6
1
0
2
T
R
H
Ü
F
E
VELO G
w w w.eurotrek .ch
Wir machen Aktivferien!
2
EDITORIAL
Liebe Velofreunde!
Zugegeben: der Fokus bei den Programmen von Eurotrek liegt auf Individualität. Mit den Reiseunterlagen,
die Sie von uns erhalten, können Sie so gut wie jede Ecke Europas ohne Begleitung erkunden. Aber
was tun, wenn sich ein gewünschter Reiseverlauf ohne Begleitbus einfach nicht realisieren lässt? Warum
auf die Tipps und Erfahrung eines Reiseleiters verzichten, wenn die Ferien dadurch zu einem grösseren
Erlebnis werden? Diese Fragen haben wir uns in den letzten Jahren immer wieder gestellt und haben
daher auch immer geführte Reisen in unserem Programm angeboten.
Um diese Reisen nun besser präsentieren zu können, haben wir beschlossen, ihnen nun ein eigenes
Medium zu geben. Sie finden in diesem Katalog geführte Reisen in ganz Europa. Mit regionaler
Reiseleitung und in guter Gesellschaft werden diese Gruppentouren zu unvergesslichen Erlebnissen.
Es ist uns ein Anliegen, dass es nicht bei der Vorfreude bleibt und wir möglichst viele Reisen durchführen
können. Aus diesem Grund spannen wir bei vielen Programmen mit Partnern im In- und Ausland
zusammen und können so garantieren, dass eine grosse Anzahl dieser Termine auch tatsächlich
durchgeführt wird.
Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Suche nach der passenden Gruppentour - bei diesem breiten
Programm ist auch für Sie die richtige Reise mit dabei!
Aktive Grüsse
Günther Lämmerer für das Team von Eurotrek
GSPhLluUngS
N
U
L
H
A
Z
ie Za nken
trek ist d
Fra
Bei Euroit in Schweizer
jederze ro möglich!
oder Eu
Ihr Team von Eurotrek
berät Sie jederzeit gerne!
Günther Lämmerer (Geschäftsführung), Sybille Schmidt, Nicole Stoffel, Marco Caracuta (Lernender), Daniela Meili, Vanessa Rey
INHALT
EUROPA
Baltikum ab 36
Belgien
Flandern23
Bulgarien
Bulgarische Impressionen
31
Dänemark
Kopenhagen – Oslo
39
Frankreich
Bretagne22
Loire21
Périgord und Quercy
20
Provence Luberon
18
Provence und Camargue
17
Seinetal19
Irland
Dublin und Westirland
Highlights im Westen
43
42
Italien
Apulien12
Bozen – Venedig
15
Florenz – Rom
14
Sardinien13
Polen
Krakau – Warschau
33
Masuren35
Stettin – Danzig
34
Portugal
Algarve29
Lissabon und Alentejo
28
Porto – Santiago de Compostela – Porto 27
Schweden
Mittelschweden41
Nordschweden40
Spanien
Andalusien26
Baskenland und Navarra
25
Tschechien
Prag – Dresden
32
AFRIKA
Südafrika45
AMERIKA
Hawaii46
Panama und Kolumbien
47
RAD & SCHIFF
Brügge – Brüssel
Brügge – Amsterdam
48
49
3
365 Tage Schutz in Ihrer Freizeit und auf Reisen.
Weltweit, inklusive Schweiz.
3 Annullierungskosten
3 SoS-Schutz inkl. nottransport
3 Gepäck während Transport
3 Flugunfall
3 Ersatzreise
3 Gratis-24-Stunden-helpline
Multi Trip – der Rundumschutz der EuRopäISchEn. Gleich in Ihrem Reisebüro buchen!
ERV_MultiTrip_d_178x117_SSp_2015.indd 1
27.10.15 13:40
bikeline
Radtourenbücher�Radkarten
Für Ihr unbeschwertes Radvergnügen
Wetterfest
Reißfest
LiveUpdate
GPS-Tracks
Spiralbindung
Lenkertaschenformat
Exakte Landkarten
Höhenprofile
© oneinchpunch - Fotolia.com
Über 300 Titel zu den faszinierendsten Radfernwegen und VERLAG
Radregionen finden Sie unter www.esterbauer.com ESTERBAUER
eurobike_geführte_radreisen_16_178x117.indd 1
23.10.2015 08:12:49
DAFÜR STEHEN WIR
Eurotrek Aktivferien.
Dafür stehen wir.
Mit über 20 Jahren Erfahrung als Radreiseveranstalter wissen wir, dass ein gelungener Radurlaub – indivi­
duell oder auch gemeinsam in der Gruppe – aus vielen liebevoll zusammengestellten Elementen besteht.
Wir versuchen, jeden dieser Teilbereiche nach bestem Wissen und Gewissen zu organisieren, mit grösster
Sorgfalt abzuwickeln und immer für unsere Gäste da zu sein. Dafür stehen wir und das ist auch unser
eindeutiger Anspruch an unsere handverlesenen Partner.
•• Umfassende Beratung und perfekte Reiseorganisation
Unsere kompetenten Mitarbeiter stehen gerne persönlich zu Ihrer Verfügung, helfen bei der Reise­
planung oder organisieren notwendige Transfers. Ihr Radurlaub ist perfekt von A bis Z organisiert –
die Reiseleiter sind um Ihr Wohl während der gesamten Tourdauer bemüht.
•• Auf den schönsten Routen unterwegs
Wir suchen die schönsten und besten Streckenverläufe für jede unserer Radreisen, sie werden jährlich
überprüft und genauestens kontrolliert. Dieses Know-how haben wir uns über Jahre hinweg erarbeitet.
•• Umfangreiche Reiseunterlagen und Routenbeschreibungen
Das Infopaket wird für jede Tour individuell abge­­stimmt und speziell den Radler-Anforderungen
ange­passt: eigens gestaltete Radkarten und detaillierte Reise­unterlagen mit Tipps und Infos zu Kultur,
Kulinarik, Land und Leuten.
•• Radeln ohne Gepäck – mit verlässlichem Gepäcktransfer
Genussradeln in Perfektion: Sie müssen Ihr Gepäck nicht am Fahrrad mitschleppen, sondern wir trans­
portieren es von Unterkunft zu Unterkunft. Morgens leichten Fusses das Hotel verlassen, abends warten
die Koffer bereits im nächsten Quartier – darauf können Sie sich verlassen!
•• Hotels & Unterkünfte speziell für Radler
Am Ende eines aktiven Urlaubstages wartet kein „Hotel von der Stange“, sondern eine mit Sorgfalt und
Bedacht aus­ge­wählte Unterkunft. Immer mit Blick auf die spezielle Ausrichtung auf Radler (z. B. mit
Radkeller), oft mit Mög­lich­keiten zur abendlichen Erholung (Wellnessbereich, Pool, etc.).
Freuen Sie sich auf eine bestens organisierte Radreise – mit Eurotrek.
5
6
TERMINKALENDER
Überblick aller
geführten Radtouren.
Hier haben wir alle für das Jahr 2016 geplanten Reisetermine unserer Radreisen in der Gruppe kompakt
und übersichtlich zusammengefasst. Auf einen Blick finden Sie alle Reisen und Termine, geordnet nach
Ländern und Regionen analog zum Kataloginhalt. Viel Spass beim Auswählen!
Land
Italien
Frankreich
Belgien
Spanien
Portugal
Bulgarien
Tschechien
Polen
Baltikum
Dänemark
Schweden
Irland
Afrika
Amerika
Rad & Schiff
Tour
Apulien
Sardinien
Florenz – Rom
Bozen – Venedig
Provence und Camargue
Provence Luberon
Seinetal
Périgord und Quercy
Loire
Bretagne
Flandern
Baskenland un Navarra
Andalusien
Porto – Santiago de Compostela – Porto
Lissabon und Alentejo
Algarve
Bulgarische Impressionen
Prag – Dresden
Krakau – Warschau
Stettin – Danzig
Masuren
Baltikum: Vilnius – Tallinn
Baltikum: Vilnius – Riga
Kopenhagen – Oslo
Nordschweden
Mittelschweden
Irland: Highlights im Westen
Dublin und Westirland
Südafrika
Hawaii
Panama und Kolumbien
Brügge – Brüssel
Brügge – Amsterdam
Seite
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
43
45
46
47
48
49
März
April
Mai
09. | 16. | 23. | 30.
03. | 10. | 17. | 24.
07.
14. | 28.
21.
14. | 21. | 28.
Juni
04. | 11.
18. | 25.
04. | 11. | 18.
11.06.
16.
07. | 14. | 21. | 28.
25.
04. | 11.
23.
19.
23. | 30.
16.
14. | 21. | 28.
14.
21. | 28.
07. | 14.
07.
28.
04. | 11.
21.
14. | 28.
14. | 21. | 28.
29.
11. | 25.
04. | 18.
04. | 11. | 18. | 25.
12. | 19. | 26.
21.
11. | 25.
07. | 21.
04. | 18.
04. | 18.
04.
12.
Stand: November 2015 | Alle aktuellen Termine und etwaige Zusatztermine finden Sie auf www.eurotrek.ch!
7
Juli
August
27.
27.
23. | 30.
02. | 09. | 23.
16.
09.
09. | 23.
02. | 16. | 30.
02. | 09. | 16. | 23. | 30.
03. | 17. | 31.
16. | 23. | 30.
02. | 30.
02. | 30.
02. | 09. | 16. | 23. | 30.
16. | 30.
16. | 23. | 30.
September
Oktober
24.
01. | 08.
09. | 16. | 23.
Dezember
17. | 24.
03.
03. | 10. | 17.
06. | 13. | 20.
27.
06.
27.
06. | 20.
03. | 10. | 17. | 24.
03.
03.
27.
03. | 10. | 17. | 24.
17.
03.
10. | 17. | 24..
10. | 24.
06. | 27.
27.
13. | 27.
06. | 20.
06. | 13. | 20. | 27.
07. | 14. | 28.
06.
13.
13.
November
01.
03.
03. | 10.
27.
06.
22.
05.
05.
03.
02. | 16. | 30.
16. | 30.
13. | 27.
10. | 24.
08.
8
RAD & TAT | STRECKENCHARAKTER
Andere Länder, andere Sitten Wir bemühen uns sehr, auch bei Auslandstouren
den bekannten Eurotrek-Service zu bieten. Trotzdem
sind manchmal Abstriche hinzunehmen. So ist in
südlichen Destinationen das Frühstück oft einfa­
cher. Auch Pünkt­lichkeit und Zeitangaben sind dort
anders zu bewerten.
Umbuchungen Änderungen bei Zimmerzahl, Zimmerart, der
Hotel­kate­gorie und Verpflegungs­art oder
Umbuchungen generell sind grundsätzlich bis
14 Tage vor Reise­be­­ginn möglich – vor­aus­gesetzt,
die Hotels können Änderungen noch annehmen.
Den Aufwand müssen wir verrechnen.
Keine Regel ohne Ausnahme Auch die ausgewählten Partner-Veranstalter
schnüren teilweise ein leicht unterschiedli­
ches Leistungspaket. So weit dies für eine
Buchungsentscheidung relevant scheint, weisen
wir im Katalog beim Leistungsblock darauf hin.
Zusatznächte An allen Start- und Zielorten bieten wir Zusatz­
nächte bzw. Verlängerungsaufenthalte an. Diese
sind auch kurzfristig bei uns buchbar.
Buchung Am schnellsten und einfachsten
buchen Sie über unsere Home­page
www.eurotrek.ch oder Sie führen die Buchung
mit dem Anmeldeformular (Seite 50) durch.
Verbindlich wird die An­meldung, sobald Sie
die Buchungsbestätigung/Rechnung erhalten
(Reisebedingungen Seite 49).
Code Bitten führen Sie bei Ihrer Buchung unbedingt den
je Reise/Variante angeführten Code an! Nur so
kann die gewünschte Reise zugeordnet werden.
Reiseversicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reise- und
Rad­versicherung, zumindest einer Stornover­
siche­rung! Unterlagen der Europäischen Reisever­
sicherung zum Direktabschluss eines speziellen
Angebotes für Euro­trek-Kunden erhalten Sie auf
www.eurotrek.ch/reiseversicherung und sind
auch unserer Reise­bestätigung beigefügt.
Unterkünfte Für uns ist es eine Pflicht, Sie nach einem Radtag
in wohltuender und angenehmer Atmosphäre
unterzubringen! Daher sind wir bemüht, Hotels,
Gasthöfe und Pensionen mit entsprechender
Qualität zu reservieren. Hin und wieder lässt sich
jedoch ein einfacheres Quartier nicht vermeiden.
Zimmer mit Dusche oder Bad und WC sind meist
eine Selbstverständlichkeit (Ausnahmen bei weni­
gen Touren siehe Leistungs­block). Einzelzimmer
sind oft schwierig zu bekommen – auch in
unseren Regionen, besonders aber in südlichen
Destinatio­nen. Trotz des Aufpreises sind Einzel­
zimmer leider manchmal einfacher in der Aus­
stattung und im Hotel in schlechterer Lage als
die Doppelzimmer.
Etappenorte Meist wohnen Sie in den ange­gebenen
Etappen­orten. Manchmal müssen wir ein Hotel
in einem der Nachbar­orte wählen – dies aber oft
zum Vorteil der Radler, wenn wir dort während
der Saison bessere Unterkünfte finden.
Reisewege Unsere Routenführung versucht Sie so weit
als möglich fernab des Autoverkehrs radeln zu
lassen. Leider sind „richtige“ Radwege nicht
überall vorhanden, speziell in südlichen Ländern.
Hier weichen wir auf Feld- und Waldwege oder
Nebenstrassen aus. Manchmal lässt es sich nicht
vermeiden, dass kürzere Wegstrecken auch auf
stärker befahrenen Strassen gefahren werden
müssen.
Streckencharakter
Wir möchten Sie bei Ihrer Reisewahl unterstüt­zen,
damit Ihr nächster Radurlaub auch genau
Ihren Ansprüchen und Wünschen ent­spricht.
Daher haben wir zur grundsätzlichen Orien­tierung jeder Tour den passenden Strecken­
charakter zugeordnet.
Gelegenheits-Radler Sie radeln am liebsten im flachen Gelände. Gut ausge­
baute Radwege mit vielen Mög­lichkeiten zu einer Pause
zaubern Ihnen ein Lächeln auf die Lippen. Eigentlich
holen Sie das Rad daheim nur selten aus der Garage,
aber so einen Rad­urlaub möchten Sie unbedingt mal
probieren!
Genuss-Radler Die tägliche Fahrt zum Bäcker absolvieren Sie mit dem
Rad, natürlich nur bei Sonnenschein! Radfahren muss
Spass machen und soll für Sie nicht in Training ausarten.
Trotzdem bereiten Ihnen sanfte Hügel oder längere
Abschnitte auf Schotterwegen keine Schwierigkeiten und
so strampeln Sie vergnügt mit dem Blick für das Schöne
durch die Landschaft.
9
Tourenskizzen Die Streckenskizzen im Katalog ermöglichen Ihnen
einen zusätzlichen Überblick über die grobe
Strecken­führung der Touren. Sowohl Verlauf als
auch Etappenorte und Besichtigungsziele sind
allerdings für den tatsächlichen Tourenablauf nicht
bindend.
Reiseunterlagen Pro gebuchtem Zimmer erhalten Sie ein
Unterlagen­paket.
Reiseveranstalter & Reisevermittler Für alle Reisen tritt die Eurotrek AG als Reise­
vermittler anderer sorgfältig aus­gewählter
Radreiseveranstalter auf.
len den Abschluss einer Radversicherung bei der
Europäischen Reiseversicherung.
Gepäcktransfer Wir transportieren Ihr Gepäck von Hotel zu Hotel.
Bei einigen Touren werden nur ein oder zwei
Gepäckstücke pro Person befördert. Gepäck­stücke
mit einem Gewicht von mehr als 20 kg werden
nicht befördert! Bitte beachten Sie, dass mehrma­
liges Verladen das Gepäck besonders beansprucht.
Keine Haftung übernehmen wir
• für Gegenstände, welche üblicherweise nicht im
Reisegepäck mitgenommen werden;
• für Zahlungsmittel aller Art;
• für optische Schäden und Schäden an
Haltegriffen und Rollen;
• für Beschädigungen an Gepäckstücken, deren
Gesamtgewicht 20 kg überschreitet.
Radtransport Der Transport von Kunden­rädern ist sowohl
während einer Reise als auch bei Transfer­
fahrten nur auf Kundenrisiko möglich. Die
Fixeinstellungen am Hänger sind auf die
Veranstalterräder abgestimmt, sodass bei frem­
den Rädern leichte Beschädigungen, insbeson­
dere Lackschäden, vorkommen können. Für
während des Transportes entstandene Schäden
kann daher nicht gehaftet werden. Wir empfeh-
An- und Abreise An- und Abreise sind teilweise individuell in
Eigenregie zu organisieren! Detaillierte Fahrplan­
auskünfte finden Sie auf den Homepages der
staatlichen Eisenbahnen:
Urlaubs-Radler Ein Radurlaub pro Jahr ist Pflicht! Sie sind unser typischer
Stammgast, der an den Wochenenden regelmässig
Ausflüge mit dem Rad in die Umgebung unternimmt.
Hin und wieder eine knackige Steigung oder eine
Tagesetappe mit welligem Profil meistern Sie mit Bravour.
Dann soll es aber auch wieder gemütlich weiter gehen,
damit noch Zeit für die Genüsse an der Strecke bleibt.
Freizeit-Radler Sie unternehmen auch zuhause regelmässig längere
Tagestouren. Anstatt mit dem Auto fahren Sie lieber mit
dem Rad in den Nachbarort und verfügen so über eine
solide Kondition. Im Rad­urlaub darf das Gelände insge­
samt ruhig hügelig sein und auch wenn mal mehrere
Steigungen zwischen den Etappenorten liegen, erreichen
Sie mit einem Lächeln das Quartier.
• Österreichische Bundesbahnen: www.oebb.at
• Deutsche Bahn: www.bahn.de
• Schweizerische Bundesbahnen: www.sbb.ch
Preise Alle im Katalog angeführten Preise verstehen
sich in CHF und immer als Grundpreis pro Person
im Doppelzimmer mit Übernachtung/Frühstück.
Ausnahmen und Zuschläge werden jeweils in der
Preistabelle der Tour angegeben.
Kurtaxe Anfallende Kur-/Ortstaxen bzw. Tourismusabgaben
sind vom Reiseteilnehmer direkt vor Ort in bar an
das Hotel zu entrichten!
Bitte beachten Sie dazu auch die
Reisebedingungen unter Punkt 12.
Sport-Radler Gut trainiert sind für Sie auch kilometer­lange Steigungen
ein Vergnügen und ständiges Auf und Ab bringt Sie
erst so richtig auf Touren. Abschnitte mit schlechterer
Wegbeschaffenheit und anspruchsvoller Orientierung
sehen Sie als Herausforderung und machen einen
Radurlaub erst so richtig perfekt.
10
BASISINFORMATION
Rundherum betreut:
Geführte Gruppentouren mit Reiseleitung
Das umfassende „Sorglos-Paket“ für all jene, die traumhaften Radurlaub mit professioneller und persön­
licher Reiseleitung erleben möchten. Wer gerne in der Gruppe radelt, neue Menschen und interessante
Länder und Regionen kennenlernt, ist hier bestens aufgehoben. Auch wenn sich die Leistungspakete der
einzelnen Touren durchaus etwas unterscheiden: Die vielfältigen Vorteile sind überzeugend!
•• Alle Leistungen individuell organisierter Radreisen inklusive
Das „Standardprogramm“ ist immer mit dabei: Von der persönlichen Begrüssung, der Übergabe und
Anpassung der Leihräder über die Buchung der Übernachtungen und dem verlässlichen Gepäcktransfer
von Hotel zu Hotel bis hin zu bester Routenführung und ausführlichen Reiseunterlagen. Die ServiceHotline während der gesamten Tourdauer nicht zu vergessen!
•• Begleitung durch einen geschulten, landeskundigen Reiseleiter inklusive
Der mehrsprachige Reiseprofi ist nicht einfach ein „Wegweiser“ vorne weg, sondern vielmehr Ihr
Ansprechpartner in allen Fällen. Er weiss viel von Land und Leuten zu erzählen, öffnet so manche
Pforte die üblicherweise verschlossen bleibt, organisiert die Verpflegung und kennt die besten Adressen
für lukullische Genüsse oder landestypische Spezialitäten.
•• Zusätzlicher Reisebegleiter meist im Begleitbus (Fahrer) inklusive
Ein weiterer Reisebegleiter leistet Unterstützung für den Reiseleiter und die Gruppe, etwa als immer
erreichbarer Fahrer eines Begleitbusses oder als Vorbereiter eines Picknicks. Falls die Radellust oder
Kondition einmal nachlassen sollte, kann zur Überbrückung bei Gelegenheit auch in den Begleitbus
umgestiegen werden. Ausnahmen siehe Leistungsbeschreibung.
•• Halbpension inklusive
Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück und Halbpension – meist in Form eines Abendessens oder
Buffets – sind in den meisten Programmen inkludiert. Ausnahmen siehe Leistungsbeschreibung.
•• Eintritte und Führungen laut Programm inklusive
Nicht nur die Tipps des Reiseleiters, welche Sehenswürdigkeiten, Museen und sonstige regionale
Highlights wirklich einen ausführlichen Besuch verdient haben, sind Goldes wert. Viele Eintritte und
Führungen sind bereits inklusive und im Reisepreis enthalten!
Weitere inkludierte Leistungen entnehmen Sie bitte den Tourenbeschreibungen, unserer Homepage oder
fragen Sie doch einfach und direkt telefonisch bei uns nach. Wir freuen uns auf Sie!
LA DOLCE VITA
11
12
APULIEN
Adri
Trani
8 Tage / 7 Nächte
ca. 235 Radkilometer
a
Eine kulturelle Entdeckungsreise.
Giovinazzo
BARI
Castel
del Monte
Conversano
M
Altamura
u
r g
e
Alberobello
Matera
B ra d
ano
Massafra
Bu s e n to
Marina
di Ginosa
Tarent
hes
Ionisc
Eine Reise zwischen den Ufern der Adria im Norden und dem Ionischen Meer im Süden. Die
herrlich abwechslungsreiche Route führt über karge Karstflächen und durch Haine voller knor­
riger Oliven- und Mandelbäume. Ein Besuch beeindruckender Tropfsteinhöhlen und Schluchten
bei Castellana Grotte sind eine willkommene Abwechslung. Vorbei an unzähligen Trulli, den
weiss getünchten, meist nur aus einem Raum bestehenden Häusern mit den markanten
konischen Dächern. Griechische Tempel und Felsenstädte, Normannendome und das Castel
del Monte, die Steinerne Krone Apuliens, locken zur Besichtigung. Die Reise in das Land des
Stauferkaisers Friedrichs II. bringt Ihre Augen zum Leuchten!
Meer
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte mediterrane
Abendessen (1. Nacht Bari nur ÜF)
•• Aperitif in Matera
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen in Bari, Tarent und Matera
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.485.-
Details www.eurotrek.ch/apulien-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 09.04. – 07.05. | 24.09. – 08.10.
Streckencharakter Anreise nach Bari
Bari – Alberobello (ca. 40 km)
Alberobello – Tarent (ca. 45 km)
Tarent – Matera (ca. 35 km)
Ruhetag Matera
Matera – Trani (ca. 55 km)
Trani – Giovinazzo (ca. 40 km)
Giovinazzo – Bari (ca. 20 km) und Abreise oder Verlängerung
Code IT-APRBB-08G
SARDINIEN
8 Tage / 7 Nächte
ca. 250 Radkilometer
Portixeddu
Durch immergrüne Inselwelten.
Buggerru
Iglesias
An der Südküste der wunderschönen Insel starten Sie von Cagliari aus auf Ihre Entdeckungs­
runde per Rad. Die prächtigen Tempel am Wegesrand zeugen von früherer phönizischer und
römischer Vergangenheit, dann folgen imposante Karstgrotten und immergrüne Macchia, die
grosse Teile der Region bedeckt. Dramatisch fallen die felsigen Steilküsten zum türkisfarbenen
Meer hinab, unvergleichliche Sandstrände bilden die Kulisse einer unversehrten Natur. Eine
Radreise, die durch nahezu ursprüngliche Landschaften führt – gleichermassen bezaubernd wie
faszinierend, jeden Etappentag aufs Neue.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SO 03.04. – 24.04. | 09.10. – 23.10.
Streckencharakter Anreise nach Cagliari
Cagliari – Iglesias (ca. 50 km)
Iglesias – Portixeddu (ca. 35 km + 3 km Wanderung)
Portixeddu – Carloforte (ca. 50 km)
Carloforte – Calasetta (ca. 30 km)
Calasetta – Sant’ Anna Arresi (ca. 45 km)
Sant’ Anna Arresi – Sta. Margherita di Pula (ca. 40 km)
Sta. Margherita – Cagliari (Transfer) und Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/sardinien-gefuehrt
Code IT-SARCP-08G
Siliqua
Carloforte
CAGLIARI
Portoscuso
S
Calasetta
Sant’
Antioco
u l
c i
s
Sant’Anna
Arresi
Co
Santa
Margherita
sta
del Sud
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Cagliari nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Zwischentransfers gemäss Programm
(Bus, Schiff)
•• Alle Eintrittsgebühren gemäss Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen in Cagliari und Pula
•• Elektrorad
Preis ab CHF 1.640.-
13
FLORENZ – ROM
FLORENZ
Passignano
Cortona
Siena
Perugia
Assisi
o
Tra s i
m
Se en
e
Spello
Bettona
U
M
Spoleto
B
Narni
R
I
E
8 Tage / 7 Nächte
ca. 305 Radkilometer
Von Dante zu Michelangelo.
Arezzo
Tiber
N
er
Poggio Mirteto
Tib
14
ROM
Florenz, die „Hauptstadt der Renaissance“, vereint auf wenigen hundert Metern die weltweit
höchste Dichte berühmter Kunstwerke und Kulturdenkmäler. Rom wiederum, die „ewige“
Stadt, lockt mit antiken Tempeln, barocker Kirchenpracht, verträumten Plätzen und italienischer
Lebensart. Sie bilden den Start- und Endpunkt dieser abwechslungsreichen Reise durch die
mittelalterlich geprägten Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Route führt durch Felder
und Olivenhaine, durch berühmte Städte wie Arezzo, Perugia, Spoleto oder das reizvolle Narni.
In Assisi wandeln Sie auf den Spuren des Heiligen Franziskus. Zu guter Letzt noch durch die
Ausläufer der Sabiner Berge, bevor Sie in die Bahn hinunter nach Rom steigen.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(in Spoleto nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Bahnfahrten während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren und Rundgänge
laut Programm
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.455.-
Details www.eurotrek.ch/florenz-rom-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 14.05. | 28.05. | 04.06. | 11.06. | 17.09. | 24.09.
Streckencharakter Anreise nach Florenz
Florenz – Passignano sul Trasimeno (ca. 60 km + Bahnfahrt)
Passignano sul Trasimeno – Bettona (ca. 55 km)
Ausflug nach Assisi (ca. 55 km )
Bettona – Spoleto (ca. 60 km)
Spoleto – Narni (ca. 45 km)
Narni – Rom (ca. 30 km + Bahnfahrt)
Abreise oder Verlängerung
Code IT-TORFR-08G
BOZEN – VENEDIG
8 Tage / 7 Nächte
ca. 330 Radkilometer
Die Veneto-Radreise.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 21.05. | 18.06. | 25.06. | 27.08. | 03.09.
Streckencharakter Anreise nach Bozen
Bozen – Trient (ca. 70 km)
Trient – Desenzano/Gardasee (ca. 55 km + Schifffahrt)
Desenzano – Verona (ca. 50 km)
Verona – Vicenza (ca. 65 km)
Vicenza – Padua (ca. 55 km)
Padua – Venedig/Mestre (ca. 35 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/bozen-venedig-gefuehrt
Code IT-BZRBV-08G
Et
Trient
h i f fah r t
Sc
Gardasee
Riva
Desenzano
Rovereto
Ala
Vicenza
Monti Berici
Verona
Etsc
San Bonifacio
h
Marghera/Mestre
B re
n
ta
Eine Reise durch die europäische Geschichte, garniert mit mediterraner Lebensart. Sie starten
in Bozen, bekannt für romantische Laubengassen und den Südtiroler Urmenschen „Ötzi“. Über
Trient mit seiner sehenswerten Altstadt radeln Sie zum Gardasee, den Sie mit dem Schiff
überqueren. Im eleganten Verona erwartet Sie neben Plätzen, Kirchen und Adelspalästen
eines der grössten römischen Amphitheater der Welt. An den Fuss der Monti Berici schmiegt
sich Vicenza, die „Stadt Palladios“. Die grosse Zeit Paduas begann um 1200, als der Heilige
Antonius sich hier niederliess und die berühmte Universität gegründet wurde. Höhepunkt ist
die legendäre Lagunenstadt Venedig.
sch
BOZEN
Padua
VENEDIG
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 3 x mehrgängige Abendessen, meist in
landestypischen Trattorien/Restaurants
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Eintritte und Führungen laut Programm
•• Stadtführungen in Verona und Venedig
•• Schifffahrt am Gardasee
Preis ab CHF 1.499.-
15
16
INS LAND DER DÜFTE
PROVENCE & CAMARGUE
8 Tage / 7 Nächte
ca. 295 Radkilometer
ORANGE
Radfahren wie Gott in Frankreich.
Rh
Code FR-PRRHP-08G
ran
ce
Saint-Rémyde-Provence
Les Baux-deProvence
Arles
Va c c a r é s
See
hône
eR
Details www.eurotrek.ch/provence-camargue-gefuehrt
Tarascon
oß
Anreise nach Orange
Orange – Châteauneuf-du-Pape – Avignon (ca. 50 km)
Avignon – St. Rémy – Arles (ca. 55 km)
Arles – Camargue – Arles (ca. 45 km)
Arles – Nîmes (ca. 45 km)
Nîmes – Pont-du-Gard – Uzès (ca. 45 km)
Uzès – Orange (ca. 55 km)
Abreise oder Verlängerung
Du
Nîmes
Gr
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
Streckencharakter Chateauneufdu-Pape
Avignon
Gard
Augen auf und tief einatmen. Diese Region wird Ihre Sinne reichlich belohnen – mit beein­
druckenden Naturerlebnissen, weltberühmten Bauwerken, ausgezeichneten Weinen und
leckerem Essen. Der Name Provence steht auch für das malerische Felsmassiv der Alpilles und
die unter Naturschutz stehenden Sümpfe der Camargue. Start- und Endpunkt ist das reizvolle
Orange mit reicher römischer Vergangenheit. Weltberühmt der Weinort Châteauneuf-du-Pape,
mächtig der Papstpalast in Avignon. Über St. Rémy durchs Rhônetal hinaus führt die Route
bis Arles, in die alte Römerstadt Nîmes und schliesslich zum beeindruckenden Meisterwerk
römischer Baukunst: dem Pont du Gard.
SA 14.05. – 28.05. | 04.06. – 18.06. | 27.08. | 03.09. – 17.09.
e
u
nt d
Po
le G a rd
REISETERMINE
ôn
Uzès
M
i
t
t
e
l m
e e
r
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängige, ausgewählte Abendessen,
bei Kategorie Charme 5 x (1. Nacht Arles und
Uzès nur ÜF), bei Kategorie A 7 x
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Stadtrundgänge Avignon und Arles, Kategorie
Charme zusätzlich in Orange und Nîmes
•• Weinprobe
Preis ab CHF 1.345.-
17
18
PROVENCE LUBERON
8 Tage / 7 Nächte
ca. 310 bis 330 Radkilometer
L’les-sur-la-Sorgue
Apt
Céreste
Lacoste
Ménerbes
Du
ra n
c
e
St.Rémy
Bonnieux
Lourmarin
Eyguières
Silvacane
Lambesc
Pertuis
Salon-de-Provence
Eguilles
AIX-EN-PROVENCE
Romantische Wege & duftende Landschaft.
Von Aix-en-Provence aus geht es Richtung Norden, der eigenen Neugier folgend, dem Hunger
der Sinne auf Düfte, Farben und Klänge: Nirgendwo sonst zeigt sich die Provence derart
vielfältig und farbenprächtig wie in dieser Region. Bonnieux erwartet Sie mit seiner einma­ligen Lage, Lacoste mit dem Schloss des Marquis de Sade. Der malerische Ort St. Rémy wird
Sie genauso begeistern wie damals van Gogh. Der zeitgenössische Schriftsteller Peter Mayle
beschrieb Landschaften und Menschen im Luberon mit sehr viel Liebe. Sie werden seine
Liebe teilen.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängiges Abendmenü oder Buffet
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• GPS-Daten verfügbar
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.345.-
Details www.eurotrek.ch/provence-luberon-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 11.06.
Streckencharakter Anreise nach Aix-en-Provence
Aix-en-Provence – Pertuis (ca. 55 km)
Pertuis – Apt (ca. 60 km)
Apt – L‘Isle-sur-la-Sorgue (ca. 55 km)
L‘Isle-sur-la-Sorgue – St. Rémy (ca. 35 km)
St. Rémy – Salon-de-Provence (ca. 45 – 55 km)
Salon-de-Provence – Aix-en-Provence (ca. 50 km)
Abreise oder Verlängerung
Code FR-PRRLU-08G
8 Tage / 7 Nächte
ca. 200 Radkilometer
SEINETAL: PARIS – NORMANDIE
Wo die Wikinger kreuzten.
Etretat
Sie beginnen Ihre Radwoche mitten im Herzen von Paris und folgen den Spuren von
Impressionisten, Wikingern und Jeanne d’Arc. Von der lebendigen Hauptstadt Frankreichs
wechseln Sie auf einsamen Wegen hinüber ins liebliche Honfleur. Die Seine fliesst gemächlich
in ruhigen Schleifen durch das Land des Cidre, Calvados und Camembert – Genuss und das
französische „savoir vivre“ sind ein ständiger, willkommener Begleiter. Schon früh kann man das
nicht mehr weit entfernte Meer riechen und förmlich spüren. Die beeindruckenden weissen
Klippen der Alabasterküste wissen wahrlich zu begeistern.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 16.06. | 23.07. – 20.08.
Streckencharakter Anreise nach Paris
Paris – La Roche-Guyon (ca. 25 km)
La Roche-Guyon – Rouen (ca. 35 km)
Rouen – Jumièges (ca. 40 km)
Jumièges – Honfleur (ca. 55 km)
Honfleur – Etretat – Honfleur (ca. 20 km + 6 km Wanderung)
Honfleur – Paris (ca. 25 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/seinetal-gefuehrt
Code FR-NORPP-08G
Fécamp
Rouen
Honfleur
Jumièges
Trouville
Deauville
N
m
o r
a
n
d
i
e
Les Andelys
La Rouche-Guyon
Vernon
PARIS
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(Paris nur ÜF), davon 1 x Meeresfrüchte
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise mit Bus,
Bahn, Taxi
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführung per Rad in Paris
•• Stadtführung Rouen
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.955.-
19
PÉRIGORD & QUERCY
Vé z é re
d
Meyrals
Martel
Carennac
Sarlat
og
ne
D or
20
St-Cyprien
RoqueGageac
GOURDON
Rocamadour
L’O u y s se
Grèzes
é
C él
Pech Merle
Cahors
L ot
L ot
8 Tage / 7 Nächte
ca. 230 Radkilometer
Französische Lebensart par excellence.
Eine Radreise auf den Spuren unvergleichlicher Küchenkunst, die Feinschmecker und
Connaisseure mit der Zunge schnalzen lässt. „Foie gras“ mit etwas „Confit“, dazu vielleicht ein
Gläschen vom vorzüglichen Montbazillac? Zwischen den Flüssen Lot, Dordogne und Vézère
siedelten bereits die Menschen aus prähistorischer Zeit, die weltberühmten Höhlenmalereien
oder das französische Nationalmuseum der Prähistorie in Les Eyzies de Tayac darf man sich
unmöglich entgehen lassen. Viele Wallfahrtsorte warten mit Meisterwerken romanischer Kunst
auf, jeder einzelne Reisetag wird zum kulturellen und kulinarischen Erlebnis.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängige, ausgewählte Abendessen
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Kanufahrt
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.965.-
Details www.eurotrek.ch/perigord-quercy-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 07.05. – 28.05. | 27.08. – 24.09.
Streckencharakter Anreise nach Gourdon
Gourdon – Meyrals (ca. 40 km)
Meyrals – Sarlat (ca. 30 km)
Sarlat – Rocamadour (ca. 50 km)
Rocamadour – Martel (ca. 30 km)
Martel – Vallée de la Dordogne – Martel (ca. 30 km)
Martel – Grèzes (ca. 50 km)
Grèzes – Cabrerets – Toulouse (Transfer) und Abreise oder Verlängerung
Code FR-MPRGT-08G
LOIRE
8 Tage / 7 Nächte
ca. 315 Radkilometer
Träumen in den Schlössern der Loire.
BLOIS
Eine lichterfüllte Landschaft mit gemächlich dahin fliessenden Wasserläufen wechselt ab
mit sonnigen Weinbergen, verträumten Tälern und Dörfern. In dieser an Geschichte reichen
Kulturlandschaft kommen die Liebhaber fantasievoller Architektur ins Schwärmen: 300
prachtvolle Burganlagen und Schlösser krönen das Loire-Tal. Ausgehend von Angers radeln
Sie nach Saumur und nach Fontevraud in eine der grössten Abteien Frankreichs. Johanna
von Orléans wird Ihnen auf dieser Tour begegnen und Leonardo da Vinci, dessen Name eng
mit der Geschichte von Amboise verbunden ist. Zuletzt besuchen Sie noch Chambord, das
imposanteste aller Schlösser im „Tal der Könige“.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 25.06. | 06.08. | 03.09.
Streckencharakter Anreise nach Angers
Angers – Saumur (ca. 60 km)
Saumur – Fontevraud-L‘abbaye – Chinon (ca. 40 km)
Chinon – Azay-le-Rideau – Tours (ca. 65 km)
Tours – Chenonceaux (ca. 35 km)
Chenonceaux – Amboise – Blois (ca. 65 km)
Ausflug nach Chambord (ca. 50 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/loire-gefuehrt
Code FR-LORAB-08G
ANGERS
Tours
Lo
Onzain
Amboise
Chenonceaux
i re
Saumur
Cher
Fontevraud
Chinon
Vie
nn e
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 5 x mehrgängiges Abendmenü,
davon in Blois mit 1 Michelin-Stern
(Tours und 1 x Blois nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Führungen und Eintritte gemäss
Programm
Preis ab CHF 1.580.-
Chambord
21
BRETAGNE: RENNES – BREST
e St-Malo
Golf d
Kerloas
Ile d’Ouessant
Landerneau
Pointe
St. Mathieu
Crozon
8 Tage / 7 Nächte
ca. 230 Radkilometer
Land zwischen Wasser und Himmel.
Morlaix
BREST
Au l n e
Od e t
Dinan
St. Brieuc
R a n ce
RENNES
B r
e t a g
n e
V
22
i la i n
e
L oire
Von Rennes aus entdecken Sie die Bretagne, „das Land zwischen Wasser und Himmel“ wie es
oft genannt wird. Reich an Zeugen der Vorzeit und Heiligenlegenden, mit mächtigen Natur­
steinhäusern aus Granit in den oft verschlafen wirkenden Dörfern. Auf dem Rad kann man die
besonderen Reize der schönsten Küste Frankreichs noch etwas unmittelbarer aufspüren. Es ist
eine Reise zu Inseln und mächtigen Klippen, zu Korsarenhäfen und pittoresken Städten. Und na­
türlich mit einer Gastronomie par excellence, die ihresgleichen sucht. Wer hier Austern, Hummer
und sonstige Meeresfrüchte gekostet hat, wird immer wieder zurückkehren.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen,
davon 1 x spezielles Abendessen mit
Meeresfrüchten
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise mit Bus,
Bahn und Schiff
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführung in Rennes
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.860.-
Details www.eurotrek.ch/bretagne-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 04.06. | 11.06. | 27.08. | 03.09.
Streckencharakter Anreise nach Rennes
Rennes – Dinan (ca. 40 km)
Dinan – Morlaix (ca. 35 km)
Morlaix – Pointe St. Mathieu (ca. 40 km)
Rundfahrt Île d’Ouessant (ca. 35 km)
Rundfahrt westliches Finistère (ca. 40 km + 8 km Wanderung)
Rundfahrt Crozon-Halbinsel (ca. 40 km)
Pointe St. Mathieu – Brest und Abreise oder Verlängerung
Code FR-BRRRB-08G
FLANDERN
7 Tage / 6 Nächte
ca. 235 Radkilometer
Von Antwerpen nach Brügge.
d e r l a n d
N i e
e
Radeln Sie durchs Flandernland, der Heimat der grossen Maler Bruegel, Rubens und van Eyck.
Lassen Sie sich verführen von den liebenswerten Seiten Belgiens, in dem sich romanisches
und germanisches Kulturgut harmonisch miteinander verbinden. In der Rubensstadt Antwerpen
warten ungezählte Baudenkmäler, ebenso in den flandrischen Bürgerstädten Brügge und Gent
und im beschaulichen Mechelen. Die Radstrecken selbst führen durch ruhige Flussauen, lichte
Laubwälder, pappelgesäumte Weiden, idyllische Dörfer, mondäne Seebäder und historische
Städte – viele Facetten einer Landschaft, die zum Radfahren wie geschaffen ist.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
SA 02.07. | 09.07. | 23.07. | 06.08. | 20.08.
Streckencharakter Anreise nach Antwerpen
Antwerpen – Mechelen (ca. 40 km)
Mechelen – Dendermonde – Gent (ca. 40 – 85 km)
Rundtour durch die Leielandschaft (ca. 40 km)
Gent – Brügge (ca. 45 – 55 km)
Rundtour zur Nordsee und in die Niederlande (ca. 60 – 65 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/flandern-gefuehrt
Code BE-FLRAB-07G
Damme
ANTWERPEN
Sluis
BRÜGGE
O s t fl a n d e r n
Gent
Mechelen
Dendermonde
B e l g i e n
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 4 x mehrgängiges Abendmenü (Gent und
1 x Brügge nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Führungen und Eintritte gemäss
Programm
Preis ab CHF 1.135.-
23
24
DER CHARME DES SÜDENS
BASKENLAND & NAVARRA
Atlan
Am Ausgangspunkt Ihrer Radrunde in Bilbao können Sie einem der berühmtesten Museen
der Welt, dem Guggenheim Museum für Moderne Kunst, Ihre Aufwartung machen. Schon
tags darauf warten weite, karge Ebenen, schroffe Gebirgsmassive, grüne Wälder, spektakuläre
Steilküsten und entspannende Strände. Freuen Sie sich auf Radfahren in einer Landschaft, wie
sie vielfältiger kaum sein kann. Eine Reise mit aufregenden Begegnungen mit einer rätselhaften
Sprache, archaischen Sportarten und beeindruckenden Kulturdenkmälern. Lassen Sie sich
verwöhnen von den Reizen traditioneller spanischer und baskischer Küche.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 14.05. – 11.06. | 03.09. – 24.09.
Streckencharakter Anreise nach Bilbao
Bilbao – Argomaniz (ca. 30 km)
Argomaniz – Estella (ca. 45 km)
Estella – Olite (ca. 45 km)
Olite – Vera di Bidasoa (ca. 60 km)
Vera di Bidasoa – St. Jean de Luz (ca. 25 km)
St. Jean de Luz – San Sebastián (ca. 40 km)
San Sebastián – Bilbao Flughafen und Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/baskenland-navarra-gefuehrt
Code ES-BARBB-08G
n
Vera di
Bidasoa
BILBAO
S p a n i e n
San Miguel
Argómaniz
Estella
R i o E b ro
Olite
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Bilbao nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise (Bus, Schiff,
Schwebefähre)
•• Führung und Eintritt in das GuggenheimMuseum
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.975.-
k
h
i c
Getxo
San
Sebastián
St. Jean
de Luz
25
re
Vielfalt auf höchstem Niveau.
F r
a
tik
Rio Arga
8 Tage / 7 Nächte
ca. 245 Radkilometer
26
ANDALUSIEN
l u s i e n
d a
A n
SEVILLA
Guad
alqu
Granada, Córdoba und Sevilla.
Córdoba
Palma de Rio
Rio
9 Tage / 8 Nächte
ca. 300 bis 325 Radkilometer
Baena
ivir
Carmona
Lucena
Granada
Antequera
MALAGA
Erleben Sie die Faszination und das Temperament des spanischen Südens und das grossartige
kulturelle Erbe Andalusiens. In der von der Natur verwöhnten Region hinterliessen Phönizier,
Römer, Mauren und Christen ihre Spuren – und auch die moderne Kunst: Sie starten mit einem
individuellen Aufenthalt in Málaga, dem Geburtsort Picassos. Besuchen Sie auch die Alcazaba
und die Kathedrale (ehemals Moschee). In Granada wartet die fantastische Alhambra. Sie radeln
durch ausgedehnte Olivenhaine und auf einer alten Eisenbahntrasse. Weite Felder und einsame
Landschaft begleiten Sie auf Ihrem Weg nach Córdoba und in die fruchtbare Ebene des Rio
Guadalquivir zur alten Handelsstadt Carmona und schliesslich nach Sevilla.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 5 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(Málaga, Córdoba, Sevilla nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Eintrittsgebühren und Führungen
laut Programm
•• Alle Transfers laut Programm
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.455.-
Details www.eurotrek.ch/andalusien-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
SA 23.04. | 14.05. | 17.09. | 01.10.
Streckencharakter Anreise nach Málaga
Busausflug nach Granada mit Besichtigung der Alhambra
Antequera – Lucena (ca. 65 km)
Lucena – Baena/Umgebung (ca. 45 km)
Baena/Umgebung – Córdoba (ca. 40/65 km)
Córdoba –Palma del Rio (ca. 65 km)
Palma del Rio – Carmona (ca. 60 km)
Carmona – Sevilla (ca. 25 km)
Abreise oder Verlängerung
Code ES-ANRMS-09G
PORTO – SANTIAGO – PORTO
Santiago de
Compostela
ño
Pontevedra
o
an
tik
Ulla
Atl
Eine Rundreise mit dem Fahrrad durch das Minho und Galicien im Nordwesten der Iberischen
Halbinsel. Die „Gartenlandschaften“ Portugals und Spaniens, wie die Regionen liebevoll
genannt werden, bieten romantisches Hügelland mit satten, grünen Tälern, an der Küste spritzt
die Gischt schäumende Brandung. Die Route lässt einen die üppige Vegetation im Wechsel
mit malerischen Dörfern und Städten erleben. Porto, die Perle an der Douro-Mündung, und
Santiago de Compostela, die Pilgerstadt und UNESCO Weltkulturerbe, sind die unvergleichlichen
kulturhistorischen Höhepunkte dieser Reise.
Padrón
Mi
Pilgerstädte in bezauberndem Kostüm.
Ri
8 Tage / 7 Nächte
ca. 200 Radkilometer
S p a n i e n
Gondarém
Manção
R io
Lim
a
Caminha
Viana do
Castelo
a va
R io C
Bouro
Santa Maria
do
P o r t u g a l
PORTO
Do u
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 21.05. – 04.06. | 27.08. – 03.09.
Streckencharakter Anreise nach Porto
Porto – Padrón (ca. 30 km)
Padrón – Santiago de Compostela (ca. 35 km)
Santiago de Compostela – Gondarém (ca. 45 km)
Gondarém – Viana do Castelo (ca. 40 km)
Viana do Castelo – Bouro Santa Maria (ca. 35 km)
Bouro Santa Maria – Porto (ca. 15 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/porto-santiago-porto-gefuehrt
Code PO-MGRPP-08G
ro
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Porto nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Traditionelle Portweinöffnung, zweite
Portweinprobe inkl. Besichtigung der Kellerei
•• Stadtführungen: Porto, Santiago d. Compostela
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.780.-
27
LISSABON & ALENTEJO
8 Tage / 7 Nächte
ca. 210 Radkilometer
Auf den Spuren der grossen Seefahrer.
Belver
Marvão
Flor da
Rosa
Te
jo
28
Estremoz
Belém
LISSABON
Arraiolos
Escoural
Evora
Vila
Viçosa
Lissabon, die bezaubernde Heimat von grossen Seefahrern und Entdeckern wie Vasco da Gama
oder Magellan, bietet fantastische Blicke über die hügelige Stadt. Im Fahrradsattel geniessen Sie
die Wege zur Serra de São Mamede am Rande der spanischen Extremadura. Alte Korkeichen,
Weinreben, Olivenhaine und Sonnenblumenfelder schmücken das unentdeckte Alentejo. Histo­
rische Gemäuer, Klöster und beeindruckende Bauwerke alter, manuelinischer Architektur warten
nur darauf, eingehend entdeckt zu werden. Unterschiedlichste Kulturen wie die Römer oder die
Mauren haben die Region geprägt – und natürlich unzählige Seefahrer, noch immer der Stolz
vieler Portugiesen.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Lissabon nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise (u. a.
Strassen­bahn N° 28, Bootsfahrt über den Tejo)
•• Portweinprobe
•• Stadtführungen: Lissabon, Belém
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.860.-
Details www.eurotrek.ch/lissabon-alentejo-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 23.04. – 14.05. | 10.09. – 24.09.
Streckencharakter Anreise nach Lissabon
Lissabon – Évora (ca. 30 km)
Évora – Arraiolos (ca. 25 km)
Arraiolos – Vila Viçosa (ca. 45 km)
Vila Viçosa – Marvão (ca. 30 km)
Marvão – Flor da Rosa (ca. 40 km)
Flor da Rosa – Lissabon/Belém (ca. 40 km)
Abreise oder Verlängerung
Code PO-PMRLB-08G
ALGARVE
8 Tage / 7 Nächte
ca. 320 Radkilometer
Traumstrände und Hinterland.
Mehr als 3000 Sonnenstunden pro Jahr werben für die Algarve und ihren Küsten-Radweg,
den Ecovia Litoral. Ausgehend von zwei wunderschönen Hotels erleben Sie seine reizvollsten
Etappen und erkunden das sehenswerte Hinterland. Etwa den Naturpark Ria Formosa, der
durch einen Tsunami entstand, das schöne Städtchen Tavira und den nordafrikanisch geprägten
Fischerort Olhao. Auch der Besuch von Faros Altstadt lohnt sich. Durch Feigen- und Olivenhaine
radeln Sie nach Loulé mit seiner orientalisch anmutenden Markthalle. Auf dem Weg zum
maurischen Kastell von Silves begleitet Sie der Duft der Zitronen- und Orangenbäume. Vorbei an
traumhaften Stränden und spektakulärer Felsküste führt die Route nach Albufeira und Alvor.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 19.03. | 16.04. | 07.05. | 10.09. | 24.09.
Streckencharakter Anreise Moncarapacho
Ausflug in den Naturpark Ria Formosa (ca. 50 km)
Rundtour nach Faro (ca. 60 km)
Moncarapacho – Loule – Praia da Albandeira (ca. 55 km)
Rundtour nach Silves (ca. 45 km)
Ausflug nach Albufeira (ca. 50 km)
Ausflug nach Alvor (ca. 60 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/algarve-gefuehrt
Code PO-AGRMA-08G
Cacela Velha
Silves
Portimão
Boliqueime Loulé
Estol
ARMAÇÃO
DE PÊRA
MONCARAPACHO
Tavira
Albufeira Quarteira
Fuseta
Faro
Olhão
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 5 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(eine Nacht je Hotel nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren und Führungen laut
Programm
Preis ab CHF 1.420.-
29
30
STÄDTE DES OSTENS
8 Tage / 7 Nächte
ca. 330 Radkilometer
BULGARISCHE IMPRESSIONEN
Wunder der Natur & Kultur.
Yablanitsa
Glozhene
Botevgrad
SOFIA
Auf dem Land begleiten Sie Esel- und Pferdefuhrwerke, in den Städten pulsiert das
Geschäftsleben. Wunderbare Hotels liegen in idyllischer Landschaft, dazwischen viele, uns
völlig unbekannte Sehenswürdigkeiten in naturbelassener Umgebung. Klima und Heilquellen
lockten schon die Römer in die fruchtbaren Ebenen, umgeben von uralten Höhenzügen wie
dem Balkan-Gebirge, dem Sredna Gora-Gebirge oder dem labyrinth­artigen Rhodopen-Gebirge.
In orthodoxen Klöstern finden sich herrliche Malereien der byzantinischen Ära, in ausgedehnten
Höhlen Zeugnisse aus prähistorischer Zeit, in den Städten prachtvolle Renaissancefassaden.
Bulgarien: aufstrebend, mit vielen Gegen­sätzen, unglaublich interessant!
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 28.05. | 16.07. | 06.08. | 27.08.
Streckencharakter Anreise nach Sofia
Sofia – Ribaritsa (ca. 45 km)
Ribaritsa – Apriltsi (ca. 55 km)
Apriltsi – Hisarya (ca. 55 km)
Hisarya – Plovdiv (ca. 60 km)
Plovdiv – Devin (ca. 50 km)
Devin – Velingrad (ca. 65 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/bulgarien-gefuehrt
Code BG-BGRSW-08G
Gabrovo
Apriltsi
Ze l e n i k o v s k i K l o s te r
Kalofer
Starosel
Hisarya
Rila-Gebirge
Saedinenie
Plovdiv
Velingrad
DospatskiPa s s
B a t s c h ko v o
K l o s te r
S te i n e r n e
B r ü c ke
Devin
Jadoginska
Höhle
Shiroka
Laka
Rhod
REISETERMINE
Troyan
Ribaritsa
ope
Pamporovo
n-G
eb
irg
e
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 7 x Halbpension mit 3-gängigem Abendessen
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
(inkl. Reiseführer Bulgarien)
•• Alle Eintritte, Führungen und erforderlichen
Gebühren während der Reise
•• Weinverkostung
•• Volksabend
•• Bustransfers ab/bis Flughafen am An- und
Abreisetag
Preis ab CHF 920.-
31
32
PRAG – DRESDEN
Elbe
8 Tage / 7 Nächte
ca. 225 Radkilometer
DRESDEN
Rathen
Bad Schandau
Pirna
Decin
Aussig
Leitmeritz
Elb
e
Mo l d
Melnik
au
PRAG
Lebensfreude an Moldau und Elbe.
Schwer zu entscheiden, ob Start oder Ziel dieser Reise attraktiver ist. Das imposante Prag steht
am Anfang der Tour, gespickt mit Sehenswürdigkeiten, gefärbt durch Lebensfreude. Dresden
bildet den Schlusspunkt: Zwinger, Semperoper und Frauenkirche konkurrieren mit der Schönheit
Prags. Zwischen den Städten radeln Sie auf Wegen entlang von Moldau und Elbe, besuchen
kleine, hübsch restaurierte Orte und Dörfer, durchqueren romantische Flusslandschaften. Vor Bad
Schandau passieren Sie die Grenze. Hier erwartet Sie der Basteifelsen: er bietet Ihnen einen
weiten Blick über das Elbtal, auf bizarre Tafelberge und eindrucksvolle Naturlandschaft. Vielleicht
gefällt Ihnen ja der Weg zwischen Prag und Dresden noch besser als die Städte selbst?
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängige, ausgewählte Abendessen
oder Buffet
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren/Führungen laut
Programm
•• Stadtführungen: Prag, Leitmeritz, Pirna, Dresden
•• Besuch Festung Königsstein
•• GPS-Daten verfügbar
•• Leihradversicherung
REISETERMINE
Preis ab CHF 990.-
Details www.eurotrek.ch/prag-dresden-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 09.07. | 27.08.
Streckencharakter Anreise nach Prag
Aufenthaltstag in Prag
Prag – Melnik (ca. 55 km)
Melnik – Leitmeritz (ca. 50 km)
Leitmeritz – Decin (ca. 50 km)
Decin – Pirna (ca. 45 km)
Pirna – Dresden (ca. 25 km)
Abreise oder Verlängerung
Code CZ-EBRPD-08G
8 Tage / 7 Nächte
ca. 250 Radkilometer
KRAKAU – WARSCHAU
WARSCHAU
Der Weichsel entlang.
Die Weichsel ist der längste Fluss Polens und verbindet wichtige historische Städte wie
Warschau, Krakau und Danzig. Die Königin der polnischen Flüsse ist ein Naturfluss und fliesst
auch heute noch unreguliert in ihrem Flussbett. Sie ist die Heimat für viele Säugetiere, aber
den grössten Reichtum des Flusses bilden seine Vögel – man trifft auf Artenvielfalt und auch auf
seltene, vom Aussterben bedrohte Tiere. Unterwegs besuchen Sie alte und geschichtsträchtige
Orte wie die mittelalterliche Stadt Sandomierz und das Renaissanceschloss von Baranów. Am
Reiseanfang kann auch die ausführliche Besichtigung von Krakau, dem „Florenz des Nordens“,
in Anspruch genommen werden.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 21.05. | 11.06. | 25.06. | 09.07. | 23.07. | 13.08. | 27.08.
Streckencharakter Anreise nach Krakau
Krakau/Kraków – Niepołomice – Nowe Brzesko (ca. 25 km)
Nowe Brzesko – Zalipie – Baranów Sandomierski (ca. 50 km)
Baranów Sandomierski – Sandomierz (ca. 35 km)
Sandomierz – Józefów/Piotrawin (ca. 60 km)
Józefów/Piotrawin – Kazimierz Dolny an der Weichsel (ca. 35 km)
Kazimierz Dolny – Warschau (ca. 45 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/krakau-warschau-gefuehrt
Code PL-WERKW-08G
Kazimierz Dolny
Piotrawin
Józefów
Annopol
Sandomierz
Baranów Sandomierski
Nowe
Brzesko
KRAKAU
Zalipie
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Krakau nur ÜF)
•• Kaffeepause in Zalipie
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen mit Landkarte
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Fährfahrten laut Programm
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Stadtführungen: Krakau, Sandomierz,
Kazimierz an der Weichsel, Warschau
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.065.-
33
34
STETTIN – DANZIG
Łeba
E
O
S
T
S
E
Stolpmünde
Hela
Slupsk
Osieki
Cammin
Kolberg
m
P o
m
e
r
n
DANZIG
Swinemünde
STETTIN
8 Tage / 7 Nächte
ca. 225 Radkilometer
Ostseeküste und Pommernradtour.
Über etwa 500 km erstrecken sich die breiten, strahlend weissen Strände der Ostseeküste in
Polen – von der Insel Wolin bis zum Frischen Haff. Diese Radreise führt Sie von den Werften
und der Oder in Stettin bis zu der Hansemetropole Danzig, der so genannten Perle der Ostsee.
Nach­haltige Landschaftseindrücke mit den Wanderdünen von Łeba, die Küstenwälder und die
atemberaubende einsame Landschaft von Pommern. Sie radeln immer Richtung Gdańsk/Danzig
und lernen die Hansemetropole von ihrer schönsten Seite kennen – die prächtige Langgasse
und das prachtvolle Backsteinwerk der Marienkirche.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängige, ausgewählte Abendessen und
feierliches Abschiedsessen am letzten Abend
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen mit Landkarte
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren laut
Programm (Wisentgehege Wolin National­
park, Kathedrale Cammin, Leuchtturm Gąski,
Slowinski Nationalpark, Freilichtmuseum Kluki)
•• Stadtführungen: Stettin, Danzig
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.045.-
Details www.eurotrek.ch/stettin-danzig-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 14.05. | 28.05. | 04.06. | 18.06. | 02.07. | 16.07. | 30.07. | 06.08. | 20.08. | 03.09. Streckencharakter Anreise nach Stettin
Stettin – Cammin (ca. 45 km + Bus oder Schifffahrt)
Cammin – Kolberg (ca. 45 km)
Kolberg – Osieki bzw. Ustka/Stolpmünde (ca. 50 km)
Ustka/Stolpmünde – Rowy – Slowinski Nationalpark Leba (ca. 45 km)
Ruhetag an der Ostsee
Leba – Danzig (ca. 40 km)
Abreise oder Verlängerung
Code PL-SDRSD-08G
MASUREN
9 Tage / 8 Nächte
ca. 295 Radkilometer
Ma
ue
Steinort
Das Land der 3.000 Seen.
rS
ee
Dob
en
sch
er
Gierloz
R as tenburg
Löt zen
Anreise nach Warschau
Warschau – Krutyń (ca. 15 km + Busfahrt ca. 200 km)
Johannisburger Heide (ca. 45 km)
Krutyń – Nikolaiken (ca. 45 km)
Rundtour Nikolaiken (ca. 45 km)
Nikolaiken – Rastenburg (ca. 50 km)
Rastenburg – Sensburg (ca. 35 km + Schifffahrt + Busfahrt ca. 40 km)
Rundtour Sensburg (ca. 60 km)
Sensburg – Warschau (Busfahrt ca. 220 km) und Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/masuren-gefuehrt
Code PL-MSRWW-09G
J.J
ag
dn
e
ee
Streckencharakter w
-S
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
SA 14.05. – 10.09.
Lö
tin
REISETERMINE
Sw. Lipka
en
Masuren, das heisst Natur wie aus einem alten Bilderbuch: schwarze Wälder, sanfte Hügel
und verträumte Dörfer. Tausende grössere und kleinere Seen glitzern wie Juwelen inmitten
ausgedehnter Wälder. Zweifellos ist die Masurische Seenplatte eine der schönsten Landschaften
Polens und ein echtes Naturparadies. Die friedvolle Ruhe in riesigen Urwäldern und Naturparks,
weite Heideflächen, kristallklare Flüsse und Seen sowie jahrhundertjährige Alleen prägen
die Landschaft. Umweltschutz hat hier Priorität, bis dato wurden fünf Landschaftsparks und
zahlreiche Naturreservate in dieser Region gegründet. Das Masurenland zählt zu Recht als
„grüne Lunge“ Polens zu einer der schönsten Radwander-Regionen Europas.
Rössel
Rhein
Se ns bu rg
M ikolajki
Krutyn
Sp
ird
ing
-S e
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 7 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Warschau nur ÜF), 1 x Lunchpaket
•• Lagerfeuer und Akkordeonmusik
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen mit Landkarte
•• Alle Transfers während der Reise
•• Schifffahrt zur Kormoraneninsel
•• Paddeltour auf dem Naturfluss Kruttina
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Stadtführungen: Warschau, Ketrzyn/Rastenburg
•• Leihrad
Preis ab CHF 880.-
e
35
36
BALTIKUM
11 Tage / 10 Nächte
ca. 310 Radkilometer
TALLINN
Haapsalu
Hiiumaa
Pärnu
E s t l a n d
Jürmala
Sigulda
Riga
Palanga
Klaipėda
Ventė
Nida
L e t t l a n d
Berg
der Kreuze
L i t a u e n
VILNIUS
Litauen – Lettland – Estland.
Die Ostseeküste und die Nationalparks von Litauen, Lettland und Estland bilden eine
landschaftlich schöne Reise. Highlight der Radtour sind unter anderem die drei Hauptstädte –
Vilnius, Riga und Tallinn – deren Altstädte sowie auch die Kurische Nehrung zu den UNESCO
Welt­kulturgütern zählen. Die Tour beginnt im Süden und geleitet Sie immer weiter gegen
Norden. Mit dabei ist auch ein Ausflug zur wilden Insel Hiiumaa. Geniessen Sie die Vielfalt
der Städte, Dörfer und Landschaft – erfahren Sie das stimmige Gefühl dieser ausgeprägten
Schwesterländer.
Kaunas
R u s s l a n d
Trakai
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 3 x mehrgängige Abendessen mit Kaffee/Tee
•• Willkommensgetränk (1. Abend)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers und Fähren während der Reise
•• Alle Führungen laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen: Vilnius, Riga, Tallinn
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Schifffahrt über das Kurische Haff
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.400.-
Details www.eurotrek.ch/baltikum-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
10. Tag:
11. Tag:
SO 29.05. | 12.06. – 03.07. | 17.07. | 31.07. – 14.08. | 28.08.
Streckencharakter Anreise nach Vilnius
Vilnius – Kaunas (ca. 25 km + Busfahrt 95 km)
Kaunas – Klaipėda (ca. 25 km + Busfahrt 240 km)
Nationalpark Kurische Nehrung (ca. 55 km + Schifffahrt 50 km)
Klaipėda – Riga (ca. 30 km + Busfahrt 290 km)
Badeort Jurmala (ca. 30 km + Busfahrt 20 km)
Gauja Nationalpark & Fahrradmuseum (ca. 40 km + Busfahrt 100 km)
Riga – Haapsalu (ca. 30 km + Busfahrt 250 km)
Haapsalu – Kaina/Insel Hiiumaa (ca. 50 km + Busfahrt 120 km + Schifffahrt 20 km)
Kaina – Tallinn (ca. 25 km + Busfahrt 125 km + Schifffahrt 20 km)
Abreise oder Verlängerung
Code EE-BARVT-11G
8 Tage / 7 Nächte
ca. 215 Radkilometer
ZWISCHEN VILNIUS & RIGA
Apsuciems
Litauen & Lettland per Rad entdecken.
Kuldiga
Zemite
Jürmala
Liepãja
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 16.07. – 06.08.
Streckencharakter Anreise nach Vilnius
Vilnius – Kaunas (ca. 25 km)
Kaunas – Ventainė (ca. 40 km)
Ventainė – Klaipėda (ca. 35 km)
Klaipėda – Liepaja (ca. 40 km)
Liepaja – Apsuciems (ca. 45 km)
Apsuciems – Riga (ca. 30 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/vilnius-riga-gefuehrt
Code EE-BARVR-08G
Dú
REISETERMINE
ug
a/
ta
Von Vilnius, der Barockperle und prächtigen Hauptstadt Litauens aus, starten Sie in eine
aufregende Radwoche. Mächtige Männer wie Grossfürst Vytautas oder Zar Alexander III und
Dichtergrössen wie Thomas Mann schätzten, ja liebten diesen Landstrich an der Ostsee. Barock
und Jugendstil findet sich an den Wegesrändern, aber auch beeindruckende Natur. Die Reise
von der Memel zur Grossen Düne mit ihrem imposanten Panoramablick hinaus aufs Meer
erstaunt durch die leisen Töne. Sie radeln durch stille Wälder, entlang von Urströmen und
der Ostsee bis hinein in die Weiten Kurlands. Am Ende der Reise wartet das schmucke Riga,
die Hauptstadt Lettlands.
Da
av
Ve n
L e t t l a n d
RIGA
na
Palanga
Klaipéda
Nida
Ventainė
L i t a u e n
N e m u n a s /M e m e l
s l a n d
R u s
Kaunas
VILNIUS
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Vilnius nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren/Führungen laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen: Vilnius, Trakai, Kuldiga,
Kaunas, 2 x Riga
•• Bootsfahrt über das Kurische Haff
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.390.-
37
38
NORDISCHE SCHÖNHEITEN
11 Tage / 10 Nächte
ca. 490 Radkilometer
KOPENHAGEN – OSLO
Auf den Spuren der Wikinger.
N
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
10. Tag:
11. Tag:
SA 02.07. | 30.07. | 13.08.
OSLO
e n
e g
Moss
Horten
Streckencharakter Anreise nach Kopenhagen
Kopenhagen – Hillerød/Frederikssund (ca. 50 km)
Hillerød/Frederikssund – Højby/Seelands Odde (ca. 55 km)
Højby/Seelands Odde – Aarhus (ca. 30 km)
Aarhus – Hobro (ca. 65 km)
Hobro – Aalborg (ca. 60 km)
Aalborg – Hjörring (ca. 60 km)
Hjörring – Hirtshals – Color Line Fähre – Larvik (ca. 25 km)
Larvik – Horten (ca. 70 km)
Horten – Moss – Oslo (ca. 75 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/kopenhagen-oslo-halbgefuehrt
r w
Larvik
Kopenhagen muss definitiv die Hauptstadt der Radfahrer sein. Dies zeigt sich eindrucksvoll an
den ausgebauten Radwegen sowie auch an den Fahrern selbst. Vom Freizeitradler bis zum
Businessman mit Anzug – hier fährt einfach jeder mit dem Rad. So ist Kopenhagen auch idealer
Ausgangspunkt für eine herrliche Radtour durch Dänemark und hinauf in die norwegische
Hauptstadt Oslo. Zunächst geht es westlich über die Insel Seeland und dann per Fähre weiter
nach Jütland. Von dort Überfahrt über Skagerrak, einen Teil der Nordsee weiter bis zur Südküste
Norwegens. Dieser folgen Sie zum Oslofjord und dem Ziel Ihrer Reise entgegen, der Hauptstadt Oslo.
REISETERMINE
o
Code DK-DKRKO-11X
Hörring
Aalborg
Hobro
Aarhus
Hilleröd
Højby
KOPENHAGEN
m a r k
D ä n e
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Persönliche Toureninformation
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Fähre über den Kattegat von Seelands
Odde nach Aarhus
•• Fähre über Skagerrak von Hirtshals
nach Larvik
•• Service-Hotline
Preis ab CHF 2.295.-
39
NORDSCHWEDENS FLUSSLANDSCHAFTEN
8 Tage / 7 Nächte
ca. 270 Radkilometer
© Foto Melker Dahlstrand
40
läl n
Vi n d e v e
Granö
Durch das wilde und schöne Västerbotten.
Vindeln
Um
eä l
ven
S c h w e d e n
Vännäs
UMEÅ
Zwei Flüsse, zwei Gesichter. Der Vindelälven steht für das Wilde, Unbändige und die Unberührt­
heit. Der Umeälven dagegen fliesst gemütlich und sanft Richtung Meer. Immer wieder entde­
cken Sie kleine Dörfer, interessante Seen und neue Perspektiven. Nichts ist so atemberaubend
wie die Mitternachtssonne, wenn sie den Horizont berührt und das Land in den verschie­
densten Farben leuchten lässt. In Lappland teilen die Samen nicht ohne Grund den Sommer in
zwei Jahreszeiten. Den warmen Vorsommer mit seiner Blütenpracht und den Sommer der Blau­
beeren, Heidelbeeren, Moltebeeren und Pilze, die man unterwegs pflücken kann. Entdecken
und erleben Sie die Faszination Nordschwedens.
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 5 x 2-gängige, ausgewählte Abendessen
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Verkostung und Lunch beim „Eisbauern“
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.320.-
Details www.eurotrek.ch/nordschweden-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 02.07. | 30.07. | 13.08.
Streckencharakter Anreise nach Umeå
Umeå – Vännäs (ca. 50 km)
Rund um Vännäs (ca. 45 km)
Vännäs – Granö (ca. 55 km)
Tag zur freien Verfügung
Granö – Vindeln (ca. 55 km)
Rundtour Västerbotten (ca. 65 km)
Abreise oder Verlängerung
Code SE-NSRUV-08G
MITTELSCHWEDEN
8 Tage / 7 Nächte
ca. 290 Radkilometer
e d e n
h w
S c
Im Märchenland des Nordens.
STOCKHOLM
Sundbyhom
Mariefred
Schon Stockholm alleine versprüht skandinavischen Flair und bietet auch kulinarische Über­
raschungen. Doch die Rundfahrt durch das Södermanland hin zu mystischen Runensteinen,
alten Felszeichnungen, unzähligen Schlössern und lieblichen Landkirchen hat noch weitaus
mehr zu bieten. Lange Tage und kurze Nächte, beinahe unendliche Wälder, dazwischen immer
wieder Wasser, die Augen schweifen in die ruhige Weite. Eine hochsommerliche Radpartie im
Märchenland des Nordens verspricht Entspannung pur, mit vielen Gelegenheiten zum Sprung in
kühlendes Nass und gemütlichen Abendstunden bei feiner Kost und bestem Wein.
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 02.07. – 30.07.
Streckencharakter Anreise nach Stockholm
Stockholm – Södertälje (ca. 55 km)
Södertälje – Trosa (ca. 55 km)
Trosa – Katrineholm (ca. 45 km)
Katrineholm – Yxtaholm bei Flen (ca. 45 km)
Yxtaholm – Mariefred (ca. 55 km)
Mariefred – Stockholm (ca. 35 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/mittelschweden-gefuehrt
Code SE-STRSS-08G
Södertälje
Yxtaholm
Gnesta
Flen
Katrineholm
Trosa
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Stockholm nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen in Stockholm
•• Führungen Schloss Drottningholm, Gripsholm
•• Sightseeing Bootsrundfahrt in Stockholm
•• Leihrad
Preis ab CHF 1.930.-
41
8 Tage / 7 Nächte
ca. 295 Radkilometer
© Foto Christian Birkholz
IRLAND: HIGHLIGHTS IM WESTEN
Vom Atlantik zu den Seen.
Westport
as k
Delphi
hM
Leenane
ug
42
Lo
Clifden
CONG
C o n
n e
m a
r a
Rossavael
Inishmore
Ara
n-
Galw
Ins
el
ay Bay
In dieser Radwoche lernen Sie die unzähligen Natur-Höhepunkte von Irlands Westen kennen
und erleben die wunderbare Gastfreundschaft der grünen Insel. Von der Connemara mit seinen
traumhaften Seenlandschaften führt die Radstrecke hin zu faszinierenden Küstenabschnitten
mit den spektakulären Cliffs of Moher. Ein Erlebnis der besonderen Art sind die an Legenden
reichen Aran Islands, ebenso die oft gar bizarre Karstlandschaft des Burren mit seinen ausser­
gewöhnlichen geologischen Formationen und Jahrtausende alten steinernen Zeitzeugen.
n
Ballyvaughan
Doolin
ENNISTYMON
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 7 x Abendessen
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Fährgebühren nach/von Inishmore
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.015.-
Details www.eurotrek.ch/irland-gefuehrt
SA 21.05. | 11.06. | 25.06. | 16.07.* | 30.07.* | 27.08.
Streckencharakter *geänderter Verlauf: letzte Übernachtung statt in Cong in Tourmakeady
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
Anreise nach Ennistymon
Küstenradtour (ca. 55 km)
Burrenradtour (ca. 60 km)
Ennistymon – Inishmore (ca. 35 km)
Inishmore – Leenane (ca. 50 km)
Killary Harbour & Delphi (ca. 50 km)
Leenane – Cong (ca. 45 km)
Abreise oder Verlängerung
Code IR-IRREC-08G
Wild und köstlich.
h M
ask
DUBLIN & WESTIRLAND
8 Tage / 7 Nächte
ca. 220 Radkilometer
Lo
ug
Letterfrack
Recess
gh
u
Zuallererst begrüsst Sie Dublin, die lebendige Hauptstadt und irische Metropole. Doch dann
warten herrliche Natur und die beeindruckende Karstlandschaft des Burren, die mächtigen
Atlantikklippen auf den Aran Islands und die Weiten Connemaras. Immer wieder treffen Sie auf
Zeugen uralter Megalithkulturen, deren mystischer Ausstrahlung man sich auch heute noch
kaum entziehen kann. Mittelalterliche Hochkreuze erinnern an frühere, wohl weniger kultivierte
Zeiten. Diese Reise in den wilden Westen Irlands wird Sie unwiderstehlich in den Bann ziehen!
Clonbur
Lo
Lough
Inagh
Clifden
Co
rrib
Ballyvaughan
Inishmore
Lisdoonvarna
Kilfenora
Lahinch
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 16.07. – 06.08.
Streckencharakter Anreise nach Dublin
Dublin – Ballyvaughan – Lisdoonvarna (ca. 30 km)
Burren-Rundfahrt (ca. 45 km)
Lisdoonvarna – Aran Islands – Recess (ca. 10 km + 3 km Wanderung)
Recess – Clifden (ca. 50 km)
Clifden – Letterfreck (ca. 45 km)
Letterfreck – Clonbur – Dublin (ca. 40 km)
Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/dublin-westirland-gefuehrt
Code IR-IRRDD-08G
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• 6 x mehrgängige, ausgewählte Abendessen
(1. Nacht Dublin nur ÜF)
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers und Schifffahrten während
der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Stadtführungen in Dublin
•• Leihrad
Preis ab CHF 2.050.-
43
44
FASZINIERENDE TIERWELTEN
SÜDAFRIKA
16 Tage / 15 Nächte
ca. 300 Radkilometer
Krüger
P
National ark
Die ganze Welt in einem Land.
Ma
ri
co
a
f r i k
d a
S ü
JOHANNESBURG
Va a
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
Streckencharakter SA 12.03. | 22.10. | 05.11.
Abflug ab München
Johannesburg – Krüger National Park
Krüger National Park
Krüger National Park – Port Elizabeth
Port Elizabeth – Tsitsikamma (ca. 35 km)
Tsitsikamma – Plettenberg Bay (ca. 40 km)
Plettenberg Bay – Wilderness (ca. 20 km)
Wilderness – Oudtshoorn (ca. 35 km)
Oudtshoorn – Swellendam (ca. 35 km)
Details www.eurotrek.ch/suedafrika-gefuehrt
10. Tag:
11. Tag:
12. Tag:
13. Tag:
14. Tag:
15. Tag:
16. Tag:
Swellendam – Hermanus (ca. 35 km)
Hermanus – Zevenwacht (ca. 30 km)
Zevenwacht – Franschhoek (ca. 30 km)
Franschhoek – Kapstadt
Kapstadt Rundfahrt (ca. 40 km)
Kapstadt und Abflug
Ankunft in Deutschland
Code ZA-SARJK-16G
O ra n g e R
r a n g e R iver
O
Vom Krügerpark bis zum Tafelberg und ans Kap der Guten Hoffnung führt diese unglaublich
eindrucksvolle Reise. Erleben Sie die „Big Five“, Springböcke, Strausse, Delfine und Wale – und
Urwald, die kleine Karoo und die Winelands. Von den endlosen Stränden des Indischen Ozeans
zu den Klippen des Atlantiks, vom Tsitsikamma-Urwald zum Kap Fynbos. Sie „radwandern“ auf
den Spuren von berühmten Persönlichkeiten wie Sir Cecil Rhodes, Nelson Mandela oder Bischof
Tutu. Südafrika bietet eine landschaftliche Vielfalt wie wohl kaum ein anderes Land der Erde –
wahrlich die ganze Welt in einem Land. Und obwohl in 16 Tagen nur ein kleiner Teil davon
erkundet werden kann, sind die Eindrücke der Natur und der Menschen überwältigend.
l Riv er
r
i ve
Franschhoek
Stellenbosch
Oudtshoorn
KAPSTADT
Plettenberg
Port Elizabeth
Swellendam
Tsitsikamma
Hermanus
Wilderness
Leistungen •• Flug München – Johannesburg und
Kapstadt – München
•• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Mehrgängige, ausgewählte Abendessen
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
(Bus, Bahn, Flug)
•• Alle Eintrittsgebühren und Führungen laut
Programm
•• Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
•• Leihrad
Preis ab CHF 5.360.-
45
46
HAWAII
22 Tage / 21 Nächte
ca. 510 Radkilometer
„Aloha“ & atemberaubende Landschaft.
Napili Kahului
Lahaina
HONOLULU
Paz
i fi s
ch
er
Maui
Oz
ea
n
Honokaa
Waikoloa
KONA
H a w a i
i
Hilo
V o l c a nlo e s
Nationa park
Aus dem Feuer geboren, vom Regen gesegnet, von der Sonne geküsst und vom Wind geformt:
Die Hawaii-Inseln verzaubern durch ihre überwältigende Schönheit. Bei dieser Traumreise im
Fahrradsattel werden Sie der Faszination erliegen und das „Aloha Feeling“ spüren. Die Routen
führen über schwarze Lava, durch grüne Kakteenlandschaften und tropische Urwälder. Weisse
Palmenstrände und korallenreiche Schnorchel-Buchten liegen auf dem Weg. Neben dem Rad­
fahren gibt es ausreichend Gelegenheit zum Entspannen. Sie können Wale beobachten, baden
und relaxen sowie kulinarische Köstlichkeiten und tropische Drinks geniessen.
Leistungen •• Flug Frankfurt – Hawaii – Frankfurt
•• 2 x Inter-Inlandflug
•• Übernachtungen wie angeführt
•• Umfangreiches und exotisches Frühstück
•• 6 x Abendessen, davon 2 x Luau
(typisches Festessen) und 2 x Barbecue
•• Tagsüber Picknickservice
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
ab/bis Frankfurt
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Leihrad
REISETERMINE
Preis ab CHF 8.880.-
Details www.eurotrek.ch/hawaii-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
10. Tag:
11. Tag:
Streckencharakter SA 05.11.
Abflug ab Frankfurt
Weiterflug nach Hawaii
Aufenthalt in Kona
Ausflug Kahuluu Beach Park (ca. 15 km)
Kona – Waikoloa (ca. 45 km)
Waikoloa – Honokaa (ca. 45/65 km)
Tal der Könige (ca. 20 km + Wanderung)
Honokaa – Hilo (ca. 80 km)
Hilo – Volcanoes Nationalpark (ca. 45 km)
Volcanoes Nationalpark (ca. 15 km)
Volcanoes Park – Kona (ca. 55 km)
12. Tag:
13. Tag:
14. Tag:
15. Tag:
16. Tag:
1 7. Tag:
18. Tag:
Flug Kona – Maui – Kahului (ca. 5 km)
Kahului – Napili Coast (ca. 50 km)
Napili – Lahaina (ca. 20 km)
Aufenthalt in Lahaina
Lahaina – Kihei (ca. 40 km)
Ausflug zum Big Beach (ca. 25 km)
Haleakala Abfahrt – Flug Maui –
Honolulu „Oahu“ (ca. 50 km)
19. Tag: Aufenthalt in Honolulu
20. Tag: Abflug ab Honolulu
2 2. Tag: Ankunft Deutschland
Code US-HARKH-22G
PANAMA & KOLUMBIEN
17 Tage / 16 Nächte
ca. 250 Radkilometer
Vom Panamakanal bis Cartagena.
Santa Marta
Barranquilla
Puerto Lindo
Entdecken Sie aktiv Süd- und Mittelamerika auf einer 17-tägigen Fahrradtour quer durch Panamá
und entlang der Nordküste Kolumbiens. Radeln Sie entlang des Panamakanals und erleben Sie
die freundlichen und lebensfrohen Einwohner Panamás. Geniessen Sie das karibische Flair der
paradiesischen San Blas Inseln. Flanieren Sie in der schönsten Stadt Kolumbiens, Cartagena.
Für ein bisschen Abenteuer zwischendurch sorgt die Übernachtung in Hängematten im Tayrona
Nationalpark. Eine geführte Radtour der etwas anderen Art!
REISETERMINE
SA 03.12.
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
Anreise nach Panamá City
Panamá City
Panamá City – Regenwald (ca. 40 km)
Regenwald – Portobelo (ca. 45 km)
Rundtour Portobelo (ca. 30 km)
Portobelo – Puerto Lindo
(ca. 20 – 50 km)
7. bis 10. Tag: San Blas Inseln und Überfahrt
von Panama nach Kolumbien
Streckencharakter 11. Tag: Ankunft Cartagena
12. Tag: Ausflug Schlammvulkan „El Totumo“
(ca. 50 km)
13. Tag: Cartagena – Santa Marta (ca. 35 km)
14. Tag: Tayrona Nationalpark (Picknick)
15. Tag: Sierra Nevada de Santa Marta
(ca. 30 km)
16. Tag: Sierra Nevada de Santa Marta
1 7. Tag: Abreise
Code PA-PKRPS-17G
Carpe Diem
PANAMÁ
P a n a m
á
u m b i e n
K o l
Leistungen •• Übernachtungen wie angeführt
•• Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück
•• Teilweise Mittagessen und oder Abendessen
laut Ausschreibung
•• Transfer ab/bis Flughafen
•• Begleitung durch zwei landeskundige
Reiseleiter
•• Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer
•• Ausführliche Reiseunterlagen
•• Alle Transfers während der Reise
•• Alle Eintrittsgebühren laut Programm
•• Leihrad laut Programm
(Änderungen vorbehalten)
Details www.eurotrek.ch/panama-kolumbien-gefuehrt
Cartagena
Portobelo
Preis ab CHF 3.965.-
47
48
MS QUO VADIS BRÜGGE – BRÜSSEL
8 Tage / 7 Nächte
ca. 270 Radkilometer
d e r l a n d
N i e
e
Faszinierendes Flandern.
BRÜGGE
Antwerpen
Sint-Amands
Willebroek
Mechelen
Gent
Dendermonde
Vilvoorde
B e l g i e n
BRÜSSEL
Nicht nur die grossen flämischen Kunststädte wie Brügge, Brüssel, Gent und Antwerpen zeugen
vom Kunstschatz Flanderns, auch die kleinen Städtchen sind äusserst reizvoll. Entlang der
Treidelpfade an alten Kanälen und über Pappelalleen radelt man gemütlich in uralte Dörfer,
wo noch wie zu Grossvaters Zeiten Bier gebraut wird. Und wer in den urigen Kneipen oder unter
den Linden das heimische Dorfbier probiert, dem wird anerkennend zugeprostet, besonders
wenn man mit dem Fahrrad kommt. Abends wartet die MS Quo Vadis am nächsten Anleger,
ein komfortables und gemütliches Flussschiff mit hohem Wohlfühlfaktor.
Leistungen •• Unterbringung in Aussenkabinen mit DU/WC
in der gebuchten Kabinenkategorie
•• Vollpension: Frühstücksbuffet, Lunchpaket für
•• Fahrradtouren oder Mittagssnack, Kaffee und
Tee am Nachmittag, 3-Gang-Abendessen
•• Begrüssungsgetränk
•• Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter
•• Tägliche Kabinenreinigung
•• Bettwäsche und Handtücher – Wechsel
nach Bedarf
•• Alle Hafen-, Brücken- und
Schleusengebühren
•• Tägliche Radtourenbesprechung
REISETERMINE
Preis ab CHF 1.079.-
Details www.eurotrek.ch/bruegge-bruessel-gefuehrt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 07.05. | 21.05. | 04.06. | 18.06. | 02.07. | 16.07. | 30.07. | 13.08. | 27.08.
Streckencharakter Anreise nach Brügge
Brügge bis an die Nordsee (ca. 55 km)
Brügge – Gent (ca. 40 km)
Gent – Dendermonde – Sint Amands (ca. 50 km)
Sint Amands – Antwerpen (ca. 40 km)
Antwerpen – Lier – Willebroek (ca. 45 km)
Willebroek – Mechelen – Vilvoorde – Brüssel (ca. 40 km)
Abreise von Brüssel
Code BE-FLSQG-08G
8 Tage / 7 Nächte
ca. 245 bis 295 Radkilometer
MS MAGNIFIQUE BRÜGGE – AMSTERDAM
AMSTERDAM
Bilderbuch Holland & Belgien.
Utrecht
Von Brügge, dem Venedig des Nordens, führt die Route bis in die Weltstadt Amsterdam.
Belgien zeigt seine prachtvollen flämischen Städte wie Gent oder Antwerpen mit Giebeln
und Patrizierhäusern, schma­len Gassen und allerorts reiche kulturelle Vergangenheit, die sich
noch heute in Architektur und Malerei ausdrückt. Auf ebenen, bestens gepflegten Radwegen
erreichen Sie Holland, wo Landhäuser, Käsebauernhöfe und Windmühlen den Weg säumen.
Nach den Touren kehren Sie auf Ihr „schwimmendes Hotel“, die stilvolle, klassisch-elegante
MS MAGNIFIQUE zurück und geniessen entspannt den Abend.
Vianen
Dordrecht
Willemstad
Tholen
BRÜGGE
Antwerpen
Gent
Dendermonde
REISETERMINE
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
SA 04.06. | 18.06. | 16.07. | 30.07. | 10.09. | 24.09. | 08.10.
Streckencharakter Anreise nach Brügge
Brügge – Gent (ca. 40 km)
Gent – Dendermonde – Sint Amands (ca. 40 – 55 km)
Sint Amands – Temse – Antwerpen (ca. 45 km)
Antwerpen – Tholen – Willemstad – Dordrecht (ca. 25 – 45 km)
Dordrecht – Kinderdijk – Vianen (ca. 50 km)
Vianen – Breukelen – Amsterdam (ca. 35 km)
Amsterdam und Abreise oder Verlängerung
Details www.eurotrek.ch/bruegge-amsterdam-gefuehrt
Code BE-SHSBM-08G
Leistungen •• Unterbringung in Aussenkabinen mit DU/WC
in der gebuchten Kabinenkategorie
•• Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, Lunchpaket für
Fahrradtouren oder Mittagssnack, Kaffee und
Tee am Nachmittag, 6 x 3-Gang-Abendessen
•• Begrüssungsgetränk
•• Tägliche Kabinenreinigung
•• Bettwäsche und Handtücher – Wechsel
nach Bedarf
•• Alle Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren
•• Tägliche Radtourenbesprechung
•• Ortskundige Radreisebegleitung
Preis ab CHF 1.135.-
49
50
REISEANMELDUNG
Eurotrek AG • Dörflistrasse 30, CH-8057 Zürich
Fax +41 (0) 44 316 10 01 Telefon +41 (0) 44 316 10 00
www.eurotrek.ch
Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an 1. TOURNAME/BEZEICHNUNG Code:
-
Bitte in Grossbuchstaben ausfüllen!
4. ZUSATZNÄCHTE -
Tourname:
Buchen Sie für uns folgende Zusatznächte!
in
vom
bis
,Nächte
in
vom
bis
,Nächte
in
vom
bis
,Nächte
Anreiseort:
in
vom
bis
,Nächte
2. PERSONENZAHL UND ZIMMER
5. ZUSATZWÜNSCHE
Anreisetag: Ohne eventuelle Zusatznächte!
Tourdauer:
Diese Buchung gilt für
Anzahl EZ
Nächte
Tage / Transfer(s)am
Personen.
Anzahl DZ/2-Bettz.
nach
am von
Anzahl 3-Bettz.
Bitte kreuzen Sie in den folgenden Blocks nur Möglichkeiten an, die bei der
gebuchten Tour als Wahlmöglichkeiten geboten werden. Andere Wünsche können
nicht berücksichtigt werden und gelten als nicht geschrieben!
3. UNTERKÜNFTE/VERPFLEGUNG/FAHRRÄDER
von
nach
Sonstige Wünsche
Reiseversicherung
für diese Reise
Jahresversicherung
Wahlmöglichkeit laut Angebot!
Unterkunftskategorie/Verpflegungsart:
spez. Wünsche
Fahrräder:
Mieträder
eigene Räder
Bei vielen unserer Touren stehen nur Unisex-Räder zur Verfügung!
Jetzt können Sie unseren Newsletter abonnieren!
spez. Radwünsche
PERSÖNLICHE DATEN
Vorname
Strasse
PLZ
Telefon
Fax
E-Mail
Vor- und Nachname
Nein!
Wir bitten den Anmelder, hier seine persönlichen Daten einzutragen!
Name
Eigenes Rad
Ja!
7-Gang
21-Gang
Ort
Geburtsdatum
ANMERKUNG:
Elektrorad
Eigenes Rad 7-Gang 21-Gang Elektrorad
Grösse
Körpergrösse
Geb.Dat.
Beachten Sie bitte unsere Hinweise ab Seite 8 („Rad &
Tat“). Bitte achten Sie darauf, dass eventuell mündlich
getroffene Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung
auch schriftlich festgehalten werden. Wir empfehlen den
Abschluss einer Reiseversicherung, die Sie direkt bei uns
zusammen mit Ihrer Reisebuchung abschliessen können.
Die Reisebedingungen erkenne ich für mich und die mit­­gemeldeten Teilnehmer an.
ORT / DATUM UNTERSCHRIFT
REISEBEDINGUNGEN | IMPRESSUM
1. ANMELDUNG / VERTRAGSABSCHLUSS
Durch eine Buchung erfolgt eine Anmeldung für eine Reise bei Eurotrek. Der Vertrag
mit Eurotrek wird erst mit dem Ausstellen der Reisebestätigung durch Eurotrek abgeschlossen. Der Reisende ist an seine Anmeldung für sieben Arbeitstage gebunden.
Stellt Eurotrek in diesem Zeitraum keine Bestätigung aus, ist kein Vertrag zustande
gekommen. Reiseausschreibung, Reisehinweise und vorliegende Reisebedingungen
sind Bestandteil des Vertrages mit Eurotrek. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung
vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot von Eurotrek vor. Wird dieses nicht
innerhalb von 3 Tagen durch den Kunden ausdrücklich abgelehnt, ist der Vertrag gemäss
Angebot von Eurotrek abgeschlossen. Meldet der Reisende mehrere Personen an, so
steht er für deren Verpflichtungen wie für die eigenen ein, dies betrifft insbesondere
die Zahlung des Reisepreises. Reiseausschreibung, Reisehinweise und Reisebedingungen gelten für alle Reisenden. Vermittelt die Buchungsstelle oder Eurotrek dem
Reisenden Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder
Dienstleistungsunternehmen, so schliesst der Kunde den Vertrag mit jenem Unternehmen ab und es gelten deren eigenen Reisebedingungen (z.B. Flugtickets). Eurotrek
führt die meisten Touren in Zusammenarbeit mit lokalen Vertretern durch. Der Reisende trifft vor Ort auf Vertreter der jeweiligen Organisation. Gutscheine und andere
Vergünstigungen sind bei der Buchung einzureichen resp. geltend zu machen. Sobald
Eurotrek die Bestätigung ausgestellt hat, können Gutscheine und Vergünstigungen
nicht mehr berücksichtigt werden.
2. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
2.1. Preise
Die Preise der Angebote sind in Schweizer Franken (CHF) und in Euro (EUR) aufgeführt.
Die Schweizer Franken-Preise gelten für Buchung in der Schweiz. Bei Buchungen in
der Schweiz kann auch der Euro-Preis bezahlt werden, wenn dies bei der Buchung
ausdrücklich gewünscht wird. Bei Buchungen in Deutschland oder Österreich gelten
die Euro-Preise. Die Preise der Reisearrangements sind auf der jeweiligen Katalogseite/
Internetseite resp. Ausschreibung ersichtlich. Soweit in der Ausschreibung nicht anders
erwähnt, verstehen sich die Preise pro Person im Doppelzimmer/-kabine/-zelt, inklusive Mehrwertsteuer. Die Preise sind gültig von 01.11.2015 – inkl. 31.10.2016
Bei telefonischen und schriftlichen Buchungen bei Eurotrek wird eine Dossiergebühr
pro Buchung von CHF 40.– erhoben. Diese Gebühr entfällt bei Online-Buchung über
die Homepage von Eurotrek. Für Sonderangebote kann eine Bearbeitungsgebühr von
CHF 40.- erhoben werden. Bei Buchungen in einem Reisebüro kann das Reisebüro
zusätzlich eigene Buchungsgebühren einfordern.
2.2. Zahlungsbedingungen
Nach Eingang der Anmeldung erhält der Reisende die Reisebestätigung. Eine Anzahlung von 30% des Totalbetrages, mind. CHF 300.–, ist innerhalb 10 Tagen nach
Eingang der Bestätigung fällig. Die Restzahlung hat bis spätestens 35 Tage vor Arrangementbeginn zu erfolgen. Bei kurzfristiger Buchung von weniger als 36 Tage
vor Arrangementbeginn ist der gesamte Reisepreis sofort fällig. Die Reiseunterlagen
werden nach vollständigem Eingang der Zahlung verschickt. Für Zahlungen wird
eine Transaktionsgebühr von CHF 20.– fällig. Diese entfällt bei folgenden Zahlungsarten: Barzahlung, REKA-Zahlung, Gutscheine, Banküberweisung. Bitte geben Sie
die gewünschte Zahlungsart bei der Buchung an. Der Kunde kann bis 50 % des
Reisepreises, max. CHF 500.–/Person mit Reka-Checks bezahlen. Wird der Reisepreis
nicht fristgerecht bezahlt, kann Eurotrek, nach Verstreichen einer kurzen Nachfrist,
den Vertrag auflösen. In diesem Fall sind die Stornokosten nach Ziffer 5.1 geschuldet.
3. LEISTUNGEN
Die im Preis eingeschlossenen Leistungen ergeben sich aus der Programmbeschreibung resp. den unter «Leistungen» genannten Punkten. Sollten sich die Leistungen oder
das Reiseprogramm geändert haben, wird dies vor Bestätigung der Reise mitgeteilt.
Alle Programme sind ohne Hin- und Rückreise ausgeschrieben. Transfers während der
Reise sind inbegriffen, sofern diese unter «Leistungen» angeführt sind.
Reiseunterlagen erhalten die Reisenden 1x pro Zimmer. Karten und allgemeines Infomaterial werden sofern möglich zur Verfügung gestellt.
4. PREIS- UND PROGRAMMÄNDERUNGEN VOR DER REISE
Eurotrek behält sich das Recht vor, den Reisepreis, das Reiseprogramm oder einzelne
Leistungen vor Reisebeginn zu ändern, sofern dies aus nicht voraussehbaren oder
nicht abwendbaren Gründen notwendig sein sollte. Die Auswirkung auf den Preis wird
mit der Programm- oder Leistungsänderung mitgeteilt. Die Preise können aus folgenden Gründen erhöht werden: wenn sich die Beförderungskosten nachträglich erhöhen,
Gebühren oder Abgaben erhöht werden oder sich die massgeblichen Wechselkurse
ändern. Preiserhöhungen werden bis spätestens drei Wochen vor Arrangementbeginn
mitgeteilt. Die Preiserhöhung wird entsprechend auf den Reisepreis umgelegt. Sollte
die Preiserhöhung mehr als 10% des Gesamtpreises ausmachen oder die Programmänderung zu einer wesentlichen Vertragsänderung führen, teilt dies Eurotrek dem
Reisenden so bald wie möglich mit. Der Reisende kann die Änderung annehmen,
an einer Ersatzreise teilnehmen oder vom Vertrag zurücktreten. Bei Rücktritt wird der
bezahlte Reisepreis erstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.
5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN / ÄNDERUNG / UMBUCHUNG / ERSATZPERSON
Als Änderungs- oder Annullationsdatum gilt der Tag, an dem Eurotrek die Erklärung
zu normalen Bürozeiten erhält; bei Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist der nächste
Werktag massgebend (dies gilt auch für Mitteilung per E-Mail, Nachricht über die
Homepage, Anrufbeantworter usw.).
5.1. Rücktritt durch den Kunden
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der gebuchten Reise zurücktreten.
Die Annullation muss schriftlich an Eurotrek erfolgen. Eine Bearbeitungsgebühr von
CHF 60.– pro Person wird erhoben. Zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren werden
folgende Annullationskosten in Prozent auf den Totalbetrag erhoben:
Bis 29 Tage vor Reisebeginn: 20 %
28 – 15 Tage vor Reisebeginn: 50 %
14 – 08 Tage vor Reisebeginn: 70 %
07 – 01 Tage vor Reisebeginn: 90 %
0 Tage vor Reisebeginn / No-show: 100%
5.2. Kleine Änderungen
Werden vom Kunden nach Buchungsbestätigung kleinere Änderungen im Auftrag
verlangt (z.B. Transfers, Zusatzübernachtung, Fahrradmiete), werden abhängig vom
Umfang der Umbuchung Gebühren bis zu CHF 60.– pro Auftrag erhoben.
5.3. Umbuchung
Bei Änderungen auf Wunsch des Kunden hinsichtlich des Reisetermins, der Reisedauer, des Reiseziels, der Beförderungs- und Unterkunftsart, Kategorie usw. ist Eurotrek
bemüht, den Kundenwunsch zu erfüllen. Kann Eurotrek dem Wunsch entsprechen,
wird die Umbuchung als Reiserücktritt nach Ziffer 5.1 und gleichzeitiger Neuanmeldung
behandelt. Die unter Ziffer 5.1 aufgeführten Annullierungskosten und die Kosten der
neu gebuchten Leistungen werden dem Reisenden in Rechnung gestellt.
5.4. Ersatzperson
Der Kunde hat das Recht eine Ersatzperson zu benennen, die in den Vertrag eintritt.
Reisender und Ersatzperson stehen solidarisch für die Bezahlung des Reisepreises und
allfälliger Mehrkosten ein. Die Ersatzperson muss die Reiseerfordernisse erfüllen. Es wird
eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– erhoben. Es können durch den Reisendenwechsel weitere Kosten entstehen, die vom Kunden oder der Ersatzperson zu bezahlen sind.
6. ANNULLATION DURCH EUROTREK
Für einige der angebotenen Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die sich bei der
Reiseausschreibung findet. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann
Eurotrek die Reise bis spätestens 2 Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. Der bereits bezahlte Reisepreis wird erstattet. Weitergehende Ersatzforderungen
sind ausgeschlossen. Wird vor Abreise die Durchführung der Reise durch höhere
Gewalt, behördliche Massnahmen, politische Unruhen, Streiks oder andere nicht
voraussehbare oder abwendbare Umstände gefährdet, erheblich erschwert oder
verunmöglicht, kann Eurotrek die Reise absagen. Der bereits bezahlte Reisepreis wird
rückerstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.
Eurotrek ist berechtigt, die Reise des Kunden abzusagen, wenn er dazu berechtigten
Anlass gibt (z.B. wenn voraussehbar ist, dass der Kunde die Teilnahmebedingungen
nicht erfüllt). In diesem Fall sind die Annullierungskosten gemäss Ziffer 5.1 geschuldet.
7. TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND MITWIRKUNGSPFLICHTEN
Der Reisende muss die Anforderungen der gebuchten Reise erfüllen. Bei nicht begleiteten Reisen erhält der Reisende ein Tagesprogramm als Empfehlung. Der Reisende
entscheidet, ob die eigene Fitness und/oder die äusseren Umstände (Wetter usw.) die
vorgesehenen Aktivitäten erlauben und ob er das Programm erfolgreich durchführen
kann. Bei Gruppentouren muss der Teilnehmer den Reiseleiter über Schwierigkeiten
informieren. Die Anweisungen der Reiseleiter sind zu befolgen. Kann der Reisende
Tagesaktivitäten aufgrund persönlicher Umstände, Witterungsverhältnisse usw. nicht
durchführen und benutzt er, um zum nächsten Etappenort zu gelangen, ein Transportmittel, das nicht im Reisepreis inbegriffen ist, gehen diese Kosten zu Lasten des
Reisenden. Sollte bei Gruppenreisen der Teilnehmer die Reise nachhaltig stören oder
sich, andere Teilnehmer oder Dritte in Gefahr bringen, kann der Reiseleiter den Teilnehmer von der Reise ausschliessen. Der Reisepreis wird nicht rückerstattet und mögliche
Zusatzkosten gehen zu Lasten des Reisenden. Wird dem Reisenden Ausrüstung zur
Verfügung gestellt oder hat er sie gemietet, ist er für einen sorgfältigen Gebrauch
verantwortlich. Bei Beschädigungen ist unverzüglich die Reiseleitung oder die in den
Unterlagen aufgeführte Stelle zu informieren. Schäden, die auf unsorgfältigen Gebrauch zurückzuführen sind, hat der Teilnehmer zu bezahlen. Sollte ein Reisender an einer
Aktivität nicht oder nur teilweise teilnehmen können, wird der Reisepreis nicht, auch
nicht anteilig, rückerstattet.
8. EINREISE- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN
Für die Reisen mit Eurotrek benötigen Staatsbürger der Schweiz und Liechtenstein einen gültigen Pass oder eine gültige Identitätskarte. Bürger anderer Staaten informieren
sich bei der zuständigen Botschaft über die geltenden Bestimmungen und müssen
die notwendigen Personalausweise mit sich führen.
9. PROGRAMMÄNDERUNGEN WÄHREND DER REISE
Wetterverhältnisse und andere Umstände können Programmänderungen erzwingen.
Eurotrek behält sich im Interesse des Kunden das Recht vor, das Programm zu ändern,
wenn unvorhergesehene oder nicht abwendbare Umstände dies erfordern. Eurotrek
ist aber bestrebt, gleichwertige Ersatzleistungen zu bieten. Sollte die Abhilfe übermässige Kosten oder unverhältnismässigen Aufwand verursachen, kann Eurotrek die
Abhilfe verweigern. In diesem Fall gehen Zusatzkosten zu Lasten des Reisenden.
Gleiches gilt im Fall der höheren Gewalt.
10. REISEABBRUCH DURCH DEN TEILNEHMER ODER NICHT BEZOGENE
LEISTUNGEN
Bricht der Teilnehmer die Reise vorzeitig ab oder bezieht er nicht alle gebuchten
Leistungen, so kann der Reisepreis nicht erstattet werden. Allfällige Kosten (z.B. für den
Rücktransport) gehen zu Lasten des Teilnehmers. Eurotrek empfiehlt den Abschluss
einer Reiseversicherung.
11. BEANSTANDUNGEN WÄHREND DER REISE, GELTENDMACHUNG
VON ANSPRÜCHEN
Sollte der Kunde während der Reise Beanstandungen haben oder Schaden erleiden,
muss er unverzüglich die örtlichen Vertretungen verständigen. Sollte diese nicht erreichbar sein, so ist Eurotrek direkt zu informieren. Ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie
ungenügend, ist eine Bestätigung der Reiseleitung resp. des örtlichen Vertreters zu
verlangen. Weder Reiseleitung noch örtliche Vertreter können im Namen von Eurotrek Forderungen anerkennen. Forderungen sind innert 30 Tagen nach vertraglichem
Reiseende bei Eurotrek schriftlich anzumelden. Sollte der Teilnehmer Mängel, erlittene
Schäden usw. nicht vor Ort gemeldet und keine Bestätigung der örtlichen Vertretung
haben, resp. seine Forderungen nicht innert der 30-tägigen Frist nach vertraglichem
Reiseende bei Eurotrek geltend machen, verliert der Teilnehmer sämtliche Rechte.
12. HAFTUNG
12.1. Allgemein
Eurotrek haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und internationalen
Abkommen, wobei die Haftung soweit als gesetzlich zulässig ausgeschlossen wird.
12.2. Haftungsausschlüsse
Insbesondere besteht keine Haftung von Eurotrek in den folgenden Fällen (keine
abschliessende Aufzählung):
– Wenn der Schaden auf Versäumnisse des Kunden vor oder während der Reise
zurückzuführen ist (z.B. ungenügende Ausrüstung, Nichtbefolgen von Weisungen
der Reiseleitung oder der in den Unterlagen enthaltenen Hinweise, Überschätzen
der eigenen Leistungsfähigkeit).
–
–
Schäden aufgrund von höherer Gewalt oder Umständen, die trotz gebotener
Sorgfalt von Eurotrek, oder dem Leistungserbringer nicht voraussehbar oder nicht
abwendbar gewesen sind.
Schäden aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse Dritter, die nicht an der Vertragserfüllung beteiligt sind.
12.3 Wertgegenstände und eigene Ausrüstung
Verwendet der Reisende eigene Ausrüstung, ist er für Transport, Zwecktauglichkeit,
sorgfältigen Gebrauch und die Aufbewahrung selbst verantwortlich. Dies betrifft insbesondere Fahrräder. Eurotrek haftet für diese Gegenstände nicht.
12.4 Verspätungen im öffentlichen Verkehr
Eurotrek haftet nicht für die Einhaltung von Fahrplänen bzw. für Verspätungen im
öffentlichen Verkehr. Eurotrek rät den Reisenden, bei der Reiseplanung mögliche Verspätungen zu berücksichtigen.
12.5 Veranstaltungen während der Reise
Wenn Reisende ausserhalb des vereinbarten Reiseprogramms an Veranstaltungen
oder Ausflügen (Fremdleistungen) teilnehmen, liegt dies in deren eigener Verantwortung. Eurotrek haftet nicht für Fremdleistungen von Drittunternehmern.
12.6 Ausservertragliche Haftung
Die ausservertragliche (deliktische) Haftung von Eurotrek richtet sich nach den anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen. Diese Haftung wird von Eurotrek
soweit als gesetzlich zulässig ausgeschlossen.
12.7 Allfälliges
Für nutzlos aufgewendete Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreude, Frustrationsschäden
haftet Eurotrek nicht.
13. SICHERSTELLUNG
Eurotrek ist ein Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert, dass die im Zusammenhang mit der vom Kunden gebuchten Pauschalreise
einbezahlten Beträge und die Kosten der Rückreise sicher gestellt sind.
14. DATENSCHUTZ
Eurotrek wird den Reisenden über Programme und Aktivitäten informieren. Der Reisende hat die Möglichkeit, diesen Dienst jederzeit über [email protected] abzubestellen. Der Reisende kann Einsicht in die gespeicherten Daten oder die Löschung seiner
Daten verlangen. TCS-Mitglieder, die bei Buchung vom TCS-Rabatt profitieren, erklären
sich damit einverstanden, dass Vorname, Name, TCS-Mitgliedernummer, gebuchte Leistung mit Grundpreis und E-Mail-Adresse an den TCS übermittelt werden. TCS darf diese Angaben innerhalb der TCS-Gruppe verwenden. TCS-Mitglieder sind einverstanden,
dass die TCS-Gruppe diese Daten zur Vertragserfüllung auch Dritten zur Verfügung stellt.
15. VERSICHERUNGEN
Eine Annullierungskostenversicherung ist für Reisende obligatorisch. Diese ist im
Reisearrangement nicht inbegriffen. Der Reisende kann auf diese Versicherung verzichten, wenn er einen gleichwertigen Versicherungsschutz nachweisen kann. Der
Reisende kann Annullierungskosten-, sowie Rückreiseversicherungen bei Eurotrek abschliessen. Die Leistungen der Versicherung richten sich nach der Versicherungspolice.
16. VERJÄHRUNG
Sämtliche Forderungen gegen Eurotrek verjähren innert eines Jahres nach vertraglichem Reiseende. Vorbehalten bleiben kürzere Verjährungsfristen in den anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen. Enthalten Gesetze und internationale
Abkommen längere, zwingende, vertraglich nicht abänderbare Verjährungsfristen, so
kommen diese zur Anwendung.
17. OMBUDSMANN
Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie sich an den Ombudsmann für
das Reisegewerbe wenden. Dieser ist bestrebt eine faire und ausgewogene Einigung
zu erzielen. Ombudsmann der Schweizer Reisebranche, Etzelstrasse 42, 8038 Zürich.
18. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND
Auf die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und Eurotrek ist schweizerisches
Recht anwendbar. Für Klagen gegen Eurotrek wird die ausschliessliche Zuständigkeit
der Gerichte der Stadt Zürich (Schweiz) vereinbart. Diese Allgemeinen Vertrags- und
Reisebedingungen gelten unter Vorbehalt von zwingenden, vertraglich nicht abänderbaren Bestimmungen in anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen.
IMPRESSUM
Herausgeber
Eurotrek AG, Dörflistrasse 30, CH-8057 Zürich
Telefon +41(0) 44 316 10 00, Fax +41(0) 44 316 10 01
[email protected], www.eurotrek.ch
Text / Konzept / Gestaltung
frispirit.cc – büro für kommunikation
(Walter Friesenegger, Karina Stattmann, Daniela Schauer)
FOTO
Eurofun Touristik, Rotalis, Weinradel, Rückenwind, Kampio, Baltic Travel, Danish Biking,
Highlander, Velociped, Manuel Heuer, SE-Tours | Kushch Dmitry/julius fekete/Kotkoa/Elisa
Locci/Rolf E. Staerk/leoks/Marques/Vladimir Sazonov/S-F/Patryk Kosmider/Arndale/
Pierre Leclerc Galyna Andrushko/Simon Dannhauer/canadastock/Maciej Bledowski/
alle Shutterstock.com
Für Bilder, deren Urheber uns nicht bekannt sind, bleiben die Rechte aufrecht und
werden nach unseren Sätzen abgegolten. Auch war es nicht möglich, die einzelnen
Fotografen von Bildern namentlich zu erfassen.
DRUCK
Oberndorfer Druckerei GmbH, Oberndorf bei Salzburg
Änderungen im Angebot sowie Irrtümer, Druckfehler und Rechenfehler vorbehalten.
51
Erleben Sie die vielfältigen Möglichkeiten.
Willkommen in der Ferienwelt von Eurotrek.
Entdecken Sie mehr als
180 Velotouren in ganz
Europa.
Egal ob Wandern oder
Trekking – jeder Schritt
ist ein Genuss!
Für Abenteuerlustige!
Segeln, Kanu, Mix-Programme und vieles mehr.
Eine kunterbunte
Mischung. Hier findet ihr
Erlebnisse für Jung & Alt.
Mit Velo & «schwimmen- Aktiv im Winter: Langdem Hotel» an Flüssen
laufen, Schneeschuhwanund Küsten Europas.
dern & Hundeschlitten.
Beratung und Verkauf
Bestellen Sie weitere
Kataloge unter:
Tel.: 044 316 10 00
[email protected]
www.eurotrek.ch
Eurotrek AG
Dörflistrasse 30
CH-8057 Zürich
www.eurotrek.ch

Reiseleiter für Frankreich & London (m/w) auf

Aufnahmeantrag - online - Tourismusverein Treptow

Spezialpreise 2016 (PDF - Staatsministerium Baden

Preise Velo-Hotel - Camping mon plaisir **** Erlach am Bielersee

Gruppenreisen - Leros Reisen GmbH

Stellenausschreibung: Reiseleitung

Stellenausschreibung

NEU! "Nordseeperle" in direkter Zentrumslage

Besuchen Sie uns zu den Osterfeiertagen 2016 buchen Sie zum

Träumen Sie schön!