1,7MB - Wildon Radmarathon

24. Parktherme
radmarathon
Wildon
6. September 2015
A 136 km B 75 km C 35 km
D MTB 38 km E MTB 60 km
Nähere Auskünfte:
• Mario Pucher 0664/6109082
• Hans Nager 0664/6109083
• [email protected]
www.radmarathon-wildon.com
Unter allen Te
Marathon-St ilnehmern der
reck
wir einen Pe en verlosen
ugeo
vom Autohau t 108
Edelsbrunner s
!
24. Parktherme Radmarathon Wildon
MOUNTAINBIKE TREKKING/CROSS KIDS ’N’ YOUNGSTERS E-BIKES BIKEWEAR
Die neue Bike-Generation.
Mit dem besten Preis- /
Leistungsverhältnis.
Im zeitgemäßen Design.
Technisch hochwertig und
von Experten erprobt.
Robust & langlebig.
Miles Bikes und Bikewear.
Hol Dir jetzt Deinen Katalog.
Exklusiv bei
6. September 2015
Liebe Radsportfreunde …
Liebe Freunde des Radsports!
Bereits zum 24. Mal findet heuer der Parktherme
Radmarathon Wildon statt. Diese einmalige Veranstaltung schafft es jedes Jahr wieder auf ganz
besondere Weise Radsport, Spaß und Genuss zu
verbinden. Ganz besonders freut mich dabei die
internationale Beteiligung an der Veranstaltung.
Die Routengestaltung durch die schönsten Gegenden der Südsteiermark ermöglicht es den Teilnehmern, die sportlichen Herausforderungen mit dem Genuss der steirischen Landschaft zu verbinden. Als
Tourismusreferent freut es mich ganz besonders, dass die Steiermark
bei dieser Veranstaltung ihre Schönheiten präsentieren kann und die
Labestationen zum Genuss der steirischen Spezialitäten einladen.
Mein ganz besonderer Dank gilt allen Verantwortlichen mit ihren vielen
freiwilligen Helfern, den Sponsoren und allen Einsatzkräften, die diese
einmalige Veranstaltung an diesem Tag ermöglichen.
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern daher viel Erfolg
bei den sportlichen Leistungen und unvergessliche Tage im Grünen
Herz Österreichs.
Liebe Radfreunde,
auch der fleißigste Mensch hat Schwächen. Ich
geb´s ja zu, meine ist: Sonntags schlafe ich gern
ein Stünderl länger. Aber am 6. September steht
groß in meinem Kalender: sieben Uhr aufstehen
und „runter“ nach Wildon, zum 24. Radmarathon!
Das Spektakel ist für mich jedes Jahr Fixtermin,
seit ich in der Steiermark leben darf – und das nicht nur, weil die „Krone“ es seit Jahren als Partner begleitet. Frühstück lassen meine Frau
und ich aus, denn Sportler, der ich nun einmal durch und durch bin,
kehren sowieso bei der ersten der vielen Labestationen ein. Auf den
MTB-Strecken lassen wir die anderen ehrgeizig sein, für uns zählt das
entspannte Radeln durch die südliche Heimat, tief durchatmen und
das Genießen auf der Familienstrecke.
Außerdem erhasche ich für meinen Sohn vielleicht ein Autogramm von
einem der Profis, die auch heuer erwartet werden.
Bei den vielen freiwilligen Helden, die dafür sorgen, dass so eine
große Veranstaltung für jeden sicher ist - bei denen möchte ich mich
schon heute bedanken, denn ohne Euch wäre der Radmarathon gar
nicht möglich…
Ein steirisches Glück auf!
E - COMP 29
E-Drive System: Bosch
Performance 250w System /
400 Watt Akku / Intuvia Display
Komponenten: Suntour XCR
32 RL-R Federgabel / Shimano
XT 10 Speed / Shimano
Disc Brake / Selle Italia X1
Flow Black Sattel / FSA Orbit
Steuersatz
statt € 2.799,-- nur € 2.199,--
Liebe FahrradenthusiastInnen!
Die 24. Auflage des Parktherme Radmarathon Wildon ist wie in den Jahren zuvor, eine der
schönsten und größten Radsportveranstaltungen
Österreichs! Dieses, multinationale RadsportGroßevent stellt die Geselligkeit und den aktiven
Lebensstil wie kaum ein anderes Event in den Vordergrund . Der Veranstaltung liegt ein genereller
Trend zu Grunde, welcher in allen Bereichen des Radsports zu bemerken ist - das Rad erlebt in mehreren Formen einen Boom!
Um für unsere Kunden das optimale Rad finden zu können und auf
die individuellen Anforderungen abzustimmen, wird in all unseren 15
Filialen das Bikefitting betrieben! Dies unterstreicht unser kundenorientiertes Handeln und garantiert wiederum die langfristige Zufriedenheit,
welche auf einer kompetenten Beratung aufbaut. Ein individuell angepasstes Rad bedeutet besonders auf den unterschiedlichen Strecken
des Wildoner Radmarathons einen Vorteil zu haben und den Spaß an
der Herausforderung besser erleben zu können!
Den krönenden Abschluss stellt die gemeinsame Apres Bike Party
dar, um bei Nudeln, Kernöl-Eierspeise und Live Musik den Tag ausklingen zu lassen!
Bereits jetzt möchte ich mich bei den vielen helfenden Händen bedanken, die neben den TeilnehmerInnen, den Wildoner Radmarathon zu
dem machen was er über die letzten 24 Jahre geworden ist!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei diesem unvergesslichen und
einzigartigen Radsport-Großereignis!
Reinhard Schaffler
Geschäftsführer Gigasport
Mehr Miles Bikes auf www.miles-bikes.at
Statt-Preis ist der vom Lieferanten zum Zeitpunkt der Modelleinführung unverbindlich empfohlene Verkaufspreis. Angebot gültig solange der Vorrat reicht.
Der Parktherme Radmarathon Wildon führt die
sportbegeisterten Teilnehmerinnen und Teilnehmer heuer bereits zum 24. Mal durch die traumhaft schöne südsteirische Landschaft und ist
mit Radlern aus ganz Österreich sowie weiteren
acht Nationen wohl einer der größten RadsportEvents im Land. Zahlreiche Labe-Stationen mit
steirischen Schmankerln sorgen auch diesmal
wieder für das leibliche Wohl der Aktiven. Unter dem Motto „Dabei
sein ist alles“ ist der Radmarathon Wildon der einzige Radmarathon
in Österreich ohne Zeitnehmung. Gesunde sportliche Ertüchtigung,
Geselligkeit und das Genießen der wunderbaren Umgebung stehen
bei dieser Veranstaltung im Vordergrund.
Damit wieder alles problemlos über die Bühne gehen kann, sind zahlreiche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Polizei, Rotem Kreuz und
Freiwilligen Feuerwehren im Einsatz. Ihnen, den Sponsoren und dem
Veranstalter Kastner & Öhler/Gigasport möchte ich als neuer Landesportreferent dafür herzlich danken. Auf zahlreichen Routen – zum
Teil auch durch unser Nachbarland Slowenien – kann wieder eine der
schönsten Gegenden unseres Bundeslandes „erradelt“ werden. Dieser Rad-Event ist auch ein touristisches Highlight, das viele Zuschauerinnen und Zuschauer anziehen wird.
Bleibt nur noch, Sie und alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim
24. Wildoner Thermen-Radmarathon herzlich zu begrüßen und allen
viel Erfolg und Freude sowie einen unfallfreien Verlauf zu wünschen.
Mit einem sportlichen,
steirischen „Glück auf!“
Mag. Jörg Leichtfried
Landessportreferent
Seite 3
Hermann Schützenhöfer
Landeshauptmann der Steiermark
Wir sehen uns in Wildon!
Herzlichst, Christoph Biró
Chefredakteur der „Steirerkrone“
24. Parktherme Radmarathon Wildon
Helmut Walch
Bürgermeister der Marktgemeinde Wildon
Am 6. September 2015 findet in Wildon die
nunmehr 24. Auflage des Parkthermen Radmarathons statt. Bei der größten Radsportveranstaltung Österreichs werden wieder Teilnehmer
aus Österreich und acht weiteren Nationen an
den Start gehen. Fünf Streckenführungen sorgen dafür, dass für jedes Konditionslevel etwas
Passendes dabei ist: von familienfreundlichen
35 km bis zu 136 km.
Entlang der Route sorgen steirische Schmankerl für das leibliche
Wohl und wie schon in der Vergangenheit stehen Spaß, Gesundheit
und Gesellschaftliches im Vordergrund, denn der Parktherme Radmarathon Wildon ist der einzige Radmarathon in Österreich ohne
Zeitnehmung.
12 % der Steiermark-Urlauber verbringen im Sommer einen Radbzw. MTB-Urlaub im Grünen Herz Österreichs. Mit der neuen Weinland Steiermark Radtour kann der Urlauber wie auch der Steirer die
kulinarischen und kulturellen Besonderheiten mit den Eckpunkten
Graz, Hartberg, Radkersburg, Leibnitz und Deutschlandsberg entdecken.
Es ist nicht nur das Raderlebnis durch die Weinberge und acht
Weinstraßen in der Süd- und Oststeiermark, das auf der neuen Radrunde begeistert. Acht gemütliche Etappen laden auf knapp 400 km
ein, die abwechslungsreiche Landschaft, kulturellen Schätze, kulinarischen Köstlichkeiten und steirischen Persönlichkeiten entlang und
neben der Route zu entdecken.
Radfahren ist ein erfolgreiches Erlebnisfeld in der Steiermark und wir
freuen uns schon auf eine erfolgreiche Veranstaltung in Wildon und
wünschen den Sportlern eine genussvolle Zeit!
Erich Neuhold
Geschäftsführer Steiermark Tourismus
Liebe Radsportlerinnen, liebe Radsportler!
Am 6.September 2015 findet heuer zum 24.
Mal der Parktherme Radmarathon Wildon
statt. Ich lade alle Radsportlerinnen und Radsportler herzlich ein, daran teilzunehmen.
Durch die unterschiedlichen Strecken gibt es
für jeden das passende Angebot. Die Strecke A mit 136 km ist sicherlich eine Herausforderung, die auch ich annehmen werde.
Dieser Marathon ist nicht nur ein sportliches Ereignis sondern auch
ein Erlebnis in vielerlei Hinsicht, führt doch die Strecke durch den
wunderschönen südöstlichen Teil unseres Thermenlandes bis nach
Radkersburg, über Slowenien und wieder zurück nach Wildon. Die
Mountainbiker werden durch das Gelände rund um Kitzeck geführt.
Als steirischer Radsportpräsident bedanke ich mich bei Johann Nager
und seinem Team für die Durchführung dieses Radmarathons. Sport
ist für unsere Gesellschaft nicht nur aus gesundheitlichen Gründen
ein wichtiger Faktor, Sport verbindet, baut Brücken, fördert die Gemeinsamkeit und trägt auch zu einer besseren Lebensqualität bei.
Ich freue mich über alle positiven Entwicklungen im steirischen Radsport, was sich auch in den vielen Erfolgen unserer Spitzensportlerinnen und Spitzensportler im Radsport zeigt.
Ich wünsche allen Radsportlerinnen und Radsportlern, die an diesem
Marathon teilnehmen, viel Freude und Erfolg.
Mit sportlichem Gruß
Eduard Hamedl
Präsident des Landes-Radsport-Verbandes Steiermark
Liebe Freunde des „Parktherme Radmarathon
Wildon“!
Herzlich willkommen in der Thermenstadt Bad
Radkersburg. Unsere Stadt zählt zu den beliebtesten österreichischen Radregionen und ist in
diesem Raum auch die älteste mediterrane Thermenstadt mit besonderem Klimavorteil. Als Österreichs dreifach ausgezeichnete Therme des
Jahres 2015 (Gesundheits- und Wellnesstherme) präsentiert sich die
Parktherme Bad Radkersburg als einzigartige Welt der Entspannung
und Aktivität.
Bad Radkersburg kann Ihr Leben bewegen. Es freut uns, dass die
Strecke des 24. Parktherme Radmarathon am Sonntag, 6. September
2015 durch das südöstliche Thermenland nach Bad Radkersburg führt
und die Teilnehmer hier Station machen; der einzige Radmarathon in
Österreich ohne Zeitnehmung. Somit können auch Spaß, Gesundheit
und Gesellschaftliches im Vordergrund stehen.
Ich wünsche allen TeilnehmerInnen eine erlebnisreiche, erfolgreiche
Marathonfahrt und freue mich wenn Sie die Parktherme Bad Radkersburg zum Relaxen, sowie die Radregion rund um Bad Radkersburg
zum Genussradeln wiederum besuchen.
Heinrich Schmidlechner
Bürgermeister von Bad Radkersburg
Seite 5
Darauf freu'n sich
uns're Wad'ln.
Liebe Radsportbegeisterte!
Als Bürgermeister der neuen Marktgemeinde Wildon, seit 01.01.2015 im Zuge der Gemeindestrukturreform entstanden aus den Gemeinden
Stocking, Weitendorf und Wildon, freue ich mich
über Ihren Besuch des Parktherme Radmarathon
Wildon.
Durch Wildon führt der Murradweg – einer der
schönsten Radwege in Österreich. Wildon ist für viele Radfahrer aus
Graz und Graz-Umgebung der Ausgangspunkt für ihre Radtouren
oder auch ein herrliches Ziel den Tag am wunderschönen Badesee
ausklingen zu lassen. Auch kann Wildon attraktive Ausflugsziele anbieten, Wanderungen auf den Wildoner Schlossberg und auf den
Buchkogel sind über den Hengist-Kultur-Wanderweg gut erschlossen.
Das Kulturzentrum Schloss Wildon ist als Veranstaltungsort für die
kulturelle Nahversorgung sehr beliebt. Mehr auf www.wildon.gv.at.
Also, auf nach Wildon!
Die Streckenplaner haben dafür gesorgt, dass für jede Radsportlerin
und jeden Radsportler das richtige Angebot zu finden ist.
Damit diese Radsportveranstaltung mit tausenden Teilnehmern über
die Bühne gehen kann, sind wieder zahlreiche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter im Einsatz – so sind auch die Mitarbeiter der Gemeinde
Wildon mit vollem Einsatz dabei. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön.
Ich wünsche allen Radsportlerinnen und Radsportlern ein Raderlebnis
bei schönem Wetter.
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
PEUGEOT GRAZ-NORD
Anmeldung
14.00 - 18.00 Uhr, Festzelt Wildon:
Startnummernausgabe (bitte Zahlschein mitbringen), Nachnennung.
16.00 Uhr: Präsentation der MTB-Strecken mit Jürgen Pail
F estzeltbetrieb mit großer Nudelparty, Infostände, GigasportRadservice, Kinderfest, Live-Musik
18.00 Uhr: Vortrag Jentschura im Festzelt (gesunde Ernährung und
basische Körperpflege).
Sonntag, 6. 9. 2015
In allen Gigasport-Filialen, via Internet unter
www.radmarathon-wildon.com
Bei Anmeldung in einer Gigasport-Filiale gibt es auf den jeweils gültigen
Anmeldetarif eine Ermäßigung von 2,-.
Alle Teilnehmer erhalten am Tag der Anmeldung –15% auf alle Radtextilien.
ALL INCLUSIVE!
6.30 - 7.30 Uhr, Festzelt Wildon:
Startnummernausgabe für morgens
anreisende Teilnehmer und Nachnennung.
Gigasport-Radservice / Infostand: Festzelt
Reichliche Verpflegung an den Labestellen entlang der Strecke:
Mineralwasser, isotonische Getränke, Coca Cola, Radler, Brote,
Wurstsemmeln, Bananen, Müsliriegel, Orangen u. v. m.
8.00 Uhr, Hauptplatz Wildon:
Start der Marathon-Strecken in Blöcken
8.45 Uhr, Badesee Wildon:
Jeder Starter erhält einen Überraschungspreis und
zusätzlich:
Start der Mountainbike-Strecken
9.15 Uhr, Badesee Wildon:
Start der Familien-Strecke
ab 11.00 Uhr, Festzelt am Badesee:
Live-Musik mit Franky Leitner, Infostände,
Kinderfest, Vorführungen u.v.m.
i und
uch dabe
„Ich bin a auf Euch!“
freu‘ mich
17.00 Uhr, Große Warenpreisverlosung:
Zielschluss aller Strecken
Startgeld
41,-
für alle Marathon-Strecken; einzahlbar bis 22. 8. 2015
51,-
bei Nachnennung für alle Marathon- und MTB-Strecken.
Bitte Zahlschein mitbringen
38,-
für Gruppen-/Familienanmeldungen ab 5 Personen
bis 22. 8. 2015. (Aufgabestempel)
Nachnennungen sind nicht möglich!
• Marathon-Glas
• Ziellabung mit Getränk
• Freier Eintritt ins Freizeitgelände
(Badesee)
• Medizinische Betreuung
• Massage auf der Strecke und im Ziel
• Schlusswagen mit Pannenservice
• Jeder Teilnehmer nimmt an der großen
Warenpreisverlosung teil. Unter allen
Teilnehmern der Marathon-Strecken
wird ein Peugeot 108 vom Autohaus
Edelsbrunner verlost.
• Alle Teilnehmer der Marathon-StreAuch Österreich-Rundfahrtcken, die ordnungsgemäß das Ziel
Sieger Maurizio Vandelli
erreichen, erhalten das „Parktherme
ist beim Parktherme Rad
Radmarathon Wildon-Trikot“
marathon Wildon dabei!
Auszeichnung
16,- für die Familien-Strecke C 35 km bis 22. 8. 2015
18,- für die Familien-Strecke C 35 km
11,-
für Kinder bis 15 Jahre für die Familien-Strecke C 35 km
bis 22. 8. 2015
Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich lizenzfreie
Fahrer. Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Rechnung
und Gefahr. Der Veranstalter lehnt jede Haftung gegen
sich und Dritte ab. Die von Teilnehmern im Rahmen
der Veranstaltung gemachten Fotos, Filmaufnahmen
und Interviews können von Printmedien, Rundfunk,
Fernsehen und anderen Massenmedien sowie zur
Werbung ohne Vergütungsanspruch verwendet
werden. Mit der Nennung anerkennt der Teilnehmer
die Teilnahmebedingungen vollinhaltlich. Erst wenn das
Nenngeld spesenfrei auf dem Konto des Veranstalters
eingelangt ist und die Anmeldung vorliegt, ist die
Nennung gültig und eine Startnummer zugewiesen.
Das Startgeld kann nicht zurückgezahlt werden,
ausgenommen bei einer Erkrankung. ( ärztliches Attest
notwendig ). Der Veranstalter ist berechtigt bei schlechter
Witterung oder sonstiger Ereignisse die Strecke zu
ändern bzw. zu verkürzen. Bei Gefahr ist ein Abbruch
auch durch die Exekutive möglich. Der Parktherme
Radmarathon Wildon ist kein Rennen, sondern
eine Radtouristikveranstaltung. Die Straße ist nicht
gesperrt, es gilt daher die Straßenverkehrsordnung.
Den Anordnungen der Exekutive, der Feuerwehr
und der Ordner ist Folge zu leisten. Das Tragen
eines Sturzhelmes ist im eigenen Interesse Pflicht
- ohne Helm - keine Teilnahme. Begleitfahrzeuge
sind aus Gründen der Verkehrssicherheit und aus
Umweltschutzgründen nicht erwünscht. Es stehen
ausreichend Labestationen und Servicefahrzeuge den
Teilnehmern zur Verfügung. Die Teilnehmer werden
auf der Strecke von der Exekutive und von Organen
des Veranstalters überwacht. Bei Verstößen gegen die
STVO verpflichtet sich der Veranstalter , Namen und
Anschrift der betreffenden Teilnehmer an die Exekutive
weiterzugeben.
Die Startnummer ist gut sichtbar anzubringen. Mit
Straßenbau und Gefahrenstellen entlang der Strecke
muss gerechnet werden. Gegen Abgabe der Startkarte
( wird unmittelbar am Start ausgegeben ) erhalten jene
Teilnehmer, die ordnungsgemäß die Strecke befahren
und die STVO einhalten, das Marathon Trikot gratis.
Das Abschließen einer Versicherung wird empfohlen.
Es wird gebeten keinerlei Abfall wegzuwerfen.
Faires und sportliches Verhalten gegenüber anderen
Teilnehmern und dem Veranstalter wird vorausgesetzt.
Aufgebende Teilnehmer werden von einem
Besenwagen rücktransportiert.
Der Teilnehmer bestätigt, dass ärztlicherseits
keine Einwendungen gegen die Teilnahme an
dieser Veranstaltung besteht und der Trainingsund Gesundheitszustand den Anforderungen der
angemeldeten Strecke entspricht.
Nothilfe
120
Farb-Leitsystem
Strecke A (136 km)
Strecke B (75 km)
Strecke C (35 km)
Familienstrecke
Strecke D (38 km)
Mountainbike
Strecke E (60 km)
Mountainbike
Information
IN ALLEN GIGASPORT-FILIALEN
Tel: 0664/6109083 Hr. Nager oder
0664/6109082 Hr. Pucher
Weitere Informationen für
Gruppenanmeldungen unter
0664/5154952 Hr. Lachmann
[email protected]
ÄT
100 % MOBILIT
www.peugeot.at
NEUER PEUGEOT 208
NEUER MOTOR MIT NOCH
WENIGER VERBRAUCH.
• des ältesten Teilnehmers (Damen und Herren)
€ 9.990,–
• des jüngsten Teilnehmers
• der 10 größten Gruppen
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Samstag, 5. 9. 2015
EDELSBRUNNER
8010 Grabenstraße 221, 226 | 0316/67 31 07-0 | [email protected]
Symbolfoto.
PEUGEOT GRAZ-NORD
G 0705_13
PROGRAMM / ANMELDUNG
EDELSBRUNNER
8010 Grabenstraße 221, 226 | 0316/67 31 07-0 | [email protected]
6. September 2015
Einstiegsversion 3-TÜRIG:
208 Access 1.0 VTi 68 PS
inkl. Klimaanlage, CD-Radio,
Tempomat u.v.m.
1)
ab
inkl. € 500,– Finanzierungsbonus1)
4 JAHRE
2)
GARANTIE
CO2-Emission: 99 g / km, Gesamtverbrauch: 4,3 l /100 km.
BEI LEASING-FINANZIERUNG
1) Der angegebene Aktionspreis enthält Händlerbeteiligung und inkludiert bereits alle aktuell gültigen Aktionen (Preisvorteil, Finanzierungsbonus). Aktion gültig für Privatkunden bei
teilnehmenden Händlerpartnern für Kaufverträge ab 19. 04. 2013 und Auslieferung bis 30. 06. 2013. Höhe des Preisvorteils und Finanzierungsbonus modellabhängig. Unverb. empf., nicht
kartell. Richtpreis in € inkl. NoVA, MwSt. Der Finanzierungsbonus wird bei Kauf eines aktionsberechtigten Fahrzeuges und Finanzierung über die Peugeot Bank gewährt; Mindestlaufzeit 36 Mon. und Mindestfinanzierungssumme € 5.000,–. 2) Zusätzl. zu 2 Jahren Herstellergarantie sind 2 Jahre Garantieverlängerung Optiway GarantiePlus, 48 Monate, 60.000 km
inkludiert: Gültig nur bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank, nicht gültig bei Inanspruchnahme der 1/3-Finanzierung. Details bei Ihrem Peugeot Händlerpartner und auf
www.peugeot.at. Peugeot Austria behält sich Preis-, Konstruktions- und Ausstattungsänderungen ohne vorherige Ankündigung sowie Satz- und Druckfehler vor.
EDELSBRUNNER
Peugeot Graz-Nord
[email protected]
www.edelsbrunner.at
Grabenstraße 221, 226 | Tel . 0316 / 67 31 07-0
13,-
für Kinder bis 15 Jahre für die Familien-Strecke C 35 km
Brünn/Tschechien
HAZ_208_Mai_198x200ssp_INP_RZ.indd 1
22.04.13 13:28
Deutschland
Deutschland
Wien
Salzburg
Jetzt ÖAMTC Mitglied werden
Bratislava/Slowakei
Bregenz
Zürich/Schweiz
Innsbruck
Graz
Budapest/Ungarn
Wildon
Villach
Klagenfurt
Bozen/Italien
Marburg/Slowenien
Udine/Italien
n Sie
Gewinne ot 108
g
u
e e
einen P
haus
vom Auto ner!
n
Edelsbru
✆ (0316) 504
www.oeamtc.at/club
direkt bei Ihrem ÖAMTC Stützpunkt
Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.
0705_13 Ins_Pannenhilfe_Fahrrad.indd 1
07.05.13 09:18
Seite 7
Linz
München
Bezahlte Anzeige
ZUHAUSE IST, WO DIE ENERGIE IST.
Für uns ist Heimat mehr als ein Ort oder ein Gefühl.
Grüner
Strom
Grünes
Zuhause
Heimat bedeutet für uns Nähe und Verantwortung. Hier erzeugen wir grünen Strom für das Land. Aus Wasser,
Wind und Sonne. Hier leben und arbeiten unsere 2000 Mitarbeiter. Sie kennen jeden Winkel, jede Region. Sie
sorgen dafür, dass Sicherheit, Service und Ideen ein Gesicht haben. Und einen Namen. Denn: Unsere Energie ist,
wo wir zuhause sind. www.e-steiermark.com
E / Wildoner Radamarthon Programmheft - ID 75579.indd 1
27.05.15 13:53
Autohaus
EDELSBRUNNER
Peugeot Graz-Nord
Grabenstraße 221, 226
Tel . 0316/ 67 31 07-0
Seite 8
[email protected]
www.edelsbrunner.at
G R A Z I B Ä R N B A C H I F O H N S D O R F I K A P F E N B E R G / S T. L O R E N Z E N I F Ü R S T E N F E L D I L I E Z E N
O B E R W A R T I R I E D I S P I T TA L I V I L L A C H I V Ö C K L A B R U C K I W O L F S B E R G I M U R PA R K
!
Ihr Mode-Gutschein
10,€
bei einem Mode-Einkauf ab 50,Gültig bis 30. September 2015
Nicht mit anderen Gutschein- und Rabattaktionen kombinierbar. Ausgenommen ist der Kauf von Geschenkkarten und Serviceleistungen. Pro Person und
Einkauf kann nur 1 Gutschein eingelöst werden. Barablöse nicht möglich.
Gutschein auch online einlösbar
Code: KOE15-RM10
SOMMER
GLÜCK
IN DER DREIFACH AUSGEZEICHNETEN
THERME DES JAHRES 2015
Brünn/Tschechien
Deutschland
Deutschland
Linz
Wien
München
Salzburg
Bratislava/Slowakei
Bregenz
Zürich/Schweiz
Innsbruck
Graz
Budapest/Ungarn
Wildon
Villach
Klagenfurt
Bozen/Italien
Marburg/Slowenien
Udine/Italien
Limited Edition
Alle unten angeführten Artikel sind während
der Veranstaltung in Wildon erhältlich!
Achtung: Limitierte Auflage in begrenzter Stückzahl!
Trikot Langarm
mit durchgehendem Zipp,
aus hochwertigem Funktionsmaterial
Gr.XS/46 - XXL/56
39 99
27 99
Radhose kurz mit Träger
Seite 10
mit antibakteriellem und atmungsaktivem Coolmax Sitzpolster
Gr.XS/46 - XXL/56
mit antibakteriellem und atmungsaktivem Coolmax Sitzpolster
Gr.XS/46 - XXL/56
49 99
Radhandschuh mit langen Fingern
Radhose kurz ohne Träger
mit antibakteriellem und atmungsaktivem Coolmax Sitzpolster
Gr.XS/46 - XXL/56
SOMMERGLÜCK?
Radhose lang mit Träger
aus sehr weichem Funktionsmaterial,
Gel-Polsterung an der Innenhand,
Verstärkung am Fingerrücken
Gr. S/M/L/XL
Sein ganz persönliches Sonnenplatzerl findet man in der fünf Hektar großen
natürlichen Parklandschaft, die mit ihren lauschigen Eckchen den Sommer in
vollen Zügen genießen lässt.
16 99
Radhandschuh
33 99
aus Lycra, Gel-Polsterung an der Innenhand,
Schweißabwischer aus Frottee
Gr. S/M/L/XL
Und ob! Denn gerade in der heißen Jahreszeit lockt Wasser in der Parktherme
Bad Radkersburg in vielerlei Hinsicht. Während Ruhesuchende im Thermalwasser relaxen, wartet auf Bewegungshungrige das 50-m-Sportbecken mit garantierten 25°C Wassertemperatur oder das Outdoorfitness-Programm mit der österreichweit einzigartigen Aqua Fitness für die Faszie im Thermalwasser.
11 99
VOLL COOLE SOMMERFERIEN
Wasserspaß und Action von 3. Juli bis 30. August 2015 ist beim VOLL COOL
Ferienprogramm für alle Kids mit dem Kids Coach angesagt. Ob bei Entdeckungsreisen in den Murauen, Schnuppertauchen oder Bogenschießen – in der
Parktherme Bad Radkersburg kommt bestimmt keine Langeweile auf.
PS: Für Kinder bis 15,9 Jahre beträgt der Tageseintritt in die Parktherme in den
Sommerferien nur 4,80 Euro.
www.parktherme.at
24. Parktherme Radmarathon Wildon > 6. September 2015
StreckE A
136 km · 1093 Höhenmeter
powered by:
Wussten Sie, dass das besondere
Thermalwasser der Parktherme ...
Charakteristik:
... mit 4facher Temperatur d.h. mit
80 Grad an die Erdoberfläche empor
sprudelt. Ab 20°C gilt eine Quelle bereits
als Thermalquelle.
• Unser „Klassiker“ ist auch
unsere beliebteste Strecke.
WILDON
• 136 km und 1093 Höhenmeter
führen Sie von Wildon bis nach
Bad Radkersburg.
Start + Ziel
... eine 8facher Mineralisierung aufweist
d.h. knapp 8.000 mg Mineralstoffe pro
Liter enthält das Bad Radkersburger
Thermalwasser. Ab 1.000 mg Mineralstoffen pro Liter gilt ein Wasser bereits als
Heilwasser.
... nachweislich stressabbauend wirkt.
Schon ein Thermalbad von 25 Minuten
senkt das Stresslevel und steigert das
Wohlbefinden.
Labestation Grottenhof
Berglermühle
Labestation
Johannisbrunnen
Labestation
Grottenhof
Labestation
Hainsdorf
Labestation
ÖAMTC-Stützpunkte
Leibnitz
Tel. 03452/85040
Bad Radkersburg
Tel. 03476/2208
Lang-Lebring
Tel. 03182/40165
Spielfeld
Tel. 03453/4040
Seite 12
Bad Radkersburg
Labestation
Grottenhof
Labestation
Hainsdorf
Labestation
Ziel B 136 km
Johannisbrunnen
Labestation
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Bad Radkersb.
Labestation
Höhendiagramm der Strecke A (1093 Hm)
Berglermühle
Labestation
Josef-Huber-Gasse 35
0
3,0
4,5
8,0
8,5
10,5
14,3
15,0
17,0
20,2
21,0
23,2
24,3
26,9
28,2
28,7
29,0
31,1
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
Start Wildon
Lebring
li Ri Haslach
Haslach
re Ri Ragnitz
li Ri Wolfsberg
Kreisverkehr 2.Ausfahrt Ri Wolfsberg
Wolfsberg
re Ri Marchtring
li Ri Mettersdorf
li Ri Mettersdorf
Mettersdorf
gerade Ri St.Peter a.O
rechts weiter Ri Berglermühle
li Ri Berglermühle
re Ri Berglermühle
Labestation BERGLERMÜHLE
re Ri Gosdorf
31,6
32,5
34,5
35,9
km
km
km
km
36,4
km
37,6
38,4
38,7
38,9
39,4
40,0
41,3
41,4
44,5
45,0
46,0
46,6
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
li Ri Glauning
li Ri Glauning
re Ri Kühnegg
li weiter
re weiter Ri Erlebnisbauernhof
Neuhold
li Ri Hofstätten
Hofstätten
re weiter
gerade über Landesstraße
Nagelsdorf
re Ri Wieden
Wieden
li Ri Straden
Marktl
re Ri Hof b.Straden
Labestation JOHANNISBRUNNEN
gerade über Landesstraße
50,1
51,2
55,1
55,2
55,7
59,7
62,5
62,9
63,0
65,4
71,5
72,1
72,5
73,0
73,1
73,5
73,8
73,9
74,2
78,8
80,5
82,5
85,2
91,3
91,4
91,5
91,8
95,4
96,6
98,8
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
100,0
km
103,0
104,0
105,0
106,0
106,5
108,0
109,0
109,1
110,0
111,0
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
112,0
km
112,2
113,0
115,0
117,0
118,0
119,0
119,3
120,0
120,5
121,0
122,0
122,2
122,5
122,6
124,0
124,5
124,6
125,0
126,0
128,0
130,0
131,0
132,0
136,0
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
Frutten
re Ri Tieschen
Pichla
re Ri Tieschen
Tieschen
Kreisverkehr 3. Ausfahrt Ri Klöch
re Ri Klöch
Klöch
re Ri Bad Radkersburg
re Ri Bad Radkersburg
Bad Radkersburg
Kreisverkehr 2.Ausfahrt Ri Hauptplatz
Labestation BAD RADKERSBURG
Kreisverkehr 1. Ausfahrt Ri Grenze
Kreisverkehr 2. Ausfahrt Ri Grenze
Staatsgrenze Bad Radkersburg
Kreisverkehr 1. Ausfahrt Ri Maribor
re Ri Maribor
re Ri Maribor
re Ri Apache
Apache
Crnci
Ziberci
Tratte
re Ri Grenze
Staatsgrenze Mureck
li Ri Mureck
Weitersfeld
re Ri Hainsdorf/Brunnsee
li Ri Hainsdorf/Brunnsee
Labestation HAINSDORF/
BRUNNSEE
Seibersdorf
re weiter
Lind / St.Veit
li Ri Straß
Straß
re Ri Leibnitz
re Ri Leibnitz
li Ri Vogau
li weiter
li Ri Vogau
Kreisverkehr 2. Ausfahrt Ri
Ehrenhausen
nach Murbrücke re Ri Retznei
Retznei
Aflenz
gerade weiter Ri Seggauberg
re weiter
re weiter über Brücke
Leibnitz
li Ri Zentrum
Kreisverkehr 2. Ausfahrt Ri Eibiswald
Kaindorf
gerade über Landesstraße
li Ri Grottenhof (über Brücke)
Labestation Grottenhof
Kreisverkehr 1. Ausfahrt Ri Tillmitsch
re Ri Tillmitsch
Tillmitsch
li weiter
re weiter
li Ri Lebring
Jöss
re Ri Lebring
Lebring
li Ri Wildon
Ziel WILDON
Seite 13
Streckenaufzeichnung
mit Garmin Edge 500
NINO SCHURTER
Es lebe der
Sport!
Empfohlen von Extremsportler
Wolfgang Fasching
Race Across America, Russia Coast 2 Coast
Es ist unbedeutend, wie weit du es letztlich nach oben
geschafft hast. Alles was zählt ist wie viel Herzblut du in
deine Leidenschaft gesteckt hast, jahrelang Trails zu
shredden. Und die Selbstverständlichkeit, kompromisslos
dafür zu leben, was du liebst.
SCOTT-SPORTS.COM
© SCOTT SPORTS SA 2014.15 | Photo: Marius Maasewerd
Dr. Böhm®: Qualität, die Vertrauen schafft.
www.dr-boehm.at
20150520_MagSport_Ins190x135_WildonRad_HOJ_v01.indd 1
20.05.15 12:17
ERFRISCHE DEIN LEBEN
r
e
w
o
Dein P
k
c
t
fr hs
H R S TO F F E
RLICHE NÄ
Ü
T
A
N
E
T
L
L
L WA N N .
DIR GEBA
AL WO. EGA
D‘ LIEFERT
G
N
E
.
U
T
IK
S
N
M
E
A
G
N
MOR
UND DY
R LEISTUNG
– FÜR MEH
WWW.P-JENTSCHURA.COM/PROBEN
Gasteiner_Anz_190x128_RZ.indd 1
JETZT ERHÄLTLICH BEI
P. Jentschura ist offizieller Berater und Ausrüster des
10.03.15 11:35
Seite 15
INFOS UND PROBEN KOSTENLOS ANFORDERN:
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Urlaub in der Region
Bad Radkersburg …
Verbinden Sie den Park
therme-Radmarathon doch
mit ein paar Urlaubstagen!
Hier unsere Empfehlungen:
Johann Nager
und
Mario Pucher
wünschen
Ihnen ein schö
nen und
sportlichen Au
fenthalt!
Hotel „Kaise
r von
Österreich“
Vitalhotel
Thermenstraße 21
8490 Bad Radkersburg
Tel.: +43 (0)3476/41500
www.vital-hotel.at
L
8490 Ba anggasse 1
d Radkers
Tel.: +43
burg
(0)3476
www.ka /40750
iservon.a
t
Lehrlingshaus Bad
Radkersburg
el im Park
Romantik-Hot
Kurhausstraße 5
sburg
8490 Bad Radker
2571-0
Tel.: +43 (0)3476/
ark.at
www.hotel-im-p
Barthold Stürgkh-Straße 9
8490 Bad Radkersburg
Tel.: 03476/2542
Mail: [email protected]
Das kompetente Team der Gästeinfo
Bad Radkersburg steht Ihnen für
Auskünfte gerne zur Verfügung!
Seite 17
Hotel Sporer
Emmenstraße 13, 8490 Bad Radkers
burg
Tel.: +43 (0)3476/350042
www.parktherme.at/hotel-sporer
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
In den Ferien einradeln –
rund um Bad Radkersburg:
Genießen Sie eine der vielen Rad
touren rund um Bad Radkersburg
bis nach Slowenien!
Ob kleine Tagestour oder feine Genusstour: Die
Region Bad Radkersburg bietet für alle etwas.
Schwingen Sie sich auf Ihr Fahrrad und genie
ßen Sie:
• die grenzenlose
Murauen-Tour
• die Teich-Tour bis
nach Slowenien
• die kindertaugliche
Sonnenaufgangs-Tour
• die herrliche
Panorama-Tour
• die Weinberg-Tour
• die idyllische
Partner-Tour
… und zur Backhendlstation
Palz in Klöch:
Zum Beispiel die
„Sonnenaufgangstour“
(ca. 18 km)
Die Details aller Tou
ren finden Sie in der
„Radentdeckungskarte
Ost“ – gleich anfordern
bei der Gästeinfo Bad
Radkersburg, Tel.
03476/2545 oder unter
www.badradkersburg.at
… oder die „Teich
tour“ (ca. 23 km)
Seite 18
NEU
Genuss pur bei Backhendl und
Traminer in der Weinlaube
6. September 2015
GSTAGE
N
I
N
I
A
R
T
RAD
CHS!
U
F
I
D
E
T
I
M
Seite 19
Zum Beispiel ein Ausflug nach
Klöch zum Traminerweg …
24. Parktherme Radmarathon Wildon
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Spaß & Sport…
Da kommt beides nicht zu kurz: Beim Parktherme Radmarathon
Wildon ist für Spaß gesorgt – und für sportliche Herausforderungen!
Das Team „Preding“
Seite 21
Ein herzliches „Danke“ den freiwilligen Helfern!
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
MEDIZINISCHE HAUTPFLEGE
Auf die Plätze,
fertig, los!
Neu
Starke Leistung für Sportlerhaut
Mit Arnika blühen Sie
nach dem Sport wieder auf.
Nach dem Sport braucht die Haut schonende
Genau richtig für alle, die ihre Haut nach
Reinigung und schützende Pflege.
dem Sport gesund und fit halten wollen.
sebamed reinigt, pflegt und schützt mit dem
sebamed berät Sie gerne:
pH-Wert 5,5. So stabilisiert sebamed den
06742 - 900 191
natürlichen Säureschutzmantel der Haut und
www.sebamed.de
Das Arnika Körperpﬂege-Team
schützt sie vor schädlichen Umwelteinflüssen.
• Das Arnika Sport Duschgel schenkt neue Energie nach dem Sport
• Eine Massage mit dem Arnika Massageöl lockert die Muskulatur
• Der belebende Duft wirkt aktivierend
Dermatologisch-klinisch getestet.
Start
ab 8.00Uhr
im Ort Wildon
Erhältlich in Apotheken und
Drogeriefachabteilungen.
www.sebamed.de
Weleda – im Einklang mit Mensch und Natur
Anz_Arnika_DuschOel_watercolour_92x135_AT.indd 1
www.weleda.at
(Strecken A und B)
Wissenschaft für gesunde Haut.
Sportanzeige_2014_92x135mm.indd
1
03.06.15
10:54
08.05.14 09:02
www.elin.com
MTB-Start
(Strecken D und E)
8.45 Uhr
am Badesee
Wir setzen auf ELIN,
weil sich mit Professionalität optimal planen lässt.
Zielschluss:
17.00 Uhr
Seite 23
Seite 22
Familien
strecke Start
9.15 Uhr
am Badesee
24. Parktherme Radmarathon Wildon > 6. September 2015
StreckE B
N
Streckenaufzeichnung
mit Garmin Edge 500
75 km · 439 Höhenmeter
powered by:
WILDON
Start + Ziel
Charakteristik:
Preding
Labestation
• Eine Strecke für Genießer und ideal für Touren-/
Trekkingräder und E-Bikes.
• 75 km mit nur 439 Höhenmeter!
Grottenhof
Labestation
Tondach Werke
Labestation
Höhendiagramm Strecke B Preding
Labestation
Tondach Werke
Labestation
439 Hm
Grottenhof
Labestation
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
0
0,3
0,5
1,1
2,1
3,9
4,7
6,0
6,1
8,0
10,0
10,4
11,2
14,5
16,5
20,1
20,5
20,7
20,8
21,3
21,5
22,0
24,9
25,3
25,5
27,0
27,1
29,2
30,8
31,0
32,9
33,5
34,0
38,2
38,5
39,1
39,8
40,5
40,7
41,0
42,2
42,8
46,6
46,8
47,0
47,1
49,5
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
50,2
51,6
52,1
55,7
61,5
61,6
61,8
62,1
63,6
64,2
64,4
64,5
64,6
65,3
69,7
70,2
71,5
74,8
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
Start Wildon
li Ri Stocking
li Ri Allerheiligen/Wildon
li Ri Mellach
li Ri Auen
li Ri Neudorf
re Ri Werndorf
li Ri Werndorf
li Ri Weitendorf
re Ri Ponigl
BIERBOTSCHAFT
li Ri Wundschuh
li Ri Preding
gerade Ri Preding
Pöls
re Ri Preding
LABESTATION Preding
li weiter
gerade über Hauptplatz
re Ri Deutschlandsberg
Kreisverkehr gerade weiter
Kreisverkehr re Ri Wettmannstätten
Kreisverkehr li Ri Wettmannstätten
Wettmannstätten
re Ri Lassenberg
Lassenberg
gerade weiter
re Ri Michlgleinz
re Ri Michlgleinz
li weiter Ri Fischerparadies Ninaus
li Ri Gleinstätten ( Fischteich)
re Ri Nassau/Mönichgleinz
li Ri Gleinstätten
Gleinstätten
re Ri Sportanlage
li weiter
re Ri Eibiswald
Tondach Werke - Labestation
li Ri Haslach
li Ri Gleinstätten mitte
re weiter
gerade in den Sulmtalradweg
re Ri Mantrach
Mantrach
li weiter
li in den Sulmtalradweg
in Wippelspach rechts dann links
weiter
li weiter am R1
li über Sulm Ri Fresing
in Fresing re Ri Leibnitz
Heimschuh
li zum Gelände Grottenhof
re in den Parkplatz
Labestation GROTTENHOF
Kreisverkehr 1.Ausfahrt Ri Tillmitsch
re Ri Tillmitsch
li weiter Ri Tillmitsch Mitte
re Ri Tillmitsch Mitte
Tillmitsch Mitte rechts weiter
li Ri Landesstrasse
li Ri Lebring
re Ri Lebring
Lebring
li Ri Wildon
Ziel WILDON
EU 2 7
ER . 9 .
Ö 20
FF 1 5
N
U
N
willkommen
in der gölles
erlebniswelt.
Im Obstgarten erfahren Sie interaktiv mehr über
alte Obstsorten, Sie durchwandern den grössten
essigfassKeller Österreichs und können Ihre
Geschmacksnerven bei der essigverKOstung
und den riechstatiOnen im Sinnestunnel auf
die Probe stellen. Anschließend erhalten Sie Einblick
in die schnapsbrennerei, wo noch nach dem
traditionellen Doppelbrennverfahren destilliert wird.
Zum Abschluss dürfen Sie, ganz zum Wohle der
Gemeinschaft, Ihren Tag bei der edelbrandverKOstung ausklingen lassen.
Seite 24
Manufaktur Gölles | Stang 52 | A-8333 Riegersburg
+43 3153 7555 | [email protected] | www.goelles.at
Start
Ziel (75 km)
G
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
„TONDACH“ kämpft wieder um den Gruppensieg
Gruppenanmeldungen ab 5 Personen
bis 22.8.2015 (Keine Nachnennungen möglich)
Auf die 10 größten Gruppen warten
schöne Preise!
Auch die Gruppe „ALMENLAND“ will ihren Top-Platz verteidigen!
Größte Gruppe:
Die Sieger 2014
Seite 27
Seite 26
Die lustigen
„Mallorca“Radler
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Mit der Kraft der Sonne.
Farina nutzt die Kraft der Sonne nicht nur beim Anbau, sondern durch
den Einsatz von Sonnenenergie auch in der Produktion.
Das eigene Haus zu bauen ist eine herausfordernde Sache und eine enorme Investition für jede Familie.
Die richtige Entscheidung zu treffen, wie und mit wem man baut, bestimmt maßgeblich das künftige Leben.
Finanzielle und zeitliche Rahmenbedingungen müssen heute für alle Beteiligten fix kalkulierbare Parameter sein.
Nur so bleiben einem neuen Hausbesitzer auch Zeit und Mittel, sein Leben auch in Zukunft frei zu gestalten.
Seite 28
Das Ziegelfertighaus. Massiv, wie selbst gebaut.
Mit Fixpreis und Fixtermin.
www.malli-haus.at
„G“ Gatorade enthält den optimalen
Kohlenhydrate-Mix für die Energieversorgung der Muskulatur. Eine
ideale Kombination von Natrium,
Kalium und Magnesium sorgen außerdem dafür, dass die über den Schweiß
ausgeschiedenen Elektrolyte dem
Körper wieder rasch zugeführt werden.
www.gatorade.at
Seite 29
Da bleibt noch
Zeit Zum leben.
GATORADE:
DAS NR.1
SPORTGETRÄNK
WELTWEIT!
Mit „Sicherheit“ gut
durch den Parktherme
Radmarathon Wildon!
Liebe
Radsportfreunde …
Liebe Radsport-Freunde,
Die Crew um Christian Zorec garantiert für Ihre Sicherheit
während der Veranstaltung!
CBCA – Graz Funkhilfsdienst
8022 Graz - Postfach 21
BonusCard anfordern:
Der Verein für Ihre Veranstaltungen!
(Begleitfahrzeuge, Absperrungen und Kommunikationsdienst
• Telefonisch unter 05 7060-777
(Mo. – Fr. 6 – 17 Uhr, Sa. + So. 7 – 12 Uhr)
• Per Mail an [email protected]
• Online unter www.kronebonuscard.at
Mit Ihrer Karte profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen, wie Urlaubsund Reiseangeboten, vergünstigten Shoppingartikeln, Eintritts- und
Ticketermäßigungen, Gutscheinaktionen, Ermäßigungen für Freizeiteinrichtungen für die ganze Familie u.v.m.!
Christoph Fellner und
sein „CBCA“-Team
sorgen beim Park
therme Radmarathon
Wildon für Sicherheit!
wir befinden uns bereits mitten in den Vorbereitungen für den 24. Parktherme Radmarathon
Wildon und sind somit nur noch ein Jahr vom
großen Jubiläum entfernt.
Der Parktherme Radmarathon Wildon ist eine
reine Freizeitveranstaltung und bietet mit seinen
unterschiedlichen Strecken jedem Radlertyp die
richtige Herausforderung.
Zum Einradeln empfiehlt sich die wunderschöne Region um Bad Radkersburg. Vor allem
für Familien eignet sich das pannonische Klima besonders gut. Das Team des Tourismusverbandes Bad Radkersburg steht mit Rat und
Kompetenz zur Seite, wenn es darum geht, die
richtige Radroute zu finden.
Unsere Empfehlungen, um für den 24. Parktherme Radmarathon Wildon so richtig in Form zu
kommen, sind die folgenden Radtouren:
• Grenzenlose Murauentour – 28 km
• Sonnenaufgangstour – die Kürzeste, 17 km
• Panorama Tour – für die Sportlichen,
45,71 km
• Weinbergtour – unser Favorit zum Einradeln,
52 km
Nach einer ausgiebigen Radtour gibt es wohl
kaum etwas Entspannenderes, als in den wohltuenden Quellen der Parktherme neue Kraft zu tanken oder sich in einer der umliegenden Buschenschänken kulinarisch verwöhnen zu lassen.
Profitieren auch Sie von den
Vorteilen der „Krone“-BonusCard!
Ein großes Dankeschön gilt auch in diesem Jahr
wieder den zahlreichen freiwilligen Helfern und
Sponsoren ohne die uns die Organisation und
Durchführung des 24. Parktherme Radmarathon Wildon nicht möglich wäre.
Wir freuen uns auf ein sportliches Wiedersehen
beim 24. Parktherme Radmarathon Wildon!
Die „gelben Engel“ stehen mit Rat und Tat zur Seite!
Hans und Mario
Seite 31
Viele von euch konnten wir heuer bereits bei
Traumwetter beim „Anradeln“ in Bad Radkersburg sowie bei der „Tour de Mur“ antreffen – wir
würden uns freuen, euch auch in Wildon wieder
als Teilnehmer begrüßen zu dürfen.
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Natürlich aus dem Rauch-Tal .
Der LANGE TAG
der BEWEGUNG
FREITAG, 25.9.2015
GRAZ, HAUPTPLATZ, 10 - 18 UHR
SPIEL, SPASS & SPORT
MIT PROMINENTEN
GÄSTEN
Ihr kompetenter
Frischepartner
[email protected]
EINTRITT FREI!
bewegt
die SteirerInnen
Seite 33
0316/72 72
SHOWDANCE MIT DEN VIZEWELTMEISTERN IM HIPHOP
VÖLLIG LOSGELÖST IM ASTRONAUTENTRAINER
YOGA BRINGT KÖRPER UND SEELE IN EINKLANG
GESUNDHEITS- UND ERNÄHRUNGSTIPPS
MUSIKALISCHE HÖHENFLÜGE MIT DEM HIB.art-CHOR
Design: Werbeagentur Rubikon
-
© 2011 b
Rückblick: Auch 2015 wurde zuerst „eingeradelt“,
dann ging‘s vom salzburgerischen Lungau …
26. Tour de Mur
www.tour-de-mur.at
Gigasport
Logo „Tour de Mur“
18.01.2011
26. bis 28. Mai 2016
Seite 35
Seite 34
Seite 34
3-Tages-Etappenfahrt vom
Lungau bis Bad Radkersburg
… ab 4. Juni 2015 quer
durch die S
teiermark …
Heinrich Hofer,
Sicherheits-Chef
und „gute Seele“
Labestation Hau ptplatz Frohnlei ten
Labestation Bruck/Mur
… bis zum 6. Juni nach
Bad Radkersburg!
Ankunft in Bad Radkersburg
2. Etappe
130 km
1. Etappe
108 km
Kreischberg — Unzmarkt
Seite 36
Start
St. Michael
Fohnsdorf
Graz
3. Etappe
95 km
Ziel
Bad Radkersburg
Seite 37
Abfahrt 12:00 Uhr
CRAFTS
6. September 2015
ARTS
24. Parktherme Radmarathon Wildon
Ein
Ohne
schmeckt’s nach nix.
ohne
a
ein rmes
ist
.
www.mautner.at
s
KREN genial
Estragon Inserat Radmarathon 190x135 RZ.indd 1
21.05.15 10:04
351× das Leben feiern
Geschätzte 351× küssen junge Eltern ihre Kleinsten in den ersten Tagen. Wir genießen dabei die Liebe
als Wunder des Lebens. Wir tun alles, damit Sie das Leben auch noch beim 352 ×, 3.520 × … als
Wunder feiern können.
WIR VERSICHERN DAS WUNDER MENSCH.
Steirischer Kren g.g.A. – Scharfe Rezepte unter:
Seite 38
www.steirerkren.at |
www.merkur.at
Inserat_Radmarathon_190x135mm.indd 2
26.05.15 12:31
24. Parktherme Radmarathon Wildon > 6. September 2015
StreckE C
35 km · 52 Höhenmeter
powered by:
„Hurra! Wir kommen wieder!“
Streckenaufzeichnung
mit Garmin Edge 500
Reinhard Hoier,
der „gute Geist“
der Veranstaltung sorgt
wiederum für
eine perfekte
Familienstrecke!
Werndorf
Labestation
Charakteristik:
• Unsere Familienstrecke: Nicht zu
lang und fast durchgehend eben
(1,5 km auf Schotterweg)
Afram
Labestation
• Auch für uns „Kleine“ super
geeignet.
Seite 40
Der Radler-Nachwuchs trainiert schon
fleißig… natürlich
mit Helm!
WILDON
Start + Ziel
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Bachsdorf
Labestation
Willkommen bei der
Merkur Familienstrecke
Mario Haas ist
auch wieder dabei!
Seite 41
Start Wildon
Lichendorf
Weitendorf
Werndorf - Labestation
Neudorf
Afram/Weingut Holler Labestation
Stocking
Lebring
Bachsdorf - Labestation
Wildon
Ziel Wildon Badesee
Josef-Huber-Gasse 35
24. Parktherme Radmarathon Wildon
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Spaß und Action für
Groß und Klein auf der
Merkur Familienstrecke!
Die fleißigen Damen vom LWG Plattfuß
sorgen für ein „Rundum-Service“
Ronald McDonald begeistert wiederum den Nachwuchs!
Seite 43
Die zwei „Unschlagbaren“ warten auf
Euch!
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
www.steiermaerkische.at
Thermenland Steiermark – Zeit zu leben.
Das Thermenland Steiermark die sonnige Region im Südosten der Steiermark, ist reich an Naturschätzen.
Heilkräftiges, warmes Thermalwasser sprudelt in Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, Loipersdorf,
Bad Blumau, Bad Waltersdorf und Sebersdorf aus der Erde. Jede der sechs Thermen hat einen unterschiedlichen Schwerpunkt und Charakter.
Leuchtende Kürbisfelder, Obst- und Weingärten bilden die abwechslungsreiche Kulisse für erholsame
und genussreiche Auszeiten. Bei einer kulinarischen Entdeckungsreise schmecken Sie sich durch echtes
steirisches Kürbiskernöl, würzigen Vulcanoschinken, edlen Essig und Schnaps, selbst gebackenes Brot und
handgeschöpfte Schokolade. Zubereitet und aufgetischt mit ganz viel Liebe.
Wir strampeln uns für Sie ab.
Wie wäre es nach Ihrer Genussradel-Tour mit einer sanft pflegenden STYRIA SAMBUCUS Holunderölmassage? Gönnen Sie sich Zeit zu leben.
Wer gewinnen will, braucht Können und Ausdauer. Die Steiermärkische Sparkasse fördert Talente nicht nur im Sport,
sondern auch in der Kunst und im Wirtschaftsleben. Denn gemeinsam kommen wir schneller ans Ziel.
Seite 44
Radfahren_190x135_4c.indd 1
09.06.2015 09:21:16
Thermenland Steiermark
Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf, Österreich
Tel.: 03385 - 66 040, [email protected]
DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS
www.thermenland.at
24. Parktherme Radmarathon Wildon
VIEL ZU SCHÖN,
UM KURZ ZU BLEIBEN
6. September 2015
DIE STEIRISCHEN FEUERWEHREN.
Die schönsten Ecken der Steiermark erfahren
www.steiermark.com/rad
122
FEUERWEHR-NOTRUF
www.lfv.stmk.at
Gestaltung: www.rinnerhofer.at. Bild: Steiermark Tourismus / Wolfgang Weinhäupl
GARANTEN DER SICHERHEIT.
LUST
AUF EINE
GSTOUR
ENTDECKUN
N?
AUF 2 RÄDER
Unter
.com
ark-touristik
www.steierm
schönsten
können Sie die
ntainbikeRad- und Mou
direkt
touren gleich
buchen.
Landesfeuerwehrverband Steiermark|Florianistraße 22|8403 Lebring/St.Margarethen| Tel. +43 (0) 3182/7000-0
www.steirerei.st
JAGA´s Steirerei, Leitersdorf 8,
8422 St. Veit in der Südsteiermark, T 03184 2475
Mittwoch, Donnerstag & Freitag von 8.00 bis 12.00
Donnerstag & Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr
JAGA´s Greißlerei, Pirchingstraße 3,
8081 Hlg. Kreuz am Waasen, T 03134 333 51
Dienstag, Mittwoch & Samstag 7.30 bis 12.30,
Donnerstag & Freitag 7.30 bis 12.30 & 14.30 bis 18.00 Uhr
Unsere Genussbusse sind steiermarkweit unterwegs
Seite 46
Die Tourpläne finden sie unter www.jaga.st/touren
NEU. JAGA´s Steirerei, 8010 Graz, Giradigasse 1,
T 0316 810 118
Dienstag bis Freitag 7.00 bis 18.00, Samstag bis 12.30 Uhr
WEINLAND STEIERMARK RADTOUR
Für stramme Waden geht es auf
knapp 400 km in 8 Etappen vorbei an
den oststeirischen Apfelgärten und
über die hügeligen Weinberge der
Südsteiermark. Buschenschänke laden
zur Rast, und ein Thermenaufenthalt
macht müde Waden wieder fit. Historische Städte wie Hartberg, Bad Radkersburg, Leibnitz oder Graz verlocken
gar, aufs Flanieren umzusatteln.
MURRADWEG
Vom Nationalpark Hohe Tauern über
Graz führt uns der Murradweg in das
Wein- und Thermenland im Dreiländereck Österreich-Ungarn-Slowenien.
Im Norden sind die Berge mit ihren
Almwiesen und Seen Wegbegleiter, im
Süden die Felder mit Mais, den so typischen Ölkürbissen und ausgedehnte
Auenlandschaften, von denen es auch
nicht weit in die Weinberge ist.
ENNSRADWEG
Der Ennsradweg, der bis zur Donau
führt, im Norden der Steiermark hat
ebenso viele Landschaftsgesichter:
Imposante Berge, romantische Täler,
rauschende Wildbäche und historische
Städte wie Schladming. Ein Abenteuer zwischen Dachstein und Schladminger Tauern, durch die Nationalparke
Gesäuse und Kalkalpen bis nach Enns,
die älteste Stadt Österreichs.
BIKE FITTING
Ihre Vermessung für‘s ideale Fahrrad
Körper Basisvermessung
Optimale Radanpassung
Kaufempfehlung
Oberkörperlänge
Körpergröße
Schulterbreite
Armlängen
Fußlängen
Jetzt in allen Gigasport-Filialen
Seite 49
Seite 48
Schrittlängen
24. Parktherme Radmarathon Wildon > 6. September 2015
MTB
StreckE D
38 km · 849 Höhenmeter
powered by:
Start Wildon Badesee
Schloß Schwarzenegg
Schönberg
Dexenberg
Flamberg
St. Nikolai - Labestation
Petzles
Jahring
Flamberg
Schirka
Dexenberg - Labestation
Göttling
Kehlsdorf
Schloß Schwarzenegg
Ziel Wildon Badesee
WILDON
Start + Ziel
Charakteristik:
• Nur 38 km – aber trotzdem anspruchsvoll.
• Und: technisch relativ
einfach…
KommR Dir. K. Schmiedbauer
Vorsitzender des Aufsichtsrates
der Wiesbauer Holding AG
Sie haben sich eine „Bergsteiger“ von WIESBAUER verdient!
• Für ambitionierte
Mountainbiker.
Dexenberg
Labestation
St. Nikolai
Labestation
Streckenaufzeichnung
mit Garmin Edge 500
Höhendiagramm Strecke D St. Nikolai
Labestation
849 Hm
Dexenberg
Labestation
Thomas Schmiedbauer
Geschäftsführer Wiesbauer -
Österreichische Wurst
spezialitäten GmbH
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Josef-Huber-Gasse 35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
Seite 50
Start
Bergsteiger
Kaminfeger
Prosecco Schinken
Ziel (58 km)
Birkenrauch
Schinken
Herzliche Bedienung
im Festzelt
Bergsteiger
Beskada
Käsewurst
Polnische
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
“Ab heuer mit „KÄRCHER
Reinigungsstation!
Seite 53
Seite 52
Auch Kastner & Öhler-Vorstand
Mag. Thomas Böck
ist wieder
dabei!
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
SERVICE wird
groß geschrieben!
Die guten
Sachen ändern
sich nie .
Verpflegung gibt‘s reichlich!
Nutzen Sie das MassageService vom „Team Bergler“ direkt in Wildon oder
am Wildoner Badesee!
DER „Geheimtipp“
in Wildon:
J H O R N I G . AT/ S H O P
Auch das Kastner & Öhler
Paradiso-Team steht für Sie bereit!
Bockberg 1 · 8410 Wildon
Tel. 03182·2534
[email protected]
www.bockmoar.at
24. Parktherme Radmarathon Wildon > 6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
MTB
StreckE E
60 km · 1499 Höhenmeter
powered by:
... created by BC Stoahupfa, der Südsteirische MTB Club
Start Wildon Badesee
Schloß Schwarzenegg
Schönberg
Dexenberg
Flamberg
St.Nikolai/Sausal - Labestation
Petzles
Mitteregg
Steinriegel
Kitzeck - Labestation
Heimschuh
Silberberg
Kogelberg
Grottenhof – Labestation
Altenberg
Flamberg
Schirka
Dexenberg – Labestation
Göttling
Kehlsdorf
Schloß Schwarzenegg
Ziel Wildon Badesee
WILDON
StartWILDON
+ Ziel
Start + Ziel
Streckenaufzeichnung
mit Garmin Edge 500
Dexenberg
Labestation
St. Nikolai
Labestation
Charakteristik:
• Für alle „Marathonisten“ unter den
Bikern.
• Auch technisch
anspruchsvoll!
Willkommen
am schönsten Eventplatz
der Südsteiermark
Grottenhof
• Highlight: die
Weinbauschule
Silberberg.
Höhendiagramm Strecke E Kitzeck
Labestation
Grottenhof
Labestation
1499 Hm
Kitzeck
Labestation
St. Nikolai
Labestation
Grottenhof
Labestation
Dexenberg
Labestation
Große Labestation
in Kitzeck!
Das ist Ihre große Labestation
auf den Strecken A, B und E.
Das Naturparkzentrum Grottenhof in
Leibnitz/Kaindorf. Ein Platz, an
dem pro Jahr an die 50 Events
in Szene gehen. Darunter so große Hits
wie der Römerlauf, das Herbert Pixner
Projekt, Kabaretts, Konzerte und
schließlich der Winterzauber
im Advent. Schauen Sie sich das einmal an!
18. Juli Römerlauf
8. August Kabarett Gernot Haas
22. August Ottfried Fischer &
die Heimatlosen
28. August Styrian Vocal Summit
4./5. Sept. Theater „Geschlossene
Gesellschaft“ von Sartre
12. Sept. Kernölamazonen
26./27. Sept. Stadt/Land/Familienfest
Advent Winterzauber am Grottenhof
Mehr Infos auf www.naturparkzentrum-grottenhof.at.
Start
Ziel (58 km)
Labestation Grottenhof
Seite 57
Seite 56
N AT U R P A R K Z E N T R U M
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Tolle Stimmung im Festzelt
Traditioneller Bieranstich mit Sturm-Legende
Mario Haas
Das war der Hauptpreis
m
2014: Ein Peugeot 106 vo
Autohaus Edelsbrunner!
Frisches Obst & Gemüse für alle Sportler
im Festzelt!
JentschuraFrühstück für alle!
Der Grazer Krauthäuptel ist unser
Leitprodukt und soll
mit seinem frischen,
zarten und knackigen
Geschmack unsere Philosophie wiederspiegeln.
Er ist bei uns täglich
frisch von Ende März bis
Oktober erhältlich.
Wir bieten über 600
verschieden Spezialitäten von insgesamt 45
Bäuerinnen und Bauern
aus der Region an.
Somit können wir
unseren Kunden ein umfangreiches Sortiment anbieten. Gerne verpacken
wir ihnen unsere Spezialitäten in Geschenkskarton, Geschenksverpackungen oder kleinen Aufmerksamkeiten.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8 – 19 Uhr, Sa: 8-12 Uhr
www.g
enussb
auernh
o
f.com
GenussBauernhof Hillebrand
Bierbaum 43, 8141 Zettling
GenussLaden: 03135/ 53 106
www.genussbauernhof.com
[email protected]
Seite 59
Seite 58
GenussKochSchule: In unserer GenussKochSchule können sie mit
ausgezeichneten Köchen unsere frischen Produkte veredeln und sich viele
nützliche Tipps und Tricks holen, damit auch zuhause ihre Speisen ein Festtagsgericht werden.
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Zuerst das
Vergnügen,
dann der Spaß!
LUFT- & KLIMATECHNIK
Seite 60
PLANUNG · AUSFÜHRUNG · SERVICE
Seite 61
Te c h n i k f ü r
Mensch & Umwelt
A - 8 0 5 4
G R A Z
HAFNERSTRASSE
190
TELEFON 0316/28 51 31
TELEFAX 0316/ 28 59 57
EMAIL [email protected]
w w w . f i s c h e r - c o . a t
24. Parktherme Radmarathon Wildon
Nie mehr
Netzbe
treiber
12:10
Übers
icht
Daheim
DIE NÄ
CHST
EN TE
Di., 12
.08.
heute
RMINE
Mi., 13
Restm
.08.
morge
n
Do.,
lverpa
.
en
GEME
EWS
ste Bio
tonne
Gass
ckun
nreini
gung
imate
n!
Daheim
SAMM
ELZE
gen
Bioab
fall
Altpa
pier
INDE-N
Näch
Neue
ÖkoBa
chen g
tlich
üll wö
Metal
14.08
in 2 Tag
NTRE
N
Abfuhrtermine*
vergessen!
6. September 2015
In Wildon erwartet
Euch viel:
Reinhard mit seinen
fleißigen Damen
Werts
toffsa
mm
elzen
tru
m
JETZT
downloaden
und den Service
genießen.
Samstag, 5. S
eptember
ab 14 Uhr
Startnumm
ern-Auslosung
ab 16 Uhr
Präsentatio
n der MTB-Str
ecken
ab 17 Uhr
Traditionelle
s Spanferkel-E
ssen
ab 18 Uhr
Vortra
(gesunde g Jentuschura
Ernährung und
iOS
Android
Auch Christoph
Strasser kommt!
*Die Abfuhrdaten von 200 steirischen Gemeinden
sind bereits verfügbar. Ist Ihre Gemeinde auch
schon online? Weitere Informationen unter
www.saubermacher.at
Unser Radpräsident
kommt persönlich
mit Hans Linhart,
Rudi Mitteregger und
Bernhard Eisel
basische
Körperpflege)
anschließend
• Wolf-Nud
elparty
• Roulette-T
isch vom Casin
o
MOND
• Gewinnsp
iele
Casino Mond
Immer ein Gewinn!
Das Ende der Durststrecke:
www.lieblingssteirer.at
Lea, Pia
und Magdalena
zeigen ihre Reitkünste!
ung
Spaß und Stimm
Der nächste Winter
kommt bestimmt.
mit Franky!
Wenn du an
hast,
bist du net allan!
... und auch Mario
Haas ist wieder
mit dabei!
Das Original seit 1957.
Almdudler, ein österreichisches Familienunternehmen.
ADL_WildonerRadmarathon_Inserat_92x135ssp_ICv2.indd 1
Seite 63
Seite 62
#Almdudler
26.05.15 14:32
6. September 2015
Bikeclub GIANT Stattegg
Bikeclub GIANT
Stattegg – ein Verein
lebt den Mountainbikesport!
6. September 2015
Wolfgang Fasching:
Russia Coast2Coast
Das Projekt „Russia Coast2Coast“ entwickelte sich von
der Idee über die Vision zu
einem konkreten Projekt.
Seit 1997 findet der
nationale und internationale Mountainbikesport
jährlich eine Heimstätte
in Graz/Stattegg.
Der Bikeclub GIANT
Stattegg hat sich aus
seinen Anfängen am
Ende des letzten Jahrtausends zu einem der
führenden MTB-Vereine
Österreichs entwickelt.
Seite 64
24. Parktherme Radmarathon Wildon
Der gewagte Weltrekordversuch
als erster Mensch alleine mit dem
Rennrad nonstop quer durch
Russland zu fahren, hatte schon
im Vorfeld viele organisatorische
Unsicherheiten und Schwierigkeiten
zur Folge.
Die 9.991km von Vladiwostok nach
St. Petersburg entpuppten sich als
das härteste Projekt und gleichzeitig
das größte Abenteuer meines
Lebens.
Materialverschleiß, Verkehr,
Wetter und nicht zuletzt der Körper
selbst machten die Durchquerung
zu einer Mammut Aufgabe, die mir
alles abverlangte.
Glücklicherweise stand das Projekt
unter einem guten Stern und wir
haben nach 21 Tagen 19 Stunden
und 19 Minuten das Ziel in St.
Petersburg erreicht.
Die WM 2009 und seit 2003
mehrfach Europameisterschaften
gingen über die Bühne der Grazer
Hausberge.
Neben seiner „Karriere“ als international anerkannter Veranstalter
hat sich GIANT Stattegg mit einer umfangreichen Jugendarbeit
zu einem der besten Nachwuchsbikeclubs Österreichs gemausert
und ist mit 800 Mitgliedern mittlerweile bundesweit der größte
Mountainbikeverein.
www.bike09.at
Nach längerer Abwesenheit
beim Wildoner-Radmarathon
freue ich mich dieses Jahr
wieder dabei zu sein!
Seite 65
24. Parktherme Radmarathon Wildon
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Wir bedanken uns herzlich für
die freundliche Unterstützung:
EDELSBRUNNER
PEUGEOT GRAZ-NORD
8010 Grabenstraße 221, 226 | 0316/67 31 07-0 | [email protected]
www.steiermaerkische.at
Die „Stoahupfa“ unterstützen die Teilnehmer des Parktherme Radmarathon Wildon entlang der S
trecken
mit ihrem Service!
www.stoahupfa.com
Diesen Pokal widmen wir
den Siegern von morgen.
TOMBERGER
Kühlkost-GmbH.
Der Tiefkühlspezialist!
www.eskimo-graz.at
Exklusiv bei
Denn um sein Ziel zu erreichen,
sein
Bestes geben. Das
Josef-Huber-Gasse 35muss
8020 Graz man
Tel.: 0316/72
72
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
gilt im Sport genauso wieJosef-Huber-Gasse
bei der35Betreuung
unserer Kunden.
Pokal_92x135.indd 1
LUFT- & KLIMATECHNIK
Seite 66
PLANUNG · AUSFÜHRUNG · SERVICE
A - 8 0 5 4
G R A Z
HAFNERSTRASSE
190
T E L E F O N 0 3 1 6 / 2 8 5 1 3 1 15.05.2012
TELEFAX 0316/ 28 59 57
EMAIL [email protected]
w w w . f i s c h e r - c o . a t
14:21:48
Seite 67
Te c h n i k f ü r
Mensch & Umwelt
CBCA – Graz Funkhilfsdienst
8022 Graz - Postfach 21
Der Verein für Ihre Veranstaltungen!
(Begleitfahrzeuge, Absperrungen und Kommunikationsdienst
24. Parktherme Radmarathon Wildon
6. September 2015
Österreichs Nr. 1
bei Dachziegel!
Setzen Sie mit TONDACH®, dem Jahrhundertdach, auch bei
modernen Gebäuden außergewöhnliche Akzente in Sachen
Ästhetik und Design. Mit verschiedenen Dachziegeltypen, extravaganten Dachformen und natürlichen Farbtönen. Geschaffen
aus den 4 Elementen, bieten TONDACH®-Dachziegel und der
massive POROTOP®-Mauerziegel Sicherheit und Behaglichkeit
für mehr als 100 Jahre. Nutzen Sie dieses Plus an Individualität.
Mehr darüber auf www.tondach.at
Seite 68
TONDACH Gleinstätten AG І A-8443 Gleinstätten І Tel. +43(0)3457/2218-0
Fax +43(0)3457/2218-22 І [email protected] І www.tondach.at
L E X IB E L ,
• E IN FAC H , F
L IC H
W IR T S C H A F T
R L EG U N G
• R ASCHE VE
S IC H E R
• N AC H H A LT IG
A R A N T IE
• 3 3 JA H R E G