VORTEX

VORTEX ®
FÜR JEDES ALTER DIE PASSENDE
DIE ANTISTATISCHE –
AUSSTATTUNG
KLEIN, STABIL
UND EFFEKTIV
Die Inhalierhilfe mit
Aluminiumkammer –
für eine Therapie, die ankommt
VORTEX®
ab 4 Jahre
Bestell-Nr.: 051G1000;
PZN 02410765
Hilfsmittelnr.: 14.24.03.1001
VORTEX® mit Babymaske Käfer
0–2 Jahre
Bestell-Nr.: 051G2020;
PZN 07139066
Hilfsmittelnr.: 14.24.03.1001
VORTEX® mit Kindermaske
Frosch
ab 2 Jahre
Bestell-Nr.: 051G2040;
PZN 07139072
Hilfsmittelnr.: 14.24.03.1001
VORTEX® mit Erwachsenenmaske
Bestell-Nr.: 051G1060;
PZN 03296231
Hilfsmittelnr.: 14.24.03.1001
VORTEX® Babymaske Käfer
0–2 Jahre
Bestell-Nr.: 041G0712;
PZN 07139089
•
•
UN
Fröhliche Masken
für Kinder:
Marie Käfer und
Felix Frosch
Antistatische Metallkammer fördert eine
zuverlässige Dosierung
Das durchsichtige
Mundstück erlaubt eine
Sichtkontrolle beim Auslösen
des Medikamentensprays
VORTEX® Kindermaske Frosch
ab 2 Jahre
Bestell-Nr.: 041G0713;
PZN 07139095
V ORTEX ®
VO RSC H A LTEN . A BATM EN .
VORTEX® Mundstück
Bestell-Nr.: 051B0100;
PZN 06714120
VORTEX® Anschlussring
Bestell-Nr.: 051G5014;
PZN 10836024
A U FATM EN .
Tipps für Gebrauch und Hygiene
PARI GmbH
Moosstraße 3
82319 Starnberg, GERMANY
Tel.: +49 (0)8151 279-0
Fax: +49 (0)8151 279-101
E-Mail: [email protected]
Im Internet finden Sie PARI unter:
www.pari.com
051D0002 - C- 01-2016
•
TE
RE A MW
TE
E
EG
ZUBEHÖR:
www.pari.com
T I PPS Z U R H A N D H A B U N G
Vorbereitung des Dosieraerosols bzw. Sprays
1
Entfernen Sie die
Verschlusskappe des Dosieraerosols. Schütteln Sie
das Dosieraerosol kräftig.
TIPPS ZUR HY GIENE
Kurzleitfaden
Zerlegen der VORTEX®
Details bitte in der
Gebrauchsanweisung nachlesen
und beachten.
1
Nehmen Sie den Anschlussring und falls vorhanden
die Maske ab. Mundstück und
Schutzkappe werden nicht
entfernt, jedoch sollte die
Schutzkappe geöffnet sein.
2
Anschließend
stecken Sie das Mundstück
des Dosieraerosols in
den blauen Anschlussring
der VORTEX.
3
Reinigen
2
Reinigen Sie alle Teile
sorgfältig in warmem
Leitungswasser unter Zugabe
von etwas Geschirrspülmittel.
Entfernen Sie nun die
blaue Schutzkappe der
VORTEX.
4
Spülen Sie alle Teile
gründlich mit klarem Wasser
nach.
5
Atmen Sie tief und langsam ein. Halten Sie den Atem
kurz an und atmen Sie über das
Mundstück wieder aus. Falls der
behandelnde Arzt zwei oder
mehr Sprühstöße pro Anwendung verordnet hat, wiederholen
Sie bitte die Schritte 4 und 5.
4
Die VORTEX (inkl.
der Maske) kann im Vaporisator
desinfiziert werden.
5
Mögliche Alternative:
kochendes Wasser. Legen
Sie hierzu alle Teile mind.
5 Minuten in kochendes
Wasser. Achten Sie darauf,
dass die VORTEX und
die Maske dabei vollständig
mit Wasser bedeckt sind.
Trocknung
3
Nehmen Sie das Mundstück
der VORTEX zwischen die Zähne
und umschließen Sie es mit den
Lippen. Drücken Sie mit Ihrem Finger 1x das Dosieraerosol herunter,
um einen Sprühstoß auszulösen.
Desinfektion
6
Lassen Sie die
VORTEX bei Raumtemperatur
trocknen. Aufgrund der
antistatischen Eigenschaften
der VORTEX können Sie diese
auch mit einem sauberen
Geschirrtuch trocknen.
Aufbewahrung
Kinder unter
18 Monaten sollten
4 bis 6 Atemzüge,
Kinder über 18 Monaten
2 bis 4 Atemzüge lang
inhalieren.
7
Fügen Sie alle Teile der
VORTEX wieder zusammen
und bewahren Sie diese an
einem trockenen, staubfreien
Ort sicher auf.