STEMPEL STAMP DATUM DATE D - Die Hohe Jagd & Fischerei

VITRINEN y PULTE
SHOWCASES y BARS
systemstandbau
ARCHITEKTUR FÜR MESSEN UND EVENTS
12
Veranstaltungsname / Name of Event
Halle & Standnr. / Hall & Standno.
Firmenname / Company’s name
Straße / Street
Postleitzahl / Postal Code
Ort / Place
Ansprechpartner / Responsible person
E-Mail / E−Mail
Telefon / Phone
Fax / Fax
Standgröße in m2 / Booth size in sqm
1
UID - Nr. / VAT-No.
Bitte unbedingt ausfüllen! / Please fill out!
Vitrine "Standard 1" / Showcase "Standard 1"
Barpult / Bar desk
€ 207,00
€ 98,00
Stk. /pc.
Stk. /pc.
Schiebeglas versperrbar / sliding glass lockable
H x B x T = 248 x 99 x 49,5 cm
weiß / white
H x B x T = 98 x 99 x 49,5 cm, inkl. Fach / incl. shelf
Vitrine "Standard 2" / Showcase "Standard 2"
Infopult / Information desk
€ 239,00
€ 115,50
Stk. /pc.
Stk. /pc.
Schiebeglas versperrbar / sliding glass lockable
Korpus mit Schiebetür / corpus with sliding door
H x B x T = 248 x 99 x 49,5 cm
versperrbar, weiß / lockable, white
inkl. Fach / incl. shelf
H x B x T = 98 x 99 x 49,5 cm
Tischvitrine versperrbar / Table display case lockable
Barpult m. Board / Bar desk with board
€ 155,00
€ 138,50
Stk. /pc.
Glasteil 20 cm hoch / Glass unit 20 cm high
H x B x T = 100 x 100 x 50 cm, weiß / white
Stk. /pc.
H x B x T = 90 | 110 x 100 x 70 cm
weiß / white inkl. Fach / incl. shelf
Alle Preise verstehen sich für eine Messedauer bis zu 7 Tagen sowie exkl. MWSt., Transportkosten und 1 % Bestandvertragsgebühr. Bei einer Dauer bis zu 10 Tagen 15 % Aufschlag, zuzüglich
etwaig anfallender Rechtsgeschäftsgebühren, Spesen und Transportgebühren. Preisänderungen bleiben vorbehalten. All prices are quoted for a period of up to seven days and are quoted exclusive VAT,
transportation costs and 1% legal charges. For up to ten days, a 15 % surcharge is added, plus contract fees, expenses and transportation costs incurred during that time. Subject to alteration of prices.
WICHTIG - BESTELLFRIST: Bei Bestellungen innerhalb der letzten 14 Tage vor Messebeginn muss ein Manipulationszuschlag von 25 % verrechnet werden!
IMPORTANT - ORDER DEADLINE: For orders receiving during the last 14 days before fair opening a manipulation surcharge of 25 % is charged!
Durch seine Unterschrift bestätigt der Auftraggeber unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen (abgedruckt am Ende dieses technischen Bestellheftes)
zur Kenntnis genommen zu haben und deren Inhalt als verbindlich zu akzeptieren.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Salzburg Stadt.
By signing this document the customer acknowledges our general terms and
conditions (printed on the last page of this technical order form) as noted and
accepts it as binding. Place of jurisdiction is the city of Salzburg.
Retour/return to:
System Standbau Gesellschaft m.b.H.
 FAX +43 662 930 40 - 5109  [email protected]
D
DATUM
DATE
Ort, Datum
Place, date
STEMPEL
STAMP
Firmenstempel und rechtsverbindliche Unterschrift
Stamp and obligatory signature
System Standbau Gesellschaft m.b.H. I Am Messezentrum 7 I 5020 Salzburg I www.systemstandbau.at I [email protected] I T: +43 662 930 40 I F: +43 662 930 40 - 5109
UID-Nr.: ATU 36758503 I Preisliste gültig ab 01.01.2016 I Prices valid from 01.01.2016
VITRINEN y PULTE
SHOWCASES y BARS
systemstandbau
ARCHITEKTUR FÜR MESSEN UND EVENTS
13
Veranstaltungsname / Name of Event
Halle & Standnr. / Hall & Standno.
Firmenname / Company’s name
Straße / Street
Postleitzahl / Postal Code
Ort / Place
Ansprechpartner / Responsible person
E-Mail / E−Mail
Telefon / Phone
Fax / Fax
Standgröße in m2 / Booth size in sqm
1
UID - Nr. / VAT-No.
Bitte unbedingt ausfüllen! / Please fill out!
Niro-Bar "D-3200" / Niro-Bar "D-3200"
Segmentbar "D-2500" / Round bar "D-2500"
€ 162,00
€ 355,00
Stk. /pc.
Stk. /pc.
Auflegeplatte carbongrau / top plate carbon-grey
H x B x T = 105 x 100 x 50 cm
inkl. Fach / incl. shelf
H = 90|120 cm, B = 190 cm
inkl. Fach / incl. shelf
PC-Pult "Pisa" / PC-desk "Pisa"
Bar "Maxima" / Bar "Maxima"
€ 137,50
€ 149,50
Stk. /pc.
Stk. /pc.
H x B x T = 90|110 x 60 x 100 cm
inkl. Fach / incl. shelf
H x B x T = 60|95|115 / 70 / 60 cm
Bar "Future" / Bar "Future"
€ 166,00
Stk. /pc.
H x B x T = 90|110 x 75 x 100 cm
inkl. Fach / incl. shelf
Alle Preise verstehen sich für eine Messedauer bis zu 7 Tagen sowie exkl. MWSt., Transportkosten und 1 % Bestandvertragsgebühr. Bei einer Dauer bis zu 10 Tagen 15 % Aufschlag, zuzüglich
etwaig anfallender Rechtsgeschäftsgebühren, Spesen und Transportgebühren. Preisänderungen bleiben vorbehalten. All prices are quoted for a period of up to seven days and are quoted exclusive VAT,
transportation costs and 1% legal charges. For up to ten days, a 15 % surcharge is added, plus contract fees, expenses and transportation costs incurred during that time. Subject to alteration of prices.
WICHTIG - BESTELLFRIST: Bei Bestellungen innerhalb der letzten 14 Tage vor Messebeginn muss ein Manipulationszuschlag von 25 % verrechnet werden!
IMPORTANT - ORDER DEADLINE: For orders receiving during the last 14 days before fair opening a manipulation surcharge of 25 % is charged!
Durch seine Unterschrift bestätigt der Auftraggeber unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen (abgedruckt am Ende dieses technischen Bestellheftes)
zur Kenntnis genommen zu haben und deren Inhalt als verbindlich zu akzeptieren.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Salzburg Stadt.
By signing this document the customer acknowledges our general terms and
conditions (printed on the last page of this technical order form) as noted and
accepts it as binding. Place of jurisdiction is the city of Salzburg.
Retour/return to:
System Standbau Gesellschaft m.b.H.
 FAX +43 662 930 40 - 5109  [email protected]
D
DATUM
DATE
Ort, Datum
Place, date
STEMPEL
STAMP
Firmenstempel und rechtsverbindliche Unterschrift
Stamp and obligatory signature
System Standbau Gesellschaft m.b.H. I Am Messezentrum 7 I 5020 Salzburg I www.systemstandbau.at I [email protected] I T: +43 662 930 40 I F: +43 662 930 40 - 5109
UID-Nr.: ATU 36758503 I Preisliste gültig ab 01.01.2016 I Prices valid from 01.01.2016