Ratgeber Reflux - Aptawelt Experten

Heute für morgen.
Informationen
zu Aptamil
AR Produkten
Ratgeber Reflux
Rat und Hilfe bei vermehrtem Aufstoßen
und Spucken von Säuglingen
Liebe Mutter, lieber Vater,
Zwei Drittel aller Säuglinge sind betroffen 1, 2
Speiseröhre
Unterer Schließmuskel
der Speiseröhre
vielleicht kennen Sie noch Omas Weisheit „Speikinder sind Gedeihkinder“. In den
meisten Fällen besteht tatsächlich kein Grund zur Besorgnis, wenn Ihr Baby in den
ersten Lebensmonaten beim Bäuerchen nach der Mahlzeit etwas Nahrung mit aufstößt. Fast immer sind die Ursachen entwicklungsbedingt. Damit Sie die Situation
besser einschätzen und leichter mit ihr umgehen können, hat Ihr Kinderarzt Ihnen
diese Broschüre gegeben.
Sie soll Ihnen und Ihrem Baby dabei helfen, die Mahlzeiten wieder unbeschwert
genießen zu können.
Magen
Ihr Aptamil Team
Aufstoßen und Spucken
Warum müssen manche Babys vermehrt aufstoßen und spucken?
Darm
Wie viel Spucken ist normal?
Das Spucktuch über der Schulter gehört zur Grundausstattung fast aller Eltern.
Doch wie viele Bäuerchen sind normal, und wie können Sie herausfinden, ob
Beim Aufstoßen und Spucken fließt ein Teil der aufgenommenen Nahrung direkt
Ihr Kind wirklich ein gesundheitliches Problem hat?
nach der Mahlzeit wieder zurück in die Speiseröhre, statt im Magen und Darm
verdaut zu werden. Im Normalfall hat dies bei Babys physiologische Gründe:
Der untere Schließmuskel der Speiseröhre ist noch nicht voll funktionstüchtig.
Er sitzt – wie eine Art Schranke – zwischen Speiseröhre und Magen und sorgt
dafür, dass Nahrung und Magensäure im Magen verbleiben.
So kommt es, dass zwei von drei Säuglingen bis zum 6. Lebensmonat einen Teil
der Nahrung wieder ausspucken! Dies ändert sich jedoch in der Regel im Laufe
des ersten Lebensjahres und Aufstoßen und Spucken reduzieren sich.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Kinderarzt, falls Ihr Baby …
... aktiv und regelmäßig erbricht.
... nach jeder Milchmahlzeit weint.
zunimmt oder wächst.
... häufig weint und unglücklich wirkt.
... nicht mehr essen will.
... Kopf und Oberkörper nach hinten
... häufiger als 4x täglich aufstößt/
überstreckt.
2
... nicht dem Alter entsprechend
spuckt.
1. CraigWR et al. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2004, Issue 3; Art. No.: CD003502.pub2
2. Nelson SP et al. Arch Pediatr Adolesc Med 2000, 154(2); 150-4
3
Was tun bei vermehrtem Aufstoßen und Spucken?
Die Aptamil AR Produkte
Die richtige Anwendung der Aptamil AR-Produkte auf einen Blick
Experten-Tipps
Mit dem Aptamil AR Andickungsmittel und der Aptamil AR Komplettnahrung
Maßnahmen, mit denen Sie Aufstoßen und Spucken lindern können.
stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung, vermehrtes Aufstoßen und Spucken
wirksam und individuell zu behandeln.
Wenn Sie stillen …
Ihre Kinderärztin/Ihr Kinderarzt wird Ihnen eines der beiden Produkte empfehlen.
... stillen Sie weiter. Stillen ist in den ersten Lebensmonaten für Babys die
beste Ernährung und ein guter Schutz gegen Krankheiten. Zudem
fördert Stillen die Mutter-Kind-Beziehung.
Wenn Sie nicht oder nicht voll stillen …
... füttern Sie Ihr Baby mit mehreren kleinen Mahlzeiten – geben Sie
keine zu großen Einzelmahlzeiten.
... füttern Sie den beim Aufschütteln der Flaschennahrung entstandenen Schaum nicht mit.
... lassen Sie Ihrem Baby während der Mahlzeit immer mal wieder Zeit
für ein Bäuerchen.
... können AR-Nahrungen helfen. Sprechen Sie mit Ihrem Kinderarzt.
... verwenden Sie beim Füttern einer AR-Nahrung nicht zu große
Sauglochgrößen, damit Ihr Baby langsam trinkt.
Aptamil AR
Andickungsmittel
Aptamil AR
Komplettnahrung
Das Aptamil AR Andickungsmittel
Die Aptamil AR Komplettnahrung
eignet sich für Babys, die gestillt
ist ideal für alle oft spuckenden
werden, eine Säuglingsmilch, eine
Babys, die bisher eine normale
Spezialnahrung oder eine HA-
Säuglingsnahrung im Fläschchen
Nahrung bekommen.
erhalten haben.
Johannisbrotkernmehl. Ihr Kinderarzt kann so das Produkt auswählen, das zu
Wird der gewohnten Nahrung bei-
Wird als vollwertige Nahrung
Ihrem Tagesablauf und den Essgewohnheiten Ihres Säuglings am besten passt.
gemischt und dickt diese an.
gefüttert. Enthält alle wichtigen
Bei größeren Spuckproblemen wird Ihnen Ihr Kinderarzt möglicherweise ein
Anti-Reflux Spezialprodukt empfehlen.
Aptamil bietet Ihnen verschiedene AR Produkte mit dem natürlichen Wirkstoff
Nährstoffe und Vitamine.
Bitte beachten Sie: Aptamil AR Produkte sind diätetische Lebensmittel für
4
besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät).
5
Aptamil AR Andickungsmittel:
die individuelle Ergänzung zu Ihrer gewohnten Nahrung
Aptamil AR Komplettnahrung:
die fertige AR Spezialnahrung für das Fläschchen
Aptamil AR Andickungsmittel ist ein Spezialprodukt zur diätetischen Behand-
Aptamil AR ist eine vollständige Spezialnahrung zur diätetischen Behandlung
lung von vermehrtem Aufstoßen und Spucken im Säuglingsalter. Aptamil
von vermehrtem Aufstoßen und Spucken. Aptamil AR ist genau auf die Ernäh-
AR Andickungsmittel lässt sich nach Rücksprache mit Ihrem Kinderarzt mit
rungsbedürfnisse von Säuglingen abgestimmt, leicht verträglich und kann nach
abgepumpter Muttermilch, Ihrer gewohnten Säuglingsmilch, Spezialnahrung
Rücksprache mit Ihrem Kinderarzt ohne weitere Zusatzprodukte gefüttert werden.
oder hypoallergener HA-Nahrung kombinieren. Es ist keine weitere Nahrungsumstellung erforderlich.
Aptamil AR Andickungsmittel
6
Aptamil AR Komplettnahrung
ab dem ersten Fläschchen
von Geburt an
mit natürlichem Quellstoff Johannisbrotkernmehl: macht die
zum Andicken von Muttermilch, Säuglingsmilch oder
Nahrung sämig und verhindert den Rückfluss in die Speiseröhre
Spezialnahrung
caseindominante Eiweißzusammensetzung: fördert die
mit natürlichem Quellstoff Johannisbrotkernmehl: macht die
optimale Verweildauer der Nahrung im Magen und sorgt
Nahrung sämig und verhindert so den Rückfluss der Nahrung
für eine langanhaltende Sättigung
in die Speiseröhre
enthält alle wichtigen Nährstoffe und Vitamine
geschmacksneutral und leicht verträglich
mit LCP Milupan ®
einfache und flexible Zubereitung
leicht verträglich
Fütterung im Fläschchen: Bereiten Sie bitte Ihre gewohnte Milchnahrung gemäß
Fütterung im Fläschchen: Bitte beachten Sie die Zubereitungsanleitung auf der Pa-
den Hinweisen des Herstellers zu oder wenn Sie stillen, pumpen Sie Muttermilch
ckung. Lassen Sie die angerührte AR Komplettnahrungs-Mahlzeit vor dem Füttern
ab. Fügen Sie dann Aptamil AR Andickungsmittel laut Packungshinweisen hinzu.
7 Minuten ruhen, damit das natürliche Johannisbrotkernmehl quellen kann.
Wichtige Hinweise Aptamil AR Andickungsmittel
Wichtige Hinweise Aptamil AR Komplettnahrung
Anwendung
Bitte nur unter ärztlicher Kontrolle verwenden.
Nicht zur ausschließlichen Ernährung geeignet.
Anwendung
Bitte nur unter ärztlicher Kontrolle verwenden.
Ist zur ausschließlichen Ernährung geeignet.
Ernährung
Stillen ist die beste Ernährung für Ihr Baby. Sprechen Sie bitte mit Ihrem Kinderarzt, wenn
Sie Aptamil AR Andickungsmittel verwenden wollen.
Für Frühgeborene oder Säuglinge mit niedrigem Geburtsgewicht (< 1.800 g) ist Aptamil AR
Andickungsmittel nicht geeignet.
Bitte verwenden Sie Aptamil AR Andickungsmittel nicht in Kombination mit anderen AR und
Comfort Nahrungen.
Ernährung
Stillen ist die beste Ernährung für Ihr Baby. Sprechen Sie bitte mit Ihrem Kinderarzt, wenn
Sie Aptamil AR Komplettnahrung verwenden wollen.
Nicht für allergiegefährdete Babys geeignet.
Bitte verwenden Sie Aptamil AR Komplettnahrung nicht in Kombination mit AR
Andickungsmittel.
7
Heute für morgen.
Aptamil AR: bei vermehrtem Aufstoßen und Spucken
Aptamil AR Andickungsmittel
Aptamil AR Komplettnahrung
die individuelle Ergänzung zu Ihrer
die fertige AR Spezialnahrung für
gewohnten Nahrung
das Fläschchen
auch für allergiegefährdete Babys
seit Jahrzehnten bewährt
geeignet
besonders einfach in der Zubereitung
erhältlich in Apotheken und im Internet
bei ausgewählten Drogeriemärkten
und Einzelhändlern
Nächster Termin bei Ihrem Kinderarzt:
Datum
Uhrzeit
Arztstempel
www.aptaforum.de
Rufen Sie uns bei allen Fragen zur Ernährung Ihres Babys
an. Unsere Ernährungsexpertinnen vom Eltern-Service
beraten Sie gerne und kompetent.
Mat.-Nr. 718058//1013
Unsere Expertinnen sind immer für Sie da.

Download Report