Freundschaft verpflichtet … - Institut für Kirche und Gesellschaft

Verabschiedung – Lesung eines Psalms
Belal El-Mogaddedi,
Springe
„Grenzen aufheben und
Neues entdecken“ – das ist die Botschaft des Percussion-Visionärs Hakim
Ludin. Dazu der Künstler: „Es ist mir wichtig, dass in meinem Konzert eine gute Balance entsteht
13.00 Uhr Uwe Trittmann,
zwischen Tradition und eigener Kreativität, zwischen alten Klängen, Rhythmen aus Afghanistan und
neuen Hörgewohnheiten.
Reiz für die Zuhörer
liegt genau darin:
Herauszufinden, wie diese
Ev.DerAkademie
Villigst,
Schwerte
„Grenzenlos“ - Konzert Ev. Akademie Villigst
unterschiedlichen Welten jede für sich einen gleichwürdigen Platz nebeneinander und miteinander
haben kann, ohne Wertung, Vergleich oder Dominanz des Einen oder Anderen ...“
Mittagessen,
anschl. Abreise
Dynamische Percussion-Parts treffen auf Melodie-Improvisationen und treten ein in einen
„grenzenlosen“ Dialog mit dem Publikum. Altbekanntes erscheint so plötzlich in einem überraschend
neuen Licht und eröffnet Perspektiven auf wenig bekannte Seiten. „Grenzenlos“ zeigt sich live als
Hörerlebnis der ganz besonderen Art.
Kommentar:
Weg zur nationalen Verständigung
Prinz Nadir Naim,
Kabul
10.45 Uhr Pause
11.15 Uhr Podiumsdiskussion:
„Deutschland ist und bleibt
in Afghanistan engagiert“ –
Perspektiven der zukünftigen
Partnerschaft
Moderation:
Abdul-Ahmad Rashid,
ZDF, Mainz
Hakim Ludin, Foto: privat
Flottillenadmiral Jürgen zur Mühlen,
Leiter Unterabteilung Politik I,
Bundesministerium der Verteidigung
(BMVg), Berlin
VLR I Stephan Röken,
Leiter des Referats 343 - Afghanistan/
Pakistan, Auswärtiges Amt, Berlin
Nicole Birtsch,
Beraterin für Friedensprozesse und
zivilgesellschaftliches Engagement,
Berlin/Kabul
Nargis Nehan,
Gründerin und Exekutivdirektorin
Equality for Peace and Democracy (EPD),
Kabul
Diese Veranstaltung ist Teil des gemeinsamen
Diskursprojektes „Dem Frieden der Welt zu
dienen“ der Evangelischen Akademien in
Deutschland (EAD e.V.), gefördert mit Mitteln
der Arbeitsgemeinschaft Ethische Bildung in
den Streitkräften (AEBIS) der Evangelischen
Militärseelsorge.
Tagungsleitung:
Uwe Trittmann, Evangelische Akademie Villigst
Evangelische Akademie
Villigst
Tagungssekretariat:
Evangelische Akademie Villigst, Gabriele Huckenbeck
Iserlohner Straße 25, 58239 Schwerte,
Tel.: 02304 / 755-324, Fax: 02304 / 755-318,
E-Mail: [email protected]
www.akademie-villigst.de
Tagungskosten:
Einzelzimmer m. Vollpension:
Doppelzimmer m. Vollpension:
ohne Übernachtung / Frühstück:
zuzüglich Tagungsgebühr:
im Institut für Kirche und Gesellschaft der EKvW
Evangelische
Erwachsenenbildung
120,00 € / erm. 70,00 €
100,00 € / erm. 50,00 €
60,00 € / erm. 30,00 €
50,00 € / erm. 25,00 €
Wir bitten, die Tagungskosten bei Ankunft zu begleichen.
Sie können mit EC-Karte bezahlen. Die ermäßigten Preise gelten für SchülerInnen, Auszubildende, StudentInnen
bis zum Alter von 35 Jahren, für ALGI und ALGII BezieherInnen, Personen der Grundsicherung und den unterschiedlichen Freiwilligendiensten (inkl. freiw. Wehrdienst).
Die Ermäßigung kann nur bei Teilnahme an der gesamten
Tagung gegen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung gewährt werden. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Datenschutzbestimmungen
finden Sie unter: www.kircheundgesellschaft.de
Anmeldung:
Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit Anfahrtsbeschreibung. Ihre Anmeldung bindet auch Sie. Wenn Sie sich später als 1 Woche
vor Tagungsbeginn abmelden, müssen wir eine Ausfallgebühr in Höhe von 75% der Kosten berechnen. Wenn Sie
sich erst am Tag des Tagungsbeginns oder später abmelden, werden Ihnen die vollen Kosten in Rechnung gestellt.
Als Mitglied des Freundeskreises der Ev. Akademie
Villigst erhalten Sie 10,00 € Rabatt für diese Tagung.
Tagungsort:
Ev. Tagungsstätte Haus Villigst
Iserlohner Str. 25, 58239 Schwerte
Tel.: 02304 / 755-0, Fax: 02304 / 755-249
Internet:
Das Programm, eine E-Mail-Anmeldung und eine Anfahrtsbeschreibung finden Sie unter:
www.kircheundgesellschaft.de/veranstaltungen
Zertifiziert
durch
1511 - 010
Titelbild: ©Logo 100 Jahre deutsch-afghanische Freundschaft, Auswärtiges Amt
9.15 Uhr Vortrag, Kommentar und Diskussion:
„Kein Frieden ohne Taliban …“
Prof. Michael Semple,
Queen’s University Belfast
Hakim Ludin
Organisatorisches
8.45 Uhr Morgenandacht
in der Kapelle
12.45 Uhr
Online-Newsletter! Anmeldung unter: www.akademie-villigst.de
8.00 Uhr Frühstück
Programm
Programm
Sonntag, 29. November 2015
Das Institut für Kirche und Gesellschaft
der EKvW ist Teil des Evangelischen
Erwachsenenbildungswerks Westfalen
und Lippe e.V. - vom Land NRW anerkannte Einrichtung der Weiterbildung.
Freundschaft verpflichtet …
100 Jahre
deutsch-afghanische Beziehungen
XXIX. Afghanistan-Tagung
27. – 29. November 2015
in der Ev. Akademie Villigst
Schirmherr Prof. Dr. Christoph Zöpel,
Staatsminister a.D.
Evangelische Kirche von Westfalen
Tagung 90
Die Tagung wird sich zum einen mit der wechselvollen
Geschichte und den freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Afghanistan befassen. Diese gilt
es kritisch zu würdigen, aber auch zu feiern. Zum anderen
werden die aktuelle Situation in Afghanistan, ein Jahr nach
dem Regierungsantritt von Präsident Ashraf Ghani, und die
Chancen und Herausforderungen für den Weg in eine dauerhafte stabile und friedliche Zukunft des durch mehr als
30 Jahre Krieg und Gewalt geplagten Landes am Hindukusch die Beiträge und Themen der Tagung bestimmen.
1984 fand die erste „Iserlohner Afghanistan-Tagung“ statt.
Damit begann eine Tradition, die bis heute – zur XXIX.
Afghanistan-Tagung – fortgesetzt wurde und die immer
wieder zentrale Aspekte der wechselvollen politischen wie
gesellschaftlichen Entwicklung des Landes und der gesamten Region in den Fokus nimmt. Wie in jedem Jahr, wird
auch diesmal die Tagung maßgeblich von den in Deutschland lebenden und vielfältig engagierten Afghaninnen und
Afghanen mit gestaltet werden.
Es laden Sie herzlich ein:
Nadia Nashir,
Hagen a.T.W.
Belal El-Mogaddedi,
Springe
Yama Waziri,
Hamburg
Winfried Nachtwei,
Münster
Dr. h.c. Ernst-Albrecht von Renesse,
Ratingen
Uwe Trittmann,
Evangelische Akademie Villigst, Schwerte
bis
14.30 Uhr Anreise und Stehkaffee, Kuchen
15.00 Uhr Begrüßung und Einführung –
Lesung einer Sure
Uwe Trittmann,
Ev. Akademie Villigst, Schwerte
Nadia Nashir,
Hagen a.T.W.
Grußworte:
S.E. Hamid Sidiq,
Botschafter der Islamischen
Republik Afghanistan, Berlin
VLR I Stephan Röken,
Leiter des Referats 343 - Afghanistan/
Pakistan, Auswärtiges Amt, Berlin
16.15 Uhr Vorträge und Diskussion:
Freundschaft verpflichtet …
100 Jahre deutsch-afghanische
Beziehungen
Prinz Nadir Naim,
Enkel des afghanischen Königs,
2014 Präsidentschaftskandidat, Kabul
Dr. h. c. Ernst-Albrecht von Renesse,
Ratingen
dazwischen Pause
Samstag, 28. November 2015
8.15 Uhr Frühstück
9.00 Uhr Impuls:
Zu den Aufgaben und
Funktionen eines Staates
Prof. Dr. Christoph Zöpel,
Staatsminister a. D., Bochum
Vorträge und Diskussion:
Afghanistan 2015:
Verlässliche Partnerschaft und
fragile Staatlichkeit – wie geht
das zusammen?
Prof. Dr. Conrad Schetter,
Direktor Bonn International Center for
Conversion (BICC) und Universität Bonn
Sarina Faizy,
Mitglied des Provinzialrates, Kandahar
11.00 Uhr Pause mit Kaffee und Tee
11.30 Uhr Impuls und Diskussion:
Warum noch bleiben?
Bestandsaufname zum deutschen
und internationalen Engagement
in Afghanistan
Martin Gerner,
freier Autor, Filmemacher und
Journalist, Köln
18.00 Uhr Abendessen
12.30 Uhr Mittagessen
19.30 Uhr Podium und Diskussion:
Kulturelle Identität bewahren:
Afghanen und Deutsche zwischen
Tradition und Moderne
Paul Bucherer-Dietschi,
Afghanistan-Institut in der Schweiz,
Bubendorf/CH
Leila Ahmadzai,
freie Multimedia-Journalistin,
Berlin
14.00 Uhr Expertinnen und Experten im Dialog:
Aufbaupartnerschaft konkret:
Wie soll es in den nächsten Jahren
weitergehen?
21.00 Uhr Treffpunkt Foyer
Berufliche Bildung
Cornelia Frettlöh,
Senior Fachplanerin Afghanistan,
Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ), Bonn
Programm
Deutschland und Afghanistan verbindet eine wechselvolle
100-jährige Geschichte. Die Beziehungen gehen weit über
das prägende Ereignis des Bundeswehreinsatzes der letzten
14 Jahre hinaus: Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft sind nur
einige Bereiche, in denen über diesen langen Zeitraum hinweg unzählige Begegnungen zwischen den Ländern die Beziehungen ausgemacht haben. Begonnen hatte es mit der
von Kaiser Wilhelm II beauftragten Mission des deutschen
Diplomaten Werner Otto von Hentig im Ersten Weltkrieg…
Freitag, 27. November 2015
Programm
XXIX. Afghanistan-Tagung
Programm
Freundschaft verpflichtet …
100 Jahre deutsch-afghanische Beziehungen
Humanitäre Hilfe und Schulbildung
Khazan Gul,
Projektleiter des Freundeskreises
Afghanistan e.V., Khost
Universitäre Ausbildung
Prof. Dr. Andreas Dittmann,
Deutsch-afghanische
Universitäts-Gesellschaft, Gießen
und
Dr. Sami Noor,
Institut für Entwicklungsforschung
und Entwicklungspolitik der
Universität Bochum
Staatliche und nichtstaatliche
Entwicklungszusammenarbeit
Prof. Dr. Michael Daxner,
SFB 700 „Governance in Räumen
begrenzter Staatlichkeit“, FU Berlin
und Senior Political Advisor
„govern4afghanistan“
16.00 Uhr Pause mit Kaffee und Tee
16.30 Uhr Unser Afghanistan ...
– Impressionen und Begegnungen
Johanna Aab,
Frankfurt/M.
Prof. Dr. Gunther Nogge,
ehem. Leiter der Zoos in Köln und Kabul
Dr. Zahra Breshna,
Architektin und Städteplanerin,
Kabul/Berlin
Prof. Dr. Said Hosseini,
Naturwissenschaftler, Bonn
18.00 Uhr Afghanisches Buffet
20.00 Uhr Grenzenlos
Konzert mit Hakim Ludin,
international bekannter
Percussion-Artist, Karlsruhe
21.30 Uhr Treffpunkt Foyer
Die Evangelische Akademie Villigst ist
Mitglied der Evangelischen Akademien
in Deutschland (EAD) e.V., Berlin