Informationen - Paderborner Osterlauf

Osterlauf
OsterlaufAnmelde-Center:
Anmelde-Center:
Telefon:
Telefon: 05251
05251 // 88-1928
88-1928
Telefax:
Telefax: 05251
05251 // 88-2052
88-2052
[email protected]
[email protected]
www.paderborner-osterlauf.de
www.paderborner-osterlauf.de
Paderborn, im März 2016
Liebe
LiebeAnwohnerinnen
Anwohnerinnen und
und Anwohner,
Umleitungen
Umleitungen PaderSprinter
PaderSprinter
am
04. April,
geht dergeht
Paderborner
Osterlauf
amSamstag,
Samstag,
26. März,
der Paderborner
in
die 69. in
Runde.
Neben
demNeben
Start- und
Osterlauf
die 70.
Runde.
demZielbereich
Start- und
und
dem Sportzentrum,
wo wieder die wo
Sportund ViZielbereich
und dem Sportzentrum,
wieder
die
talitätsmesse
stattfindet, spieltstattfindet,
sich das Geschehen
Sport- und Vitalitätsmesse
spielt sich
in
diesem
Jahr erstmals
auf dem
Maspernplatz
das
Geschehen
auch auch
in diesem
Jahr
wieder auf
(Seite
der PaderHalle)
ab. der PaderHalle) ab.
dem Maspernplatz
(Seite
Dass
Dasswährend
währenddes
desOsterlaufes
Osterlaufeseinige
einigeStraßen
Straßenfür
fürden
den
normalen
normalen Verkehr
Verkehr gesperrt
gesperrt sein
sein müssen,
müssen, werden
werden Sie
Sie
sicher
sicher verstehen.
verstehen. Welche
Welche Straßen
Straßen davon
davon betroffen
betroffen
sind
sindund
undin
inwelchen
welchenZeiträumen
Zeiträumensie
siegesperrt
gesperrtsind,
sind,sesehen
hen Sie
Sie auf
auf dem
dem umseitigen
umseitigen Plan.
Plan.
Die
Die Polizei
Polizei bittet
bittet alle
alle Anwohner,
Anwohner, ihre
ihre Autos
Autos nicht
nicht auf
auf
den
dengesperrten
gesperrtenStraßen
Straßenzu
zuparken.
parken.Wenn
WennSie
SieIhr
IhrAuto
Auto
am
benutzen
wollen,
parken
Sie
am Samstag
Samstag04.
26.April,
März,
benutzen
wollen,
parken
bitte
des Veranstaltungsbereichs.
EmpSie außerhalb
bitte außerhalb
des Veranstaltungsbereichs.
fehlenswert
ist dieist
Nutzung
des Fahrrades
oder der
Empfehlenswert
die Nutzung
des Fahrrades
oder
derVerkehrsmittel.
öffentlichen DieVerkehrsmittel.
Die
öffentlichen
Umleitungen der PaUmleitungen
der Sie
PaderSprinter
finden Sie in dieser
derSprinter
finden
in dieser Beilage.
Beilage.
Am
Am 04.04.2015
26.03.2016 kommt
kommt es
es auch
auch bei
bei den
denPaderSprinPaderSprinter-Bussen
ter-Bussenzu
zuÄnderungen.
Änderungen.Die
DieLinien
Linien2,
2,5,
5,11
11und
und58
58
werden
werdenumgeleitet
umgeleitet bzw.
bzw. unterbrochen.
unterbrochen.
Sonderaktion „ab ins Beet“
Sonderaktion
�ab Unterstützung
ins Beet“
Wir
hoffen auf Ihre
und die erwarteten
Wir hoffen
Unterstützung
und die erwarteten
9.000
– 10 auf
000Ihre
Teilnehmer
des Osterlaufes
sind be10 000dankbar,
Teilnehmer
Osterlaufes
sindangebesonders
wenn des
sie unterwegs
kräftig
sonders
dankbar, wenn sie unterwegs kräftig angefeuert
werden.
feuert werden.
Klatschen,
Jubeln, Transparente – Ihrer Kreativität
Klatschen,
Jubeln,
Transparente
sind
dabei keine
Grenzen
gesetzt. – Ihrer Kreativität
sind dabei keine
Grenzen
gesetzt. in einen HexenVerwandeln
Sie die
Osterlauf-Strecke
Verwandeln
Sie dieSie
Osterlauf-Strecke
einen
Hexenkessel
und feuern
mit Freunden in
und
Nachbarn
kessel
undund
feuern
Sie mit lautstark
Freundenan.und
Nachbarn
die
Läufer
Läuferinnen
Gemeinsam
die der
Läufer
und Läuferinnen
lautstark
mit
Krombacher
Brauerei
wollen an.
wir Gemeinsam
am Rande
mit Osterlaufs
der Krombacher
wollen
wir am Rande
des
wieder Brauerei
eine riesige
Vorgartenparty
feides Die
Osterlaufs
riesige
Vorgartenparty feiern.
besten wieder
Partys eine
werden
prämiert.
ern. Die
besten
Partys werdenTel.
prämiert.
Infos
hierzu
im Osterlaufbüro,
05251-882960.
Infos hierzu im Osterlaufbüro, Tel. 05251-882960.
Linie
Linie 2:
2: (ab
(ab Betriebsbeginn
Betriebsbeginn bis
bis ca.
ca. 20:00
20:00 Uhr)
Uhr) Ab
Ab
Detmolder
Detmolder Tor,
Tor, Detmolder
Detmolder Straße,
Straße, links
links in
in die
die AuguAugustdorfer
stdorfer Straße,
Straße, rechts
rechts in
in den
den Rotheweg,
Rotheweg, links
links in
inden
den
Anhalterweg,
Anhalterweg, rechts
rechts auf
auf den
denDr.-Rörig-Damm,
Dr.-Rörig-Damm,weiter
weiter
die
dienormale
normaleLinienführung.
Linienführung.Rückfahrt
Rückfahrterfolgt
erfolgtin
inumgeumgekehrter
kehrterReihenfolge.
Reihenfolge.
Linie
Linie 5:
5: (ab
(abBetriebsbeginn
Betriebsbeginn bis
bis ca.
ca.20:00
20:00Uhr)
Uhr)Ab
AbMiMichaelstraße
chaelstraße –– Heiersstraße,
Heiersstraße, Detmolder
Detmolder Straße,
Straße, links
links
in
in die
die Augustdorfer
Augustdorfer Straße,
Straße, Schwabenweg,
Schwabenweg, links
links An
An
der
der Talle,
Talle, links in
in die
die Haustenbecker
Haustenbecker Straße,
Straße, rechts
rechts
in
in die
die Hermann-Kirchhoff-Straße,
Hermann-Kirchhoff-Straße, rechts
rechts in
in den
den TauTaubenweg,
benweg, rechts
rechts in
in die
die Dubelohstraße,
Dubelohstraße, links
links auf
auf den
den
Heinz-Nixdorf-Ring,
Heinz-Nixdorf-Ring, 2.
2.Abfahrt
Abfahrt links
links in
indie
dieNeuhäuser
Neuhäuser
Straße
Straße zum
zum Neuhäuser
NeuhäuserTor
Tor –– weiter
weiterdie
dienormale
normaleLiniLinienführung zum
zum Hauptbahnhof.
Hauptbahnhof.
enführung
Linie 58:
58: (ab
(ab Betriebsbeginn
Betriebsbeginn bis
bis 17:00
17:00 Uhr)
Uhr) nur
nur inin
Linie
Richtung
HN-Wendeschleife,
von
der
Haltestelle
Richtung HN-Wendeschleife, von der Haltestelle
Friesenwegüber
überAn
Ander
derTalle,
Talle,rechts
rechtsininden
denDr.-RörigDr.-RörigFriesenweg
Damm,links
linksin
inden
denAnhalter
AnhalterWeg,
Weg,Rotheweg,
Rotheweg,zur
zurAuAuDamm,
gustdorfer Straße
Straße weiter
weiter die
die normale Linienführung.
gustdorfer
Linie 11:
11: von
von 1111- 18.00
18.00 Uhr
Uhr Neuhäuser
Neuhäuser Straße,
Straße,
Linie
Heinz-Nixdorf-Ring, Fürstenallee,
Fürstenallee, wendet
wendet auf
auf dem
dem
Heinz-Nixdorf-Ring,
HNF-Parkplatz
in
beiden
Richtungen
HNF-Parkplatz in beiden Richtungen
HotlinePaderSprinter:
PaderSprinter: 05251
05251/6997
- 250
Hotline
/ 503-6040
(von10:00
07:15 Uhr
Uhr bis
bis 16:00
16:00 Uhr)
Uhr)
(von
Vielen Dank für Ihr Verständnis, wir wünschen Ihnen Frohe Ostern!
Ihr
PADERBORNER
OSTERLAUF-Team
Vielen
Dank für Ihr Verständnis,
wir wünschen Ihnen Frohe Ostern!
W i c h t i g e A n w o h n e r in
nffoorrm
maattiioonn
70.
--Postwurfsendung
Postwurfsendung an
an alle
alleHaushalte
Haushalte an
an der
derOsterlauf-Strecke
Osterlauf-Strecke --
Noch ein Tipp:
IhrSportzentrum
PADERBORNER
OSTERLAUF-Team
Im
Maspernplatz
findet von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr die große Sport- und Vitalitätsmesse statt.
Der
„Osterpark“
befindet
sich
auf
dem Maspernplatz und bietet viele Attraktionen und Möglichkeiten zum
Noch ein Tipp:
Essen
und
Trinken.
Auch
der
Bambini-Treff
ist auf Uhr
dembis
Maspernplatz!
Im Sportzentrum Maspernplatz findet von 09:00
18:00 Uhr die große Sport- und Vitalitätsmesse statt. Der
�Osterpark“ findet auf dem Maspernplatz statt und bietet viele Attraktionen und Möglichkeiten
zum Essen
und Vertrieb
E.ON Westfalen
Weser
Trinken. Auch der Bambini-Treff befindet sich auf dem Maspernplatz!
10 km
2x
Halbmarathon,
Inline
5 km, Walking,
Nordic Walking
Bambini
Verpflegungspunkt
Die Laufstrecke wird in folgenden
Abschnitten gesperrt:
Ab 05:00 Uhr Heierswall
Ab 10:00 Uhr Bischofsteich/ Rolandsweg
Ab 10:45 Uhr Laufstrecke 5 km (blaue Streckenführung);
insbesondere die Bereiche Löffelmannweg, Fürstenweg,
Rolandsweg, Nordstraße, Dr.-Rörig-Damm-Brücke.
Ab 12:30 Uhr restliche Laufstrecke (rote und grüne
Streckenführung); insbesondere der gesamte Bereich der
Stadtheide: Rotheweg, Augustdorfer Str., Schwabenweg,
Ingolstädter Weg, Schleswiger Weg, Borkumer Weg,
Bayernweg und Dr.-Rörig Damm.
Die schrittweise Aufhebung der Streckensperrung erfolgt
ab ca. 17:00 Uhr.
Bitte beachten Sie, dass die Laufstrecken während der
Wettbewerbe komplett gesperrt sind.
Rückfragen: Paderborner Sportservice 05251/88-1513
Zeitplan der Laufwettbewerbe 2016
11:00 Uhr
Sparkasse Paderborn-Detmold Bambini-Lauf
für Kindergartenkinder (ca. 1,2 km)
11:05 Uhr
SBK 5 km Fit and Fun Lauf
11:20 Uhr
MBörso-Computer Walking/Nordic Walking (5 km)
12:15 Uhr
Sparkasse Paderborn-Detmold Bambini-Lauf
für Grundschulkinder (ca. 1,5 km)
12:50 Uhr
E.ON 10 km-Lauf (Jahrgang 2006 und älter)
14:00 Uhr
Mega In Inline-Skating Halbmarathon (Jahrgang 2002 und älter)
15:00 Uhr
Laufladen Endspurt Halbmarathon
(Jahrgang 2000 und älter)
(Zielschluss: 17:45 Uhr)
Das Gesundheits-, Reha- und Fitnesszentrum des SC Grün-Weiß bietet
die besten Voraussetzungen für eine optimale Vorbereitung auf den Osterlauf 2016.
Infos unter http://www.medifit-paderborn.de oder www.gw-pb.de