Untitled - Hotel Erzherzog Johann

Obendrüber
und
Mittendrin
Echt
ECHT JOHANN. ECHT AUSSEE
Herzlich willkommen im SPA Hotel Erzherzog Johann, Ihrem Wohlfühlhotel im Herzen der Kur- und Vital-
Johann
stadt Bad Aussee. Unser größter Wunsch ist es, Sie rundum glücklich und zufrieden zu machen: mit dem
JOHANN SPA, unserer prämierten Küche und echter, herzlicher Gastlichkeit. Erleben Sie bei uns im Ausseer
Land unverfälschtes Brauchtum, kulturelle Höhepunkte, viele sportliche Möglichkeiten und beeindruckende
Naturschauspiele.
Den Kopf auslüften, das Herz leicht werden lassen und die Seele erquicken – das geht am schönsten im
Ausseerland – Salzkammergut. Das wusste schon Erzherzog Johann, und wir sind sicher: Sie stimmen ihm zu.
Ihr Johannes Lackner, Hoteldirektor
JOHANN SKY SPA
©Ralf Tornow, Digi-ART
JEDER KUMMER
SCHWINDET HIER
Ein Aufenthalt im JOHANN – wie es auch liebevoll genannt wird – ist spannend und
entspannend zugleich. Vor der Tür erleben Sie das pulsierende Ausseer Leben mit
Shoppingflair, traditionellen Handwerksbetrieben, netten Cafés und dem gelebten
Brauchtum der Trachtenhauptstadt Österreichs und im Haus atmen Sie den herrlichen Duft der Zirbenzimmer.
Nach dem Genuss der verführerischen JOHANN-Küche starten Sie im Sky-Pool zu
wahren Höhenflügen oder entspannen im einzigartigen JOHANN SPA.
Ihr JOHANN-Team
Geschichte
BRENNENDE LIAB
Seit nicht weniger als 600 Jahren prägt das JOHANN das Stadtleben von Bad Aussee und verbindet mit viel
Liebe zum Detail Tradition und Trend. Seit 1848 trägt es seinen Namen – zu Ehren des damaligen Reichsverwesers wurde es „Erzherzog Johann“ getauft. Eine Referenz, die heute noch gilt, denn wo auch immer
Sie im SPA Hotel Erzherzog Johann sind: Überall begegnen Sie Johann und Anna, der Postmeisterstochter
aus Bad Aussee, deren Liebe sich gegen Standesdünkel und Staatsräson durchsetzte.
Ihre Geschichte inspiriert uns. Und wir hoffen auch Sie.
ECHT JOHANN
Das Spiel mit Farben und Formen, die Harmonie von Tradition und
Moderne und das Flair natürlicher Materialien verleihen den Zimmern
im JOHANN diesen so einzigartigen Charakter.
Duft der
DER DUFT DER NATUR
In den heimelig-modernen Zimmern des JOHANN umgibt Sie der würzige Duft
der Zirbe, die wertvolle ätherische Öle in ihrem Holz gespeichert hat. Dieser Duft
beruhigt das Herz, senkt den Puls und fördert einen erholsamen Schlaf. Kräftige,
satte Farbtöne und der gekonnte Einsatz von Loden und Leinen sorgen für ein
ZIMMERZAUBER
unvergleichliches, natürliches Flair. Und die Ausstattung der südseitig gelegenen
Natur
Zimmer mit WLAN, Safe, Minibar, Flat-Screen und wahlweise Balkon oder Lärchenloggia sorgt für den Komfort, den sich unsere Gäste erwarten.
Im Freien trifft der Zirbenduft auf das kräftige Aroma von Kräutern, die auf den
Im JOHANN wählen Sie aus vier Zimmertypen: Klassik, Zirben, Zirben „Exklusiv“ oder
Themenbalkonen gedeihen und die kulinarischen Kreationen von Küchenchef
Zirben-Juniorsuite mit Kräuter-Terrasse (2–4 Personen). Alle unsere Zimmer sind licht-
Christian Spreitz vervollkommnen.
durchflutet, größtenteils südseitig gelegen und ausgestattet mit:
32" Flatscreen Kabel-TV
Kostenloses WLAN
■■ Schreibtisch
■■ Minibar
■■ Zimmersafe
■■ Telefon
Dusche oder Badewanne
Föhn
■■ Kosmetikspiegel
■■ Badetasche mit Bademantel und Pantoffeln
während des Aufenthalts
■■ Kuschelcouch oder bequeme Armlehnstühle
■■
■■
■■
■■
DAS FEST DER NARZISSEN
Im Frühling verwandeln die wild wachsenden Narzissen die ganze Region in ein
duftendes Blütenmeer. Gelb, Weiß, Grün – so weit das Auge reicht. Diese Narzissen
sind „Hauptdarsteller“ beim größten Blumenfest Österreichs – dem Narzissenfest
mit den jährlich gewählten Narzissenhoheiten.
Beim Stadtkorso in Bad Aussee haben unsere Gäste die Möglichkeit, die kunst- und
liebevoll gestalteten Narzissenfiguren zu bestaunen, bevor sich diese am Grundlsee
oder am nahe gelegenen Altausseersee zum Bootskorso formieren.
DER ECHTE
GESCHMACK
DER HEIMAT
Die JOHANN-Küche bietet täglich echten, feinen Hochgenuss: Gourmet-Menüs, einen Mittagstisch und Gaumenfreuden à la carte. Stets herzhaft zubereitet mit natürlichen
Köstlichkeiten aus dem Ausseerland und der Region.
ERZHERZÖGLICH ESSEN
UND TRINKEN
Anna Plochl war eine gute Köchin: „Ihr Habsburger könnt’s vielleicht besser regieren, aber
kochen können wir Plochls besser“, soll sie gesagt haben und man glaubt es gern, wenn man
in ihrem Kochbuch blättert. Ihre Rezepte sind für Christian Spreitz, den Küchenchef im SPA
Hotel Erzherzog Johann, auch heute noch eine Inspiration.
Köstlich ist auch sonst alles, was aus der JOHANN-Küche kommt: die Speisen sind ideenreich, leicht und frisch zubereitet, die Zutaten kommen großteils aus der Region: Rind und
Erzherzöglich
Lamm sind echte Ausseer, der Schafskäse ist auch aus der Gegend und der Seesaibling
sowieso. Und so verlassen nur erzherzögliche Leckerbissen die JOHANN-Küche und verwöhnen die Hotelgäste im Rahmen der ECHT JOHANN-Genusspension.
„Wir vollenden unsere Gerichte
mit den frischen Kräutern der
südseitigen Themenbalkone“
Küchenchef Christian Spreitz
SOMMERFRISCHE
AM SCHÖNSTEN SEE
Auf den Spuren von Erzherzog Johann und weltberühmter Kino-„Agenten“
– eine Plättenfahrt auf dem Altausseersee zählt wohl zu den Highlights
des Salzkammergutes. Vor der imposanten Kulisse von Dachstein, Loser
und Trisselwand wird einem rasch klar, warum diese Region weit über die
Grenzen des Landes hinaus so beliebt ist.
SEENBLAU UND GOLFGRÜN
Wie wär’s mit einer gemütlichen Radtour entlang der berühmten Seen des Salzkammergutes (Leihräder gibt’s gratis im JOHANN)? Oder einer Runde auf dem Golfplatz Ausseerland, auf der Sie bei jedem Abschlag eine neue Bergkulisse erwartet?
Wie auch immer Sie die Naturschönheiten des Ausseerlandes genießen – rechnen Sie
jedenfalls mit beeindruckend bewegenden Momenten.
GLÜCK AUF ALLEN
WEGEN IN AUSSEE
Ganz nach dem Motto „Ist der Körper in Bewegung, kann die Seele
besser baumeln“ ist das JOHANN idealer Ausgangspunkt für unvergleichliche Naturerlebnisse. Ob Zinken, Trisselwand, Sarstein, Loser,
Sandling oder Röthelstein – überall erwarten Sie auf Bergtouren Gipfel des Glücks.
Etwas gemütlicher lässt sich die Natur auf einem der vielen Wanderwege im Ausseerland spüren, riechen und schmecken.
OBENDRÜBER
„Es ist ein wunderbarer Logenplatz hoch über den Dächern der Stadt“ – treffender kann man das SKY SPA im 5. Stock des JOHANN wohl nicht beschreiben. Selbst die Experten des Relax Guide geraten beim JOHANN SPA ins
Schwärmen: „Drei Ruhezonen mit konkurrenzlosem Ausseerland-Panorama
inklusive – eigentlich kann man sich daran niemals sattsehen.“
MITTENDRIN
Im JOHANN sind Sie mittendrin im quirligen Herzen von Bad Aussee. Hier
tauchen Sie ein in eine Welt echten Brauchtums, lernen die Geheimnisse
althergebrachten Handwerks kennen, schlüpfen in typisch Ausseer Tracht
und genießen im berühmten Kaffeehaus Lewandofsky-Temmel gleich gegenüber vom JOHANN das einzigartige Flair dieser einzigartigen Stadt.
WUNDERBARER WANDERHERBST
Wenn der Herbst ins Ausseerland zieht, gesellt sich zum Blau der Seen eine bunte Palette faszinierender
Farbtöne. In dieser Zeit wird die ganze Region zum Freiluftparadies für genussvolle Wanderungen, sportliche
Klettertouren und romantische Spaziergänge.
WANDERWELT
Die Ausseer Berg- und Seenlandschaft ist gerade im Herbst wie geschaffen
für ausgedehnte Wandererlebnisse. Unser Rezeptionsteam hilft Ihnen gerne
bei der Auswahl der richtigen Bergtour. Zurück im Hotel wartet der krönende
Abschluss – herrliche Entspannung im JOHANN SPA und kulinarische
Gipfelstürme im Rahmen der ECHT JOHANN-Genusspension.
TRACHTENPRACHT
In der Trachtenhauptstadt Bad Aussee trägt man die Tracht nicht,
man lebt sie. Hier führte Erzherzog Johann den Steireranzug ein und
auch das Dirndl genießt höchsten Stellenwert.
Mit Geschmack und Gespür bewahrt man seit Jahrhunderten die traditionelle Tracht und passt sie nur ganz behutsam dem Zeitgeist an.
Johann Spa
FREI IST DER ATEM
Das würde der Erzherzog angesichts des SPA-Angebotes im JOHANN sicher auch heute
noch in sein Tagebuch schreiben. 1.000 m² SPA gibt es hier an zwei besonderen Orten: Im
SKY SPA im 5. Stock und im JOHANN SPA im 2. Stock. Hier finden alle Anwendungen und
Therapien statt. Und hier ist ein wunderbarer Platz fürs Loslassen: Das Zirbenholz in der
Sauna beruhigt den Herzschlag, der Duft der warmen Kräuterstempel auf den Schultern lullt
angenehm ein, das Knistern und Leuchten des offenen Feuers entspannt die Sinne und die
Ausseer Berge grüßen würdevoll zum Fenster herein.
Lakonium, Kräuter- und Sole-Dampfbad, Ruhe-, Beauty- und Therapieräume, Fitnessstudio
und AlmYURVEDA-Anwendungen mit der Kraft der Almen und Ausseer Berge verleihen dem
SPA-Erlebnis im JOHANN eine ganz besondere, unvergleichliche Note.
„Ich stehe Ihnen im JOHANN gerne
für individuelle ganzheitsmedizinische
Gespräche, Gesundheitstests und zur
Therapieberatung zur Verfügung.“
Venenspezialist Dr. med. Ansgar Krebber
(Facharzt für Chirurgie und Ganzheitsmedizin)
FLOCKENWEISSER WINTERZAUBER
Die Berge tragen dicke Hauben aus Schnee und die Seen haben sich funkelnde Eiskristalle angesteckt – so schön
ist der Winter in Aussee. Die kühle Luft beruhigt Ihr Gemüt, der Kopf wird leicht, die Mühen fallen ab, Ihr Herz lacht.
Und wer lieber drinnen bleibt, hat es im JOHANN wohlig und warm.
Winter
WINTERMÄRCHEN
Im winterlichen Aussee aktiv zu werden fällt einem wahrlich nicht schwer.
Skibegeisterte zieht’s natürlich in die nahe gelegenen Schigebiete am Loser und auf der Tauplitz. Wer’s lieber eine Spur ruhiger angeht, begibt sich
auf eine der zahlreichen Langlaufloipen, nutzt die zugefrorenen Seen zum
Eislaufen oder traditionellen Eisstockschießen oder erkundet die Natur mit
Schneeschuhen. Und wer’s ganz gemütlich mag, lehnt sich entspannt zu-
rück und bewundert bei Fahrten mit der Kutsche oder dem Pferdeschlitten
die funkelnden Eiskristalle auf den Bergen und Seen.
Ein Tipp: Der Fasching wird in Aussee oft auch „5. Jahreszeit“ genannt.
märchen
Beim bekannten Faschingsumzug (der immer im JOHANN endet) kann
man die phantasievollsten Figuren bewundern: Trommelweiber, Zacherl und
Pless und ganz besonders die Flinserl – ihre kostbaren Kostüme sind mit
bunten Applikationen und silbernen Pailletten bestickt.
Aber auch die Glöckler und Berigl, die im Jänner die bösen Geister vertreiben sollen, zeugen von der echten Brauchtumspflege der Ausseer.
Die legendären Flinserl
im Ausseer Fasching.
KNISTERNDE ROMANTIK
Prasselndes Kaminfeuer, der typische JOHANN-Zirbenduft und das angenehm-heimelige Flair von echtem Loden und Leinen – romantische Stunden
zu zweit werden hier noch schöner, als sie ohnehin schon sind.
DAS HOTEL
EINE REGION
DER INSPIRATION
■ 62
Zimmer – 124 Betten
Restaurant-Stuben – 120 Sitzplätze
■ À la carte-Restaurant (Mittag/Abend)
■ Hotelbar und Gartenterrasse – 60 Sitzplätze
■ Parkgarage bzw. Gratis-Parkmöglichkeit in
Bad Aussee
■ 2 lichtdurchflutete Tagungsräume im Hotel
■ 8 Tagungsräume im Congress Ausseerland
vis-à-vis
■ JOHANN SPA: mit je 500 m² Sauna-, Relaxund Therapiebereich
■ SKY SPA: Innen- und Außenbecken,
Außenbereich, Panorama-Liegebereich,
Alpenkräuter-Biosauna
■ 5
Das Ausseerland inspiriert seit jeher geistreiche Menschen. Im JOHANN begegnen Sie
einem besonderen Gemisch aus Konzentration und Entspannung – bei Ihrem Seminar,
Ihrer Tagung oder Konferenz von 10 bis 90 Teilnehmern im Hotel oder im Congress
Ausseerland gleich vis-à-vis. Daneben wird hier aber auch zünftig gefeiert – ob bei
Firmenfeiern, Hochzeiten oder Familienfesten.
Wir beraten Sie gerne bei der Organisation Ihrer Veranstaltung.
ANREISE
Die ECHT JOHANN-Genusspension
Nächtigung mit Buffetfrühstück
Ausseer Jause süß/pikant mit kostenlosem Tee und Kaffee am Nachmittag
■■ 4- bis 5-Gang-Gourmetmenüs oder Themenbuffet am Abend
■■ Cocktail zur Begrüßung bei Tisch
■■ Entspannen in der JOHANN SPA-Saunalandschaft im 2. Stock
■■ Schwimmen im Sky-Pool über den Dächern von Aussee (5. Stock) mit Innen- und
Außenbecken (30 ­– 32 Grad) und faszinierendem Ausblick auf die imposante Bergwelt,
Alpenkräuter-Bio-Sauna (55 Grad), Außenbereich und Panorama-Liegebereich
■■ Gesunde Tees und Joghurts für zwischendurch in der Vitalbar im 5. Stock
■■ Kuscheliger Bademantel, Pantoffeln und Badetasche während des Aufenthalts
■■ Gratis-Abholung vom Bahnhof Bad Aussee (1,5 km)
München
230 km
D
Linz
160 km
Wien
300 km
SK
Salzburg
80 km
■■
Kufstein
■■
Innsbruck
280 km
Impressum: Herausgeber: Hotel Erzherzog Johann Betriebs GesmbH,
Konzeption und Gestaltung: spreitzer and friends Graz, Druck: Medienfabrik Graz, Stand: Februar 2016, Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten.
Fotonachweis: TVB Ausseerland-Salzkammergut, Golfclub Ausseerland, Fotolia, Shutterstock, Hotel Erzherzog Johann, Siegfried Zink,
Gernot Langs www.lanxx.at, Mirja Geh www.mirjageh.com, Tourismusverband Ausseerland Hermann Rastl, Die Seer–Viertbauer Promotion
GmbH, Erich Hagspiel, Meisterwelten Steiermark, © Loser Bergbahnen,
Markus Raich, Sprudel und Musik. Ein besonderer Dank gilt der Familie
Meran, die uns die alten Bilder von Jacob Gauermann und Matthäus
Loder zur Verfügung gestellt hat.
I
Graz
160 km
H
STEIERMARK
DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS
SPA Hotel Erzherzog Johann, Kurhausplatz 62, A-8990 Bad Aussee, Tel. +43 3622 525 07-0, Fax -680, [email protected], www.erzherzogjohann.at