD9B9339B35B
474 E534 26D3865!4 6F4 .25E6574 13BD9BC59B7A6BFBD9BF3A9BA4B
53E6B54 6B4 E654 7C234 E54 D9B F4354B 4A99B D549B 9B D97B
57B574 AD4 EA4 23!4 EA4 .24 674 576A94B FB F4B 49297B D5C B
E534$6&5!4674E534,B*(D784D7E4674E534 D533B 9B D9B !A69B 3FB 3A699B C939B
"F9B93694B659B"F9BDA9B4A9B
.5B6B54'DF457B574(36B"4
93594BF4494B
06534 *754 6B4 EA4 4B4 E54
#29B5365B19B9A69ABA3B
.AD&57E574 'DF4 634 E534 .5F567E5"4
A449A6B
06534 C63E4 85F567AF4 AD4 EA4 234
.254 85B*34 D7E4 85F567AF4 4
85A7C2354674.5A4274$65!4%A74
$6F3B 326B D94B 12C3A9B D93B
D7E4 22&"4 77E4 A574 7C23574 E54
943694B27B9A3B
57B574 AD4 .254 234 C63E4 B6534
D53B"FBF93B326BD94B1E3A9BEA3B
6FF534 C65E534 EA4 F574 C654 5674
A4B%9A36B24DB#2B
,65854AD85(3/8"4
&9B$6F3B8AB56B
%6554B5&3/6B54234&5E5D54#4 DA9B 'CC94E524B FCC94E5B DA9B 8569B
5B4 5!4 54 64 6B534 D7E4 E3)4 56B F93B A4B D9B 2(9394B
EAB534 76B4 24 5B34 567574 D7B!4 '64756B
27E5374 56754 6D6FFD784 AD84 &9B$6F3B8AB"A3394B
6D6FFD784 'D4 5675F4 D53B "FB F93B 954B E9AE94D94B
22&85A78!4 A&534 ADB4 'D4 52E94B 24DB 42B A44965EB DA9393B
5675F4 $685&5!4 EA4 3A4 674 52E943B9A49B39A94D9B96C 6A9B
E534 A574 -63B54 C654 ADB4 )A43A6B
E654 935E684 3585F/+684 F64
543B*3BF4B#56535B+9423B
567534%2:22865!45675F422&4
.25!4 57E55"4 %534 6F4 ;"4 4
9AB3BD7E534 5323&5754 4
-63B575B3534 065327<FD4
&536B5!4 EA4 EAFA4 674 ,9-.B#A36FCB)F4B!5/95ABB
E574 832+574 3*F6B574 -63B574 EA4 9AA9B09A694BA4B1A2A9B24DB15B
F574 E534 .5F567E54 24 F/B684 2357794939BF4BB
85(32B574 D7E4 85D78574 CD3E5!4 5A5B,6993A5B"549B
EA454E5F4%277537456754.5C6534 %FF3.B965DB9A4894D9BB
523B"5494
86B"4
5
789AABC944514D5EFA245952A5E99B5
1
632AB B
E24911
AC12DEF1A1
1
1
23445678911
ABC2DEF1A1
123456789A55ABB
12345677389A3B23CADEFA3233
FFBFA3B3EFFADB3F3
BEFDB932B3F3ABFFA3
D13FA3DEF3BEFF63
1
E6E4911
AC12DEF1A1
B
CDAEF762A4A31
1234 6!7389A32B3D9BF"FFA3
#FADD9631
1
EE34911
AC12DEF1A1
6AAEDAAEBB
123$677389A3%23A&AF1E3
'9(BFF3E1A3FA&D)FF32B3
AF1E(F3
3AA3A554E1
1234*677389A+3%3,63-1)AF93D93
.AFBF3/AF)1&03463,DB3
3AA3A554E1
1234!677389A+3%38FADBE3D93
.AFBF3/AF)1&033A&AF1E3
633A468CEF621
12341677389A3B3FA3DAA&BA9F3
)FEBF3'A3BFA3
633A468A4A31
1234 6!7389A+32B3D9BF"FFA3
DAAFBD23D933
1
AA38!AEE1
%A3FA3DAA&BA9F31235677389A3'A3
BF35FB9F1FAA7FA3
B
CEF6255EFAE3
33 677389A3 AF193D93F23
3
3 ADF35AFAF3
33$677389A3 8'B35BFAA352
A1F3-D19FFA3
,)DAFADF3
47677389A3 B93-FFA3,D3
DAFA3BFAA3A3
/BFF(FF34FAA3
4!677389A3 3AA39F1A3:3
4;677389A3 '9(BFF3,63-1)AF93
5A3BF2DA3
41677389A3 -A3
4<677389A3 8FADBE3 .AFBF3
CA13
1
5A35A45AE8!AEE1
33 6!7389A3 8FADBE3
33$677389A3 -A3
33$6!7389A3 '9(BFF3
47677389A3 D93
476!7389A3 5A3
44677389A335A1F3,)DAF23
3
ADF3-D19FFA3
446!7389A3 ,63-1)AF93=BA9F>33
4*677389A3 A3
4*6!7389A3 BFAA3
4!677389A3 .AFBF3
41677389A3 ,63-1)AF93=BA9F>33
3
.FB3 FA3 4FA)FBFF13
(FAF3%23DAAF2FBFAD3(BFFA3
4FA&FAEF3E123?FA&D13DFF63
FA3 :A3 D13 FAEF3 13 F23
4)FAF3 (BA3 'A3 8BDEBFA13 FA3
4AFAF%BFA13%FA(FF63
3
5A3E62A4A31
4 6!7389A33B3FA3DAA&BA9F3
3
1234456377897A8BCD4EF7838E48B33588
8
64E64911
AC12DEF1A1
5A37A55A1
123 677389A32B3FA3DA&&D)FF3
5A33A554EB
123$677389A32B3D9BF"FFA3
4FA2FF32B3F23BA9F9AB
1
64E264911
AC12DEF1A1
3
823 677389A35AFBF3B3FA3
FA&D)FF3
1234567892AB3C8D32A8E556F46A8F8
3AD6377384C6CC87343A82385386F98
32C388
3
677389A313$6!7389A33
663FF3B3FA3DAA&BA9F3
3
8
1238FC8B38C2773824C8B64833C8
1238FC8B34833C4824C8B3876F38
1238FC8B34876F3A4824C8B2382338
1238FC8B38233824C8B648123A3A88
1238FC8B348123A3A4824C8B3823B38
FCC38!33468
3
3
9E7E81
D 268D
1234 6275879AB8C8D
123456275879AB8
F6DA8F867DFD83
7DFD83D
D
EF8D8668F87D374D3786
3786D !D"DD1
7868D12394628D
D!!DE#D$3968"$1
1
3
1
23415664718495AABBB1
BBB1CAD1D57
AD1D571E45F14C41
1
1
1
1
1
1
1
A,773633+39773!%3/9EF3/78'3
78'3!%372973*9"79'33
*9'!%3,73*#779'3!%3)93%#7#
3%#7#79'3!%3)93!9+793
:,7736533+39773..30630958'3%.3,5D
5D3!979'..307#73%55F'33
%.3!93.579'3%.3)+734E979'
E979'3..3*633
3
3
>23 F73 )7+73 3 7
7793 7D573 >278E3
792+73 4797EE33 EF3 %#773 E3 877'3 3 "273
ABBB3 F73 479E#9E73
73 F7
F793 %#77#73 EF3 .72#73
E37930E"303,E
03,E97+?,83383:CA;3E3
7723 6723 23 A:3 )987
987793 E793 F793 97E3 653
!03(93*#7793,73
3797D+73
3
3
3 6723 73 +3
+3 E
E3 ##3 F527973 %#7 3
77957'36793%#77#7?(
7#7?(+58797E793EF3F973
.72#73 E2273 /93 F3
5'3 F73 49793 F793
727F73 0"3 ,E97+?
97+?,8'3 879F59#?3 %978E+3
EF3 )79F59#3 7733 F
F6FE77?7+73 EF3
E2#7F734797EE3E379
3E37922+73
123 456728793 ABBC3 DE9F73 F793 7973 A3BCD
12341546785953 79F73 73 9873
873 873
8
23 D73
527973 7EF7 3 EF3 !9"7
9"7#7779573
$!%&'3 23 (9E3 )99773
73 *2279+3 3
*7E3EF3(9E3,73*#77
#7793
3
3
-823D93F238797393.79879
798793%7792+3EF3
!79393.798793/7F793073#7793
#779323E3523:;3
19737972+73*7273
/9322+73E397+379+3#93F73
93F733<=973E73
3E227987387F"73
73 4+#973 +3 "52777
773 %#77 3 EF3
4797EE7953 23 733 E'3 5F3 83 ABB53
F3672'3E#3##352"9"7+D7
+D7793DE+3
1
12342565
5
789AABC9
789AABC944514D5EFA245952A5E99B
1
1234564374
4564374589A523BC5
1
1
1
123445676879AB56CDEFCCC
536C939C3BC39C
1
23415436471893AA47B76BCDE471BF11
154761B947134649154E47154CDE1
6341 B9939CD41 543641 B41 531 B1 6471
4EE471BE1544EE137413447CDB91B71
837649B 471 !B5491 BCD1 "3441 9BCD4#
74$1"49% E4716B1&E4471437491'45476471
893AA4(1 BF49BF1 F3E1 761 DB5471 BCD1
54316471)34649719*E3 1F3E 47 471
23143556788911 ABC1DE388F1
ABC1D
1
&%1%6491*D73CD1D.913CD1413FF491346491
4771 F3CD1 49%7471 B1 F4371 334#
94713716491839CD41B7A94CD4711
349741 94341 3CD1 63441 79B 41 B1 761
FBCD41 % 476471 >%9CDB =1 14771 3D91
497415431%CD1437491?+BF4?1F3EFB#
CD471F.CDE4E19E1F3CD153EE41B71
B1%5137 471%51F3E14374F1@7E9F47E11
%6491 BCD1 F3E1 /40E471 6341 FB71 4971 371
1
9A61 6B1 63441 7 45%E1 749491 6491839CD414375937 471F.CDE41
+7 CDB91 %1 9%,B9E3 1 B7 47%FF471 1
1
3961
1
56352C 9A61 3E1 41 -46%CD1 6B1 "%91
B4F15431649149E47176BCDE174941)BE#
A94CD49#7B 41 5437BD41 73CDE1 '4991 6491
)B 4(1 B91 2491 )*9FA4 41 *D94761 6491
E1 "%954943E4E471 76BCDE1 B91 3CD47#
69CD1 %1 D%CD1 6B1 "3441 3E434976471
73CDE1"%716471CD.71"%9 4E9B 47471/40#
E471"49E4D471%77E471
1
1391 6B1 29 B73BE3%7E4BF1 E%,471 D3491
FBCDE%1 B71 74941 3947471 1 EE1 71
4D91 4361 64771 6341 54E41 37DBE3CD1 376#1
761 BF3347 494CDE41 34EBE7 1 3E1
4C%1 4771 7546BCDE41 B64971
43747641 4B551 %6491 BCD1 791 67E4971
!84771 9::1 "%71 ;::1 44CD4971 7#
E4978$16471839CD479BF1'49747(1
1
&%14D9139171BCD175491+2<144#
CD491 94471 4 B1 %51 -7 1 %6491 *E491 %1
F.CDE4713916%CD1-4EE1CD%71D.3CD1B5491
47ECD3464716B9B1D374347=11
!""#14937749713413CD1543164717*CDE471
893AA47B76BCDE471 B71 634471 9E341 761
D4471341F3E163441DB541&E7641BF11
15476114374F1CD.747137CDB471
761 37D.9471 B1 6B1 143D7BCDE#
4CD4D4714964711B471
)345419BCD474=11
!""#1 45E14371 E41!434$1443A341761
CD4E14CD173CDE1FB1B517611!9476#
3CD$1 6471 637 491 B1 6341 )3AA471 1 4 471
A1
1
12345674839AB6CADE37BF46C7D41675734
1
123456789A
BCDEF
8234A
A
7$16BCD37 4E1
52$16491+7 CDB91&E1A94CDE1
766$1&BFEB 1A16459B919B1CD91
%$13CD41&E1A94CDE1
1
3E1 &A34471 /*7471 437491 C%%471
23C%1 761 E471 %E1 2% 1 F.CDE471
391 4F437BF1 6471 <BCDF3EEB 1 F3E1
4CD1"495937 471#14315B61
1
#1 3CD1
D1 754
754974DF41 49741 6341 8%%9637BE3%71
6B791
791 76
761 "49CD41 437471 'AB47647(1
9%54E499F371 761 &%77EB 1 6B791 1 37#
64711 761 !>%9B3CDE3CD1 7B7 1 H:9A$1
@CD11 *764
*7641 41 4D91 CD.71 4771 391 #
F3764E14
64E1437FB1%14371>%9DB5471"4939#
3CD471
471 .
.77E471 F1 1 4D471 %51 BCD1
43E49D371
E49D371 4371 649B9E3 41 7 45%E1 49#
77CDE13
7CDE13E111
)34541397
541397,414941)354ED163464911
/41:AAD
:AADEDAA:BFG1
C
E3
311
5614
561483CD1
<BCD1
CD1 -46491
-46 6BF3347F441 E94471 391
711 BF1 839CDABE1 543F1 +7 CDB951
7681B
BE14CD175499BCD47111
941E49
E497139%,4E49712741/B7E4781
.77471
7471 3CD1 373CD471 4F7E3CD1 543F1
B99B4
441BFF474E471
"52365$
365$C
&%77EB
77EB 19D:H1
1
&%77EB
77EB 19I:D1
1
&%77EB
77EB 1HH:B1
1
&%77EB
77EB 19H:A1
1
@FF4917B
4917BCD164916BF3347F441
CB1F19:
1F19:1CD919B1
32C&25
56C6C7&C'!()*C
123456
12345674B9CA3F4A3D6BA4A799734
1
C
1
1234456377897A8BCD4EF7838E48B33588
8
9E7E88 8 1
1
1
1
12345326273489AB3459C3D43EFB9D73D4
4
394E32123415671839ABCD61
3B9D23462312341EB3FA1
9DD496123411
2629423D6123415671839ABCD61
2ED49A3D4 !312341B1
"629#4$9A64$379D3123416BA2F61
394$B32BB3123415671839ABCD61
%923452#2D4&2373123415671839ABCD61
12344156748198AB819C5D4E8BF816BF1D81FA81
7AB81BF1A5816A7A8B
1
1
'E4233D43#433D4#2D4
3D#569B3D4
1
"369A4%#3117123411
%9294&AFF11712341 B4FA1
%95A#4%32D591!171234121
59DD41FF365B31"712341B1
(DD9423631#1712341$AB%3CD1
%929492312341BA%2CD111
1
1
&%BA'46BAABCD1
59DD4&32531171234184FA1
9D4)3A5611712341('A1
#3B4563EE31171234184FA1
&32D594$25631)17123411
59DD94(6E311712341$AB%3CD1
(B1 5FB1
5F 461 241 B1 -2B1 3F1 /1
7B66B1
6B1 46
461 4B1 //BA1 B1 -2B1 21 7B%B1
BB%BA
B%BA1 661FBA14BB1 B4CD'9B71
1
123456744
8696A456B44
CDEBB6
1
B1%BDB%
1%BDB%61/21BB1-2BA11
-21
1 %BDB
%BDB%61 BB1 -2B1 /61 FB/1 :241
A1
:4CDB1 2B1 -6BFBA1
671 B
B1 FB1 5FB1 B1 -2B1 217B%B1
;
;6BAB44B6B1
3F1 AB3FB1 34BABA1 BD671
461%BDB%6
BDB%61/21FB4B1-2B1/61BB/18+61
,
,CDBAB132D4B53#4*#3B3#4+,-./1
FBA17B%B7
7B%B71E3A1:BAFB1:A14CDB1BA+BB1
4
4B1 F2441 34BAB1 /B4CDCDB1 7B%B1
024C23D4AE413#DD2#249##4234 /44B1
CD61
61
234A
234ABCD61 3/1 FB1 2B1 DBB1 FBA1
34533249E49B3297454*#3#DD974
F2+%2
2+%2A+B61
3F1 7B%4+B61 BB%BA1
73#56##3D4C632C64
1
661233
3:BB714BAB17B%B146131+B71
<
<B6CDB1$2AA51B1
B/BFB%CDBAB1
=41%A23CD
A23CD61B6:241 A'>BAB471=41%A23CD61BB1
3315671839ABCD6C822%1$2A+46A2>B1391 *+//B
//BB17B%B71
DBBE1!3C43491
1
=B11 4CD
4CDB1 7B%B1 FB1 :A1 1 HDA463471 =A1
=5-2E1%3BCDBABF467A39ABCD67261
BA15D1 66B4715BB17B%B1461CD613A1
@/B92B1E1:::7%3BCDBAB7467A39ABCD67261 461FBA15D
4
FB1 7B%B
7B%B1 BB41 -B4CDB1 4FBA1 FB1
7BBDAD7#323D44
7B%B1
B1 FBA
FBA1 :B6B1 $BA41 FBA1 @BB1
-66:CD1*1347!!1%4137!!1DA1
(AB26+B
26+B671 (B4B1 7B%B1 461 3BFCD1 3F1
AB621*13)7!1%4113"7!!1DA1
4B1 4B661 BBB1 8+61 FBA1 @2%B1 2/1 6AB371
5621*1!"7!!1%41337!1DA1
(B4BA1
BA1 8+
8+61 FBA1 7B%B1 D261 FB1 6A261 2B1
1
5FB1
FB1 2BA1 -B4CDB1 2BA1 IB6B1
1
233:BB
3:BB71
FEB633E344
1
(2416AB3
16AB31461241CD61B15CDB6BA71=41461
23CD1
D1 CD
CD61 FBA1 ,62%B6BA1 A1 FB1 IA1
66B41
6B41 FB
FBA1 4BB1 BBB1 5D1 241 56A2B1
A134BAB
4BAB15FB1BA4CD/B66BA61:B1B41FBA1
8BA/BA1A/BA1-2A61736DBA1*BA462FB1D2671 661
/3441
41 4CD
4CD1 CD61 2%AB2BAB1 F2/61 :A1 *1
4BB/1
B/1 B
BABCD6B1 A1 *BA4CD61 %B%B71
EB11 F241 6AB31 461 B1 8+61 FBA1 7B%B1 3F1
@2%B71
2%B71 B231 F2A1 B61 4BB1 BA'4BFB1
1
6A2671
671
(B1
(B *+//BB1 7B%B1 B431 2/1
1
1
1
6AB31:B
1:B61FB17B%4+B61FBA15FB71
E34B624745674B624
234419C58B81A5B8B1FA818F81F81
1
1
89485B1
691
5A948B41A941A1E1B864A!"1#4BFA1 @BA11 B61 FB1 3AB1 FBA1 =A'4371 (2A231
B1 :
:A1 :B1 :A1 F241 6AB31 24BDB71
1
FA
FA89891
$8AF"1 %86771 5B8B1 &8E8"1 &6BB1 %C+B1
4
F1
1
F2/61
F2/
4B1 23CD1 :A1 341 1 FBA1
F8B1 '7AC1 BAC541 61 84(691 #C5)B8891
6B1
F3D3D4
E2CDB1
DB1HDA461FB1/61FBA1D23B1%B61
AC
AC548B*+1
A1FB18B*BA31FBA1$2AA+ACDB1
*/11 6AB3
6AB31 DBA1 1 FB4BA1 7B%B1 3/B4626B1
1
2+ACDB1,AB6B1FBA1-2AB4.3B11
244B71
B71A14B13414B%46146BA%B13/1A1
E :BA1 6BBA1 %C+61 +21 4623B71 (241 61
FBA1EB9/3+4.3B1A1FB1ABFB4A66B1 E3A1
661241B
61241B3B1ABB1BDB6B1-B4CDB131
A1FB1B61212B/B13F123CD1A1F241
3F1&ABAB4623ABA31
B%B711
6
6AB31F2414B1BA'4671(B12/16AB31%C+B1
1
1
: 231 F241 BDB/41 FBA1 =A'4371 (241
:A1
,B46266B36B1014B1-26BA11
9E1
1 6
691 689
6
6AB31
461 CD61 FB1 A>B1 626246A9DB1 231
1
1B121345516BA+29BB11
C511 8AB
8AB891 ,89
F ? 661 4B1 (2+?1 FB1 83BA46BD31 671
FB1
1
3F1(A+AB3184FA1
9678-A7
78-A789+"81
E
EB71
(241 6AB31 461 FB1 563FB1 FBA1 4311
-2A217B%BA11 1
21!!!!11
,356BB891
@
@BAACD+B61
66B41 :B1 341 F241 .6A61
,B46266B36B101821BFBA11
61 #C5
#C5(6E1 /"1
D2B4B*2B3/1
*A1 83B1 DA671 8%BA1 45837"1
7"1 $AE"0
$AE"01 11 234561
1 21"93!!11A16BA+29BB11
:
:BA1
A941 7A89
7A89481 A1
,B46266B36B1014B15CDB//BA111
1
8EA941
A941 6FE1
1121)4!!1A1&AB1
E FB1 5FB1 461 G1 F241 D2%B1 :A1 %BAB641 /$A8C548B94
E31
548B948AB61 BF1
,B46266B36B101A21EB3DF11
B
B46B46B61
G1 B1 -2B1 B1 -2B1 *1 AE8FA843
FA8431
A1
21))"4!11A1&AB1
B
B6:241
F241 BB6CD1 F21 4B1 46B71 8A7A8B8
8B8E81
1A878B16B1 BABCD6+B61
461 B1 -2B1 21 7A894898
4898AB61$83-37FAB"
1
BABCD6+B671
EBF1
461 B1 -2B1 21
1
A>DBA+B671F141:B6BA711
1
41D23B1
#1=A46+//3+FBA1
41A/B1
)1DA233B1
)31,BA.%44B1
4"18346A66B1
1BFBAB6A66B1
1
123425675
5
89ABBCDA4
89ABBCDA44514E5FB245A52B5FAAC5
12345627879A3423BBCD26E237
77
1
7
C9B3AF9255
AA2CD2789545B35B32B B5
F77
1
1
234154541
1 1
F34184541
2414541
1 1
'41(4541
1 1
'41%4541
1 1
1 1
1 1
5
;3E1 B$1 3B1 31 <C1 1BC1 B1 $B41 3B1 ,31 D,1
$1,1,1!,C$C1DE1C3C=1,C1E$C>11131
,C1 *C+EE1 "33C1 31 3C1 "C,E3B1 &CBE1 11
,1&E41
231 &B/C1 31 ,C1 *C+EE1 31 "3C1 <3E1 BC1
$3,C+,1 ,1 E/,1 ,1 341 31 !31 1 <C!3E41 31 11
!3CB11BE413B131'C4153B1,1&E3131
,31 D/,1 1 E41 81 1 3"B1 41 3B1 31 C1 F31 ,"3C1
311B41
21,31*EE161,17B1""1341B1BC1<3E1BC1
,31&$1B1C141
1
DA5C9B3AF92!5BA5"#51$3%5"&'5
1 1
(4B95A5)5*835AF3BC5
B4B5AA2C5D2789545B35B32B B5
1
C9299!5%5B35E4353B78958B3% 4785B4 2B5
F341694541
1 1
241664541
)C41654541
1 1
1 1
674891ABC1
1
674891ABC1
114891ABC1
6%4891ABC1
6%4891ABC1
674891ABC1
1174991ABC1
114991ABC1
1
114891ABC1
12342564789ABCC11
DE41F1BE413BCC31
DE41F131E31
!CCEC""131#"CCB"1$31661ABC1
&$1
&$1
DE41F1341)3CE31
DE41F1
*E3+3,C!C,311
31#"CCB"1
DE41F1341D+C+"E1'41.CB1E/E3B1
5011BC"3C11
23415361738836193A34B81CD1EFB61
348B8366581
674891ABC1
1
6%4891ABC1
11%4891ABC1
117401ABC1
DC78B3A499EF7811
DE41F131&B+C1
&$1
*C!1B1C31
DE41F131C31
1
1
31$B1'341,1BC1B45F324C4B39B312C1E1
3?1231&,B131@C1!1/C1411,31F:E3B+31
"3C1 EE1 A1 ""1 1 BE41 ,31 C1 C1 *EE1 B3!,C1 ,1
,$31 ,1 '"1 B41 %4691 ABCC1 3CE$1 :B41 21
8C!B1 ,1 1 61 1 ,C1 '3EE1 ,C1 7B1 BC1 31 31
!,C$C12CCE$3?1231&,B1"3,131,C1*EE141
1
&"1 3BC1 F3"3C1 "C1 3B1 ,31 )3E31 AC1 ,1 ,1
2C331 31 AEC3B1 ,1 2C1 53>$BC1 ,1
3$B1)3,EC1"3C1,318-&,B41
7B1 ,C1 &,B1 3$1 1 !C1 61 D1 $341 !1 :E3B1 E$C1
31BC13$C3?11
1
15431F648F3614831435B31
7
1
41
1234456377897A8BCD4EF7838E48B33588
8
'416845411 626C7E237C3325
5 5
5574991ABC1 .EE,C"131EE12CB"11
1 1
114991ABC11 D3E31F141&$1"3C11
1 1
1
*EB411#EC$41#C$B1,11
1 1
1
5EE,C"C1
1 1
694991ABC1 1F3C,C"41.,E34163"!41
#3BE42$C,C"41*C$C1,1
.$C1
1 1
664891ABC1 6""3C1
1 1
604991ABC1 AC"E,3417,C"415E411
1 1
1
&C,C"1,181
1 1
6(4991ABC1 9C$41C31,1'41.CB1
1 1
6%4991ABC1 )3"3415E"C$411
1 1
1
53C,C"1,12:C"E1
1 1
674991ABC1 23,C"41*3B!311
1 1
1
,15EE,C"1
1 1
674891ABC1 'BE,3131612411
1 1
CD1EFB616368F1
1
'4164541 1174991ABC1 DE41F11-152C9BCF921
1 1
114891ABC1 )3E31341)3CE311
1 1
1
,112345673189A1
1234567897A5B7CC7A5DE2FF32E75857E7FA5
2C5487C7A5A95D8345C87597A58F8A7A5
5
241 674541 1174991ABC11 *3CB131DE"C115E41
1 1
1 1
1 17,C"41)3"31,153C,C"1
1 1
6%4891ABC11 &$1
)C41 64541 11%4891ABC11 *C!1B1C31
1 1
117401ABC11 DE41F131C31
5
9E7E88
12345627879A3423BBCD26E237
1
1
F77
7
7
77
1
1
2341 564541 784961ABC1DE41F14111
241 574541 111234567896A9975B11
1
1
84661ABC114961ABC11DE41F14111
C41
1
1
1
2341
1
241
3
1
1
4
1234526472882645294ABCD24E2F2384464332684
C5DE3F88938668933A9383434567896893
59B8FA7893
1
1
774661ABC13C1
1
41
F41
41
C41
1
2341
1
241
1
1
1
1
594541 7!4661ABC13"C#$B1%C1F#C&1
5'4541 74961ABC1()*12&1
5+4541 7!4961ABC1,-1
5.4541 11!4961ABC1C&/13$B1C1
1
1184'+1ABC1DE41F11C1
5!4541 784961ABC1DE41F113CC11
1
1 1
021241*"C$B1131
584541 11234567896A9975B11
1
1184661ABC1DE41F11
1
114961ABC1DE41F113CC11
1
1 1
021*EEC1131
1
#8 983835ADE8389798E 893$83F7783$8783%3
F41 594941 1184661ABC1C$B"&11DEC1312EE41
1
1
1
CC:13E$B:1241*"C$B:1 ;CE:1
1
1
1
3C:1,CC11,CC1
1
241
1
1
1
1
1
114961ABC11/CCEC11(3CCB1-1771ABC1
7!4961ABC1,-1
11!4961ABC1C&/13$B1C1
1184'+1ABC1DE41F11C1
784961ABC12C113CC1
1
1021FCC11(C-$B1
74661ABC1 333454C&/11
1
1($BEC1
74661ABC12&3E3C1
774961ABC13C1
7!4961ABC1,-1
784961ABC11DE41F116C1
11234567896A9975B11
1184661ABC114961ABC1 DE41F1
1
1
114661ABC1E3C/C11(3CCB1
F411584941
1
1
F41 964941
41 974941
1
1
1
1
1
&678 A975B1
1184661ABC114961ABC1 DE41F1
7!4661ABC13"C#$B1
11!4'+1ABC19C18F21241*"C$B1
1
11C1(3CC3C$B1
784661ABC1,-1
77
1
2341
241
1
1
1
1
41
1
1
C41
2341
1
1
1
241
1
1
114961ABC111/CCEC11(3CCB1-1771ABC1
764961ABC19C11C1021*EEC1
7+4661ABC1)-C31
7+4'+1ABC1,-1
&6786A9975B11
1184661ABC1DE41F141F3C333"EE11
1184661ABC1DE41F1-1C33"EE1
114661ABC19C"C&1
114961ABC1DE41F141C$B$BC1
7
41 764941 7!4961ABC1,-1
1
1
74661ABC1C"34117EC3-111
1
1
1
C18F21FC31
C411 774941 11!4961ABC1C&/13$B1C1
1
1
1184'+1ABC1DE41F11C1
2341 754941 784961ABC1DE41F1
241 794941 11234567896A9975B11
1
1
1184661ABC114961ABC111DE41F11
95DE3F88938668935D583
7383!9B6DE53
1
1
1
3$BE415$B3C47$31
1
1
774661ABC13C1
1
5!4941
1
1
1
1
1
1
41 7!4941
1
1
1
1
1
1
1
1
1
564941 5" 6A9975B3
3
1184661ABC1DE41F141F3C333"EE11
1
114661ABC11(3E/B131D3""E3&1
1
114961ABC1DE41F11
123452647288264E2F238446423328494
4
77
1
11!4961ABC1C&/13$B1C1
1184'+1ABC1DE41F11C1
764961ABC19C1C11
1
021241*"C$B11C1(3CC3C$B1
784961ABC1DE41F15311
4
7
41 94941
1
1
C411 '4941
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2341 +4941
1
1
1
1
241 .4941
1
1
1
1
784941
1
1
1
74941
154'41
194'41
1
1
1
1!4'41
1
1
184'41
14'41
1
1
1
764'41
1
1
784661ABC1,-13$BE41784961ABC11DE41F1
1184661ABC1DE41F11
114661ABC1E3C/C11(3CCB1
114961ABC1DE41F11331%C1#E1
1
1567+141()*131241*"C$B1
114961ABC111/CCEC11(3CCB1-1771ABC1
774661ABC19C11C1021FCC1
784661ABC1,-1
11!4'+1ABC19C11C1021(C-$B1
774961ABC13C1
7.4661ABC1C"11$B<33C11
1
C41DC$B12$BCE:11
1
41C-=>7.1
1184661ABC1DE41F1C31411
1
7C33C1C1021*EEC11
1
1021241*"C$B1
1
1
114961ABC1DE41F1C31411
1
1
1
7C33C1C11
1
1
1
021FCC11(C-$B:11
6CD4235264728826423529824945324 98!B63B6!365294
1

17.3. / Donnerstag