Eiken

8 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Seelsorgeverband
Eiken-Stein
Donnerstag, 23. Juli
09.00 Uhr Pfarrkirche Stein
Freitag, 24. Juli
09.00 Uhr Pfarrkirche Eiken
www.rkeiken-stein.ch
• Sekretariate des Seelsorgeverbandes:
Anita Meyer / Ingrid Hammer
Pfarramt St. Vinzenz Eiken:
Dienstag: 09.00 - 11.00 Uhr
Mittwoch und Freitag: 08.00-11.00 Uhr
Kirchgasse 4, Postfach 14, 5074 Eiken
Tel. 062 871 14 05 - Fax 062 871 14 22
E-Mail: [email protected]
Pfarramt Bruder Klaus Stein:
Montag: 09.00-11.00 Uhr
Dienstag: 09.00-11.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr
Schulstrasse 5, Postfach 61, 4332 Stein
Tel. 062 873 16 52 - Fax 062 873 54 24
E-Mail: [email protected]
• Seelsorgeteam:
Alexander Pasalidi, Pfarradministrator
E-Mail: [email protected]
Stefan Wolo Itu, Kaplan
E-Mail: [email protected]
Tel. 062 871 14 05
Christina Keßler, Pastoralassistentin
E-Mail: [email protected]
Tel. 062 873 54 23
Berthold Keßler, Pastoralassistent
E-Mail: [email protected]
Tel. 062 873 54 23
Notfallseelsorge: Tel. 079 294 71 38
• Katechetinnen:
Rumyana Hunziker, Oberdorf 4, 4333 Münchwilen,
Tel. 062 873 37 62
Diana John, Oberdorfstr. 3, 5074 Eiken,
Tel. 062 875 74 87
Beatrice Olivito, Poststr. 3, 5074 Eiken,
Tel. 062 871 01 27
• Kirchenmusikerin:
Simone Böhler, Erlenstr. 26, D-79725 Laufenburg,
Tel. 0049 7763 927 6667,
E-Mail: [email protected]
VERBANDSKALENDER
Samstag, 11. Juli, Vorabend
KEIN Vorabendgottesdienst
Sonntag, 12. Juli
09.00 Uhr Pfarrkirche Stein
10.30 Uhr Pfarrkirche Eiken
Dienstag, 14. Juli
08.00 Uhr Kapelle Sisseln
Samstag, 18. Juli, Vorabend
18.00 Uhr Pfarrkirche Stein
Sonntag, 19. Juli
10.30 Uhr Pfarrkirche Eiken
Verbandsnachrichten
Kollekten
An den Wochenenden vom 11./12. Juli und 18./19.
Juli nehmen wir die Kollekte für miva Schweiz auf. Mit
unserer Hilfe unterstützen wir miva, um Hilfe direkt zu
bringen, dort wo es nötig ist. In vielen Diözesen, Pfarreien und Missionsstationen, Dörfern und Spitälern im
Süden, sind Menschen auf diese Hilfe von miva angewiesen. «Es ist das Herz, das schenkt. Die Hände leiten
nur weiter», sagt ein afrikanisches Sprichwort.Dank
unserer Unterstützung helfen wir mit, dass viele Menschen Zugang zu lebensnotwendigen Ressourcen wie
Wasser und Nahrung erhalten und damit Leben auch
in Zukunft ermöglicht wird. Mit unserer Spende unterstützen wir die miva wirkungsvoll und lebensnah im
Sinne der Hilfe zur Selbsthilfe.
Für die Unterstützung dieses Anliegens danken wir Ihnen herzlich.
Grosserfolg für Engel-Musical
des Kinderchores
24 Mädchen und Knaben vom Kinderchor Eiken-Stein
führten am Sonntag, 28. Juni im Pfarreizentrum in
Stein das Musical «Ein Engel?» auf. Unter der Leitung
von Simone Böhler probten die Kinder in den letzten
Monaten intensiv für dieses Musical. Es erzählt die Geschichte eines Engels, der einem Mädchen auf der Erde
zur Hilfe eilt, weil es von seinen Mitschülern gehänselt
und ausgenutzt wird. Während die jüngeren Kinder
des Chores die Rolle des Engelchores übernahmen,
spielten die Jugendlichen die Szenen im Klassenzimmer. Über hundert Besucherinnen und Besucher liessen
sich dieses amüsante und unterhaltsame Musical nicht
entgehen. Die Kinder und Jugendlichen wurden von
zwei Musikerinnen mit der Querflöte und am Keyboard
sowie einem Musiker am Schlagzeug begleitet.
Goldene Hochzeit
Information betreffend
Festgottesdienst
Mgr. Felix Gmür, Bischof von Basel, wird auch in diesem Jahr wieder diejenigen Paare einladen, welche
das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern
dürfen. Bei dieser Feier danken wir Gott für diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre.
Der Festgottesdienst wird stattfinden am Samstag,
5. September 2015 um 15.00 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche in Bern.
Reservieren Sie sich schon heute diesen Tag. Eine persönliche Einladung mit Anmeldung haben alle «Goldenen Paare» unseres Seelsorgeverbandes erhalten.
Voranzeige
Fricktaler Wallfahrt nach Sachseln
Sonntag, 6. September 2015
«Weggemeinschaft» ist für Christen ein Schlüsselwort.
Das Miteinander-auf-dem-Weg-sein kann dem eigenen
Lebensweg die notwendige Orientierung geben. Auch
Jesus war mit seinen Jüngern oft unterwegs und erzählte viele «Weggeschichten». Im Johannesevangelium sagt er schliesslich: «Ich bin der Weg». («Ich bin die
Mitte»). Und die Kirche selbst bezeichnet sich noch
heute als «Volk Gottes, das miteinander auf dem Weg
zur Mitte» ist.
Durch unsere Wallfahrt zum Hl. Bruder Klaus wollen
auch wir uns durch sein Beispiel konkret auf den Weg
zur Mitte machen, im gemeinsamen Beten und Feiern,
im geschwisterlichen Austausch und uns in unserem
Glauben ermutigen und stärken lassen.
Auch dieses Jahr sind Sie als Fricktaler Gläubige am
Sonntag, 6. September 2015 zur Wallfahrt nach Sachseln eingeladen. Um 11.15 Uhr wird in der Pfarrkirche
Sachseln der Wallfahrtsgottesdienst gefeiert, danach
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 9
Transfer nach Flüeli, wo das Mittagessen eingenommen wird. Um 15.30 Uhr Andacht in der unteren RanftKapelle.
Die Abfahrtszeiten für unseren Seelsorgeverband sind:
Car 1 Schwarb
Eiken: 08.20 Uhr beim Volg
Car 1 Siegrist
Sisseln: 08.10 Uhr beim Volg
Stein: 08.15 Uhr beim Coop
Münchwilen: 08.20 Uhr beim Wendeplatz
Informationsblätter mit Anmeldetalon zur Fricktaler
Wallfahrt liegen in den Kirchen Eiken und Stein auf.
Anmeldungen nimmt Frau Hildy Kym, Unt. Fuchsrain
4B, 4313 Möhlin oder [email protected] oder Telefon: 061 851 24 11, entgegen. Anmeldeschluss: 28.
August 2015.
Pfarrblatt
Liebe Pfarreiangehörige
Bei der Delegiertenversammlung unseres Pfarrblattes
wurde über die Unzufriedenheit mit den beiden Fricktaler Ausgaben gesprochen. Beat Niederberger, Präsident der Pfarrblattgemeinschaft, wird mit der Dekanatsleitung eine Lösung suchen.
Für die Zeit bis dahin wurde uns als Pfarrei die Möglichkeit geboten einige Exemplare der Ausgabe «Frick»
kostenfrei zu beziehen.
Diese Gelegenheit habe wir wahrgenommen. Nun finden Sie ab sofort neben der Ausgabe «Unteres Fricktal» auch solche der Ausgabe «Frick» im Schriftenstand
beim Eingang der Kirche. Gerne können Sie sich bedienen.
Hammer Ingrid, Dienstjubiläum
Liebe Ingrid
Herzlichen Glückwunsch zu Deinem 5jährigen Dienstjubiläum als Angestellte im Sekretariat des Seelsorgeverbandes Eiken-Stein, verbunden mit dem besten
Dank für Deinen umsichtigen Einsatz zum Wohle unserer Institution. Wir schätzen Deine Arbeit sehr und
freuen uns auf ein weiteres erfolgreiches Miteinander.
Behörden und Mitarbeitende des
Seelsorgeverbandes Eiken-Stein
Bericht zum Firmweg 2015
Nach den ersten drei Firmabenden im Februar, März
und im April ist die Gruppe bestehend aus 27 Jugendlichen gut zusammen gewachsen.
Der vierte Abend, der am 8. Juni im Pfarreizentrum in
Stein stattfand, bot den Jugendlichen nun die Möglichkeit, ihre Firmpaten besser kennen zu lernen. Der Patenanlass wurde von der Katechetin Rumyana Hunziker
und vom Jugendarbeiter Simon Hohler von der Juseso
Fricktal vorbereitet. Drei Ateliers erwarteten die Teilnehmer. Berhold Kessler gestaltete ein Atelier zum
Thema «Nach dem Sinn suchen» wo es darum ging,
sich mit Fragestellungen zur Firmung auseinanderzusetzen. Das zweite Atelier wurde von Rumyana Hunziker gestaltet. Hier ging es darum, gemeinsam Vertrau-
ensübungen zu bewältigen. Beim dritten Atelier,
gestaltet von Simon Hohler und Cornelia Imboden, gestalteten die Paten eine Karte mit Wünschen für die
Firmanden, und im Fotoatelier entstanden Fotos von
allen Jugendlichen und deren Paten. Ein Snack sowie
eine Andacht rundeten den Abend ab.
Nach den Sommerferien wird der Firmweg mit dem
Weekend in der Villa Jugend in Aarburg am 29. und
30. August fortgesetzt. Dort wird es unter anderem
um die Frage gehen «Wer oder Was ist der Heilige
Geist?»
Die Planungsgruppe arbeitet gut und konstruktiv zusammen. Es macht Freude und ist gleich eine spannende Herausforderung, den Jugendlichen die Bedeutung
des Firmsakramentes nahe zu bringen. Mit grosser Motivation schaut man gemeinsam den anstehenden Anlässen bis zur Firmspendung am 29. November entgegen.
die Wirkung zeigen, die Gott ihm beimisst.
Vergiss´ die Seele nicht.
Einem jeden ist die Sehnsucht nach wahrem Frieden
und Liebe inne.
Das kann nur der bieten, der die Leidenden, die Traurigen, die Verzweifelten auffordert, ihm zu vertrauen
und ihn zu bitten, ihr Leben zu verändern, Jesus Christus, Sonne des Lebens, Licht im Dunkel.
(Autor: Hans-Georg Wigge)
Gedanken zum Sommer
Ferienzeit, Urlaubszeit, Sommerzeit.
Endlich einmal zur Ruhe kommen.
Lange Abende in milder Luft, Gespräche mit Freunden
bei einem Glas Wein.
Aussteigen aus der Tretmühle des Alltags für eine kurze Zeit.
Freude, Spass, miteinander etwas unternehmen, Familienleben.
Zeit aber auch für die Dankbarkeit in einem so reichen
Land geboren zu sein und für die zu beten, die leiden,
die unterdrückt werden, die auf Grund ihres Glaubens
verfolgt werden.
Wir sind bestens versorgt, hungern nicht, leiden keinen
Durst, haben ein Dach über dem Kopf und die meisten
auch ein geregeltes Einkommen.
Wir können uns ein Auto leisten, mindestens einmal im
Jahr in Urlaub fahren, sind verkabelt, vernetzt, haben
unser Ohr am Puls der Medien.
Alles selbstverständlich.
Doch selten gelingt es uns einmal zur Ruhe zu kommen.
Immer auf der Suche nach dem nächsten Kick, der bei
vielen eine grosse Leere hinterlässt.
Und der folgende Alltag lässt uns in ein Loch fallen.
Gerade die Urlaubszeit sollte uns doch eigentlich positive Impulse für den täglichen Trott bieten.
Woher kommt also dieses Gefühl der Leere.
Warum sind wir aussen braun gebrannt, dynamisch,
fit, innen aber leer, bleich und rastlos?
Kraft und Dynamik aus der Ruhe in der Gegenwart des
Schöpfers bietet jeder Tag dem Menschen, der es lernt,
eine regelmässige kurze Zeit im Kontakt mit Gott zu
verbringen, kurz zu beten.
Wann passt es besser, sich dafür Zeit zu nehmen, als
im Urlaub?
Unter all´ den Geräuschen des Tages liegt eine Melodie
unglaublicher Schönheit verborgen, die nur der hört,
der alles andere einmal ausschaltet.
Jedes Gebet ist eine Option auf Zufriedenheit und wird
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Pfarrer A. Pasalidi
Predigt: PAss B. Keßler
Nachgedächtnis für:
- Paula Winter-Mathis
Gestiftete Jahrzeit für:
- Albin und Blanka Jegge-Treier
- Margrith Berger-Waldmeier
- Hilda Rohrer
- Martin und Margrit Rohrer-Hildebrand
Kollekte: miva Schweiz
Dienstag, 14. Juli
08.00 Sisseln: Eucharistiefeier
09.00 Eiken: Rosenkranzgebet
Eiken
St. Vinzenz
Gottesdienste
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eiken: Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu
Kollekte: miva Schweiz
Dienstag, 21. Juli
09.00 Eiken: Rosenkranzgebet
Freitag, 24. Juli
09.00 Eiken: Eucharistiefeier, anschl. Morgenkaffee
Pfarreinachrichten
Fahnenweihe in Eiken
In einem festlichen Gottesdienst wurde am Sonntag,
den 21. Juni die neue Fahne des Kirchenchores Eiken
von Pfarrer Schnell aus Basel geweiht.
10 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Stein
Bruder Klaus
Gottesdienste
Kirchenchor Eiken mit Delegierten des Männerchores
und der Musikgesellschaft Eiken
Der Kirchenchor sang unter der Leitung von Simone
Böhler das Kyrie, Sanctus, Benedictus und Agnus aus
der Ordinarium Missae von Johann Wenzel Kalliwoda.
Die Solis übernahmen Kathrin Günther, Michael Küpfer
und Simone Böhler.
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Wortgottesdienst m. Kommunionfeier
mit PAss B. Keßler
Kollekte: MIVA
Montag, 13. Juli
18.00 Rosenkranzgebet
Samstag, 18. Juli - Vorabend
16. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Wolo Itu;
Predigt: Pater Roberto
Gestiftete Jahrzeit für:
- Karl und Ida Oberle-Freiermuth
- Madeleine Porr-Oberle
Kollekte: MIVA
Montag, 20. Juli
18.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 23. Juli
09.00 Eucharistiefeier
im Bild: Toni Stotzer (Fahnenpate), Helene Schwarb
(Präsidentin des Kirchenchores Eiken), Rainer Mühlbauer (neuer Fähnrich)
Kapellenverein Münchwilen
Am Mittwochabend, 24. Juni, konnte der Präsident Urs
Schumacher, nach einem Wortgottesdienst, bei dem
der verstorbenen Vereinsmitglieder gedacht wurde, 20
Mitglieder und drei Gäste zur diesjährigen GV des Kapellenvereins Münchwilen begrüssen. Wie üblich wurden die Traktanden zügig abgearbeitet. Hervorzuheben
gilt einzig das Traktandum Wahlen. Trotz intensiven
Bemühungen seitens des Vorstandes, konnte für die
langjährige Aktuarin Marie-Noëlle Meier, keine Nachfolgelösung gefunden werden. Der Vorstand ist weiterhin auf der Suche und hofft, bald eine geeignete Person für dieses Amt zu finden. Wer weiss, vielleicht liest
ja jetzt jemand, der Interesse an dieser Aufgabe hätte,
diese Zeilen. Bereits kurz nach 20 Uhr war der offizielle
Teil beendet und bei schönstem Wetter wurde angestossen und noch lange rege diskutiert.
Kapellenverein Münchwilen
News aus Ihrer Pfarrei
immer aktuell:
www.horizonte-aargau.ch
Pfarreinachrichten
Appenzell ist immer eine Reise wert
Kath. Frauen und Mütterverein auf der Vereinsreise
Bereits um 07:30 trafen sich die Frauen aus Stein zur
Abfahrt anlässlich der jährlichen Vereinsreise. Die Präsidentin, Béatrice Spengler, durfte während der Busfahrt die anwesenden 27 Frauen und Pastoralassistent
Berthold Keßler herzlich begrüssen.
Zügig und ohne grössere Staus, chauffierte uns Detlef
von Siegrist Reisen zum Kaffeehalt nach Sirnach. Bei
der Orchideenzucht der Familie Amsler wurden die
Frauen erwartet, und die Begeisterung war in den Augen der Mitgereisten deutlich zu erkennen. Ein schmuckes Eckchen - umgeben von unglaublichen Orchideenarten - liess die begeisterten Frauen staunen. Während
sich Frau Amsler um die Verpflegung kümmerte, erfuhren wir von Herrn Amsler viel Wissenwertes über die
Geheimnisse der Orchideenpflege. In der Orchideenzucht pflegt man die Artenerhaltung von über 6000
verschiedenen Orchideen und experimentiert natürlich
immer wieder an Neuzüchtungen.
Natürlich fanden einige Exemplare bei den Frauen ein
neues Plätzchen.
So fuhren wir frisch gestärkt Richtung Herisau weiter
bis nach Appenzell.
Bei strahlendem Sonnenschein, angenehmen Temperaturen ging es zu Fuss ins malerische Städtchen. In der
Stephanskapelle versammelten sich alle und genossen
die Stille und Ruhe. Berhold Keßler verstand es sehr
gut, uns in einem kurzen Impuls etwas Zeit der Besinnung zu vermitteln.
Nach dem kurzen Spaziergang durchs Städtchen gelangten wir zum Romantik Hotel Säntis, wo wir mit einem vorzüglichen Essen verwöhnt wurden.
Am Nachmittag stand noch eine Besichtigung auf dem
Programm.
Der bekannte Alpenbitter der „Appenzeller“ erwartete
die Fricktalerinnen.
Nach einem kurzen Einblick in die Geschichte der Entstehung und einem Kurzfilm durfte die Brennerei, das
Lager sowie die Lagerung der 42 Kräuter, welche es
für die Herstellung des Alpenbitter braucht, besichtigt
werden. Das Beste erwartete uns natürlich zum
Schluss: die Degustation. Diverse feine Destillate durften degustiert werden und ein kleines Lädeli verführte
natürlich ebenso zum Einkauf von verschiedensten Produkten.
So gut gestärkt konnte die Rückreise angetreten werden.
Mit vielen schönen Eindrücken verliessen die Frauen
etwas wehmütig das Appenzellerland.
In einem war man sich einig, Appenzell ist immer eine
Reise wert.
Nach der Besichtigung vom Appenzeller durften verschiedene Produkte degustiert werden.
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 11
Seelsorgeverband
Fischingertal
Seelsorgeverband Fischingertal
Hauptstrasse 16, 4322 Mumpf
Seelsorge
• Markus Bläsi (Leitung)
062 873 18 64, [email protected]
• Hermann Kolly (Mitarbeitender Priester)
079 479 51 06, [email protected]
• Margot Lüthy (Pastorale Mitarbeiterin)
062 873 18 65, [email protected]
Katechese
• Viktoria Roth (Koordinatorin)
061 861 18 52, [email protected]
• Beatrice Zurfluh
062 873 14 15, [email protected]
Verbandssekretariat
• Mo, Mi, Do, Fr, 9.00-11.00 Uhr
Andrea Berger
062 873 16 50, [email protected]
Pfarreisekretariate
• Obermumpf und Wallbach: Mittwoch 9.00-11.00
Schupfart und Mumpf: Donnerstag, 9.00-11.00
• Schupfart: Patricia Obrist
062 871 14 20, [email protected]
• Obermumpf: Sandra Ferraina
062 873 33 66, [email protected]
• Mumpf: Andrea Berger
062 873 16 50, [email protected]
• Wallbach: Patricia Obrist
061 861 11 19, [email protected]
Vorstand Seelsorgeverband
• Doris Hohler (Präsidium)
062 871 51 39, [email protected]
Gottesdienste
15. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 11. Juli
18.00 in Obermumpf
Sonntag, 12. Juli
10.00 in Wallbach
Vorankündigung
Das Arbeitsverhältnis von Markus Bläsi endet am 31.
August. Bis dahin wird er, wie in diesem Pfarrblatt ersichtlich, einen kleinen Teil seiner Überzeit beziehen.
Ab Mitte August ist er dann noch für zwei Wochen im
Seelsorgeverband Fischingertal im Einsatz. Ende August wird es Gelegenheit geben, sich zu verabschieden.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte einem der
nächsten Pfarrblätter. Vielen Dank für die Kenntnisnahme.
Ferien
Die Zeit bis zu den Sommerferien ist in vielen Familien
eine sehr turbulente Zeit: Prüfungen, Schulabschlussfeiern, Sportveranstaltungen, Ferienvorbereitungen…
- die Liste liesse sich lange fortsetzen. Und dann ist sie
plötzlich da – die Ferienzeit. Oft lang ersehnt, lädt sie
uns ein, das zu tun, was das Jahr über zu kurz kommt.
Die einen zieht es in die Ferne, um auf Reisen Neues zu
entdecken und Abstand zum Alltag zu gewinnen, andere geniessen die Zeit zuhause. Manche stürzen sich
in ein abenteuerliches Aktiv-Ferienprogramm, andere
ziehen sich völlig zurück aus dem Trubel und geniessen
die Ruhe.
Wie kann ich mich erholen? Wo tanke ich auf? Woraus
schöpfe ich Kraft? – Diese Fragen stellt jede/r irgendwann, der im Alltag stark gefordert ist, sei es im Beruf
oder in der Familie. Und es lohnt sich, diesen Fragen
Aufmerksamkeit zu schenken und für sich persönlich
nach Antworten zu suchen. Neben der körperlichen Erholung ist es wichtig, auch die «seelische» Erholung
nicht zu kurz kommen zu lassen. Möglichkeiten dazu
gibt es viele: Ein ruhiger Spaziergang, mit offenen Augen und Ohren für die Schönheit der Schöpfung; der
Besuch einer Kirche oder Kapelle, um in der Kühle und
Stille des Raumes die innere Stimme zu hören, die im
Lärm des Alltags oft überdeckt wird; das Lesen der
Heiligen Schrift, um darin Gottes Wort für mein Leben
zu entdecken; der Besuch eines lieben Menschen, der
mit mir seine Zeit und vielleicht auch das Brot und den
Wein teilt. Variationen gibt es viele – so darf ich mir
diese «Atempausen» gönnen, um wieder Kraft zu
schöpfen für die Herausforderungen, die auf mich warten.
16. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 18. Juli
18.00 in Schupfart
Sonntag, 19. Juli
10.00 in Mumpf
Wechsel der Zuständigkeit
für den SSV Fischingertal
bei der Juseso Fricktal
Nach vier Ausbildungsjahren bei der Juseso Fricktal, in
denen ich unter anderem auch tolle Anlässe und abwechslungsreiche Firmwege im SSV Fischingertal miterleben und mitgestalten durfte, ist es für mich Zeit
«Adieu» zu sagen. Auch wenn ich dem Team der Juseso Fricktal noch bis Ende Jahr angehöre, wird mein
Kollege Simon Hohler, den SSV Fischingertal ab August
2015 übernehmen, so dass ein nahtloser Übergang gewährleistet werden kann. Ich möchte mich beim Seelsorgeteam des SSV Fischingertal für die tolle Zusammenarbeit und bei den Jugendlichen für die tollen
Begegungen bedanken – es hat Spass gemacht die Kirche im Tal mitzugestalten!
Daniela
Ab August 2015 bin ich – Simon Hohler – neu für den
SSV Fischingertal zuständig. Seit Oktober 2014 bin ich
Teil des Teams der Juseso Fricktal und freue mich auf
die neuen Begegnungen und Aktionen im Fischingertal. Ich freue mich darauf als Sozialpädagoge in das
Team rund um Margot Lüthy und Hermann Kolly aufgenommen zu werden und freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihnen und auf die Begegnungen mit
jungen Menschen aus diesem Tal.
Simon
Liebe Daniela, für Dein grosses Engagement im SSVF
danken wir Dir ganz herzlich und wünschen Dir für Deine berufliche Zukunft alles Gute.
Lieber Simon, wir freuen uns auf die Zusammenarbeit
und wünschen Dir einen guten Start.
Verbandsnachrichten
Abwesenheit
Markus Bläsi ist vom 22. Juli bis 18. August abwesend.
Andrea Berger ist vom 20. bis 24. Juli abwesend.
Bitte beachten Sie die Ansage des Anrufbeantworters.
Herzlichen Dank.
«Wer sich auf Gott verlässt,
auf Gott den Herrn allein,
der ist wie ein Baum am Wasser gepflanzt,
ja so wird er gesegnet sein.»
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen gesegnete und erholsame Ferien.
Im Namen des Seelsorgeteams
Margot Lüthy
Das Seelsorgeteam
Mit einem Liedvers, der Mut machen kann, sich auf die
Kraftquellen zu besinnen, möchte ich schliessen:
12 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Fricktaler Wallfahrt nach Sachseln
am Sonntag, 6. September
Miteinander auf dem Weg zur Mitte
«Weggemeinschaft» ist für Christen ein Schlüsselwort.
Das Miteinander-auf-dem-Weg-Sein kann dem eigenen
Lebensweg die notwendige Orientierung geben. Auch
Jesus war mit seinen Jüngern oft unterwegs und erzählte viele «Weggeschichten». Im Johannesevangelium sagt er schliesslich: «Ich bin der Weg.» («Ich bin
die Mitte.»). Und die Kirche selbst bezeichnet sich noch
heute als »Volk Gottes, das miteinander auf dem Weg
zur Mitte» ist.
Durch unsere Wallfahrt zum Hl. Bruder Klaus wollen
auch wir uns durch sein Beispiel konkret auf den Weg
zur Mitte machen, im gemeinsamen Beten und Feiern,
im geschwisterlichen Austausch und uns in unserem
Glauben ermutigen und stärken lassen.
Programm
Carfahrt vom Fricktal nach Sachseln
10.45 Uhr ca. Ankunft in Sachseln, evtl. Gelegenheit
für Kaffeehalt
11.15 Uhr: Der Wallfahrtsgottesdienst in der Pfarrkirche wird gestaltet vom Seelsorgeteam Rheinfelden, die
Eucharistiefeier hält Kaplan Walter Signer, die Predigt
Monika Lauper.
12.15 Uhr ca. Transfer nach Flüeli
anschliessend gemeinsames Mittagessen im Hotel Paxmontana oder nach freier Wahl
15.30 Uhr Andacht in der unteren Ranftkapelle
16.30 Uhr direkte Heimreise
Anmeldezettel liegen in den Schriftenständen der Kirchen auf.
Mehr News
Aus Ihrer PfArreI
täglich aktualisiert
im Internet
www.horizonte-aargau.ch
Aktion 72 Stunden: Die Schweiz steht
Kopf - und du bist mittendrin!
30’000 Kinder und Jugendliche, 700 gemeinnützige
Projekte, zur gleichen Zeit in der ganzen Schweiz - das
ist die Aktion 72 Stunden!
Vom 10. bis 13. September 2015 geht das grösste Freiwilligenprojekt der Schweiz in die nächste Runde. Dann
heisst es wieder: Aktion 72 Stunden - die Schweiz steht
Kopf!
Auch die Juseso Fricktal macht dieses Jahr mit. Zusammen mit euch wollen sie ein garantiert spannendes
Projekt umsetzen... was genau wird noch nicht verraten, denn den Auftrag bekommt die Gruppe erst beim
Startpfiff am 10. September.
Du hast Lust mitzumachen? Dann kannst du dich ab
sofort (Anmeldeschluss 31. August) anmelden bei:
Juseso Fricktal
Salinenstrasse 11, 4310 Rheinfelden
E-Mail: [email protected]
Jugend und Sprachen
Um eine zweite Landessprache zu erlernen oder zu
verbessern, ist ein Au-pair-Aufenthalt in der Schweiz
die ideale Lösung!
Jungen Erwachsenen ab 18 Jahren bietet die Organisation Jugend und Sprachen auch Stellen in England und
Frankreich an.
Während dieses Zwischenjahres:
- erlernst du die Umgangssprache im Alltag mit deiner
Gastfamilie und in den wöchentlichen Sprachlektionen
- lernst du eine andere Kultur und Mentalität kennen
- erwirbst du praktische Fähigkeiten im Haushalt und
bei der Kinderbetreuung
Nähere Informationen bei:
Jugend und Sprachen
Informations- und Vermittlungsstelle für Jugendliche
Hammerallee 19/ Postfach, 4603 Olten
Tel. 062 212 65 40
E-Mail: [email protected]
Kollekte
11./12. Juli: Green Cross: Green Cross hilft den Opfern von Tschernobyl und Russland, Weissrussland,
Moldawien und der Ukraine. Ein Beispiel dafür sind die
Green Cross-Therapiecamps für Kinder und Jugendliche. Zur Stärkung ihres Immunsystems und ihrer Psyche leben Kinder und Jugendliche vier Wochen in gesunder Luft und erhalten unbelastete Nahrung und
umfassende medizinische Betreuung. Mit grosser Wir-
kung: Die Strahlenbelastung im Körper der Kinder wird
um bis zu 80 % reduziert. Nach den Camps werden
die Kinder an ihrem Wohnort von Ärzte- und Betreuungsteams weiter medizinisch betreut.
18./19. Juli: MIVA: Die MIVA (Missionsverkehrsaktion) ist eine Organisation die dafür sorgt, dass geeignete Transportmittel in den sogenannten Entwicklungsländern einer möglichst grossen Gemeinschaft zu Gute
kommen. Je nach geografischer Lage und klimatischen
Bedingungen gibt es unterschiedliche Notwendigkeiten
der Fortbewegung: vierbeinige, zwei- oder vierrädrige,
solche mit Ruder oder mit Aussenbootmotor. Was für
uns selbstverständlich ist, ist für viele Länder der Welt
kaum erschwinglich.
Schupfart
St. Leodegar
Gottesdienste
15. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 11. Juli
18.00 in Obermumpf: Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 12. Juli
10.00 in Wallbach: Sonntagsgottesdienst
Mittwoch, 15. Juli
9.15 Rosenkranz
Freitag, 17. Juli
9.15
Rosenkranz
16. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 18. Juli
18.00 Eucharistiefeier
Jz für Bruno Heiz-Erni
Ged. Franz Hohler
Ged. für Pfr. Gebhard Beerli
Ged. für Peter Niederberger
Kollekte: Miva
Mittwoch, 22. Juli
9.15 Rosenkranz
Freitag, 24. Juli
9.15 Rosenkranz
Samstag, 25. Juli
18.00 in Wallbach: Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 26. Juli
10.00 in Obermumpf: Sonntagsgottesdienst
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 13
Pfarreinachrichten
Spenden für das Sommerlager 2015
30 Kinder und ein motiviertes Leiterteam freuen sich
auf das diesjährige Sommerlager, welches vom 25. Juli
bis 1. August im Wallis, in der Gemeinde in Fieschertal
statt findet.
Wer für das Lager etwas spenden möchte, findet im
Volg Schupfart eine Lebensmittelspendeliste. Wer Brot,
Zöpfe, Kuchen, Konfitüre, Tee, Sirup oder Gemüse aus
dem Garten spenden möchte, melde dies bitte bis 21.
Juli bei Sandra Wirz (062 871 02 64).
Herzlichen Dank im Voraus!
Das Küchen- und Lagerleiterteam
Fatima Kapelle
Am Sonntag, 19. Juli findet bei schöner Witterung um
19.00 Uhr ein Andacht statt.
Sonntag, 26. Juli
10.00 Sonntagsgottesdienst
mit Diakon Bernhard Hausherr
Jz für Gustav Dietwiler-Bitter
Jz für Maria Emma und Ernst Stocker-Stocker
Ged. für Ferdinand Brummer-Zünd
PFARREINACHRICHTEN
Abwesenheit
Sandra Ferraina ist vom 6.-24. Juli abwesend. Bitte
beachten Sie die Ansage des Anrufbeantworters.
Herzlichen Dank.
Mumpf
St. Martin
Obermumpf
St. Peter und Paul
Gottesdienste
15. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 11. Juli
18.00 Sonntagsgottesdienst
Jz für Johann Müller-Happacher
Jz für Josef Notkar Süess-Vogel
Jz für Hilda und Hans Bichsel-Kym
Kollekte: Green Cross
Mittwoch, 15. Juli
18.00 Eucharistiefeier
Jz für Alfred Stocker-Denz
Jz für Konrad Stocker-Stocker
Ged. für Roland Soder-Müller
Ged. für Karl Hermann und Marie MüllerWaldmeier und Tochter Astrid
Ged. für Eltern und Geschwister
Freitag, 17. Juli
8.45 Rosenkranz
16. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 18. Juli
18.00 in Schupfart: Eucharistiefeier
Sonntag, 19. Juli
10.00 in Mumpf: Eucharistiefeier
Mittwoch, 22. Juli
8.45 Rosenkranz
Freitag, 24. Juli
8.45 Rosenkranz
Gottesdienste
15. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 11. Juli
18.00 in Obermumpf: Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 12. Juli
10.00 in Wallbach: Sonntagsgottesdienst
16. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 19. Juli
10.00 Eucharistiefeier
Jz für Hans Güntert-Brenner
Ged. für Leo Dietz
Ged. für Amalia und Karl Wunderlin
Ged. für Benjamin und Anton Wunderlin
Kollekte: MIVA
Mittwoch, 22. Juli
18.00 Eucharistiefeier
Jz für Herbert Sax-Berger
Ged. für Rico Waldmeier-Brunner
Samstag, 25. Juli
18.00 in Wallbach: Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 26. Juli
10.00 in Obermumpf: Sonntagsgottesdienst
Wallbach
St. Sebastian
Gottesdienste
15. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 12. Juli
10.00 Sonntagsgottesdienst
Ged. für David Tschudin
Ged. für Johann Wunderlin und Angehörige
Ged. für August und Anna Wunderlin-Arnet
und Tochter Luzia und Sohn Niklaus
Kollekte: Grenn Cross
Montag, 13. Juli
18.00 Rosenkranz
16. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 18. Juli
18.00 in Schupfart: Eucharistiefeier
Sonntag, 19. Juli
10.00 in Mumpf: Eucharistiefeier
Montag, 20. Juli
18.00 Rosenkranz
Samstag, 25. Juli
18.00 Sonntagsgottesdienst
mit Diakon Bernhard Hausherr
Dreissigster für Anna Thomann-Gersbach
Jz für Alfred und Emma Kaufmann-Krütli und
Elisabeth Kaufmann
Jz für Ernst Stocker-Herzog
Pfarreinachrichten
Trauung
Am Samstag, 8. August werden Fabienne KaufmannAllenspach und Rafael Kaufmann in der Kirche St. Sebastian in Wallbach den Bund der Ehe schliessen. Wir
gratulieren dem Brautpaar ganz herzlich und wünschen
den beiden auf dem gemeinsamen Lebensweg alles
Gute und Gottes reichen Segen.
Trauung
Am Samstag, 15. August werden Tamara Hasler und
Sacha Hasler in der Kirche St. Agatha in Zeiningen den
Bund der Ehe schliessen. Wir gratulieren dem Brautpaar ganz herzlich und wünschen den beiden auf dem
gemeinsamen Lebensweg alles Gute und Gottes reichen Segen.
14 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Seelsorgeverband
Wegenstettertal
• Pfr. Alexander Pasalidi, Tel. 061 871 04 10
• Diakon Ralf Binder-Reuter, Tel. 061 851 11 17
Pfarreiblatt
Bei der Delegiertenversammlung unseres Pfarreiblattes
wurde über die Unzufriedenheit rund um die Aufteilung des Fricktals mit zwei Pfarreiblattausgaben gesprochen. Beat Niederberger, Präsident der Pfarrblattgemeinschaft, wird mit uns - seitens der
Dekanatsleitung - eine Lösung suchen. Für die Zeit bis
dahin wurde allen Pfarreien im Fricktal, die Möglichkeit
angeboten 10 - 15 Exemplare der Ausgabe «Frick»
kostenfrei zu beziehen. Diese Gelegenheit nehmen wir
wahr. Nun finden Sie ab sofort diese Exemplare: Ausgabe «Frick» im Schriftenstand beim Eingang der Kirchen. Bitte bedienen Sie sich. Pfr. Pasalidi
Verbandsfeldgottesdienst
Bitte denken Sie daran, auch diese Jahr gestalten wir
einen Feldgottesdienst. Dieses Jahr sind wir als Seelsorgeverband «Uf der Egg» in Hellikon zu Gast. Die
Musikgesellschaft Hellikon und der Kirchenchor
Wegenstetten-Hellikon werden diesen Anlass mitgestalten. Der Gottesdienst findet am Sonntag, 16. August statt. Weitere Infos folgen.
Fricktaler Wallfahrt
Am Sonntag, 6. September sind Sie herzlich zur Fricktaler Wallfahrt 2015 nach Sachseln eingeladen. Flyers
liegen in den Kirchen auf.
Wegenstetten-Hellikon
• Pfarramt Wegenstetten Pfr. Alexander Pasalidi
• Sekretariat: Edith Schlienger-Wunderlin
Telefon: 061 871 04 10
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr und
Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr
Gottesdienste
Samstag, 11. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
19.00 Abschlussgottesdienst der Sommerwoche
(oder Verbandsgottesdienst) mit Diakon Binder und Pfr. Pasalidi
Hl. Messe für Therese Benz-Wendelspiess,
Paul Schreiber-Müller, Hansruedi Béhé
Papstopfer / Peterspfennig
Sonntag, 12. Juli Hellikon
19.00 Rosenkranz
Dienstag, 14. Juli
19.30 Rosenkranz
Mittwoch, 15. Juli Hellikon
19.00 Rosenkranz
19.30 Eucharistiefeier mit Pfr. A. Pasalidi
Dreissigster für Karl Waldmeier-Oppler, Jahrzeit für Urs Hasler-Waldmeier, Karl und Alice
Gersbach-Hasler, Hl. Messe für Karl Schlienger-Schib, Sylvia Waldmeier-Frech, Oskar Brogli-Nussbaum, Josef Hasler-Schärli, Alice und
Karl Gersbach-Hasler, Karl und Anna HaslerNussbaum, Josef und Anna Hasler-Hottinger,
Charlotte Lichti-Ruflin, Hl. Wendelin
Freitag, 17. Juli
19.30 Rosenkranz
Schulschlussgottesdienst mit Ministrantenaufnahme und -Verabschiedungen
Mit dem Lied «Da berühren sich Himmel und Erde» eröffnete der Kinderchor Wegenstettertal unter der Leitung von Tanja und Thomas Sacher-Hürbin den feierlichen Gottesdienst zum Schulschluss. Alle Lieder, die
während der Feier von den Kindern vorgetragen wurden, fanden bei der Festgemeinde grosses Gefallen.
Gleichentags fand die Verabschiedung bzw. die Aufnahme neuer Ministranten statt.
Am Schluss der Messe segnete Pfarrer Pasalidi alle Religionshefte der Kinder. Er dankte allen für die Begleitung der Kinder auf ihrem Glaubensweg besonders
den Katechetinnen Dorothea Schlienger, Claudia
Mösch, Rösly Obrist in Wegenstetten-Hellikon und Anne-Marie Schubiger in Zuzgen für ihr aller Engagement,
wie sie den Kindern stufengerecht den Glauben weitergeben und besonders auch für ihr Mitwirken in der
Pfarrei.
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Eucharistiefeier mit Pfr. A. Pasalidi
Hl. Messe für Martha Schreiber-Hasler, Armin
Obrist-Scherrmann, Edwin Freivogel-Studer,
Otto Huber-Wunderlin
Opfer für Kovive für Ferienlager im Valsertal
für armutsbetroffene Kinder aus der Schweiz
anschliessend Rosenkranz
19.00 Hellikon Rosenkranz
Dienstag, 21. Juli
19.30 Rosenkranz
Mittwoch, 22. Juli Hellikon
19.00 Rosenkranz
19.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Adam Kaczor
Hl. Messe für Karl Schlienger-Schib, Elisabeth
Schlienger, Karl Waldmeier-Oppler, Hl. Wendelin
Velotour der Minis
Freitag, 24. Juli
19.30 Rosenkranz
Pfarreinachrichten
Von Gott heimgerufen
Am 25. Juni hat Gott Ruth Brogle-Schreiber im 82. Lebensjahr zu sich in die Ewigkeit gerufen. Herr, gib ihr
die ewige Ruhe und lass ihr leuchten das ewige Licht.
Eine kleine Gruppe der Ministranten machten sich auf
zu einer kleinen Velotour. In Schupfart bestaunten sie
die schön renovierte Fatima-Kapelle. Danach ging es
weiter auf den Flugplatz Schupfart, wo sie eine Glacé
und den Spielplatz genossen.
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 15
Montag, 20. Juli
19.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 22. Juli
18.30 Eucharistiefeier
Liturgie: Pfr. Kaczor
Pfarreinachrichten
Ferien
In der Zeit vom 20. Juli bis 4. August ist Pfr. Alexander
Pasalidi in den Ferien. Das Sekretariat ist ebenfalls ferienhalber vom 27. Juli bis 8. August geschlossen.
In dringenden Fällen wenden sie sich an Rösly Obrist,
Tel. 061 871 01 28.
Besten Dank.
Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene
Hochzeit?
siehe unter Zeiningen
Zuzgen
St. Georg
Kath. Pfarramt St. Georg, Kirchgasse 2
Tel. 061 871 17 71
E-mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag und Donnerstag,
08.30 - 11.30 Uhr
• Pfr. Alexander Pasalidi, Pfarradministrator
• Cäcilia Adler-Sacher, Sekretariat
• Ida Zemp-Mäder, Besuchsdienst, Notfälle
Unsere Gottesdienste
Am Wochenende 11./12. Juli ist kein Gottesdienst in
unserer Pfarrei, bitte entnehmen Sie die Zeiten der Feiern in Zeiningen und Wegenstetten dem Pfarrblatt.
Danke.
Die Kollekte vom Gottesdienst am Samstag, 18. Juli ist
für die Verpflichtungen des Bischofs bestimmt. Gemeinsam mit anderen Bistümern in der Schweiz finanziert die Diözese Basel deutschschweizerische und gesamtschweizerische Institutionen mit seelsorgerischen
Aufgaben. Dazu gehören unter anderem die Fachstelle
für Jugendarbeit, die Ministrantenpastoral und der Verband schweizerischer Kirchenmusik. Unsere Unterstützung entlastet den Bistumshaushalt bei diesen finanziellen Verpflichtungen. Vielen Dank für Ihre Spenden.
Zum Gottesdienst am Mittwoch, 22. Juli heissen wir
Pfr. Kaczor herzlich willkommen.
Ferien
In der Zeit vom 6. bis 17. Juli ist das Pfarreisekretariat
geschlossen. In Notfällen wenden Sie sich bitte an Frau
Ida Zemp, Tel. 061/871 01 66 oder an das Pfarramt in
Wegenstetten, Tel. 061/871 04 10.
Pfr. Alexander Pasalidi weilt vom 20. Juli bis 4. August
in den Ferien, in dringenden Fällen rufen Sie bitte im
Pfarramt Zuzgen an oder bei Cäcilia Adler, Tel. 061/871
08 48.
Durch unsere Wallfahrt zum Hl. Bruder Klaus wollen
auch wir uns durch sein Beispiel konkret auf den Weg
zur Mitte machen, im gemeinsamen Beten und Feiern,
im geschwisterlichen Austausch und uns in unserem
Glauben ermutigen und stärken lassen.
Die Fricktaler Wallfahrt ist am Sonntag, den 6. September, die Anmeldung bitten die Organisatorinnen
und Organisatoren bis am 28. August. Detaillierte Programme liegen in der Kirche für Sie bereit.
Wo Liebe sich freut, da ist ein Fest!
Sie freuen sich auf Ihre Hochzeit. Der Tag, an dem Sie
sich trauen, soll ein unvergesslicher Tag werden.
Sie sind wahrscheinlich schon in mitten der Vorbereitungen. Wir möchten Sie zu einem Tag einladen, um
sich mit Ihrer Partnerin, Ihrem Partner Zeit zu nehmen,
Zeit zu schenken um über Partnerschaft und kirchliche
Trauung mit anderen ins Gespräch zu kommen.
Dieser Tag bietet Gelegenheit:
Einen Blick auf Ihre Partnerschaft zu nehmen, Vorstellungen über den Grund der kirchlichen Trauung auszutauschen, sich über ein eigenes, persönliches Versprechen Gedanken zu machen, Gott als tragenden Grund
für diese Beziehung, Ihre Ehe, zu entdecken.
Schenken Sie sich die Zeit für diese Stunden und stärken Sie damit die Vorfreude auf Ihre Hochzeit und die
Zeit miteinander.
Arbeitsweise: Partner- und Gruppengespräche, Impulse und spirituelle Anstösse sind Teil der Arbeitsweise
an diesem Tag.
Gottesdienste
Montag, 13. Juli
19.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 15. Juli
18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Gedächtnis für Anna Jakober-Hasler. Jahrzeitmesse für Elli Intlekofer-Sacher.
Liturgie: Diakon Ralf Binder
Samstag, 18. Juli
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Diözesane Kollekte für die Verpflichtungen des
Bischofs
Liturgie: Diakon Ralf Binder
Fricktaler Wallfahrt
Miteinander auf dem Weg zur Mitte
»Weggemeinschaft« ist für Christen ein Schlüsselwort.
Das Miteinander-auf-dem-Weg-sein kann dem eigenen
Lebensweg die notwendige Orientierung geben. Auch
Jesus war mit seinen Jüngern oft unterwegs und erzählte viele »Weggeschichten«. Im Johannesevangelium sagt er schliesslich: »Ich bin der Weg.« (»Ich bin
die Mitte.«). Und die Kirche selbst bezeichnet sich noch
heute als »Volk Gottes, das miteinander auf dem Weg
zur Mitte« ist.
Der Tag wird gestaltet von Kurt Adler-Sacher. Die
Kurskosten werden von der Röm. Kath. Kirche im Aargau getragen, das Mittagessen geht zu Lasten der Teilnehmer-/innen. Bitte melden Sie sich bis spätestens 2
Wochen vorher an.
Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene
Hochzeit?
siehe unter Zeiningen
16 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Zeiningen
St. Agatha
Kirchweg 1, 4314 Zeiningen
Telefon 061 851 11 17, Fax 061 853 98 73
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag: 9.00 bis 11.00 Uhr
Jeden 1. Donnerstag im Monat: 18.00 bis 19.00 Uhr
• Gemeindeleiter ad interim: Ralf Binder-Reuter, Diakon
• Sekretariat: Veronika Lang-Gut
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Gedächtnis für Elisabeth und Josef Brogli-Freiermuth
Kollekte: Jungwacht Blauring Schweiz
Montag, 13. Juli
19.30 Rosenkranz
Dienstag, 14. Juli
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Mittwoch, 15. Juli
19.30 Rosenkranz
Donnerstag, 16. Juli
19.30 Rosenkranz
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Dreissigster für Josef Brogli-Guthauser, Elisabeth Freiermuth-Freiermuth
Gedächtnis für Alois Freiermuth-Wolf
Kolleke: Jugend und Sprachen
Montag, 20. Juli
19.30 Rosenkranz
Dienstag, 21. Juli
09.00 Eucharistiefeier mit Pfr. U. Studer
Mittwoch, 22. Juli
19.30 Rosenkranz
Donnerstag, 23. Juli
19.30 Rosenkranz
Sonntag, 26. Juli
10.00 Eucharistiefeier mit Pfr. U. Studer
PFARREINACHRICHTEN
Kollekten
12.7. Jungwacht Blauring Schweiz. Bald ist Lagerzeit – mit Freundinnen und Freunden zusammen
sein, die Natur erkunden, zelten, spielen, singen, dankbar sein – Freude am Leben haben. Das alles und noch
viel mehr ist Jungwacht Blauring. Damit leistet die Jubla wertvolle Kinder- und Jugendarbeit im Namen der
Katholischen Kirche und ermöglicht es sowohl den Mitgliedern, als auch ihren Angehörigen, prägende positive Erfahrungen mit und als Kirche zu machen. Dank
Ihrer Spende können wir die jugendlichen Leitenden
durch gezielte Aus- und Weiterbildung in ihrem ehrenamtlichen Engagement unterstützen. Damit helfen Sie
mit, dass die Kinder einzigartige und unvergessliche
Ferien im Lager erleben dürfen.
19.07. Jugend und Sprachen. Jugend und Sprachen
(vormals Katholisches Jugendamt) ist eine Organisation, die seit 1922 mit grossem Engagement Jugendliche
und junge Erwachsene in ihrer Phase der Berufsvorbereitung begleitet. Die Organisation vermittelt Au-pairStellen und Praktika in fremden Sprachgebieten. Eine
ihrer sozialen Aufgaben ist die sorgfältige Beratung
und Betreuung vor und während des Aufenthaltes. Als
gemeinnützige Institution ist Jugend und Sprachen
nicht selbst tragend und daher auf finanzielle Unterstützung angewiesen.
Gratulation
Frau Paula Rotzler-Kunz im Altersheim Stadelbach feiert am 21. Juli 2015 ihren 98. Geburtstag.
Frau Rosa Hohler-Lang, Sonnhaldenweg 15, feiert am
24. Juli 2015 ihren 91. Geburtstag.
Wir wünschen beiden Jubilarinnen alles Gute und Gottes Segen.
Jesus war mit seinen Jüngern oft unterwegs und erzählte viele «Weggeschichten». Im Johannesevangelium sagt er schliesslich: «Ich bin der Weg». («Ich bin die
Mitte»). Und die Kirche selbst bezeichnet sich noch
heute als «Volk Gottes, das miteinander auf dem Weg
zur Mitte» ist.
Durch unsere Wallfahrt zum Hl. Bruder Klaus wollen
auch wir uns durch sein Beispiel konkret auf den Weg
zur Mitte machen, im gemeinsamen Beten und Feiern,
im geschwisterlichen Austausch und uns in unserem
Glauben ermutigen und stärken lassen.
Anmeldeformulare und genauere Angaben finden Sie
auf dem Schriftenstand in der Kirche.
Feiern Sie dieses Jahr
Ihre Goldene Hochzeit?
Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zu
einem Festgottesdienst der «goldenen Paare» in unserem Bistum am Samstag, 5. September 2015 um 15.00
Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern.
Gott danken – mit ihm feiern – und für weitere glückliche Jahre beten.
Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele
«Jubelpaare» der Einladung Folge leisten und wir anschliessend bei einem Kaffee einander begegnen können, Ihr Felix Gmür, Bischof von Basel
Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis
allerspätestens 14. August 2015 an die Bischöfliche
Kanzlei, Baselstrasse 58, 4501 Solothurn
Rückblick Familiengottesdienst
am 27.6.2015
Ferien
Diakon Ralf Binder und seine Familie weilen vom 20.
Juli bis 3. August 2015 in den Ferien. In dieser Zeit
werden die Gottesdienste von Pfarrer Urs Studer und
Diakon Bernhard Hausherr gefeiert. Wir heissen sie
herzlich willkommen und bedanken uns bei ihnen für
ihre Bereitschaft. Das Sekretariat ist zu den gewohnten
Zeiten geöffnet.
Pfarrblatt Oberes Fricktal
Ab sofort werden uns jeweils 10 Ausgaben vom Horizonte Oberes Fricktal zugestellt. Wer ein solches möchte, bediene sich bitte beim Schriftenstand in der Kirche.
Fricktaler Wallfahrt nach Sachseln
Miteinander auf dem Weg zur Mitte.
Am Sonntag, 6. September 2015 führt uns die Fricktaler Wallfahrt nach Sachseln zum Hl. Bruder Klaus.
«Weggemeinschaft» ist für Christen ein Schlüsselwort.
Das Miteinander-auf-dem-Weg-sein kann dem eigenen
Lebensweg die notwendige Orientierung geben. Auch
Mit schönen Liedern und Texten konnten wir am
27.6.2015 den Schulendfamiliengottesdienst feiern.
Den beiden Katechetinnen Beatrice Zurfluh und Bea
Strässle sei für die Vorbereitung dieses Gottesdienstes
herzlich gedankt.
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 17
Seelsorgeverband
Schynberg
Diakon Urs Buser, Ansprechperson
Kath. Pfarramt Kaisten, Tel. 062 874 13 45 oder
Privat: 062 873 40 65
E-Mail: [email protected],
[email protected]
Pfr. Dariusz Bucior, Pfarreiverantwortlicher
Kath. Pfarramt Kaisten und Sulz,
Tel. 062 875 12 59
E-Mail: [email protected]
Diakon Urs Buser, Pfarradministrator
Kath. Pfarramt Laufenburg
E-Mail: [email protected]
Informationen der Regionalleitung
Der 1. August 2015 und damit der Stellenantritt von
Thomas Frey-Matos da Costa als Gemeindeleiter ad interim der vier Pfarreien im Seelsorgeverband Schynberg
rückt näher. Der Begrüssungsgottesdienst wird gefeiert
am Sonntag, 23. August, um 10.00 Uhr in Kaisten. Es
ist vorgesehen, dass Thomas Frey bald nach seinem
Start als Projektleiter für den künftigen Pastoralraum
AG 21 eingesetzt wird. Nach einigen Vorbereitungen
kann der Projektstart zum Jahreswechsel 2015/2016
erfolgen. Ab diesem Zeitpunkt wird Thomas Frey die
Leitungsverantwortung aller sechs Pfarreien des künftigen Pastoralraumes wahrnehmen. Es muss mit einer
Projektphase von etwa einem Jahr gerechnet werden,
so dass die Errichtung des Pastoralraumes durch Bischof Felix Gmür Anfang 2017 sein könnte. Wir sind
mit diesem Szenario leicht hinter dem Zeitplan von Bischof Felix, doch scheint es mir ein realistisches Szenario zu sein.
Ich bitte alle Angehörigen der involvierten Pfarreien
dazu beizutragen, dass wir auf diesem Weg gut vorankommen, um dann im Pastoralraum mit einem zukunftsfähigen Konzept das kirchliche Leben gestalten
zu können.
Es sind im Bereich der Seelsorge noch nicht alle Stellenprozente besetzt. Die Abteilung Personal im Bischöflichen Ordinariat ist bemüht, eine weitere Verstärkung zu finden, damit die anfallenden Aufgaben nebst
der anstehenden Projektarbeit gut bewältigt werden
können.
Die Familie Frey hat sich im Verlauf der letzten Wochen
entschieden, Wohnsitz in Laufenburg zu nehmen. Über
die Modalitäten dieser Vertragsänderung konnten sich
die involvierten Parteien unter Mitwirkung der Landeskirche einigen. Alle Parteien hoffen, dass damit einem
guten Start für die seelsorgerliche Tätigkeit von Herrn
Frey nichts im Wege steht
Und so wünsche ich Thomas Frey-Matos da Costa, seiner Gattin und seinen beiden Buben ein gutes Ankommen und Einleben im Seelsorgeverband Schynberg und
ein segensreiches pastorales Wirken
Christoph Sterkman, Bischofsvikar
Laufenburg
Johannes der Täufer
• Gemeindeleiter ad interim: Diakon Urs Buser
Erreichbar unter Pfarramt Kaisten:
Tel. 062 874 13 45 oder Privat: 062 873 40 65
E-Mail: [email protected],
[email protected]
• Sekretariat: Anita Rüede, Herrengasse 108,
Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag 9 bis 11 Uhr
Tel. 062 874 31 48, Fax 062 874 31 65
E-Mail: [email protected]
• Katechetin: Beatrice Olivito-Dinkel,
Poststrasse 3, 5074 Eiken
Tel. 062 871 01 27
• Missione Cattolica di lingua Italiana:
Tel. 056 441 58 43
Gottesdienste
Samstag, 11. Juli
17.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Pro Infirmis Aargau
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eucharistiefeier
Pfr. Kurt Ruef
Kollekte: Pro Infirmis Aargau
Dienstag, 13. Juli
Alterszentrum Klostermatte
15.45 Eucharistiefeier
Pfr. Dariusz Bucior
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eucharistiefeier
Pater Thomas
Kollekte: Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind
Dienstag, 21. Juli
Alterszentrum Klostermatte
15.45 Wortgottesdienst
Dipl. Theologin Barbara Metzner
Mittwoch, 22. Juli
19.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 23. Juli
Spitalkapelle
15.30 Wortgottesdienst
Jocelyne Kilchoer
Mitteilungen
Hochzeitsfeier
Am Samstag, 18. Juli 2015 heiraten in unserer Kirche:
Anja Kaiser und Christian Strittmatter, wohnhaft in
Laufenburg. Wir gratulieren dem Brautpaar ganz herzlich zu ihrem Festtag und wünschen ihm auf dem gemeinsamen Lebensweg viel Freude, Vertrauen zueinander und Gottes reichen Segen.
Urlaub bei Gott
Mittwoch, 15. Juli
19.00 Eucharistiefeier
Pater Roberto
Donnerstag, 16. Juli
Spitalkapelle
15.30 Wortgottesdienst
Jocelyne Kilchoer
Samstag, 18. Juli
11.30 Hochzeitsfeier
Anja Kaiser und Christian Strittmatter
17.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind
„Ich packe meinen Koffer und nehme mit …“, heißt
ein beliebtes Kinderspiel. Dabei sagt das erste Kind,
was es in den Koffer legen möchte, zum Beispiel ein
Buch, das zweite Kind sagt dann auch ein Buch und
einen weiteren Gegenstand und so weiter. „Ich packe
meinen Koffer und nehme mit …“ – was nehmen Sie
mit in die Ferien? Jeder Mensch hat da seine eigenen
Vorlieben – Bücher, Computer, Spiele oder was auch
immer. Und es gibt natürlich ein paar Dinge, die nicht
fehlen dürfen – Kleidung und Hygieneartikel zum Bei-
18 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
spiel. Und es gibt Dinge, die man nicht einpacken kann:
Zeit, gute Laune, Ausgeglichenheit … Und es gibt jemanden, den ich nicht „einzupacken“ brauche, weil er
schon überall ist, wohin ich reisen kann: Gott.
Urlaub von Gott gibt es nicht. Darf es auch nicht geben. Weil ich dann eine große Chance verpasse: In der
freien Zeit frei zu sein für mich und für Gott. Um mir
und Gott neu auf die Spur zu kommen, um uns – sozusagen – neu kennenzulernen. Mit ganz neuen Erfahrungen, die mein Leben verändern können; auch dann,
wenn der Urlaub schon lange vorüber ist. Ferien: Zeit,
Gott zu begegnen. In einer Kapelle am Wegesrand, in
einer Autobahnkirche auf dem Weg zum Urlaubsort,
bei einem Campinggottesdienst. Oder ich mache gleich
Urlaub bei Gott: Klöster laden dazu ein, Ferienfreizeiten bieten dazu die Möglichkeit. Dann darf der Rucksack ruhig auch mal in der Kirche hängen …
Gott will, dass wir fröhlich seien,
und hasst die Traurigkeit
Denn wenn er wollte, dass wir traurig sein sollten,
gäbe er nicht die Sonne, Mond, und die Früchte der
Erde,
gäbe er Finsternis, ließe nicht mehr die Sonne aufgehen, und den Sommer zurückkehren.
Martin Luther
Selbstbeherrschung
Selbstbeherrschung – ein sehr heikles und schwieriges
Thema. Ich glaube, dass jeder Mensch schon einmal in
einer Situation war, in der er die Selbstbeherrschung
verloren hat. Aber Selbstbeherrschung hat nicht nur
etwas mit Wutausbrüchen zu tun, in denen ich meine
Kontrolle verliere, mit Worten oder vielleicht sogar mit
Fäusten um mich schlage. Das ist natürlich für die Menschen in meiner Umgebung, aber auch für mich selbst
schlimm. Die Selbstbeherrschung kann ich auch bei
kleineren Dingen verlieren, denn Selbstbeherrschung
hat sehr viele Facetten. Die Versuchung zum Beispiel,
dass ich etwas kaufe, was ich eigentlich nicht brauche
und wofür ich auch kein Geld habe. Selbstbeherrschung hört sich für viele einengend an, wie ein
Zwang, doch ich glaube, das Gegenteil ist der Fall.
Selbstbeherrschung macht mich frei, weil ich dann
nicht „Sklave“ meiner Wut oder meiner Wünsche bin.
Dennoch: Nicht immer gelingt es mir, mich zu beherrschen. Ich glaube, man darf sich auch mal gehen lassen; es ist nicht schlimm, wenn ich vor Wut platze,
aber wo ziehe ich dann die Grenze? Ich mich, wenn ich
angeschrien werde – dann verletzt es auch meine Mitmenschen, wenn ich sie anschreie. Wenn ich mir das
dann vor Augen führe, dann öffnet sich die im Zorn geballte Faust meist von selbst. Ein römischer Philosoph
hat schon vor 2.000 Jahren gesagt: „Am stärksten ist,
wer sich selbst in der Gewalt hat.»
Sulz
St. Peter und Paul
Kath. Pfarramt:
• Pfarradministrator
Dariusz Bucior Tel. 062 875 12 59
[email protected]
• Sekretariat: Chilegass 7: Corinne Oggenfuss
Öffnungszeiten: Mi und Do, 09.00 bis 10.30 Uhr
Telefon 062 875 12 28; Fax 062 875 12 58
E-Mail: [email protected]
• Katechetin: Sonja Kalt, Rhypark 5a, 5080 Laufenburg, Tel. 062 874 14 34
Gottesdienste
Samstag, 11. Juli, Hl. Benedikt
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier
mit Pfarrer Kurt Ruef
Kollekte: Justinus-Werk
Minidienst: Cyrill & Fabian Weiss
Dienstag, 14. Juli
08.30 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 16. Juli
Hl. Muttergottes von Einsiedeln
Freitag, 17. Juli
19.00 Gottesdienst
Kollekte: Christophorus/miva
Jahrzeit: Josef Weber
Messstipendien: Josef Weiss-Weiss, Josef Obrist-Schindler, Anton Schraner-Weiss, Marie &
Julius Rheinegger-Obrist & Söhne, Niklaus
Lechmann
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier
mit Pfarrer Dariusz Bucior
Kollekte: Christophorus/miva
Minidienst: Sven Benz, Tobias Dünner
Messstipendium: Elsa & Konrad Dünner-Kalt
Montag, 20. Juli, Hl. Margareta
Dienstag, 21. Juli
08.30 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 22. Juli, Maria Magdalena
Donnerstag, 23. Juli, Hl. Birgitta
Freitag, 24. Juli
19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Rheinsulz
mit Pfarrer Dariusz Bucior
Kollekte: Patenschaft Berggemeinden
Messstipendien: Arthur Rüede, Erika MüllerSchraner
Samstag, 25. Juli, Hl. Jakobus
PFARREINACHRICHTEN
Hl. Christophorus
Der hl. Christophorus soll von ungewöhnlicher Grösse
gewesen sein und aus Chanaan stammen, woher die
Riesen kommen. Es wird erzählt, dass er als Heide nur
demjenigen dienen wollte, welcher der Mächtigste in
dieser Welt sei. Ein Einsiedler gab ihm den Rat, sich am
Ufer eines reissenden Flusses niderzulassen & die Reisenden zum anderen Ufer zu tragen: «Sei Jedermanns
Diener und du wirst den König der Könige, Jesus Christus sehen.»
Nach vielen Jahren hörte Christophorus eines Nachts
eine Kinderstimme rufen, konnte aber in der Dunkelheit nichts erblicken. Nach dem dritten Ruf nochmals
hinausgehend, sah er ein Kind, das hinübergetragen
werden wollte. Als er mit diesem Kind auf der Schulter
ins Wasser stieg, wurde die Last immer schwerer. Das
Wasser schwoll an. Christophorus fürchtete zu ertrinken. Am anderen Ufer angekommen, sagte er erschöpft zu dem Kind: «Ich glaubte zu sterben. Es war,
als ob die ganze Welt auf meinen Schultern läge. Ich
hätte es nicht länger ertragen.» - «Christophorus», erwiderte das Kind: «Du hast mehr getragen als die Welt,
du hast den Schöpfer der Welt getragen. Ich bin der
König, Jesus Christus.» Und seither trägt er den Namen
Christophorus, der Christusträger. Er ist der Schutzpatron der Autofahrer.
Wir laden Sie herzlich ein, bei uns in der Kirche
Schlüsselanhänger und Autoplaketten zu kaufen. Herzlichen Dank. Wir wünschen Ihnen Gottes Segen und Christophorus Schutz auf all Ihren Wegen.
Feiern Sie dieses Jahr
Goldene Hochzeit?
Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zu
einem
Festgottesdienst der «goldenen Paare» in unserem Bistum am Sa., 5.September 2015, 15 Uhr
in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern
Gott danken, mit ihm feiern und für weitere glückliche
Jahre beten.
Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele
«Jubelpaare» der Einladung folgen & wir uns anschliessend bei einem Kaffee begegnen können.
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 19
Ihr + Felix Gmür Bischof von Basel
Anmeldung mit Angabe d. Anzahl Personen bitte bis
14.8.2015 an die Bischöfliche Kanzlei, Baselstr. 58,
4501 Solothurn
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat
Woche 30: Do, 23. Juli, 9 - 10.30h & 13 - 14.30h
Woche 31: Mi, 29. Juli, 9 - 10.30h & 13 - 14.30h
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Gottesdienst Kapelle Rheinsulz
Im Gedenken an die heilige Margareta (20. Juli) feiern
wir am Freitag, 24. Juli den Gottesdienst in der Kapelle
St. Margareta in Rheinsulz. Die hl. Margareta ist die
Schutzpatronin der Bauern, Jungfrauen, Ammen, Mädchen, Gebärenden, unfruchtbaren Ehefrauen; der
Fruchtbarkeit; sie hilft bei schweren Geburten, Gesichtskrankheiten, Wunden & Unfruchtbarkeit.
Bauernregeln: Wenn es an Margareta regnet, kommt
das Heu schlecht heim.
Kollekten Mai und Juni
St. Josefsopfer
AKF Muttertagskollekte
Natur- & Vogelschutzverein Sulz
Für d. Arbeit d. Kirche i. d. Medien
Diöz. Priesterseminar St. Beat Luzern
Lassalle-Haus, Bad Schönbrunn
Caritas Erdbeben Nepal
Diöz. Kirchenopfer
Flüchtlingshilfe Caritas
Papstopfer
Herzlichen Dank für Ihre Spenden.
2015
Fr. 235.05
Fr. 264.85
Fr. 384.20
Fr. 209.25
Fr. 320.85
Fr. 196.75
Fr. 622.10
Fr. 263.85
Fr. 55.05
Fr. 430.55
Neue Katechetin
Wir freuen uns sehr, dass wir auf das neue Schuljahr
Frau Ursula Hak aus Albbruck als neue Katechetin gewinnen konnten. Sie wird in unserer Pfarrei die 1. Klasse (ökumenisch) sowie die 3., 4. & 5. Klasse unterrichten. Schon heute begrüssen wir Frau Hak ganz herzlich
im Team und wünschen ihr einen guten Start im August.
Die Kirchenpflege
Ferienwünsche
Kaisten
St. Michael
Kath. Pfarramt: Urs Buser
Gemeindeleiter ad interim, Tel. 062 874 13 45
[email protected]
[email protected]
Dariusz Bucior Tel 062 875 12 59,
[email protected]
(mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung)
Sekretariat: Patricia Amsler, Tel. 062 874 24 76,
Fax 062 874 13 82, [email protected],
Lindengasse 1, 5082 Kaisten
Mittwoch: 9 - 11 Uhr, Donnerstag: 15.30 - 18 Uhr
Gottesdienste
Kaisten
Sonntag, 12. Juli
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Eucharistiefeier
mit Pater Roberto
Jahrzeit für Emma Mannhart
Kollekte für das Justinus-Werk
Montag, 13. Juli
19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden
Montag, 20. Juli
19.00 Rosenkranzgebet für den Weltfrieden
Dienstag, 21. Juli
09.00 Eucharistiefeier
mit Pater Thomas
Mitteilungen Kaisten
† Verstorben
Am 10. Juni verstarb im 91. Lebensjahr Herr Alfons
Freudemann-Müller. Die Abschiedsfeier fand am 08.
Juli statt. Herr, nimm den Verstorbenen auf in deinen
Frieden und lass ihn wohnen im Licht deiner Herrlichkeit.
Der Herr ist nahe denen,
die zerbrochenen Herzens sind und hilft denen,
die ein zerschlagenes Gemüt haben.
Psalm 34, 19
Wir wünschen allen schöne, unbeschwerte Sommerferien und eine erholsame Zeit.
Kaisten: Budgeteingaben für 2016
Wir bitten Sie, Ihre Anträge an die Kirchgemeinde bis
spätestens 23. Juli 2015 schriftlich einzureichen.
Die Kirchenpflege
Ittenthal
Mariä Vermählung
Gottesdienste
Ittenthal
Dienstag, 14. Juli
09.00 Eucharistiefeier
mit Pater Roberto
Sonntag, 19. Juli
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Eucharistiefeier
mit Pater Roberto
Jahrzeit für Balduin und Luise GrenacherMeier
Kollekte für das Justinus-Werk
Mitteilungen Ittenthal
† Verstorben
Näf-Weiss Elfriede
wohnhaft im Altersheim Frick, † 21. Juni 2015 im Alter
von 77 Jahren. Sie wurde am 27. Juni 2015 auf dem
Friedhof in Ittenthal beerdigt. Der Dreissigste wird am
02. August um 9.00 Uhr in der Kirche Ittenthal gefeiert. Der Herr gebe Ihr den ewigen Frieden. Er tröste die
Angehörigen in ihrem Schmerz und schenke ihnen
Kraft auf dem Weg in die Zukunft.
Budgeteingaben 2016
Bitte reichen Sie Ihre Anträge für Ittenthal bis 10. August 2015 an die Kirchenpflege Ittenthal ein.
Kirchenpflege Ittenthal
Mitteilungen
Kaisten & Ittenthal
Ferienregelung
Der Gemeindeleiter Urs Buser geht vom 12. Juli bis
ende Monat 2015 in sein wohl verdienten Urlaub. In
Notfällen gilt folgende Regelung:
vom 12. bis 31.7. Dariusz Bucior und ab 1.8. ist unser
neuer Gemeindeleiter Thomas Frey zuständig.
Für Ihr Verständnis danke ich Ihnen.
Pfarramt Kaisten/Ittenthal
Ausgabe Horizonte Frick
Liebe Horizonte-Leser, wir können Ihnen eine erfreuliche Mitteilung machen. Ab nächster Woche, spätestens der Übernächsten, können wir Ihnen einige Exemplare der Pfarrblattausgabe, oberes Fricktal, zum
Beziehen bereitlegen. Leider ist die Anzahl beschränkt,
es hat so lange es hat.
Pfarramt Kaisten
20 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Ein herzliches Dankeschön
sagen Melanie und ich für das Abschiedsgeschenk anlässlich des Festgottesdienstes zum Patrozinium der
Pfarrei Laufenburg und der Pfarreiversammlung in
Kaisten vom 29.06.15.
Ein Zeitabschnitt ging, resp. geht für uns alle zu Ende.
Eine gute Zeit, mit viel Arbeit, aber auch ebensolcher
Freude. Ich danke allen Gremien und Personen, die in
den Pfarreien des SSV Schynberg sich mit mir zusammen für das Wohl der Gläubigen eingesetzt haben.
Gerne wünsche ich allen ein gutes Vorwärtskommen
bei der Bildung des Pastoralraumes 21. Es wird kein
leichtes Unterfangen sein. Gegenseitiges Vertrauen
und Rücksichtsnahme und eine gute Zusammenarbeit
mit den Behörden, den Seelsorgern und allen Engagierten wird die Basis sein für ein gutes Gelingen. Ich
freue mich auf den Abschluss der Renovationsarbeiten
an der Pfarrkirche Kaisten und bin überzeugt, dass
Pfarrei und Kirchgemeinde sich darüber freuen dürfen.
In diesem Sinn: Gottes Segen und besten Dank
Urs Buser, Diakon
Dampf ablassen
Wenn wir zu aufgewühlt sind, dann ist es besser, erst einmal die Unruhe durch einen längeren Spaziergang oder
einen Waldlauf zu vertreiben. Im Gehen kann ich mich
freigehen von der inneren Unruhe, von Problemen, die
mich umtreiben. Der dänische Religionsphilosoph Sören
Kierkegaard hat die Erfahrung gemacht, dass es keinen
Kummer gibt, den er sich nicht weggehen kann. Auch im
ruhigen Laufen kann ich mich freilaufen von dem, was
mich beschäftigt. Allerdings wird das nicht gelingen, wenn
mein Joggen von einem inneren Leistungsdruck geprägt
ist, wenn ich immer nur die Kilometer zähle, die ich mir als
Pensum vorgenommen habe. Ich muss mich ganz der Bewegung überlassen. In der Bewegung übernehme ich das
innere Bewegtsein und bringe es zur Ruhe. Wenn ich mich
nach einem Spaziergang im Zimmer zur Meditation hinsetze, dann bin ich viel ruhiger als vorher. All die innere
Unruhe ist verflogen. Gerade in unserer hektischen Welt
brauchen wir leibhafte Weisen, um die Unruhe zu vertreiben. Das kann neben dem Spazieren Gehen oder Laufen
auch eine Gartenarbeit sein. Wenn ich mit dem Leib meinen inneren Dampf ablasse, kann ich nachher viel ruhiger
sein.
Text: Anselm Grün, «Das kleine Buch vom wahren Glück»
Seelsorgeverband
Mettauertal
Gemeindeleitung Mettau + Gansingen
[email protected]
Barbara Metzner, Dipl. Theologin
Pfarrhausweg 9, 5274 Mettau
Tel. 062 875 11 16
[email protected]
Sekretariat
Elisabeth Keller
Tel. 062 875 05 56
[email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag 9-11 Uhr, 16-18 Uhr, Donnerstag 9-11 Uhr
www.sesomega.ch
Firmung 2015
«ZU HAUSE»
Bilder zur Renovation
Erinnern Sie sich noch?
Endlich wieder Ferien
So sieht es jetzt im Moment aus.
Situation im Seelsorgeverband
Schynberg ab August 2015
Beachten Sie bitten den entsprechenden Artikel unter
Laufenburg «Seeslsorgeverband Schynberg» von Bischofsvikar Christoph Sterkman.
Das Thema des diesjährigen Firmweges war «zu Hause
sein». Zu Hause sein in der Beziehung zu Gott, zu Hause sein im Gauben oder zu Hause sein bei Freunden
und Familie.
Am Samstag, dem 27. Juni 2015 sind die acht jungen
Erwachsenen dank Firmspender Generalvikar, Dr. Markus Thürig in das Haus der Kirchengemeinde eingezogen und haben eine weitere Heimat gefunden.
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 21
Sie setzten sich schon zu Beginn der Firmvorbereitung
intensiv mit dem Motto auseinander. Diskutierten und
philosophierten über die Schicksale von Menschen die
kein Dach über dem Kopf haben und aus ihrer Heimat
vertrieben werden. So war auch die aktuelle Flüchtlingsthematik auf dem Firmweg ein wichtiges Thema.
Es war ein tolles Firmjahr mit einer kleinen aber feinen
Gruppe. Intensive und spirituelle Momente entstanden
nicht nur am Firmweekend im Gästehaus Flösser, auch
beim Patenanlass konnten Firmanden mit ihren Paten
in die Tiefe gehen. Ein Fundament wurde gelegt, jetzt
bleibt es spannend mit welchem Spirit die Firmanden
ihre Zimmer füllen.
Pete Stöcklin
Reisegebet
Wir machen uns auf den Weg, aus der Routine heraus,
in ein Wochenende, in die Freizeit, in die Ferien.
Es ist Zeit, sich zu erholen und zu atmen, neue Pfade
und Landschaften, frische Gedanken.
Der Horizont weitet sich.
Reisen ist leicht, selbstverständlich, schnell.
Ein paar Stunden Flug,und wir sind in Island, Singapur
oder Südafrika.
Entdecken ist einfach:
Anderes Ambiente, exotische Gerichte, fremde Kulturen, farbige Menschen, unverständliche Sprachen.
Verstehen ist schwierig:
Wie geht es den Griechen in ihrer Krise?
Wo leben die Armen im touristischen Namibia?
Wovon leben die Kunsthandwerkerinnen in Bolivien?
....
auch wir machen mal
St. Remigius
GOTTESDIENSTE
unsere Seelsorgerin, Barbara Metzner ist
03. Juli - 17. Juli auf Erholungsurlaub.
Während der Ferienzeit sind die Gottesdienste
reduziert, es finden keine Werktags-Gottesdienste statt.
Die Seelsorge ist immer gewährleistet.
Öffnungszeiten Sekretariat
Ab 17. Juli bis 03. August bleibt das Sekretariat geschlossen.
Während der Ferienzeit ist das Sekretariat reduziert
geöffnet.
Elisabeth Keller
Gansingen
St. Georg
Sonntag, 19. Juli
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Barbara Metzner
Lektor: Hanni Tütsch
Mini: Jasmin, Daria
Opfer: Antoniushaus, Solothurn
Sonntag, 02. August
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Regina Jaekel
Lektor: Erich Kramer
Opfer: Kinderheim Brugg
Bruderklausenkapelle
Etzgen
Samstag, 11. Juli
Silberne Hochzeit
10.00 Gottesdienst zur silbernen Hochzeit von
Renate und Andreas Leubin Weiss.
Wir gratulieren dem Jubelpaar ganz herzlich
und wünschen ihm weitere glückliche Jahre
mit Gottes reichem Segen.
GOTTESDIENSTE
Wir nehmen uns mit auf die Reise, mit unserer Ungeduld und mit vorgefassten Meinungen, mit der fixen
Vorstellung, dass es doch klappen muss.
Packen wir die Chance!
Nehmen wir offene Augen und Ohren mit ins Gepäck,
genügend Wissbegier und den Wunsch, neue Lebensweisen zu lernen.
Sonntag, 12. Juli
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Urs Studer, unter
Mitwirkung des Kirchenchors
Mini: Cedric, David
Opfer: Flüchtlingshilfe der Caritas
Gib uns, Herr, die Offenheit,
Geduld von den Menschen zu lernen, die ihr Wasser
von weit her holen müssen, über die hartnäckigen
Mütter zu staunen, die für Ihre Familien alles geben,
sich anzustecken von der Wissbegier der Kinder auf ihren wackligen Schulbänken.
Samstag, 25. Juli
11.00 Tauffeier von Sonja Kohlbrecher.
Tochter von Agnieszka und Joachim Kohlbrecher Wilk.
Wir wünschen der Familie ein gutes Miteinander mit Gottes reichem Segen.
Die Reise geht rasch, Herr,
aber die Geduld muss noch wachsen, denn ich nehme
mich selber mit. Und Veränderung ist der langsamste
Prozess, auch wenn ich mit dem Jet reise.
Sonntag, 26. Juli
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Barbara Metzner
Mini: David
Opfer: Antoniushaus Solothurn
Schenk uns einen offenen Geist, und segne uns auf unseren Wegen.
Amen.
Mettau
Wendelinskapelle
Wil
Sonntag, 26. Juli
11.30 Tauffeier von Alena Zumsteg.
Tochter von Petra und Franz Zumsteg Meier.
Wir wünschen der Familie ein gutes Miteinander mit Gottes reichem Segen.
22 Horizonte | Pfarreien | 12. Juli 2015
Juseso Fricktal
Fachstelle für Jugendarbeit
Salinenstrasse 11, 4310 Rheinfelden
• Tel: 061 831 56 76
• [email protected]
• www.jusesofricktal.ch
Programm Schuljahr
2015/2016
Das Jahresmotto 15/16 heisst: „Wir le(g)ben los!“
Mit dem Jahresmotto 2015 / 2016 „Wir le(g)ben los!“
möchten wir Jugendliche unterstützen und ermutigen
Menschlichkeit zu beweisen. Wir öffnen ihnen dafür Erfahrungsräume, sodass sie die Welt im Kleinen & Grossen
tatkräftig mitgestalten & verändern können.
Projektideen
in den Pfarreien:
Aktion Angel Force: Jugendliche zeigen, dass sie
am Gemeindeleben teilhaben (möchten) und sich engagieren.
Aktion 1 Million Sterne: Jugendliche zeigen Solidarität mit allen in der Schweiz lebenden Menschen und
setzen sich mit dem Thema intensiv auseinander
Aktion in der Natur: Jugendliche erlenen und erfahren einen verantwortungsvollen Umgang mit der Natur
Aktion mit Menschen mit einer Beeinträchtigung: Jugendliche erfahren was es heisst eine Beeinträchtigung zu haben wie eine Begegnung mit Menschen mit Beeinträchtigung gelingen kann
So wie es „Die Ärzte“ schon in ihrem Song singen: „Es ist
nicht deine Schuld, dass die Welt ist wie sie ist. Es wär nur
deine Schuld, wenn sie so bleibt.“
Dafür möchten wir aktuelle gesellschaftliche Themen aufgreifen und zu Toleranz & Respekt ermutigen. Uns ist das
„Wir“ besonders wichtig. Gemeinsam in der Gruppe diskutieren wir diese Themen und bringen uns in die Gesellschaft ein. Auf diesem Weg unterstützen wir die Jugendlichen mutig gegen den Strom zu schwimmen, um ihren
eigenen Weg zu finden.
Das sind die regionalen Projekte, die wir zu unserem Jahresmotto gestalten werden:
72 h-Aktion: 10.-13. Sept. 2015
Juseso by Night: Sept./ Okt. (genaues Datum folgt)
Ateliertag (7. Klasse): Samstag, 7. Nov. 2015
Amuse Bouche Tag (8.Klasse): Samstag, 21. Nov. 2015
Juseso by Night: Dez. (genaues Datum folgt)
Ranfttreffen (ab 15 Jahren): 19./20. Dez. 2015
Juseso by Night: Febr. / März (genaues Datum folgt)
Austauschtreffen mit den Kirchenpflegen: 09. März 2016
Ostertreffen 2016 (ab 14 Jahren): 24.- 27. März 2016
Taizé 2016 (ab 15 Jahren): 4.-8. Mai 2016
Juseso by Night: Juni (genaues Datum folgt)
Reise an Weltjugendtag in Krakau (Polen): 26.-31. Juli
2016
Was in den Pfarreien läuft wird derzeit mit VertreterInnen
der Pfarreien verhandelt. Auch hier soll das Jahresmotto
aufgegriffen werden. Wir sind gespannt welche Ideen die
Jugendlichen mitbringen, sodass gemeinsam das Jahresmotto nicht nur ein Motto bleibt, sondern wirklich gelebt
wird!
Bildung und Propstei
Fricktal
Mitteldorfstr. 86, 5072 Oeschgen,
Tel. 062 871 51 17 oder 079 259 14 30,
E-Mail: bernhard.lindner@kathaargau
Internet: www.bildung-mobil.ch
• Dr. Bernhard Lindner, Theologe, Erwachsenenbildner, Supervisor BSO
Schnuppertag Jakobsweg 2:
Von Brienz nach Interlaken
Fr., 28. August, 7.10 – 20.17 Uhr
Treffpunkt: Bahnhof FrickAnmeldung bis 24. August
an Bernhard Lindner
Einen Tag als Pilger auf dem Jakobsweg erleben. Möglichkeit von Kneipp-Anwendungen. Wanderzeit: 6
Stunden. Schwierigkeit: schwer. Mittagessen aus dem
Rucksack. Bei jedem Wetter.
Leitung: Bernhard Lindner in Zusammenarbeit mit dem
Kneipp-Verein Fricktal
Interdisziplinärer Kongress
Grenzen – Glauben – Geld
Was die Schweiz zusammenhält
Donnerstag, 3. September
19.00 Podiumsdiskussion «Stachel im Fleisch oder nur
kulturelles Erbe? Was die Schweiz zusammenhält und
welche Rolle das Christentum dabei spielt» mit: Susanne Hochuli, Sibylle Lichtensteiger, Patrik Müller, Sina,
Musikalische Intermezzos: Barbara Schirmer
Freitag, 4. September
9.00 Einführung Luc Humbel und Christoph WeberBerg, Kirchenratspräsidenten der Röm.-Kath. u. der
Ref. Landeskirche Aargau ,Grusswort Regierungsrat
Urs Hofmann
9.40 Referat Ludwig Hasler: «Hilft nur noch Beten?
Und die christliche Herkunft – riskieren wir Schweizer
die kulturelle Obdachlosigkeit?»
10.50 Streitgespräch Daniel Lüscher, Thomas Wallimann-Sasaki: «Schein & heilig: Ist eine freie Marktwirtschaft per se unchristlich?»
11.35 Panel mit Gianna Taubert, Dominik Tschanz, Jan
Tschannen: «Schweiz ohne Kreuz? Gespräch zur (post-)
christlichen Zukunft der Schweiz»
13.30 8 parallele Ateliers in den KUK-Sälen und im
Kino Schloss
15.30 Kurzreferate: «Zukunftsfähige Schweiz – Aufruf
für Gemeinschaft und Weltoffenheit» mit Knackeboul
«Zukunftsfähige Schweiz – Zwischenruf eines Soziologen» mit Ueli Mäder
16.10 Schlussreferat Regula Stämpfli: «Wie gläubig ist
der Schweizer Franken? Über die gemeinsame Zukunft
von Christentum & Schweiz»
Heilsame Wegerfahrung zum Kraftort
auf dem Buschberg
Sonntag, 23. August 2015, 14.00 bis 17.00 Uhr
Treffpunkte: Parkplatz Buschberg um 14.00 h (Anreise
mit dem Auto)
Postautohaltestelle „Mitteldorf“ am Pfarrhaus um
13.45 h (Anreise mit ÖV)
Unser ganzes Leben ist immer wieder vom Wunsch
nach Heilung und Ganzheitlichkeit geprägt. Selbst
wenn wir meinen, angekommen zu sein, trägt eine
Sehnsucht tief im Herzen weiter.
Eine heilsame Wegerfahrung führt uns über die Hochebene des Buschbergs zur Buschbergkapelle. Der Weg
ist einfach, auch rollstuhlgängig. Verschiedene Stationen bringen uns mit der heilenden biblischen Botschaft
in Berührung und laden zu ganzheitlicher spiritueller
Vertiefung ein. Impulse, gemeinschaftliche Wegbegleitung und Gespräch schaffen tragende Erfahrungen.
Den Abschluss bildet eine Segensfeier in der Buschbergkapelle.
Für die Rückkehr steht ein Fahrzeug zur Verfügung.
Leitung: Claudia Nothelfer, Theologin, Kontemplationslehrerin, und Dr. Bernhard Lindner, Theologe, Lebenspilger, Supervisor
Anmeldung erwünscht an: [email protected] oder 062 871 11 42
Mehr News
Aus Ihrer PfArreI
täglich aktualisiert
im Internet
www.horizonte-aargau.ch
12. Juli 2015 | Pfarreien | Horizonte 23
Kaiseraugst
St. Gallus & Othmar
Pfarreisekretariat: Catherine Hossli / Greti Bader
Heidemurweg 30, 4303 Kaiseraugst
Di, Mi, Do 13.30-17.00 Uhr
Tel. 061 8111023, [email protected]
www.facebook.com/kaiseraugst
Gemeindeleiter Diakon S. Kochinky,
061 8139277, [email protected]
Mittwoch, 15. Juli
09.00 Rheinfelden, Eucharistiefeier
19.00 Rheinfelden, Abendgebet in der Rehaklinik
19.15 Rheinfelden, Kontemplation im Treffpunkt
Samstag, 18. Juli
09.00 Rheinfelden, Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
Sonntag, 12. Juli
10.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 19. Juli
09.30 Rheinfelden, Wortgottedienst
mit Kommunionfeier
11.00 Magden, Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
18.00 Rheinfelden, messa con predica italiana
Mittwoch, 15. Juli
9.00 KEIN Gottesdienst
Montag, 20. Juli
09.00 Rheinfelden, Eucharistiefeier
Samstag, 18. Juli
18.00 KEIN Gottesdienst
Sonntag, 19. Juli
10.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 22. Juli
09.00 Rheinfelden, Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
19.00 Rheinfelden, Abendgebet in der Rehaklinik
19.15 Rheinfelden, Kontemplation im Treffpunkt
Mittwoch, 22. Juli
9.00 KEINE Kommunionfeier
Samstag, 25. Juli
16.30 Rheinfelden, kein Gottesdienst
Samstag, 25. Juli
18.00 KEIN Gottesdienst
Möhlin
Rheinfelden-MagdenOlsberg
Hermann Keller-Strasse 10, 4310 Rheinfelden
Tel. 061 836 95 55
E-Mail: [email protected]
www.pfarrei-rheinfelden.ch
• Linda Gaeta, Pfarreikoordinatorin
und Leitung Diakonische Stelle
Gottesdienste
Sonntag, 12. Juli
09.30 Rheinfelden, Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
10.00 Rheinfelden, Gottesdienst in der Rehaklinik
11.00 Magden, Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
18.00 Rheinfelden, messa con predica italiana
Montag, 13. Juli
09.00 Rheinfelden, kein Gottesdienst
St. Leodegar
Pfarramt: Eihornstrasse 3, 4313 Möhlin
Telefon: 061 851 10 54, Fax: 061 851 12 67
www.kathmoehlin.ch
• Pfarreileitung:
[email protected]
• Mitarbeitender Priester:
[email protected]
• Sekretariat:
Ana Kunz-Imbernon, [email protected]
• Sakristan/Sakristanin:
Hans Hürbin, Claudia Fritzenwallner
• Pfarreizentrum Schallen
André Paulin, 061 851 41 48
[email protected]
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 12. Juli
10.00 ökum. Sommergottesdienst in der christkatholischen Kirche mit Christiane Bitterli
Dienstag, 14. Juli
09.00 kein Gottesdienst
Mittwoch, 15. Juli
10.15 ökum. Gottesdienst im Wohn- und Pflegezentrum Stadelbach
Samstag, 18. Juli
18.10 kein Gottesdienst
Sonntag, 19. Juli
10.00 ökum. Feriengottesdienst in der christkatholischen Kirche mit Christian Edringer
Montag, 20. Juli
15.45 Rosenkranzgebet
Dienstag, 21. Juli
09.00 kein Gottesdienst
Mittwoch, 22. Juli
10.15 ökum. Gottesdienst im Wohn- und Pflegezentrum Stadelbach
Samstag, 25. Juli
18.10 kein Gottesdienst
Mehr News
aus Ihrer PfarreI
täglich aktualisiert
im Internet
Das gedruckte Horizonte kommt
neu 14-täglich.
Aktualisierte und erweiterte Informationen
samt Bildern zu Gottesdiensten und Veranstaltungen in
Ihrer Pfarrei finden Sie auf unserer neuen
Webseite:
www.horizonte-aargau.ch
Montag, 13. Juli
15.45 Rosenkranzgebet