Was liegt denn da im Gras?

Walldorfer
Amtsblatt der Stadt Walldorf
Rundschau
Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 54491190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de.
Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Nummer 12
Samstag, 26. März 2016
58. Jahrgang
M
it
Re
de
20
n
- a zu
b m
Se Ha
ite us
8 ha
lt
-
Kinder und ihre Eltern, Omas, Opas und Freunde lädt die DLRG-Jugend Walldorf herzlich dazu ein, das herauszufinden. Alle sind eingeladen, am Ostermontag, 28. März,
um 11 Uhr zum kleinen Sportplatz am Mühlweg zu kommen. Einfach ein Körbchen mitbringen und los geht’s mit der Ostereiersuche.
Auch für die Erwachsenen ist gesorgt, die bei Kaffee und Kuchen oder vielleicht einem Glas Sekt ihren Kindern bei der Suche zuschauen können.
Das Wetter kann nur schön werden und der Spaß ist garantiert.
16
Was liegt denn da im Gras?
2
Nr. 12
g
Aktuelles
Samstag, 26. März 2016
Wichtiges auf einen Blick
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 19.00 bis 7.00 Uhr
Mittwoch 13.00 bis 7.00 Uhr
Freitag 19.00 bis 8.00 Uhr
Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9,
Schwetzingen, Tel. 11 61 17
Wochenende und Feiertage:
Samstag, Sonn- und Feiertag 8.00 bis 7.00 Uhr
des folgenden Werktages
Notfallpraxis Wiesloch, Kegelbahnweg 7,
Wiesloch, Tel. 11 61 17
Notarzt-Rettungsdienst
Tel. 1 12
Zahnärztlicher Notdienst
Bereitschaftszeiten:
jede Nacht zwischen 19.00 Uhr und 6.00 Uhr,
von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr,
an Feiertagen rund um die Uhr
Heidelberg, Sofienstraße 29
Tel. (0 62 21) 3 54 49 17
Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten
und Selbstzahler, Tel. (0 18 05) 30 45 05,
www.PrivAD.de
Tom-Tatze-Tierheim Walldorf
Nußlocher Str. 108, Tel. 10 57
Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden
Tierärztlicher Notdienst
Krankentransporte
Fahrplaninformation
AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle, Ostersonntag, 27. März
Tierklinik Dr. Stadler, Tel. (0 62 22) 522 52
DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr,
Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule Ostermontag, 28. März
Tierarztpraxis Dr. Schäfer, Tel. (0 62 26) 15 69
Tel. 1 92 22
Freiwillige Feuerwehr
Notruf: Tel. 1 12
Feuerwehrgerätehaus: Tel. 35-40 00
Polizei
Notruf (ständig erreichbar): Tel. 1 10
Polizeiposten Walldorf
(Mo., Di., Do., 7.30-16.15 Uhr
Mi., 7.30-18.00 Uhr, Fr., 7.30-16.00 Uhr)
Tel. 8 41 99 90
Polizeirevier Wiesloch: Tel. (0 62 22) 5 70 90
Infodienst bei Katastrophen
Tel. 814 814 (nur ein Ansagedienst)
DLRG-Wasserrettung
Leitstelle: Tel. 1 92 22
Kinderschutznotruf
Tel. 1 12 (ständig erreichbar)
Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst
Samstag, 26. März
Apotheke Baiertal, Wiesloch-Baiertal,
Mühlstr. 3, Tel. (0 62 22) 7 36 00
Sonntag, 27. März
Eulen-Apotheke, St. Leon,
Marktstr. 79, Tel. (0 62 27) 88 07 10
Leimbach-Apotheke, Horrenberg,
Gartenstr. 28, Tel. (0 62 22) 7 22 22
Montag, 28. März
Mühlen-Apotheke, Nußloch,
Massengasse 91, Tel. (0 62 24) 1 09 87
Dienstag, 29. März
Linden-Apotheke, Walldorf,
J.-J.-Astor-Str. 8, Tel. (0 62 27) 44 04
Mittwoch, 30. März
Apotheke, Mühlhausen
Hauptstr. 58, Tel. (0 62 22) 6 43 46
Rats-Apotheke, Sandhausen,
Hauptstr. 110, Tel. (0 62 24) 8 39 21
Donnerstag, 31. März
Schloss-Apotheke, Wiesloch,
Schlossstr. 14, Tel. (0 62 22) 5 14 06
Freitag, 1. April
Rathaus-Apotheke, Nußloch,
Sinsheimer Str. 13, Tel. (0 62 24) 1 20 22
Samstag, 2. April
Stadt-Apotheke, Wiesloch,
Hauptstr. 96, Tel. (0 62 22) 58 81 20
Aktuelles
des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar
(Busse und Bahnen): Tel. (0 18 05) 8 76 46 36
und (0 62 21) 13 20 00
Weitere Infos im Internet unter www.vrn.de
Stadtwerke Walldorf
Altrottstr. 37-39, 69190 Walldorf,
Tel. 82 88-0, Fax 82 88-2 88
[email protected]
www.stadtwerke-walldorf.de
Öffnungszeiten Kundenservice:
Montag bis Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr,
Freitag: 8.00-13.00 Uhr
Bei Störungen:
Stromversorgung: Tel. 82 88-1 11
Gas- und Wasserversorgung: Tel. 82 88-1 12
AQWA Bäder- und Saunapark
Schwetzinger Str. 88-90
Tel. (0 62 27) 82 88-2 60
www.aqwa-walldorf.de
Öffnungszeiten
Hallenbad:
Mo. geschlossen *
Di., Do., Fr., Sa., So. 9.30-22.30 Uhr
Mi. 7.30-22.30 Uhr
* in den Schulferien 9.30-22.30 Uhr
Sauna:
Mo. bis Fr. 10.00-22.30 Uhr
Mo. Damensaunatag
Di. bis So., 10.00-22.30 Uhr
Badeschluss: 30 Minuten vor Ende
der Öffnungszeiten
Kassenschluss: 30 Minuten vor Ende
der Badezeit
Technischer Notdienst des Bauhofs
Stadt Walldorf
Nußlocher Str. 45, Tel. 35-0, Fax 35-10 09
www.walldorf.de, [email protected]
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
montags, dienstags, donnerstags, 7.30-14.00 Uhr
mittwochs, 7.30-18.30 Uhr
freitags, 7.30-13.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtkasse und
aller weiteren Fachbereiche:
montags, dienstags, donnerstags,
8.00-12.30 Uhr, mittwochs, 8.00-12.30 Uhr
und 14.00-18.00 Uhr, freitags, 8.00-13.00 Uhr
Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung
Forstrevier Walldorf
Revierleiter Gunter Glasbrenner gibt Rat in
forstwirtschaftlichen Angelegenheiten. Die
nächste Sprechstunde ist am 27. April von 17.00
bis 18.00 Uhr im Rathaus der Stadt Walldorf,
Zimmer 101 – I. OG. Die Telefonsprechzeiten
sind i.d.R. montags bis freitags in der Zeit von
7.30 bis 8.00 Uhr unter Tel. 92 20 – gunter.
[email protected]
Waldklassenzimmer
Anmeldung nur über Waldpädagogin
Sabrina Ehnert,Tel. (0 15 23) 8 90 15 37,
E-Mail: [email protected]
Telefonsprechzeiten nur montags
von 8.00 bis 8.30 Uhr
Städtischer Friedhof
Tel. (0 15 23) 8 90 14 57
Abwasserzweckverband
„Untere Hardt“
Tel. (0 62 24) 82 76-6
Trinkwasserqualität in Walldorf
Aktuelle Analysedaten für das
Trinkwasser in Walldorf unter:
www.hardtgruppe.de
AVR Kommunal GmbH
Abfallverwertung, Dietmar-Hopp-Straße 8,
Sinsheim
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do. 8.00-17.00 Uhr
Fr. 8.00-16.00 Uhr.
Tel. (0 72 61) 9 31-3 10
Zentrale Auftragsannahme
Tel. (0 72 61) 9 31-2 02
Privatkundenbereich:
Fragen zur Hausmüllabfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-3 95
Firmenkundenbereich:
Fragen zum Gewerbeabfall
Tel. (0 72 61) 9 31-9 31
Störungen bei der Abfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-5 10
Abfallberatung allgemein
www.avr-kommunal.de
[email protected]
Montag - Donnerstag: 7.30-16.30 Uhr
Wohngift-Telefon für BaWü
Freitag: 7.30-13.30 Uhr, Tel. 35-14 50,
außerhalb der Dienstzeiten: (0 15 23) 8 90 14 52 Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei)
Gifttelefon
Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung
Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40
Innung für Elektro- und Informationstechnik Mieterverein HD und Umgebung e.V.
Heidelberg
Poststraße 46-48, Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 83
Innung für Sanitär Heizung Klima Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 81
Tel. (0 62 21) 2 04 73, Fax (0 62 21) 16 34 18
www.mieterverein-heidelberg.de
[email protected]
Mieterberatung wöchentlich in Walldorf
nur nach telefonischer Anmeldung
montags, 14.00–18.00 Uhr in der Scheune
Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1
Aktuelles
Nr. 12
g
Samstag, 26. März 2016
3
Dem Vergessen begegnen
Fachmesse und Aktionstage zum Thema Demenz vom 23. April bis 2. Mai
„Das Thema Demenz wird uns alle betreffen“, ist sich Bürgermeisterin Christiane Staab sicher. Mit einer „wichtigen,
wegweisenden Veranstaltung“, die unter dem Motto „Dem Vergessen begegnen“ steht, möchte die Stadt Walldorf
daher informieren und auch deutlich
machen, dass niemand, der dement ist
oder demente Angehörige pﬂegt, allein
gelassen wird.
„Dem Vergessen begegnen“ umfasst eine
Fachmesse am 23. April und anschließend bis zum 2. Mai Aktionstage, die
überwiegend in Walldorf stattﬁnden. Die
Veranstaltungen, für die Andrea Münch,
Leiterin der Walldorfer IAV-Stelle und
des Pﬂegestützpunktes des Rhein-NeckarKreises am Standort Walldorf, zahlreiche
erfahrene Kooperationspartner gewonnen
hat, greifen die verschiedensten Aspekte
von Demenz auf. Sie wenden sich sowohl
an Betroffene als auch deren Angehörige. „Es sollte aber jeder die Chance nutzen, sich zu informieren“, meint Andrea
Münch, denn jeder begegne im Alltag
dementen Menschen. Je besser eine Gesellschaft mit dem Thema umgehe, desto
besser gestalte sich das Zusammenleben.
„Wir wollen nicht nur eine Veranstaltung
im Jahr durchführen, sondern nachhaltige
Strukturen aufbauen“, betont Bürgermeisterin Staab. Dazu gehört zum Beispiel die
im April anlaufende „Freitagsgruppe“ im
Pﬂegezentrum Astor-Stift. Wie Erster
Beigeordneter Otto Steinmann berichtet, handelt es sich um ein ambulantes
Angebot, mit dem pﬂegende Angehörige
für einige Stunden entlastet werden sollen. Viele pﬂegende Angehörige zögerten,
Entlastungsangebote anzunehmen, weiß
Doris Schuppe, Leiterin des städtischen
Fachdienstes Soziale Hilfen. Das niederschwellige Angebot von Messe und Aktionstagen, vieles bei freiem Eintritt, könnte dies ändern.
Die Fachmesse in der Astoria-Halle, die
Bürgermeisterin Christiane Staab am 23.
April um 11 Uhr eröffnen wird, bietet Information und Beratung, aber auch Unterhaltung. So tritt der Kurs „Zumba gold“
der VHS auf und man kann an einigen Stationen seine geistige und körperliche Fitness testen. Alltagshilfen, die das Leben
erleichtern, werden genauso vorgestellt
wie neue Wohnformen. Man kann auf der
Messe auch Urlaubsangebote für pﬂegende Angehörige ﬁnden oder sich in rechtlichen und ﬁnanziellen Fragen beraten
lassen. Ambulante Dienste und Nachbarschaftshilfen, die demente Menschen betreuen, stellen sich vor. Ehrenamtlich organisierte Projekte und Initiativen wie die
Generationenbrücke Walldorf, Anpﬁff ins
Leben und die Initiative Demenzfreundliches Wiesloch, um nur einige zu nennen, kann man auf der Messe treffen. Die
Generationenbrücke bietet an, dementiell
erkrankte Besucherinnen und Besucher
während der Veranstaltung zu begleiten
und zu betreuen, auch damit sich Angehörige in Ruhe umschauen können. Ratgeberliteratur und Schautafeln runden das
Angebot ab. Ab Montag, 25. April, folgen
dann täglich einzelne Veranstaltungen,
ungsverfügung geht es am 27. April um
18 Uhr, ebenfalls im Walldorfer Rathaus.
Susanne Meny vom Allgemeinen Rettungsverband Rhein-Neckar informiert
über Grundsätzliches, vereinbart aber
auch gerne Termine für individuelle Beratung. Eine szenische Lesung des Buchs
„Der alte König in seinem Exil“ von Arno
Geiger bieten Achim Conrad und Thomas
Zieler vom „Movingtheatre Köln“ am 28.
April in der Stadtbücherei um 20 Uhr. Im
Kulturhaus Wiesloch stellt Professor Dr.
Johannes Schröder von
der Universitätsklinik
Heidelberg am 29. April um 20 Uhr Diagnoseverfahren zu Demenz
vor. Er geht dabei gerne
auf Fragen ein. An pﬂegende Angehörige wendet sich „Kinaesthetics“
am 30. April. Der von
Trainer Christian Gohl
geleitete Workshop von
10 bis 13 Uhr ﬁndet in
Walldorf im Alten Rathaus statt und zeigt auf,
wie Pﬂege dank Kinaesthetics erleichtert werBürgermeisterin Christiane Staab lädt mit Erstem Beigeordne- den kann. Für diesen
Workshop muss man
ten Otto Steinmann, Andrea Münch und Doris Schuppe dazu
sich anmelden. Zum
ein, „Dem Vergessen zu begegnen“ (Foto: Pfeifer)
„Tag der offenen Tür“
die wiederum nicht nur für bereits von in der Tagespﬂege lädt der Pﬂegedienst
der Krankheit Betroffene interessant sind. Flaskamp und Rekort am 30. April von
Der Film „Still Alice – Mein Leben ohne 10 bis 16 Uhr in das Pauline-Mayer-Haus
Gestern“ mit Juliane Moore als an Alz- in Wiesloch-Baiertal ein. Zum abschlieheimer erkrankter 50-Jähriger läuft am ßenden „Fröhlichen Frühstück“ trifft
25. April um 19 Uhr im Luxor-Filmpalast. man sich am 2. Mai im Evangelischen
Anschließend bietet Andrea Münch einen Gemeindehaus ab 9.30 Uhr und kann
Austausch zum Thema an. Am 26. und die vergangenen Veranstaltungen noch27. April lädt der „Laufende Senioren- mals Revue passieren lassen oder Andrea
bus“ dazu ein, mitzukommen. Dr. Norbert Münch, die dabei sein wird, noch Fragen
Specht-Leible vom Agaplesion Bethanien stellen oder Anregungen geben.
Krankenhaus Heidelberg, der bereits in
Walldorf zum Thema Demenz referierte, Das Programmheft kann unter www.wallkommt am 26. April um 19 Uhr ins Rat- dorf.de in der Rubrik „Aktuelles“ herunhaus. „Der Klügere gibt nach“, empﬁehlt tergeladen werden. Es wird außerdem mit
er in seinem Vortrag. Um Patientenver- der „Walldorfer Rundschau“ Nr. 15 vom
fügung, Vorsorgevollmacht und Betreu- 16. April an alle Haushalte verteilt.
Frohe und friedliche Ostern
mit Zeit, die freien Tage auch in der
Natur zu genießen beim
traditionellen Osterspaziergang
wünschen
Bürgermeisterin Christiane Staab,
die Mitglieder des Gemeinderats
sowie die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Stadtverwaltung
4
Nr. 12
g
Aktuelles
Samstag, 26. März 2016
Ostersonntag, 27. März
Internationaler U14-Oster-Cup
Anstoß: 10 Uhr, Finale ca. 17.30 Uhr
Gelände des FC-Astoria Walldorf
Schwetzinger Straße, Eintritt frei
Anpﬁff ins Leben e. V. und
FC-Astoria Walldorf e. V.
Walldorf, Café Art, Kleinfeldweg 42
21 Uhr, Eintritt VVK 8 €, AK 9,50 €
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Ausstellungen
Ostermontag, 28. März
Kreatives - Kleider und Objekte von
Ursula Nesweda
Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47
Öffnungszeiten: sonn- und feiertags
14 bis 17 Uhr
Veranstalter: Kunst für Walldorf e. V.
Große Ostereiersuche
Kleiner Sportplatz am Mühlweg
ab 11 Uhr
Veranstalter: DLRG-Jugend Walldorf
→ siehe Titel
Facettenreich
Bilder von Deenesh Ghyczy, Berlin
Praxis für ganzheitliche Kieferorthopädie Dr. Karin Middendorf
Bahnhofstraße 13-15
Veranstalter: Dr. Karin Middendorf
Johnny Rieger und Band sind eine feste
Größe bei „Swingin' WiWa"
(Foto: Kulturförderverein Kurpfalz e. V.)
Freitag, 1. April
Swingin' WiWa
Olli Roth & Friends
Olli Roth (Vocals, Gitarre), Patrick
Metzger (Drums), Ralf „Bobby“
Bopp (Bass)
Wiesloch, Auto Wagner,
Güterstraße 19, 20 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
12 Jahre Dr. Brumm
Ausstellung nach Illustrationen von
Daniel Napp
Querschnitt aus acht Geschichten um
den liebenswerten, tollpatschigen
Bären und seine Freunde
Stadtbücherei, Hirschstraße 15
Die Ausstellung läuft noch bis 2. April
Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf
Samstag, 2. April
Donnerstag, 31. März
Holy Motors
Film von Leos Carax
F/D 2012, 135 Minuten
Luxor-Filmpalast, Impexstraße 1
20 Uhr, Eintritt 5,50 €
Veranstalter: Filmclub WieslochWalldorf → siehe auch Seite 7
Swingin' WiWa
Johnny Rieger Band
Johnny Rieger (Vocals, Gitarre),
Patrick Morio (Bass), Michael Jochum
(Vocals, Drums)
Swingin' WiWa
Good Times Bad Times
Marina Wörner (Vocals, Akkordeon),
Max Jeschek (Vocals, Gitarre), Mäx
Grittner (Vocals, Bass), Rolf Schaude
(Vocals, Gitarre)
Walldorf, Marktstube Steinmann
Hauptstraße 20
21 Uhr, Eintritt VVK 8 €, AK 9,50 €
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Laufender Seniorenbus
Sonntag, 3. April
... immer dienstags
Komm mit, wir gehen - Waldroute
Gemeinsam spazieren gehen mit dem
„Laufenden Seniorenbus“ in netter
Gesellschaft und mit Begleitung
Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift
Transfer mit Bus
Swingin' WiWa - Lucky 13
Ani Romance (Gesang, Bass), Ed
Mind (Gesang, Gitarre), Pit Fire
(Schlagzeug)
Wiesloch, Palatin, Restaurant
Premiere, Ringstraße 17-19
... immer mittwochs
„Laufender Seniorenbus“ ab 10 Uhr zu
Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“ unterwegs
Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpﬁff ins Leben e. V.
Aktuelles
Nr. 12
Stadt bietet Ein-Euro-Jobs für Flüchtlinge
Einsatz im Bauhof und möglicherweise im Forst
Den Antrag der SPD-Fraktion im Gemeinderat, Flüchtlinge in Walldorf in
Arbeit zu bringen und ihnen damit eine
Perspektive zu verschaffen, befürworteten alle Mitglieder des Gremiums. Sie
stimmten in der öffentlichen Sitzung
am 23. Februar zu, im Bereich des städtischen Bauhofs einige Ein-Euro-Jobs
für Asylbwerber zu schaffen.
Petra Wahl (SPD) erläuterte den Antrag
ihrer Fraktion und erklärte, dass die Verwaltung damit ein wichtiges Signal setzen könne. Mit den rund vierhundert in
Walldorf untergebrachten Flüchtlingen
gebe es derzeit dank der Ehrenamtlichen
des Arbeitskreises Asyl ein relativ friedliches Zusammenleben, so Wahl. Sie machte deutlich, dass die Asylsuchenden aber
eine Perspektive brauchten und man ihnen den Weg ins Arbeitsleben ebnen solle.
Drei bis vier Jobs im Bauhof seien in Aussicht, man begrüße aber auch weitere Vorschläge der Verwaltung, stellte sie fest.
Stadtrat Werner Sauer (CDU) fragte, wie
man die Flüchtlinge aussuche und sprach
sich für ein „sensibles Vorgehen“ aus. Am
besten sei es, diejenigen auszuwählen, die
auch hier bleiben könnten, schlug er vor.
Dagmar Criegee (FDP) befürwortete den
Antrag ebenfalls, machte aber deutlich,
dass man sicherstellen müsse, dass die
Ein-Euro-Jobber nicht auf diesen Jobs sitzen blieben. Sie müssten später entsprechend ihrer eigentlichen Qualiﬁkation beschäftigt werden, meinte sie. Auch Hans
Wölz (Bündnis 90/Die Grünen) sprach
sich für Ein-Euro-Jobs aus, um einem
unstrukturierten Tagesablauf entgegenzuwirken. Er gab zu bedenken, dass sich
nicht alle Flüchtlinge eine Tätigkeit so
vorstellten und manche auch wieder abbrechen würden. Bedarf an Hilfskräften
sah er auch im Forst bei der Bekämpfung
der Kermesbeere. Erster Beigeordneter
Otto Steinmann griff diese Anregung auf.
Er erinnerte daran, dass die Mitglieder des
Arbeitskreises Asyl von jedem Flüchtling
ein Berufsportfolio erstellt hätten, was bei
der Auswahl helfe. Im Tierpark sammle
man gerade Erfahrungen mit Flüchtlingen, stellte er noch fest.
Unbeschwert einkaufen
Start des Einkaufsbusses für Senioren am 7. April
Am Donnerstag, 7. April, geht der Einkaufsbus für Seniorinnen und Senioren
zum ersten Mal auf Tour. „Einkaufen
bringt auch Lebensfreude“, meint Bürgermeisterin Christiane Staab, der es
ein wichtiges Anliegen war, diesen Service für die ältere Generation ins Rollen
zu bringen.
Mit dem Generationenbrücke Walldorf
e. V. und dem Anpﬁff ins Leben e. V.
wurden erfahrene Partner gewonnen, die
sich mit ihr auf den Start des neuen Angebots freuen. Jeden Donnerstag, außer
an Feiertagen, wird der Einkaufsbus fahren. Der Donnerstag wurde gewählt, weil
an diesem Tag der Wochenmarkt in der
Hauptstraße stattﬁndet, der nicht nur ein
beliebtes Einkaufsziel ist, sondern auch
ein schöner Treffpunkt. Der Bus hält aber
auch beim SBK-Markt, bei Edeka/Aldi
und an der „Drehscheibe“.
Anmeldung am 6. April
Wer diesen kostenlosen Service nutzen
möchte, muss sich einen Tag vorher, also
am Mittwoch, 6. April, zwischen 10 und
12 Uhr bei der Generationenbrücke telefonisch anmelden unter der Rufnummer
81 90 03. Name, Adresse, Telefonnummer, das gewünschte Einkaufsziel und
auch mögliche körperliche Einschrän-
kungen müssen genannt werden. Da die
Anzahl der Sitzplätze begrenzt ist, werden diese nach Eingang der Anmeldungen
vergeben. Der Einkaufsbus, bei dem neben dem Fahrer auch eine Begleitperson
dabei ist, die beim Ein- und Aussteigen
hilft und die gefüllte Einkaufstasche ger-
Einmal wieder den Markt besuchen ...
(Foto: Stadt Walldorf)
ne vom Bus zur Haustür trägt, startet seine
Route um 9 Uhr. Alle Mitfahrerinnen und
Mitfahrer werden direkt an der Haustür
abgeholt und dorthin zurückgebracht. Die
Rückfahrt erfolgt um 12 Uhr, so dass nach
dem Einkaufen auch noch genügend Zeit
für eine Tasse Kaffee oder Tee bleibt.
g
Samstag, 26. März 2016
5
Jobs für Flüchtlinge - was
man wissen sollte
Außer den 1-Euro-Maßnahmen, die
streng genommen 1,05-Euro-Jobs sind,
gibt es noch einige weitere Möglichkeiten, Flüchtlinge an den Arbeitsmarkt
heranzuführen, dazu gehören:
Hospitationen
Der Hospitant lernt den Betriebsablauf
lediglich als Gast kennen und schaut den
Beschäftigten „über die Schulter“. Es sind
weder eine Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit noch der Ausländerbehörde
nötig. Der Hospitant verdient nichts.
Praktika
Praktikanten eignen sich im Betrieb praktische Kenntnisse an im Hinblick auf eine
beruﬂiche Tätigkeit oder Ausbildung.
Grundsätzlich ist eine Zustimmung der
Bundesagentur für Arbeit notwendig, von
der bestimmte Praktika aber ausgenommen sind. Eine Entlohnung gibt es beim
Praktikum nicht.
Berufsorientierung
Hier sammelt man praktische Kenntnisse
und Erfahrungen in einer Tätigkeit, die
einen Bezug zu einer künftigen Berufsausbildung hat. Die Berufsorientierung
dauert längstens drei Monate. Die Ausländerbehörde muss die Berufsorientierung
genehmigen, der allgemeine Mindestlohn
gilt hier nicht.
Einstiegsqualiﬁzierung
Diese dient der Heranführung an eine
Ausbildung, wenn noch keine Ausbildungsreife vorliegt. Diese Maßnahme
dauert sechs bis zwölf Monate und setzt
den Abschluss eines Vertragsverhältnisses
voraus. Die Bundesagentur für Arbeit fördert die Einstiegsqualiﬁzierung.
Probebeschäftigung
Hierbei wird eine Tätigkeit probeweise
verrichtet und man ist in die Arbeits- und
Produktionsabläufe des Betriebes eingegliedert. Die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit muss eingeholt werden.
Die Probebeschäftigung muss mindestens
mit dem gesetzlichen Mindestlohn vergütet werden.
Arbeitgeber, die Interesse daran haben,
Asylbewerbern einen Ein-Euro-Job
oder eine andere Arbeit (siehe oben)
anzubieten, können sich für nähere
Informationen an die Stadt Walldorf,
Fachdienst Soziale Hilfen, Michael
Der in dem Prospekt zum Einkaufsbus geJungbauer, Tel. 35-11 61, michael.jungnannte Fahrkartenpreis von zwei Euro ist
[email protected] wenden.
nicht mehr aktuell, denn der Service kann
kostenlos angeboten werden.
6
Nr. 12
g
Aktuelles
Samstag, 26. März 2016
Mit Rücksicht geht es besser
Appell an Spaziergänger und Hundehalter
In der Natur setzt in diesen Wochen die
Vegetation wieder voll ein und damit
auch der immer wieder aufkommende Interessenkonﬂikt zwischen Landwirten, Spaziergängern und vor allem
Hundehaltern.
Dass das Betreten der freien Landschaft
gesetzlich geregelt ist, ist vielen nicht
geläuﬁg. So ist es nach dem Landesnaturschutzgesetz untersagt, landwirtschaftliche Flächen, wozu auch Wiesen gehören, während der Nutzzeit zu betreten.
Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat
und Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses und der Beweidung. Spaziergänger müssen daher auf den Wegen bleiben.
Dies gilt natürlich auch für deren Hunde.
Wiesen während der Vegetationszeit als
Hundeauslauf zu nutzen, ist nicht nur verboten, sondern auch unappetitlich. Wer
die Wiesen als Hundeklo missbraucht,
verunreinigt das Erntegut, was für die
Landwirte zu ﬁnanziellen Einbußen führt.
Hunde sind daher an der Leine zu führen. Vom 1. Februar bis 31. August eines
jeden Jahres gilt außerdem im Storchen-
Buslinie 708 hält anders
Die Buslinie 708 der SWEG kann die
beiden Bushaltestellen Hardtstraße
(Heidelberger Straße und Hardtstraße) sowie die Haltestellen Talstraße
(Heidelberger Straße) wegen Kanalbauarbeiten in der Heidelberger Straße ab Montag, 4. April, voraussichtlich über einen Zeitraum von zehn
Tagen nicht anfahren.
Hundekot muss auf der Hundewiese und
auch andernorts sofort entfernt und über
den Restmüll entsorgt werden. Im Bereich
der Hundewiese sind sowohl Plastiktüten
als auch Abfallbehälter aufgestellt.
Streit gibt es gelegentlich auch zwischen
Landwirten und Spaziergängern, weil sich
Spaziergänger von den Fahrzeugen der
Landwirte belästigt fühlen. Hierbei wird
oft vergessen, dass die Feldwege ja gerade
dem landwirtschaftlichen Verkehr dienen.
Dass die Bewohner eines Aussiedlerhofes
nicht nur mit Traktoren, sondern manches
Mal auch mit einem PKW die Feldwege
befahren, ist unvermeidlich und daher
auch gesetzlich erlaubt.
Gedächtnisstütze: Die Schilder machen auf
das Wesentliche aufmerksam
(Foto: Stadt Walldorf)
aufzuchtgebiet in Walldorf ein striktes
Anleingebot für Hunde. Auslaufmöglichkeiten gibt es in Walldorf auf der eigens
dafür angelegten Hundewiese. Abgelegter
Brunnen bringen Klarheit
Grundwassersanierung geht voran
Wer dieser Tage in der Ringstraße
im Bereich des Parkplatzes bei der
St. Ilgener Straße unterwegs war, wunderte sich vielleicht über Bohrarbeiten,
die hier im Gang waren.
Tatsächlich wurden hier im Auftrag der
Stadt vier Brunnen in verschiedenen Stärken und Tiefen gebohrt. Der tiefste Brunnen reicht 96 Meter hinab. Die Maßnahme gehört zu dem Sanierungspaket für
das von den ehemaligen Thermal-Werken
verunreinigte Grundwasser. Dank der
Brunnen kann die geologische Situation
erkundet werden und die entnommenen
Wasserproben werden analysiert. Im Laufe des Monats April sollen stromabwärts
zwei weitere Brunnen in der Heidelberger
Straße/Ecke Äußere Ringstraße gebohrt
werden. Alle Bohrarbeiten laufen in Abstimmung mit den Fachbehörden und
werdem vom Land Baden-Württemberg
ﬁnanziell gefördert.
Bis zu 96 Meter ging es bei den Bohrungen
in die Tiefe
(Fotos: Stadt Walldorf)
Bohrkerne, anhand derer man den Aufbau
des Untergrunds beurteilen kann
Fahrgäste können stattdessen die
Haltestellen Rennbahnstraße, Zimmerstraße und Schwimmbad nutzen.
Entsprechende Hinweise sind an den
Haltestellen angebracht.
Stadtbücherei zu
In der Woche vom 4. April bleiben die
Türen der Stadtbücherei ausnahmsweise geschlossen.
Doch dahinter wird kräftig gearbeitet, um
den Service für die Leserinnen und Leser
noch zu verbessern. Ab Dienstag, 12. April, erwartet die kleinen Leseratten dann
eine neu gestaltete Kinderbücherei im
Erdgeschoss, die Jugendlichen dürfen auf
ihren neuen Bereich gespannt sein und für
alle steht eine komfortable neue Büchereisoftware zur Verfügung.
Verwaltung und Landwirtschaft appellieren dringend an alle Spaziergänger, in der
Zeit von März bis Oktober die Feldﬂur
nur auf den Wegen zu betreten und Hunde
nicht frei über Wiesen und Felder laufen
zu lassen. Vom 1. Februar bis 31. August
eines jeden Jahres ist das bereits erwähnte
im Storchenaufzuchtgebiet geltende Anleingebot für Hunde zu beachten.
Sie möchten mehr lesen?
Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN ...
• sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche,
sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden.
• sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und
Gemeindeverwaltungen.
• landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und
zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten.
Nutzen Sie Ihre Chance und
testen Sie 8 Print-Ausgaben
lhres Mitteilungsblattes kostenlos!
Keinerlei Verpflichtung, wir setzen uns vor Auslauf
des Abonnements mit Ihnen in Verbindung.
Bestellen Sie jetzt schnell und einfach Ihr unverbindliches
Probe-Abonnement auf www.nussbaum-lesen.de
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Aus
der Region
Die Nussbaum Medien-Verlagsgruppe ist
Marktführer im Segment der Amts- und
privaten Mitteilungsblätter in Baden-Württemberg. Wöchentlich erscheinen 330 unterschiedliche Titel, mit einer Gesamtauflage von 1 Mio. Exemplaren. Der Betrieb
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH &
Co. KG hat sein Verbreitungsgebiet in Nordbaden. Am Standort in St. Leon-Rot werden
neben den eigenen Mitteilungsblättern
auch die Produkte der Standorte in Bad
Friedrichshall und Bad Rappenau gedruckt.
Zusammen kommen diese Betriebe auf
über 90 Titel mit einer wöchentlichen Auflage von 330.000 Exemplaren.
Die CSR-Frühstücke sind eine Veranstaltungsreihe der Industrie- und Handelskammern Rhein-Neckar, Pfalz und Darmstadt.
Im monatlichen Turnus stellen sich wechselnde Unternehmen als Gastgeber vor und
präsentieren ihre Nachhaltigkeitsstrategien, mit denen sie ihrer sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Verantwortung
begegnen. Darüber hinaus werden die Veranstaltungen bereits seit mehreren Jahren
als bewährte Plattform genutzt, um den
Austausch im Bereich der Corporate Social
Responsibility (CSR) in der Metropolregion
Rhein-Neckar zu fördern.
Mit Kind entspannt am Arbeitsplatz
CSR-Frühstück bei Nussbaum Medien
Ein herzliches Willkommen von Klaus
Nussbaum, geschäftsführendem Gesellschafter der Nussbaum Medien und
Andrea Kiefer, Leiterin Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Industrie- und
Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar,
eröffnete das heutige CSR-Frühstück in
St. Leon-Rot. Dann sprach Andreas Tews,
Geschäftsführer Marketing & Vertrieb
des Gastgebers Nussbaum Medien, über
das Geschäftsmodell der familiengeführten Verlagsgruppe, die entschlossen
wächst und den Herausforderungen veränderlicher Medienlandschaften mit zukunftsorientierten Offensiven begegnet.
Hierzu gehören modernste technische
Ausstattung, kluge IT-Konzepte und eine
zuvorkommende Service-Philosophie.
„Digitale Märkte, neue Werbeformen
und die rasante Veränderung der Mediennutzung machen die permanente
Anpassung und Weiterentwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen
fundamental wichtig“, erklärte Tews den
kontinuierlichen Prozess von Reflexion
und Reaktion.
Umso wichtiger werden dann Werte mit
Bestand. Dass Familie solch ein Wert ist,
hatte Klaus Nussbaum schon früh und
eindringlich durch die Flüchtlingshistorie seiner eigenen Familie erfahren.
Er beleuchtete aktuelle Geschehnisse
in Wirtschaft und Politik, resümierte in
einem geschickten Brückenschlag die
Zusammenhänge verantwortungsbewussten Handelns für die Gesellschaft
und warf seinen sehr persönlichen Blick
auf das soziale Engagement des Unter-
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de
nehmens. Unter der Devise „Bis zu Ende
gedacht” beschrieb er diverse Mitgliedschaften in sozial tätigen Initiativen, die
eigene Nussbaum Stiftung als Förderinstrument für Kultur, Sport und Soziales
sowie das inklusive Kinderhaus als hochqualifizierte Unterstützung für Familien
der Region.
Integrativer Kindergarten
Auch Luitgard Haas von der Integrativen
Tagesstätte der Lebenshilfe gGmbH und
Leiterin des Oswald Nussbaum Kinderhauses begleitet das ambitionierte Projekt von Beginn an. Zur Entwicklung des
integrativen Kindergartens, wohnortnah
mit ausreichend Plätzen für Kinder mit
und ohne Behinderung, mobilisierte sie
Fachpersonal, Kooperationen und Förderungen. Der Ausbau der Inklusionskrippe
und ein zusätzliches therapeutisches und
sonderpädagogisches Angebot für Kinder mit besonderen Förderbedürfnissen
liegen ihr im Rahmen des Ausbaus besonders am Herzen.
Für diesen Einsatz wurde Nussbaum
Medien bereits mehrfach im Rahmen
des Mittelstandspreises für soziale Verantwortung des Landes Baden-Württemberg, dem LEA, mit dem Titel „Sozial
Engagiert“ ausgezeichnet. Nach einer
interessierten Fragerunde konnten die
Teilnehmer die hochmoderne Druckerei
und das Kinderhaus besichtigen und sich
von dessen vorbildlichen Ausbauplänen
überzeugen. Der erste Spatenstich wurde bereits Ende Februar gefeiert.
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
Verlosungen
2x2 Karten
für das Heimspiel der
TSG Hoffenheim
vs. Hertha BSC
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Spieltermin: 16.04.2016, 15.30 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim
Teilnahmeschluss: Montag, 28.03.2016
4x4 Karten
für das Mannheimer
Frühlingsfest 2016
Veranstaltungstermin:
06.05.2016, 17.00 Uhr
Maimarktgelände Mannheim
Teilnahmeschluss: Mittwoch, 06.04.2016
Andre Weick – Innovative Haus- und
Umwelttechnik GmbH
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
10 % Rabatt auf Heizungsmaterial, Sanitär- &
Badprodukte, Klimaanlagen & Lüftungstechnik
Eichelweg 7, 69168 Wiesloch
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Technoseum Mannheim
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Soccer4You
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
15 % Nachlass auf den Eintrittspreis
Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch
Fliesenhandel Walldorf
Leihweise Fliesenschneider für 5 Tage
(beim Kauf von Fliesen)
Daimlerstraße 57, 69190 Walldorf
Gröner Wasserbetten
1 Pflegehandschuh gratis beim Kauf von
Pflegemittel
Rudolf-Diesel-Straße 43, 69190 Walldorf
Lady-Fitness Kette Heidelberg & Wiesloch
5 € Nachlass auf die Anmeldegebühr
Bienenstraße 8, 69117 Heidelberg
Eichelweg 11, 69168 Wiesloch
Weick GmbH
10 % Rabatt auf Sanitär und Heizung
(ausgenommen Dienstleistungen)
Lempenseite 48, 69168 Wiesloch
Beauty le Visage
10 % Rabatt auf Permanent Make-up &
15 % Rabatt auf Gesichtsbehandlungen
Rohrbacher Straße 40, 69181 Leimen
Florian Reith – IT-Dienstleistungen
10 % Rabatt auf alle angebotenen
Dienstleistungen
Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot
Moni‘s Kosmetik
10 % Nachlass auf Behandlungen & 15 % auf
Produktkauf als Willkommensgruß bei Ihrem
Erstbesuch
Neuwiesenweg 3, 69234 Dielheim-Horrenberg
Pension und Speisegaststätte Trödelkeller
Kaffee für zwei Personen in Verbindung
mit einem Essen gratis
Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen
K U H N – florale Gestaltung
10 % Rabatt auf Dienstleistungen und
festliche Anlässe
Rohrbacher Straße 73a, 69181 Leimen
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
INSTATIK GmbH
195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar
(Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden)
Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Werner Werkstatt Walldorf
10 % Nachlass auf Camping- und Freizeitartikel
Rudolf-Diesel-Straße 45, 69190 Walldorf
Stadt-Apotheke Walldorf
Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie eine
kleine Überraschung
Hauptstraße 8, 69190 Walldorf
Das Bettenstudio Krönig
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
Industriestraße 2, 69234 Dielheim
Kaffeehaus am Schlossplatz
– Alte Wollfabrik
Ein Begrüßungssekt gratis bei der Veranstaltung
„Bryan 69 - A Tribute to Bryan Adams“
am 22.04.2016
Mannheimer Str. 35, 68723 Schwetzingen
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
Speyerer Frühjahrsmesse
26. März bis 10. April 2016
Festplatz, Speyer
Schwetzinger SWR-Festspiele 2016
29. April bis 4. Juni 2016
Schloss, Schwetzingen
Besuchermagnet Maimarkt
In 47 Hallen und auf dem großen Freigelände werden rund 20.000
Produkte und Dienstleistungen aus nahezu allen Bereichen des Lebens
vorgeführt. Der Maimarkt ist täglich geöffnet von 9.00 bis 18.00 Uhr.
30. April - 10. Mai 2016 Maimarktgelände Mannheim
EVENTS im April 2016
15. Weinfestival KraichgauBadische Bergstraße
10.04.2016, 11:00-18:00 Uhr
PALATIN, Wiesloch
Messe: Veterama
01.-03.04.2016
Hockenheimring, Hockenheim
Konzert: The Australian
Pink Floyd Show
11.04.2016, 20:00 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Konzert: The Twotones
08.04.2016, 20:00 Uhr
Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Konzert: Depeche Reload
09.04.2016, 20:30 Uhr
Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Konzert: Element of Crime „Lieblingsfarben und Tiere“-Tour
09.04.2016, 20.00 Uhr
Capitol, Mannheim
Theater: Wilhelm Tell
10.04.2016, 19:00 Uhr
theater am puls, Schwetzingen
Kabarett: René Sydow
14.04.2016, 20:00 Uhr
Festhalle, Brühl
Infos auf Lokalmatador.de
Webcode: kabarett1002
Konzert: Äl Jawala
15.04.2016, 21:00 Uhr
Café Central, Weinheim
Konzert: Bonﬁre 30th Anniversary 2016
24.04.2016, 20:00 Uhr
Alte Seilerei, Mannheim
bonﬁre1000
Comedy: Nico Semsrott
29.04.2016, 20:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof, Heidelberg
semsrott1001
14. bis 16. Mai 2016
Schloss und Schlosspark Eichtersheim, Angelbachtal
Comedy: 100 Jahre Christoph Sonntag
Mittwoch, 11. Mai 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 29,50 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
sonntag1007
Konzert: Andreas Gabalier & Band
Samstag, 28. Mai 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Festwiese, Ladenburg
Ticketpreis: ab 49,90 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
gabalier1000
Kabarett: Rolf Miller
Freitag, 3. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kulturzentrum Rudolf-Wild-Halle, Eppelheim
Ticketpreis: ab 18,00 €
miller1002
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy: Ingo Appelt
Sonntag, 5. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadthalle, Speyer
Ticketpreis: ab 28,55 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
appelt1001
Konzert: Simon & Garfunkel Revival Band
Freitag, 24. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schloss, Weinheim
Ticketpreis: ab 25,00 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
revival1002
Mega 90er Live
Ticket-Verlosung
Jetzt anrufen und mit etwas Glück
2 von 6 Tickets
für PETER KRAUS am 07.05.2016
im Rosengarten Mannheim
gewinnen!
Gewinnhotline:
Tel. 0137 837 00 17*
Foto: Rene van der Voorden
Angelbachtaler Pﬁngstmarkt
Losungswort: PETER KRAUS
*50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Teilnahmeschluss ist der 29.03.2016.
Freitag, 15. Juli 2016, 18:00 Uhr
Veranstaltungsort: Luisenpark, Mannheim
Ticketpreis: ab 26,95 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
mega1002
Holi Gaudy-Festival
Samstag, 16. Juli 2016, 14:00 Uhr
Veranstaltungsort: Luisenpark, Mannheim
Ticketpreis: ab 24,70 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
holi1002
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events ﬁnden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
voxxclub1002
5. bis 9. Mai 2016
Elsenzhalle, Festgelände und Turnierplatz, Sinsheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Konzert: Who2Ladies Covermusik von den 60ern bis heute
01.04.2016, 21:30 Uhr
„Zum Grünen Baum“, Schwetzingen
Konzert: voXXclub Geiles Himmelblau
07.04.2016, 20:00 Uhr
Maimarktclub, Mannheim
102. Sinsheimer Fohlenmarkt
01
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
Kostenlos
für Sie!
Zahnersatz
ÄrzteServices
/ Zahnärzte
Der richtige Implantologe
Im Zweifel eine Zweitmeinung einholen
hnen und Einrichten
Schöne Zähne, die man sich leisten kann
Verlieren wir einen Zahn, zum sem Gebiet zu qualifizieren.
Oft ist die kostenintensive – für eine medizinische Aufklärungs
Aufklärungs‑
Beispiel durch einen Unfall oder Doch ein Titel allein
macht den Patienten in vielen Fällen pflicht gegenüber
dem Patien
Patien‑
eine Erkrankung, ist in vielen noch keinen guten Implantolo‑
unerschwingliche – Herstellung ten, und das gilt auch
im Hin‑
Hin
Fällen ein Implantat die beste gen. „Wie in allen medizinischen
des Zahnersatzes der eigentli‑ blick auf kostengünstige
Alter‑
Alter
Lösung. Doch wie finden Pati‑ Disziplinen spielt auch
in der che Grund dafür, dass Heil‑ und nativen zur Fertigung
von Zahn
Zahn‑
enten einen guten Implantolo‑ Implantologie die Erfahrung
des Kostenpläne, die vom behan‑ ersatz.
gen? Bei Fragen rund um die Experten eine große Rolle.
Fra‑ delnden Zahnarzt aufgestellt
Mundgesundheit ist der eigene gen Sie Ihren Arzt daher
ruhig wurden, nicht realisiert werden Die Qualität
darf nicht leiden
Zahnarzt der erste Ansprech‑ direkt, wie viele Implantate
er können. Häufig gehen Patienten Viele Zahnärzte
haben sich
partner. „Auch wenn es um ein pro Jahr setzt“, rät Prof.
Dr. Hille. davon aus, dass der Festzuschuss den Bedürfnissen
ihrer Patien‑
Patien
Implantat geht, kann der Fach‑ Sind es mehr als 100
Stück pro der Krankenkasse für einen zeit‑ ten angepasst
und bieten preis
preis‑
mann meist weiterhelfen“, sagt Jahr, verfügt er über
eine gute gemäßen Zahnersatz nicht aus‑ werte Möglichkeiten
für Zahn
Zahn‑
Prof. (CAI) Dr. Roland Hille, Routine. Wichtig ist zudem
ein reicht und vernachlässigen des‑ ersatz an. Dies
gelingt z. B. mit
Vizepräsident der Deutschen vertrauensvolles Verhältnis
zwi‑
halb
42
leider
oft schon die notwen‑ entsprechenden Kooperations‑
Gesellschaft für Branchen
Zahnärztliche schen Patient und Arzt. Nimmt dige
Gesundh praxiseigenen
und Beauty
Prophylaxe.
partnern oder eit
Implantologie (DGZI). „Fragen sich der Experte genug
Zeit für
Labors, die kostensparender kal‑
Sie ihn, ob erAltenApotheke Rettigheim
selbst und
einePflegeheime
entspre‑ eine intensive
� Nußloch (0 62 24)
Beratung,
er9 87 26
Laborkosten
senken
(Ret) Rotenberger
Str. 4 klärt
(07253)
kulieren
50
und herstellen
können.
chende Aus‑ oder Weiterbildung Sie über� Nußloch
Ergotherapie
Brille & Uhr Reidel Hauptstr. 79 . . . 1 24 18
Alternativen
auf und Dabei besteht
(0 62 24)
� Bammental (0 62 23)
die
Möglichkeit,
Trautmann
Augenoptik
Eine weitere Option ist die Pro‑
hat oderFöhrenbach
einen Kollegen
Badischer
empfeh‑
107über
. . . . . 17 07 11
Seniorenheim
informiert
Hauptstr. 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02 17
GmbH
er SieHof
� Bammental (0 62 23)
imHauptstr.
Voraus
den
Eigenanteil
zwar nicht bei duktionErgotherapie
Mühlen Massengasse
91 . . . . . . . . . . . 1 09
von Zahnersatz
87
06-0
imArnold
Aus‑
len kann.“Hermann-Löns-Weg 50 . . . . . . . . . . . 95 die
� Rauenberg
A. Best/T.
62 22)
Nepomuk
Apotheke
Kosten?
Hauptstr.
„Falls
96 . . . . . 1 67
Sie
Zweifel
36zahnärztlichen (0
� Dielheim (0 62 22)
der
Ergotherapeutische
Behandlung, land – etwa
Praxis
Rathaus-Apotheke
Schäfer Thomas
in
China,
der
Haus Schönblick Priv. Alten- u. Pflegeheim
Reilsheimer Str. 15 . . . . . . . .Tür‑
haben, holen
. . . . 7 29 84 88
SieStr.
Sinsheimer
zur
St.-Michael-Str.
13 .Sicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . 1 20
1 . . . . . .Labor‑
dafür
. . . . . . . 6 63 98
aber
22
in puncto
kei77oder�dem
(Unt) Meckesheimer Str. 1-5
Ostblock
– wegen
Teildisziplin
Dielheim
(0 62 22)
� Rauenberg (0
62 22)
� Sandhausen (0 62 24)
eine
.. . . . .Implantologie
. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel/Fax 7 23
ein!“
kosten
66 Zweitmeinung
beträchtlich
zu
senken.
Lernwelt
Vanessa
geringerer
Bartelt
Apotheke
Lohn‑
am Weissenberg
und Mietkos‑
Haus Schönblick,
Eder Augenoptik Meister Eder Anita
Die Implantologie
ist innerhalb
Praxis für Logopädie
Apothekerin Elisabeth Köhler
Privates Alten- u. Pflegeheim
Schließlich
Bahnhofstr.
hat jeder,
1 . . . . .unabhän‑
. . . . . . . . . . . . . . . . 40
ten,
83 wobei
Rudolf-Diesel-Str.
die hiesigen
1 . . . . hohen
. . . . . . . 9 39 65 43
Weißenberg 22A . . . . . . . . . . . . . . . 66 27 40
der Zahnheilkund
(Unt) Meckesheimer
e eine
Str. 1eigene
Mattern Dieter Augenoptikermeister
.. . . . . 9 39 81-00
Behandlung
Praxis
für
Ergotherapie,
gig
vom Allmendstr.
Trauben-Apotheke Rauenberg
sozialen
Qualitäts‑Stan
19 . .Status,
� Leimen
. . . . . . . . . . .die
dardsund
(0 62 24)
. . . . . . . 34
eingehalten
78
Teildisziplin.
Kinesiologie
Häufig
Reiki Ergotherapiepraxis
Inh. Anja Lott erfolgt
findet sich
Optikhochwertigen
Mattern Hauptstr. 97
Option auf
Dr. Ulla-Schirmer-Haus GmbH der Die Behandlung
. . . . . . . 82 90
Carl-Benz-Str. 10A . . . . . . . . . . . . . . . 7 47 02
44
Zahn‑
Hauptstr. 1A . . . . . . . . . . . . . . .mit
werden
müssen.
. . . . . . 6 27 26
Damit dies auf
der Zusatz
Schubert Karlheinz Augenoptik
„Tätigkeitsschw
Evang.
Heimstiftung e.V. Altenpflegeheim
er‑ lokaler �Betäubung
� Leimen (0 62 24)
und
ist in ersatz. Dafür
Sandhausen (0
62 24)
Hauptstr.
muss
85 . . .man
. . . . . . wissen,
Nußlocher Str. 40 . . . . . . . . . . . . . . . 70 09-0
. . . . . . . . . . . 5 42
jeden
82 Fall
garantiert
bleibt,
gibt
punkt Implantologie
Oberländer
Barbara
“ auf
Burg
Praxis für
Apotheke
dem der Regel
Ergotherapie
Pro Seniore Residenz
Inh. Dr. Jörg
Hambrecht
völlig
Odenwald
schmerzfrei.
�
St. Leon-Rot
Die
dass
(0 62bestim‑
die
27)
Patienten
selbst
Johannisgasse
7
.
.
Bahnhofstr.
.
.
. . . . . . .Die
es
ein
. . . . . . 7 15 50
32
spezielles
.
.
Markgrafenstr.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . 8 36 73
TÜV‑Siegel.
5-7 . . . . . . . . . . . . . . 9 84-09
Türschild
einer Praxis.
Brillen-Studio Daniel Marié
Doch implantierte
Dr. Hönig's
Zahnwurzel
Apotheke Hauptstr.
Seniorenresidenz
wächst
Nußloch (0 62 24)
100 . 24
Sonneneck
men
12 können,
Labor den meisten� ausländischen
Brillen welches
Uhren und Schmuck
Hardtwald Waldstr. 24 . . . . . . . . . . . . . 8 25 25
Zahn‑Barbara
Markgrafenstr.
dieser Begriff
2 . . . . . . . . .nicht
ist rechtlich
. . . . . 1 75 innerhalb
Ergotherapiepraxis Armbruster
75-0
(StL)
von
Marktstr.
drei
65
.
.
.
bis
.
.
.
.
.
sechs
.
.
Rats-Apotheke
.
.
.
.
.
.
55
Inh.Michael Busch gewünschten Zahnersatz produ‑ 5 00
Ergotherapie
� Malsch (0 72 53)
techniklabors
arbeiten bereits
geschützt.
Hauptstr.
110
Implantologisc
.
.
.
.
.
.
.
.
.
�
.
.
Walldorf
.
.
.
.
.
.
.
.
he
.
8
(0
39
62
21
27)
Monaten
Hauptstr.
fest
95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 45 39
in den Kieferkno‑ zieren soll. Von Seiten des Zahn‑ nach
Malscher Hof Seniorenpflege GmbH
deutschem
� St. Leon-Rot (0 62 27)
Auktionshaus Walldorf
Standard.
Fachgesellscha
Söhler Str.
2 . . . . . . vergeben
� Sandhausen
ften
. . . . . . . . . . . 9Vorwort
Vorteile
(0 62 24)
89 28
78 ein.
5
chen
FürApotheke
diese
Übergangs‑
Gesundheit
Inh. Joachim
Arnika
und besteht
Rodenbusch
Beauty
Michaela
Greulich arztes
grundsätzlich
(red.) Seiler Christiane Ergotherapeutin Vorteile
� Nußloch (0 62 24)
3
das Zertifikat
Heinrich-Hertz-Str. 9 . . . . . . . . . . . . . . . 40
(StL) Zahnlücke
nur, wenn speziel‑ zeit wird die
Im Schiff 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 97 37
43
Waldstr. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 42 69
proviso‑
GRN-Seniorenzentrum Nußloch
Engel Apotheke (Rot) Hauptstr.
Brillenladen Tognino P.
135 . 5 91 90
le Anforderungen
Seniorenheim erfüllt sind −
� St. Leon-Rot (0 62 27)
Eulen (StL)
Bahnhofstr. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 00 40
risch gefüllt.
Marktstr.kann
79 . . . dann
Danach
. . . . . . . 88 07 10
Hauptstr. 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . .SPAREN
SIE
MITApotheke St. Leon-Rot
Mauritius
03-0
Rembert Uwe Nußlocher Str. 16 . . . . 6 26 13
Barth Sandra Praxis für Ergotherapie
u. a. eine� umfangreiche Weiter‑ . 99 das
Oberteil
des Zahnimplantat
Rot Hauptstr.
Rauenberg (0 62 22)
66 . . . . . . . . . . . . . .s. . . 5 32 57
(Rot)
Walldorfer
Walther Wolfram Hauptstr. 18 . 8 71 87 51
Str. 14 . . . . . . . . 8 71 94 77
bildung Seniorenresidenz
sowie der Nachweis
� Walldorf
Haus Melchior
einer eingesetzt
(0 62
� Walldorf (0 62 27)
27) später
� Wiesloch (0 62 22)
werden.
Wird
Schönbornstr. 26 . . . . . . . . . . . . . . . . 30 45-0
Schramm Martina Ergotherapeutin
mindestens
Apollo-Optik Augenoptik
dreijährigen prakti‑
Müller weiterer Zahnersatz notwendig,
hello-dent
GmbH
� St. Leon-Rot (0Bauelemente
Karlstr. 4 . . . . . . . . . .Yvonne
62 27) VON
. . . . . Seitz
Rhein-Neckar-Akustik
. . . . . . . . . . GmbH
Hauptstr.
LOKALEN
69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 62 04
16 85& Co. KG
„Wir beraten Sie gerne!“
Vorteils-Beschreibung Cationest,
ex et excersp
eratibu saepudi cillupt
schen Tätigkeit.
Inh.
Kai Schoch
Caritas-Seniorenze
In asperum
Deutsch‑
ntrum
istlaein
Delker
Wege
Inh.23)
Lennart
zur Balance
Zahnimplantat
Optik Hauptstr. 85 . . . . . . . . . 5 44 70
a venda ditio voluptassit quam
Goth & Nils Hampel
� Wiesenbach (0 62
quiam, commod
et, explatur?
eine
siche‑
Neue
Zähne??
=
ca.
50
%
sparen!!
(StL) Rathausstr. 3 .Occus
(gegenüber
Labor-Kassenpreis)
. . .eosto
. . .eum
ruptur,
. . harit
Ihre
et volore volupident laut escillibus
. . .faccust
3 58
2016 bis April 2017 erhalten Sie einen
Fielmann AG & Co. KG Augenoptik
39-0
10 % Rabatt
Nachlass
aufvon 50 Euro beim
land gibtPflegeheim
Henneböhl G. Praxis Von
PARTNERN!
es für Zahnärzte
fürMai
Ergotherapie
Von Mai 2016 bis April 2017 erhalten Sie zusätzlich 10 % Rabatt
re
Verankerung
simpel etunter‑
ati rerumquam
Yvonne Seitz
non poreratem
für psychisch
eturerum
alique deliquam.
alle Angebote.
für Susanne
die „Dritten
Kranke
Hauptstr. 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 89 10-0
Eigenanteil von 700 Euro.
Scior-Busch & Team
Bammentaler
Str. 7 .Kauf
. . eines
. . . Hörsystems
. . . . . 8ab einem
67 41
47
ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio.
(bis zu 200 Euro) auf Zahnersatz.
Haus
Mathilde
Wege zur Balance
schiedliche
Wege,
Mattern Optik GmbH Hauptstr. 97 . . . 22 20
sichCationest,
auf
die‑
Zähne“.
(spp‑o/R‑G‑Z/
�
Wiesloch
red.)
(Rot) Karl-Schmidt-Str. 31
(0
62 22)
. . . . . . . . . . 5 50 59
06227 / 6 12 20
Optik Billmaier GmbH
Barth Sandra Praxis für Ergotherapie
� Walldorf
10 % Rabatt
(0 62 27)
hrabar/iStock/Thinkstock
t
10Augenoptikfachgeschäf
% Rabatt zusätzlich
Nußlocher Str. 26A · 69190 Walldorf
10
50 %
Euro
Rabatt
(Bai)
Nachlass
auf
JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN!
Gesundheit
& Beauty
JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN!
COUPONS
Müller Küchen
Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt
asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur?
Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus
simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam.
Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio.
13
Günstiger Zahnersatz
Das Themenmagazin für
Walldorf und Umgebung
i
Blumenstr. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 34
Hauptstr. 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 45
Optik Meister
Josef Viehoff GmbH & Co. KG
25 50
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Gültigkeit
rum
Vorderseite / Vorteil
Zahnimp
lantate
Müller Sanitär
Pflegezent
Fax 06227 / 63482
2016 - April 2017
www.astoria-apothMai
eke.de
Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Gültigkeit
Aug.
Sep.
Mai
Jun.
Apr.
Vorderseite / Vorteil
Blumen Müller
Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt
asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur?
Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus
simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam.
Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio.
Astor-Stift WalldorfBei Vorlage
dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombiSozialstation
möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein
Winterstr. 6 . . . . . . .nation
. . .mit. anderen
. . . . Rabatten
. . . . ist. nicht
35-5605
Jul.
Mär.
Apr.
Mai
Jun.
20 % Rabatt
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein
Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Gültigkeit
Bezahlbarer Zahnersatz für alle…
iStock/Thinkstock
Lederschenstr. 13 . . . Tel/Fax 7 58
alle
67Angebote
Filsinger Sylvia Ergotherapie
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaUlmenweg
29 . . . . . .tion. .mit. .anderen
Mai 2016
. . . Rabatten
- April 2017
. . . . ist. .nicht8möglich.
15 Pro
90Person kann pro Gültigkeitszeitraum
lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Schloßstr.Gund
Sanitätshaus
14 . . . . . . . . . . . . .
...... 5
potheke-878170895613106
Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt
hello-dent GmbH, Inh. Kai Schoch Inh. Michael Gund
asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur?
Von Maiund
2016vor
bis April
Günstiger Zahnersatz, qualitativ hochwertig
2017
erhalten Sie 10 % Rabatt auf sämtliche
Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident
allem
bezahlbar.
laut escillibus
Central-Apotheke
Hauptstr.
1 . . . . . . 15 11
simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique
Schuhe. Labor-Kassenpreis)
Neue Zähne?? = ca. 50 % sparen!!
deliquam.
(gegenüber
Linden-Apotheke
Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio.
Johann-Jakob-Astor-St
der Astor-Stiftung
facebook.com/Astoria-A
Wegweiser Leben
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Gültigkeit
Mai
Jun.
Apr.
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Mai
Jun.
Apr.
Feb.
Mär.
Jan.
Jan.
Feb.
Mär.
Gültigkeit
Jul.
Ab sofort hier erhältlich:
Sep.
Aug.
Gültigkeit
Yvonne Seitz, Wege zurGmbH
Rhein-Neckar-Akustik
Beratung
Balance
& Co.Systemische
Therapie
KG, Inh. Lennart
Goth &&Nils
Hampel
Hilfe beiWinterstr.
Zahnverlust
Kieferknochen vorIch Hörgeräteakustiker
Ihr
möchte meine Fähigkeiten
Inh.weitergeben,
Michaela Schöpfer
Betreuungsdienste
in der Metropolregion.
teilen und
8
(06227) 35-5000
um neue Wege zur Balance zu öffnen.
Vonoptimales
Mai 2016 bis Hören!
Wir machen Hören wieder erlebbar – Für
April 2017 erhalten Sie 10 % Rabatt auf eine Beratung.
Sie gelten als feste Bestandhanden ist, hat das Implantat
r. 8 . . . . . . . . . . 44 04
� Gaiberg (0 62 23)
(0 62 22) zahnteile in� Wiesloch
Stadt-Apotheke Walldorf
der modernen
Leistungen
den
Güterstr. 17/1
nötigen
Geschäftszeiten
Halt.
Telefon
Aber
Leistungen
10
(06222)
auch
%
ab
50
€
Einkaufswert
386616
Bächlestr.
Hauptstr.
Gänseblümchen
127
51
Geschäftszeiten
Dejan Ristovski/iStock/Thinkstock
Agaplesion
Inh. Dietmar Sommer e. K.Alle Arten von modernem Zahnersatz,
10 % Rabatt
Haus Kurpfalz
robinimages/iStock/Thinkstock
69168
Wiesloch
Mo.
- Fr.
10In%
08.00 - 17.00 Uhr
Rabatt
aufE.v.
Klangschalenmassage,
Hörsystemeanpassung mittels
medizinischen
alle
76706
69168
Wiesloch
Dettenheim
Termine
- Fr. nach
den
Vereinbarung
10 %
09.00 - 13.00 Uhr
Petersgärten
Rabatt aufMo.
eine
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombiKurpfalzstr. 51 . Behandlung
2 . Schuhe
Beratung
Patienten
. 0176 62 37 47 67 Energiearbeit
Hauptstr.
. . . .Bei. Vorlage
. . . . . . . . . . Bio-verträglicher
. . . .dieses
mit 8 .verringertem
. . .Coupons
. . . erhalten
. . . . . . . . .Zahnersatz
3 07
Telefon
24-0
. 82 97-0
Sie den
oben angegebenen Vorteil. Die Kombimodernster Messtechnik,
- Matrix Inform, In den Breitwiesen
Telefon
nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein
15/2016
14.00 - 18.00 Uhr
17 den oben angegebenen
Arbeiter-Samariter
Bei Vorlage383383
dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombina. .lediglich
. . . .ein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 97-11
nation
2015/2016
mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr
-Bund
(06222)
– Zahnimplantat
�
Nußloch
Bei Vorlage3182410
dieses Coupons erhalten SieSa.
(0 möglich.24)
Meditative
Gehörschutz,
e. Implantate
Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Entspannung
Hörtraining,
Vorteil. Die Kombina(07247)
(06222)
945052
Knochenvolum
tion mit anderen Rabatten ist nicht62
Mai 2016 - April 2017
nach Vereinbarung
Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
en können mit
Seniorenzentrum
tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
Mai 2016 - April 2017
www.hello-dent.de
� Wiesenbach (0 62 23)
lediglich ein Coupon Klaus
Wiesloch
bei diesem Partner
www.wegezurbalance.de
Dotterer
eingesetzt werden.
Schleifpfad
4 . . . . . . 90 62 05 Tinnitusberatung und Anpassung69168 www.rhein-neckar-akustik.de
lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
können Johann-Philipp-Br
dann sinnvoll
onner-Haus
sein,
Hilfe von
Knochenaufba
Römer
Glaserei Müller
Apotheke Inh.Martina
utenSpreng
Hauptstr. 151-153 . .Müller
�
Sandhausen
www.ergopraxis-k
. . . . . Gartengestaltung
(0
. . . . . . . . 93 77-0
62
24)
oehn.de
Anni´s
Haarwerk
wenn es
Bammentaler
Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt
zu
Str.
einem Zahnverlust
13 . . . . . . . . . . . . 97 00 74
Vivir – style your life
Haus Silberberg
Vorteils-Beschreibung
Kombination
Baiertaler
et excersp
eratibu saepudi cillupt
Str. 60Cationest,
mit Implanta. . . 9exin
Bock
34-0
Petra
Unterstützung Im Alter
Sanitätshaus Gund, Inh. Michael Gund
asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur?
Inh. Anni
Bodenmüller
Wegweiser
asperum
a
venda
Inh.
Leben,
�
ditio
Nicole
voluptassit
Wiesloch
Systemische
Brühmann
quam
la
quiam,
und
Beratung
Melanie
commod
&
(0
et,
Therapie,
Sogoyou
explatur?
62
Inh.
22)
Michaela
Schöpfer
gekommen ist – sei Occus
Augasse
Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus
9 uns
.2017
. .einfach,
.erhalten
. . . . wir
. . 10.beraten
eseostodurch
.%.Rabatt
. . .Sie
.auf.gerne.
. . . 82 75 14 Beratung
MaiFragen
2016 bisSie
Wir bestellen auch Waren kurzfristig fürVonSie.
April
ten
Seelbach
Sie
versorgt
alle
eum harit faccust ruptur,
werden.
et volore
volupident
Ergotherapie
laut escillibus
Von für
Mai 2016
bis April 2017 erhalten Sie 10 % Rabatt auf alle
von Mensch Achim
zu MenschPraxis
Baiertal
(Bai) Mühlstr. 3 . . . . . . . . . . . . 7 36 00
simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam.
Alternative Therapiemethod
Dienstleistungen.
simpel et ati rerumquam non poreratem
en eturerum aliqueFreihof-Apotheke
Ludwig-Wagner-Str. 5 Behandlungen.
�
St. Leon-Rot (0 62 27)
deliquam.
. . . . . . . . . 3 07 15 72
einen Sportunfall,
Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio.
Karies
Hauptstr. 69 . . . . . 24 49
Risikogruppen
Cationest, exoder
et excersp eratibu saepudi
cillupt asperum a venda ditio.
Die kleinen Strolche e.V.
Herzog Apotheke Güterstr. 1 . . 6 79 67 99
� Dielheim (0 62 22)
Parodontose.
Zu ihnenHessel
(StL) 10
gehören
Leostr. 31 . . Geschäftszeiten
Hesselgasse
. . . . . . . . . . . . . . . 88 00 81 Leistungen
z. B.46 PatienErnährungsbera
Goethestr.
. . Leistungen
. . . . . . . . . . . 8 14 14
St.-Paul-Str. 10tung
Wagner Birgid Kinesiologie
Geschäftszeiten
iStock/Thinkstock Duschabzieher Gratis
. . . . . . . 38 60 01
5 % Rabatt
Löwen Hauptstr. 115 . . . . Miederwaren,
Mehr Lebensqualitä
69207
iStockphoto/Thinkstock t
10Wiesloch
%Sandhausen
Rabatt auf
Mo. 22)
. . . . . . . .Kompressions-Artikel,
-Dienstleistungen
Fr.
08.30 - 12.30 Uhr
alle
. . . . 22 39
Systemaufstellungen,
�
69231
(0
ten
Rauenberg
62
mit
Termine
ausgeprägter
nach
Vereinbarung
10
%
Rabatt
auf
Behandlungen
OsteopoBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombiFußeinlagen,
� Walldorf (0 62 27)
Schloss-Apotheke
Telefon
Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 18.00 Uhr
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil.
Schloßstr.
14 Leibbinden,
. . . . 5 BruchPaar- & Einzelberatung,
14 06
Die KombiTelefon
� Sandhausen (0 62
nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein
Deutscher
24)dieses Coupons erhalten
Für die
Bei Vorlage83534
Kinderschutzbund
dieses Coupons
erhalten SieSa.
bänder, Krankenpflegeartikel,
den oben angegebenen
Patienten ining
nation
mit anderen Rabatten ist nicht möglich.
DieUhr
Kombina(06224)
Stadtapotheke
bedeutet
Pro Person
kann pro
Jahr lediglich ein
09.00Vorteil.
Inh.
Bei Vorlage9386539
LRS-Dyskalkulietra
- 12.30
rose
Jutta
Suchy
Stressbewältigung, Familien- &
Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombina(Knochenschw
Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
(06222)
M. Partner
Kabore
und),
aber
tionOrtsverband
Mai 2016 - April
mit anderen Rabatten ist nichtWiesloch
2017
möglich. Pro Person kann
Coupon bei diesem
eingesetzt werden.
Richard
tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
e.Vpro Gültigkeitszeitraum
MaiBender
www.sanitaetshaus-gund.de
2016Gesprächstherapie
- April
2017 u. Annette
Hauptstr. 96 . . . . . . . . . . .Bandagen,
Schwetzinger Str. 22
Berufs-Coaching,
. . . . . Rollstühle,
lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
. . . . . .Reha-Artikel
. . . . . . . . . . . 5 39 62 76
22 74
der festsitzende
lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
Zahnersatz
Geschäftsstelle
Ernährungsberatung www.wegweiser-leben.de
auch Menschen mit
einem
Westliche Zufahrt 6 . . . . . . . . . . . 30 53 95-0
Wingertstr. 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 38 66
ein Plus Ambulante
an Lebensqualität
MONI´S KOSMETIK
.
schlecht eingestellten
Stadt-Apotheke
Atemtherapie
Gramlich Jennifer Ernährungsberatung
Begleiteter Umgang . . . . . . . . . 30 53 95-63
DiabeFliesen Müller
Pflegedienste
Rolladen Müller
Anni´s
Haarwerk,
Inh.
Maler
Monika
Müller
Inh.
Blaser
Anni
Bodenmüller
Vivir
–
style
your
life, Inh. Nicole
Inh.
Grundsätzlich
Am Leimbachring
Vorteils-Beschreibung CaFlexible Hilfen . . . . . . . . . . . . . . 30 53 95-60
20/3Brühmann
. . .Dietmar
. . . . und
. .Sommer
. Melanie
. 90 97Sogoyou
37
Vorteils-Beschreibung
tes oder
Ca- kann bei jedem
siehe Pflegedienste
starke
Von Mai 2016 bis April 2017 erhalten
Vorteils-Beschreibung
Ca- Raucher. StimSie 20 % Rabatt auf Ihren gesamten
Ihre Beauty Experten in Leimen
tionest, ex et excersp eratibu
Von Mai 2016 bis April 2017 erhalten Sie 10 % Rabatt.
� Leimen
Kinderkrippe Euro
tionest, ex et excersp eratibu
� Wiesloch (0 62 22)
tionest, ex et excersp
eratibu (0 62 24)
Erwachsenen
Produkteinkauf ab 45,00 Schatzkiste
BeautyHills Produktlinie.
saepudi cillupt asperum a
Implantat
Gilt nicht für rezeptpflichtige Artikel und Rezeptanteile.
mensaepudi
saepudi cillupt asperum a ein
die
Westliche Zufahrtder17
Schleich
cillupt
. . . . . . . . 30 53 95-80
Ute
asperum.gesundheitlich
en
Schmitt Stefan Personal-Training-Syste
venda ditio voluptassit quam.
ms
venda ditio voluptassit quam. Apotheken
eingesetzt
KiWi-Tagesgruppe / Soziale Gruppenarbeit
Im Schilling 22 . . . . . . . . . . . . . . . 9 77 34 42
werden. Eine AlDielheimer Str. 20 . . . . . . . . . . . . . . . 38 17 17
Voraussetzung
en des PatienLeistungen
Westliche
Hauptstr.
45
Zufahrt 4Geschäftszeiten
. . . . . . . . . 30 53 95-40 Leistungen
Rathausstr. 11A+B
Geschäftszeiten
tersgrenze
gibt es(0 62
� Bammental
nicht.
76684
Östringen
Individuelle
23) Die
Beratung
Di.,
ten,
Do.
Schülerhort
20
mit
und
%
ohne
zeichnen
Rabatt
Termin
Kosmetikbehandlungen,
sich
moderne
69181
Leimen
10 %
Rabatt Termine nach Vereinbarung
Augenoptik
5 % Rabatt
Telefon
Fitnesscenter
5 Apotheke
% Rabatt
in den Brunnenwiesen
Westliche Zufahrt 10-12 . . . . . 30 53 95-12 Permanent-Make-up,
10 % Rabatt
Telefon
wichtigste
iStock/Thinkstock
Voraussetzung
markist
wragg/iStock/Thinkstock
Bei Vorlage4078555
dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaImplantate
(07253)
durch eine lange
Bei Vorlage597085
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen
Inh.
dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaA.Knötig
Nagelbehandlungen, Bodystyling,
(06224)
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den
tionZwergentreff
Mai 2016 - April 2017
mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
oben angegebenen
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen
tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum
Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögMai
- April 2017
� Bammental (0 62 23)
einmitausreichendes
Vorteil. Die Kombination
In den
anderen Rabatten
lediglich
ist nichtBrunnenwiesen
ein Coupon beiZufahrt
mögdiesem Partner10
Westliche
4 . . . . . . .Vorteil.
Knochenaneingesetzt
�2016
Bammental
. . . Die. 4
Kombination
2015/2016
mit anderen Rabatten ist nichtaus
94
(0 62www.vivir.de
. . .werden.
31
. . . . . 30 53 95-14 Make-up-Artists
Haltbarkeit
mög23)ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden.
lediglich
lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar.
– vorausgelich. Pro Person ist pro Jahr lediglichChristoph
ein Coupon einlösbar. Hauptstr.
pro Jahr lediglich ein Coupon
Frank
Optik Hauptstr.
einlösbar.
47 . . . . . . . .lich.
103 . . . . . . . . . . 4 76 03
Jerema Roland Seniorenservice
. .Pro. Person
95ist17-0
Fitness Club Rabe Petra Fitnesscenter
gebot Thomas
im Bereich
setzt,
Hauptstr.der
97 . . Implan. . . . . . . . . . . . . . 57
(Sch) Uhler 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 07 16 30
57 sie werden regelmäßig
Industriestr. 29 . . . . . . . . . . . . . . . 8 05 45 48
Müller Immobilien
Dekorationen
Umzüge Müller
MONI´S KOSMETIK, Inh. Monika Blaser
tation.
Postillion
�Denn
Dielheim
Astoria-Apotheke
nur(0wenn
e.V. Kinderhaus
Stadt-Apotheke,
62 22) genug
Inh.(0
Dietmar
Vorteils-Beschreibung CaSommer
Kosmetikstudio
kontrolliert.
� Leimen
Bella Isla Cosmetic
62 24)
Müller
Vorteils-Beschreibung(spp-o/red.)
CaDas Kosmetikinstitut in Dielheim – IhreInh.
Kinderbetreuung
Susanne seit mehr als 14 Jahren.
Hautspezialistin
tionest, ex et excersp
Leimbach-Apothek
kaufmann
Überraschung
Haarkultur
Von Mai bis Juli 2016 erhalten
Werner Pfitzenmeier Verwaltungs-GmbH Von Mai 2016 bis April 2017
Sie bei einer Gesichtsbehanderhalten Sie 20 % Rabatt auf
4 . . . . . . . . . . 7 55 25 IPL-dauerhafte
lung dasFerdinand-Porsche-Str.
Augenbrauenfärben
HaarentLeistungen
gratis.
Geschäftszeiten
� Malsch (0 72 53)Hauptstr. 8
fernungsbehandlungen.
Homöopathie & Naturheilkunde,
69190 Walldorf
Mo. - Sa.
08.00 - 13.00 Uhr
Weber
Michael Sportstudio
AugenbrauenGesundheitsmanagement,
Telefon
Mo. - Fr.
14.00 - 18.30 Uhr
Hauptstr.
. . . . 8297-0
färben
gratis
. . . . . . . . 2 68 70
individuelle
Beratung
für die22 . . . . . . . .(06227)
ganze
Familie
Vorlage dieses Coupons
www.apotheke-walldorf.de
�SieSt.
erhalten
Leon-Rot
den o.g.
Vorteil. Die
(0 62
27) Bei Vorlage
Betten und Bettwaren
Industriestr. 1, 68789 St. Leon-Rot
20 % Rabatt
Wiesenstr. 6, 69190 Walldorf
Mai
Jan.
2016
Feb.
Apr.
Mär.
2017
2016
Mai
Jan.
Bahnhofstr. 33, 69190 Walldorf
Feb.
Apr.
Mär.
2017
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Mai
Jan.
2016
Feb.
Apr.
Mär.
2017
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Luxor Filmpalast
Impexstr. 1, 69190 Walldorf
Walldorf
OPTIK GROSS
Rückseite / Kontaktdaten
Rückseite / Kontaktdaten
Seite 6 St. Leon-Rot
Gemeindeverwaltung
Rückseite / Kontaktdaten
Mai
Jan.
2016
Feb.
Apr.
Mär.
2017
Gültigkeit
Hauptstr. 184, 68789 St. Leon-Rot
Rathausstr. 2, 68789 St. Leon-Rot
Lux Michael Total-Station
Hauptstr. 90, 68789 St. Leon-Rot
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Mär.
Jan.
Feb.
Gültigkeit
Gartenparadies Schneiders
Gültigkeit
Mai
Jan.
2016
Feb.
Juli
Mär.
2016
2016
Mai
Jan.
Feb.
Juli
Mär.
2016
Gültigkeit
Mär.
Feb.
Jan.
Gültigkeit
Jan.
Feb.
Gültigkeit
Ulli‘s Lädl
Roter Str. 28, 68789 St. Leon-Rot
Gültigkeit
IhreTaufrisch
Apotheke
für Homöopathie
und Naturheilkunde
Mrs. Sporty
(Stl)vladru/iStock/Thinkstock
Karlsruher
Str. 2 7 68 99 20 Inh. Yudania Meyer
Spiess Elektro Markt GmbH
Von Mai bis Juli 2016 erhalten
Sie bei einem Einkauf eine
Neuwiesenweg
3
Geschäftszeiten
kleine Überraschung.
69234 Dielheim
Montag
geschlossen
Telefon
Di. - Fr.
nach Vereinbarung
�
Dielheim
(0 62Sa.22) gerne Braut Make-Up
(06222)
5850941
www.moniskosmetik.de
Das
Bettenstudio
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie
den o.g. Vorteil. Die
Krönig KG
Bei
Beauty and Hair Baschira Mahmoud
Pflegemittel Gratis
Gültigkeit
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Gültigkeit
Scior-Busch
e. Kfr.
Studio des Jahres beim BEAUTYHILLS AWARD
In den
Breitwiesen
10 . . . . . . . . . 3 07 16 06
2016.
Leistungen
Beratung
augenoptik &
hörakustik gmbh
Behandlung
20 € Nachlass
hauptstraße 42 · 69245Verkauf
bammental
Vorderseite / Vorteil
� Leimen (0 62 24)
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen
Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar.
Adresimaging/iStock/Thinkstock
Rückseite / Kontaktdaten
Linden Hauptstr. 11 . . . . . . . . . . . . . . . 4 70 37
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben
telangegebenen
0 62 23 / 4 78 00
Aegidius (StI) Theodor-Heuss-Str.Vorteil.
42 Die
. .Kombination
. 44 75
mit anderen Rabatten ist nicht mögdieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die
Kombination mit anderen Rabatten
fax
ist nicht möglich. Pro Per0 62 23 / 4 98 83
Central-Apotheke
Matratzenfachgeschäft
Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Perlich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon
einlösbar.
Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar.
Fit ein
&Coupon
Funeinlösbar.
Sportstudio
son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich
St. Ilgener Str. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 25 85
Industriestr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
son ist
lediglich ein Coupon einlösbar.
email: [email protected]
93 85
Opelstr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro5Gültigkeitszeitraum
50 56
Rathaus Müller
Bodenbeläge
Marktgasse 5 . . . . . . . . . . . . . 7 50 36 Dachdecker
www.augenundohre
Müller
n.de
�Ayurveda-Masseurin
Mühlhausen (0 62 22)
Sanitätshaus
Cha
Madam
Coco
Club Beauty(0 62 22)
Turm Apotheke
�Cha
Wiesloch
Vorteils-Beschreibung
CaInh.Wolfgang Müller
J.
Madam
HerbelCoco Beauty
Vorteils-Beschreibung CaMarion
am Markt
Rademacher
Astoria-Apotheke, Inh. Susanne Scior-Busch
Matha
Robert
Dianas
Vonfit-o-drom
Mai
2016
e. Kfr. u. Diana
Tanzschule
bis April 2017
tionest, ex
et excersp eratibuStr. 3 . . . . . . . . . . . . . . . .
Kosmetikstudio Taufrisch, Inh. Sonja
Rohrbacher
Menges
Dentallabor
Von Mai 2016 bis April
GmbH
2017
7 21 12 tionest, ex et excersp eratibu
Vassili Bella Isla Cosmetic, Inh. Yudania Meyer
Von
Mai
2016
bis
April
2017
saepudi cillupt asperum.
Von
erhalten
NIKKEN
Mai
2016
Sie
Individuelle
5
bis
Euro
April
Nachlass
2017
Beratung
selbstständige
für die ganze Familie sowie
Fachberatung
� Dielheim
saepudi cillupt
Von
erhalten
Mai 2016
Sie 10bis%April
Gesichtspfl
asperum a
Rabatt
2017
ege, Fußpflege, Handpflege & Nägel,
auf
(0 62 22)
Fitnesscenter
Kosmetische Behandlungen, Dauerhafte
� Malsch (0 72 53)
erhalten
Haarentfernung,
Sie 5 Euro Nachlass
erhalten
für dauerhafte
Sie 10Haarent% Rabatt auf
Am Rotwald
11
venda ditio
.
.
.
voluptassit
Homöopathie
.
.
.
.
quam. Hans
erhalten
Gesichtsbehandlungen.
.
und
.
Sie 20 % Rabatt auf
.
Naturheilkunde.
.
.
.
.
.
.
.
6
16
95
Produkte,
"Ihre
Adelsförsterpfad
Zusatzleistungen,
Brille"
Gutscheine
6 .Wimpernverlängerung,
Würz GmbH
. . . . . . . . . . . . . . Lymphdrainage
auf
beimalle
Kauf
Behandlungen.
eines Artikels aus
5 43 05 eine
Letzenberg Rotenberger Str. 3 . . . . . . 2 22 12
alle
fernung.
Tanzkurse.
Spezial.
Prothesenreinigung.
Fitness-Studio für Frauen BodyStyl
�dem
Hauptstr. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 27 28
Nußloch
(0 62 24)
Sanivita Sortiment.
� Mühlhausen (0 62 22)
Eichelweg 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 78 63
Doris Meyer GmbH & Co KG
� Leimen (0 62 24)
Nußlocher Str. 26A
Geschäftszeiten
Wieslocher Str. 54
Geschäftszeiten
10
%
Rabatt
Apotheke
Hauptstr.
94
Geschäftszeiten
Mühlhausen
Brand X Pictures/Thinkstock
Inh. Dr. Christian
Pfitzenmeier Verwaltungs-GmbH
Weik 5 % Rabatt
69190 Walldorf
iStockphoto/Thinkstock
Mo. - Fr. 5Heidelberger
abadonian/iStock/Thinkstock
€ 08.15
Nachlass
- 13.00 UhrStr. 9 . . . . . . . .69234
Die Brillenmacher
. . . Dielheim
. 7 68 53 67Di. - Fr. 10
5Werner
€%
Nachlass
Rabatt
09.00
- 12.30 Uhr
Mo.
20
10
iStock/Thinkstock 69207 Sandhausen
%
Rabatt
Ruhetag
58 . . . . . . . . . . . . . . . . Bei. .Vorlage
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten SieHauptstr.
In
den
Weinäckern
den oben angegebenen
. . 6dieses
15
43Coupons
Telefon
.
46erhalten Sie den oben
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
14.30
67
18.30
angegebenen
Uhr
22
Telefon
Ritzmann Werner & Nalik OHG Bei Vorlage dieses Coupons�
14.00 - 18.00 Uhr
Telefon
Sandhausen
2015/2016 Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögDi. - Fr.
erhalten
Sie den o.g. Vorteil. Die (0 62 24)
09.00 - 13.00 Uhr
Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die
(06227) 61220Kombination Sa.
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die
- 13.00 Uhr
(06222) 9399680
Mo. Rabatten istgeschlossen
lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar.
mit anderen Rabatten ist08.15
Optiker
nicht möglich.
Pro Per(06224) 9096670
lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon
Kombination mit anderen
- 18.00 Uhr
nicht möglich. Pro Pereinlösbar.
Waterbed
Kombination mit anderen Rabatten ist15.00
nicht möglich.
Design Wasserbetten
Pro Person ist pro Gültigkeitszeitraum
lediglich ein Coupon&
www.kosmetik-taufrisch.de
einlösbar.
son ist pro
Rohrbacher Str. 2 . . . . . . . . . . . www.astoria-apotheke.de
lediglich ein Coupon einlösbar.
www.bellaisla.de
Sa.
Friseure
09.00
- 13.00einlösbar.
son ist pro Gültigkeitszeitraum
Uhr
. . . . . . 7 78 75
lediglich
ein Coupon
Hauptstr. 154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 35Gültigkeitszeitraum
13
Schendel Dieter
cht gültig.
Die Coupons sind vor Bestellung �
Walldorf
bzw.
Kauf vorzulegen,
Augenoptik
(0 62 da
die nachträgliche Gewährung von�
27)
Rabatten
(Stornierungen)
Bammental
(0 62nicht
Mehr zum Thema
23)immer möglich ist.
Preisvereinbarungen
Ayurveda-Masseurin
Sanitätshaus
kann der auf dem Coupon
Markt
Marion
Rademacher
genannte
Kurpfalz-Centrum 8 . .Bei
Vorteil
entfallen. Gegen den Verlag bestehtJ.
Cha
Madam
Cha
Coco
Club,Beauty
Dianas
Tanzschule
. . .individuellen
Wasserbettenstudio
.Rechtsanspruch
. . . . . . . . . am
von
Seiten
des
Coupon-Inhabers
7 52
Madam
Herbel
32
Coco
Dentallabor
Beauty
GmbH,
kein
Doll
Herrenfrisör GmbH
auf
Gewährung
der Vorteile beim Vorteils-Leistungspartner.
Ganzkörpermassagen,
Sanitätshaus, Reha-Technik,
Fußmassagen,
Easy-Home-Care
„Apotheken“
Gesichtsbehandlungen,
Rudolf-Diesel-Str.
dauerhafte
� Mühlhausen (0 62 22)
43 . .Anfänger-Kurse,
. . . . . . . . . . Medaillenkurse,
Gesichtsbehandlungen,
Fachlabor
. . . 44
dauerhafte
für Implantatprothetik
Haarentfernung,
41 Haarentfernung,
Hauptstr. 6 . . . . . . . Zertifi
. . . . .ziertes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
77
74
Gesichts-, Kopf- und Nackenmassagen
Hochzeitskurse
Kavitation (Fettreduktion
und Specials
mittels Ultraschall)
u. v. m.
finden Sie ab
Cad-Cam,
KavitationVollkeramik,
(Fettreduktion
Kirsch
Valplast,
mittelsGalvano
� Wiesloch (0 62 22)
Ultraschall) u. v. m.
Siegfried Friseurgeschäft
Hauptstr. 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 85
Fürstenberger Betten GmbH
Im Degen 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 73 35
Auf
Rote-Tor-Str.
der Ebeng1-7
7
Geschäftszeiten
Waghäusler
Zwischen den Wegen 63 . . .Lempenseite
. . . . . . .Str.
Waghäusler Str.
Rohrbacher
Str. 50
53
.55. 5380 11Geschäftszeiten
Geschäftszeiten
Inhaber Axel Barth 69234
76661 Dielheim
Philippsburg
Kress
Termine
Mo. - Fr. nach Vereinbarung
09.00 - 13.00 Uhr
69168
68753 Wiesloch
Friseur
Waghäusel
Kurse
Mo. - Fr.
siehe Homepage
10.00 - Intercoiffeure
18.00 Uhr
68753 Waghäusel
69181
Leimen
Termine
Mo. - Fr. nach Vereinbarung
10.00 - 18.00 Uhr
Telefon
(außer Mi.)
14.30 - 18.00 Uhr
Hauptstr.
40 . . . . . . . . . . Telefon
Telefon
Hauptstr. 104 · Mühlhausen
Sa.
. . . . . . . . . . . . 56 Sa.91
10.00 - 14.00 Uhr
10.00 - 14.00 Uhr
(06222)
(07256) 73291
92568-0
Sa.
09.30 - 12.30 Uhr
Brillen
Moretti Martha u. Lorenzo(06224)
(06222)
0172 4243288
3046120
0172 4243288
767526
Telefon
(06222)
www.sanitaetshaus-philippsburg.de
6 10 92
www.cha-cha-club.de
Friseursalon
www.dl-herbel.de
siehe Augenoptik
Industriestr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 06 91
Mär.
Gültigkeit
Raumausstatter
Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu
saepudi cillupt asperum a
venda ditio voluptassit quam.
iStock/Thinkstock
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen
Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar.
e
tionest, ex et excersp eratibu
. . . . . . . . . . . . . . . 7 22 22 saepudi cillupt asperum a
27 . . . . . . . . . . . 77 02 46 venda ditio voluptassit quam.
(0 62 23)
iStockphoto/Thinkstock
Vorderseite / Vorteil
Vorteils-Beschreibung CaGartenstr.
28
tionest, ex(Hor)
et excersp
eratibu
St.cillupt
Cyriak
saepudi
asperum aHauptstr.
venda�
ditio
voluptassit quam.
Gaiberg
St. Leon-Rot
10 € Nachlass
Vorderseite
Rückseite
/ Vorteil
/ Kontaktdaten
eratibu
saepudi cillupt asperum.
50 € Nachlass
Pixland/Thinkstock
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen
Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar.
Rückseite
Vorderseite
/ Kontaktdaten
/ Vorteil
Gültigkeit
Jan.
Feb.
Mär.
Gültigkeit
Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
AQWA Bäder u. Saunapark
P+M Tankshop
Austermann Schuhhaus
Pütz Ursula Metzgerei Partyservice Feinkost
Bücher Dörner GmbH
SBK Selbstbedienungskauf GmbH & Co. KG
Warenhaus
Schwetzinger Str. 88, 69190 Walldorf
Hallenbad Badespaß
Dietmar-Hopp-Str. 2, 68789 St. Leon-Rot
Johann-Jakob-Astor-Str. 14, 69190 Walldorf
Harres Sport- und Kulturzentrum
An der Autobahn 60, 68789 St. Leon-Rot
Bahnhofstr. 8, 69190 Walldorf
Linder Gärtnerei Betriebs GmbH
Bahnhofstr. 34, 69190 Walldorf
Micha‘s Kiosk
Erholungsanlage St. Leoner See, 68789 St. Leon-Rot
Sefkan Döner Grill
Fliesenhandel Walldorf GmbH
Daimlerstr. 57, 69190 Walldorf
Hauptstr. 162, 68789 St. Leon-Rot
Hirschstr. 15, 69190 Walldorf
Hauptstr. 2, 69190 Walldorf
Philipp-Reis-Str. 1, 69190 Walldorf
Hauptstr. 77, 68789 St. Leon-Rot
Stadtbücherei Walldorf
Tanzschule Kronenberger
Getränke-Wipfler GmbH
Getränke Fachgroßhandel
Spielewichtel
Stadt Walldorf
Nußlocher Str. 45, 69190 Walldorf
Hauptstr. 10, 69190 Walldorf
Serhat Döner & Pizza
Session Musik
Wiesenstr. 2-6, 69190 Walldorf
Genuss u. Muße Tabakwaren Wieland
Inh. W. Zoz
Marktstr. 68, 68789 St. Leon-Rot
Hauptstr. 4, 69190 Walldorf
Hans-Holbein-Str. 2, 69190 Walldorf
Edeka-Markt Astor e. K. Inh. Winfried Marx
Am Friedhof 5, 68789 St. Leon-Rot
Hauptstr. 54C, 69190 Walldorf
Tari-Bikes e.K. Fahrradhandel
Wieslocher Str. 34, 69190 Walldorf
+
Redaktionelle
Artikel
+
Branchenverzeichnis
+
Coupons von lokalen
Unternehmen
Weitere Themenmagazine folgen im Jahr 2016.
Wohnen & Einrichten | Auto & Verkehr
Einkaufen & Dienstleistungen | Haus & Garten
einfach. alles. regional.
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Foto: iStock/Thinkstock
Osterbräuche – Das Osterfeuer
(sake). Die Sonne ist Mittelpunkt unseres Lebens und wird
durch das Osterfeuer symbolisiert. Mit den Osterfeuern wird
im Frühjahr die Sonne begrüßt,
aber sie gelten auch als Kult zur
Sicherung der Fruchtbarkeit,
des Wachstums und der Ernte.
Die Bedeutung der Frühlingsfeuer wurde im Frankenreich
des 8. Jahrhunderts auf Gott
und Jesus übertragen. Der Glauben ist das Osterlicht Ausgangs-
punkt unseres Lebens. Weiter
steht die Sonne als Sieger über
den Winter und als Erwachen
nach einer langen kalten Zeit.
Genauso kann das Erscheinen
von Jesu gedeutet werden. Die
Entzündung des heiligen Osterfeuers ist an Ostern ein zentrales Ereignis für die Christen.
Das Feuer wird am Ostersamstag, am Beginn der Liturgie in
der Osternacht vor der Kirche
entzündet und geweiht.
DIE GUTE TAT
Aufsitzrasenmäher und Motorrasenmäher sowie Stromgenerator – reparaturbedürftig – gegen Abholung kostenlos abzugeben.
Tel. 0162 1337809
Zu verschenken: Wohnzimmer-Modul-Schrankwand, Buche furniert, sehr massiv verarbeitet, Gesamtbreite
340 cm, Höhe 222 cm, Tiefe 61 cm (teilweise), bestehend aus 8 Einzelteilen, Vitrine (ca. 50 cm breit), Aufbau gemäß Rasterplan variabel; großer Medienschrank
mit TV-Fach u. Stereoanlagenfächern (Breite 160 cm),
Schubkästen im Alu-Look, CD-Kreuz und beleuchtetem
Barfach mit Klapptür.
Tel. 06227 63355
VERSCHIEDENES
Foto: edenwithin/iStock/Thinkstock
Metallzaun
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
Klaus Barth Malerbetrieb gmbh
auto hofmann walldorf gmbh
Becker entsorgung gmbh
geider Optik
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
(15 m, verzinkt)
mit Schiebetor (ca. 4 m)
zum Selbstausbau
in St. Leon.
Mobil 0171 5570877
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
Kroatien – Insel Rab
Von privat zu vermieten:
Appartement
und Zimmer
für 2,4,6 und 8 Personen
Telefon
06222 70350
ab 18:00 Uhr
mit Küche, Dusche/WC,
großer Terrasse
1 Bungalow (für 6 Personen)
ca. 150 m zum Strand,
mit Meerblick
STELLENANGEBOT
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine/-n
Lagerist/-in
Ihre Aufgaben: Warenannahme,
Kommissionierungen, Versand, leichte
Produktionsarbeiten.
Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
werden vorausgesetzt.
Schriftliche Bewerbung an:
Rudolf Albrecht GmbH, Kirchenbedarf
– Personalabteilung –
Rudolf-Diesel-Str. 42, 69190 Walldorf
E-Mail: [email protected]
Wir, seit 50 Jahren Vertragspartner des ADAC Straßendienstes, suchen für unseren Abschleppdienst
Fahrer
Kfz-Kenntnisse wären von Vorteil.
AUTOHAUS
Klaus Vocke GmbH
Wir, die Holz-Adrian GmbH, suchen zur Verstärkung unseres
Teams einen zuverlässigen, mo�vierten und teamfähigen
Mitarbeiter:
Am Autobahnzubringer 1
76709 Kronau
 07253 3991
Objektleiter m/w
in der Gebäudedienstleistung gesucht
Gerne Berufsanfänger, Einarbeitung zugesichert
eine/n Verkäufer/in im Einzelhandel
mit Erfahrung im Bereich Holz, Verkauf von Türen, Bodenbelägen und Gartenholz. Wenn Sie sich angesprochen fühlen,
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Per Post an: Holz-Adrian GmbH z.Hd. Jens-Torben Senn
Rudolf-Diesel-Straße 10
68723 Schwetzingen
oder per e-mail:
[email protected]
Steuerfachangestellte/-r – Buchhalter/-in
in Teilzeit zum baldigen Eintritt gesucht!
Zur Bearbeitung von Mandantenbuchhaltungen suchen wir
baldmöglichst eine selbstständige arbeitende Person in Teilzeit (auch Homeoffice möglich)
Bewerbung:
Büro Gailowitz, Dreikönigsstr. 10, 68723 Schwetzingen,
Tel. 06202 22042 oder 0177 7313360
Thekenkraft
3- bis 4-mal die Woche, mittags von 12:00 bis
14:30 Uhr für Restaurant in Walldorf gesucht,
ab sofort auf Minijob-Basis (Student/-in).
Tel. 0173 6410484
HAUCK HYGIENE GMBH
Mecklenburger Str. 1
68775 Ketsch
Mehr dazu unter:
www.hauck-gruppe.de
Wir bieten ein gut geordnetes Arbeitsfeld in einem
3-Personen-Haushalt in Nußloch.
 4 Stunden in der Woche nach Absprache
 200,- €/Monat + Urlaubsgeld + Weihnachtsgeld
 ausschließlich angemeldet als Minijob.
Wir freuen uns über Ihr Interesse.
Tel. 0151 10466303
Ab sofort
erfahrene, dt. sprechende Haushaltshilfe
mit Pkw für private Haushalte in Walldorf/Wiesloch auf
450-€-Basis gesucht, € 10,- Std., Einsätze ca. 8:30-13:30 Uhr
INFOS:  0176 44421300
Verkäufer/-innen
für Spargelverkauf ab April gesucht!
Mobil 01520 5975798
Anzeigen
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Wir suchen ab sofort eine/-n
Koch/Köchin
(mediterrane Spezialitäten)
Wir sind ein innovatives Unternehmen, das mit einem Team
von aktuell rund 60 Mitarbeitern jährlich ca. 300 Rohbauten im
Einfamilien-, Doppel- und Reihenhausbereich in konventioneller
Bauweise sowie mit Fertigteiltechnik erstellt.
Wir wachsen kontinuierlich, haben engagierte Ziele und suchen
daher ebenso engagierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zur
Verstärkung unseres Teams.
Bauleiter(in)/Montagebau
mit Erfahrungen in der Fertigteilmontage und/oder im Tiefbau
Telefon 06222 789778
Bedienungen gesucht
für Wochenenden im Walldorfer Spargelzelt ab
April auf 450-€-Basis.
Mobil 0152 05975798
Bauleiter(in)/Schlüsselfertigbau
mit Erfahrungen im Bau von Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern
Werkpolier
mit Erfahrungen im Mauerwerksbau und/oder in der Montage von Fertigteilhäusern
Maurer
mit abgeschlossener Berufsausbildung und Erfahrungen im
Mauerwerksbau
Fertigteilmonteur
mit Erfahrungen in der Montage von Fertigteilhäusern
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre
Bewerbungsunterlagen an:
pauli bau gmbh
Frau Heß, Friedrich-Hecker-Allee 1, 68753 Waghäusel
Mail: [email protected], Tel. 07254 959822
Die Astor-Stiftung Walldorf sucht
zum nächstmöglichen Termin einen/eine Nachbarschaftshelfer/-in
in Teilzeit für die Sozialstation des
Pflegezentrums.
Die Stelle umfasst die hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung von hilfebedürftigen und älteren Menschen zur Erhaltung der
Selbständigkeit durch Unterstützung beim Alltagsmanagement.
Wir wünschen uns:
Teamfähigkeit und Flexibilität
Einfühlungsvermögen im Umgang mit hilfebedürftigen
Menschen und ihren Angehörigen
Engagement und Freude an der Dienstleistung sowie
eigenverantwortliches Arbeiten
Kundenorientierung und ein hohes Maß an
Verantwortungsbewusstsein
Wir bieten:
Vergütung nach TVöD
Einen
vielseitigen
Arbeitsplatz
mit
einem
aufgeschlossenem Team
Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen
Ansprechpartner:
Frau Bün, Pflegedienstleitung, Telefon 06227 355603
Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen
Unterlagen bis 15.04.2016 an die Astor-Stiftung Walldorf,
Nußlocher Straße 45, 69190 Walldorf
STELLENGESUCH
GESUCHT: Garten oder Grundstück
für Selbstanbau und Erholung im max. 5-km-Umkreis von
Nußloch. Gerne zur Pacht oder zum Kauf.
Interessenten melden sich bitte unter :
Telefon 0172 3282385
Vielen Dank !
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
IMMOBILIEN
Astoria Immobilien
Bauspar- und Finanzierungsfachmann (BWB)
Heinz Lamade, Walldorf, Tel. 06227 82100
Fax 821031, E-Mail: [email protected]
VErMiETung – VErkauF – FinanziErung
Für den Vermieter/Verkäufer entstehen keine Maklerkosten.
Wir bitten um ihren anruf!
IMMOBILIEN – KAUF
Wir suchen einen Privatkredit
für Umbau, Renovierung und Anbau
Kreditbedarf: 200.000,- € oder zwei Kreditgeber zweimal 100.000,- €,
Zinsangebot 2 %, Laufzeit maximal 10 Jahre, Ihre Sicherheit: Grundbucheintrag.
Gerne erwarte ich Ihre Kontaktaufnahme unter Chiffre CH101075 an Nussbaum
Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
IMMOBILIENMAKLER
IN DER REGION
SIE WOLLEN BAUEN?
WIR PLANEN
Foto: Stockbyte/Thinkstock
UND BAUEN
Ein Drittel der Deutschen lebt
im Einfamilienhaus
(spp-o/red). In Deutschland
gibt es etwa ebenso viele Mieter wie Eigentümer. So lebt
jeder zweite Bundesbürger im
Wohneigentum.
Besonders
beliebt ist dabei das Einfamilienhaus. Auch viele Mieter
haben bereits mit dem Gedanken an die eigenen vier Wände gespielt. Fast jeder dritte
Deutsche wohnt im Einfamilienhaus. Für eine Eigentums-
IHR GANZ
wohnung entscheidet sich laut
LBS-Stiftung Bauen und Wohnen knapp jeder Zehnte. Insbesondere in Großstädten sind
sie eine beliebte Alternative.
Während bei den Eigentümern
mit knapp 65 Prozent das Einfamilienhaus ganz oben auf der
Beliebtheitsskala steht, wohnen
88 Prozent der Mieter in einer
Wohnung. Ein Haus zur Miete
ist eher eine Ausnahme.
INDIVIDUELLES
ARCHITEKTENHAUS!
Jetzt Planungsgespräch für Ihr Grundstück vereinbaren!
www.kern-haus.de/heidelberg
Tel. 06202 97866-40
INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!
BRUDER
IMMOBILIEN e. K.
nicht wohnen - LEBEN
APRIL 2016
Foto: Liquidlibrary/Thinkstock
10-jähriges Jubiläum
Hauptstr. 15 · 69190 Walldorf
[email protected]
Tel. 06227 5449640
DIA
Zert
Zertifiziert
durch DIA
Consulting AG
nach EU-Norm
EN 15733
Immobilien brauchen regelmäßige Wartung
(vpb/red). Ein alter Spruch sagt:
Der Mensch hat ein Haus und
das Haus hat ihn. Damit der eigene Besitz nicht zur Last wird,
sondern seinen Wert behält,
muss er gepflegt und gewartet
werden. Eigentümer sollten ihr
Haus deshalb regelmäßig inspizieren. Der Gang ums Haus
und durch alle Räume sollte
nach schweren Regenfällen
oder Stürmen selbstverständlich sein, rät der Verband Privater Bauherren (VPB), aber
auch der Frühjahrs
check ist
sinnvoll, um Winterschäden
zu beheben. Ebenso die Vor-
bereitung der Immobilie auf
den Winter im zeitigen Herbst.
Alle zwei bis drei Jahre sollten
Hausbesitzer außerdem einen
Sachverständigen mit der systematischen Inspektion der
Immobilie beauftragen. Dabei
werden kleinere Probleme erkannt und können für meist
noch relativ wenig Geld repariert werden, bevor sie größere Schäden verursachen. Auch
technische Anlagen wie etwa
die Heizung, Wärmepumpe
oder Solaranlage sollten regelmäßig gewartet werden, damit
sie effizient laufen.
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
SUCHE
Baugrundstücke und Häuser
zum Kauf
Sympathischer, freundlicher
freundlicher Mann
Mann
Sympathischer,
sucht helle
helle Mietwohnung
Mietwohnung mit
mit Balkon
Balkon
sucht
ca. 75 m², ab sofort oder später, Nichtraucher,
keine Haustiere.
Tel. 0151 51089998
Tel. 06221 385760 · www.eisnecker.de
Suche Baugrundstück
(privat) in Walldorf, zahle 800,- € pro m²
G E S U C H T:
Mobil 0174 9713808
Bauplatz (erschlossen)
in guter Lage für Mehrfamilienhaus
zu kaufen gesucht.
Keine Erbpacht.
Telefon 01577 2609711
Sympathische Familie sucht
Bauplatz in Schwetzingen, Oftersheim od. Plankstadt
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht unter
Tel. 0151 11807437 oder
[email protected]
IMMOBILIEN – MIETEN
Von privat zu vermieten – zentral und dennoch ruhig
gelegen:
2½ Zimmer, Küche, Bad (Hochparterre), 68 m² 575,- €
3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon (1. OG), 78 m² 680,- €
1 Zimmer, Küche, Bad (DG), 41 m²
395,- €
3-FH, alle Wohnungen wurden komplett renoviert/saniert!
Einkaufsmöglichkeiten, ÖPNV, Schule, Kindergarten etc.
fußläufig in 3 Minuten erreichbar! Einzeln zu vermieten,
jeweils zzgl. NK, 2 MM Kaution. Bezug ab Mai/Juni nach
Absprache möglich.
Tel. 06224 5964558
Walldorf:
Attraktive Büro-, Ladenfläche
84 m² über zwei Etagen, große Fensterflächen im EG,
Nähe Zentrum, ab sofort zu vermieten.
Telefon 06227 824118
Lichtdurchflutete 4-Zimmer-Wohnung
ab Mai in ruhig gelegenem Zweifamilienhaus zu vermieten.
Südbalkon, ca. 125 m², 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, großes Wohnzimmer, Wohnküche u. vielfältig nutzbarer Dielenbereich.
Energieverbrauchskennwert lt. §§ 16ff EnEV 127 kWh (m².a)
Kaltmiete 880,- € + 60,- € für Pkw-Stellplatz u. Fahrradgarage,
NK-Vorausz. 200,- €
Kontakt Tel. 0172 7111715 bzw. [email protected]
Hockenheim, schöne helle Dachgeschoss-Wohnung
(ca. 63 m²) mit Fußbodenheizung, großes Wohn-/Esszimmer mit hochwertiger Einbauküche, Schlafzimmer, großes Tageslichtbad mit Dusche
und Wanne, Gäste-Toilette, Balkon mit Waldblick, Kellerraum, Gemeinschaftswaschküche und Garage, ab 01.04.2016 oder später, € 450,- + NK
€ 150,-, Kaution 2 MM.
Telefon 06205 17088
Walldorf – 3 ZKBB
DG, 83,03 m2, Abstellraum, Kfz-Stellplatz, 1 Stellplatz
für Waschmaschine und Trockner im Waschraum, V,
122 kWh, Öl, Bj. 1970, ab 01.04.2016 zvm. für mtl.
630,- € + 25,- € Kfz-Stellplatz + NK + 2 MM Kaution.
Tel. 0176 90720587
TRAUER
T 06227.6 55 88 55
„Ich möchte noch
einmal bei dir sein ...“
Abschiednehmen ist
ganz persönlich.
Servicepartner der Marken
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
www.hohlweck.de
Audi Gebrauchtwagen
:plus
Altrottstraße 61 · Walldorf
www.bestattungshaus-brenner-willinger.de
UNTERRICHT
Nachhilfe wie sie sein soll !
Intensiv - Erfolgreich
● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt
auf Wissenslücken eingegangen werden kann.
● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992
ihre schulischen Ziele erreicht haben.
● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis.u. HD
06221 - 33 98 21, 06222 - 77 23 93, 07263 - 60 99 451
www.abacus-nachhilfe.de
–-Deutsch
Deutsch als
als Fremdsprache
Fremdsprache
in Sandhausen:
HA-Betreuung
–-NEU
ABI- und
Realschul-Prüfungskurse
Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung
einzeln oder in der Zweiergruppe
Sandhausen, Waldstr. 1, Tel. 83764
Walldorf, Schwetzinger Str. 22, Tel. 1079
Nußloch, Sinsheimer Str. 34, Tel. 83764
Lernzentrum CAPiTO
Armin Fiebig
ÄRZTE
Dr. med. Christine Jonas
Frauenärztin
Schlossstr. 14 · 69168 Wiesloch · Telefon 06222 1790
Wir sind vom Urlaub zurück!
Nächste Sprechstunde, Dienstag, den 29.03.2016, ab 8:00 Uhr!
Gebraucht,
geprüft, gekauft.
Gebrauchtwagenkauf ist immer eine Frage des Vertrauens. Bei uns finden Sie eine große Auswahl top gepflegter und intensiv geprüfter Audi Gebraucht-, Jahres- und
Werksdienstwagen mit vielen attraktiven Audi Services.
So können Sie sich immer darauf verlassen, ein Fahrzeug zu erwerben, das Ihren hohen Ansprüchen
gerecht wird und Sie lange begeistert. Kommen Sie am
besten gleich für eine Probefahrt zu uns – wir freuen
uns auf Ihren Besuch.
Wir beraten Sie gerne.
Bitte bringen Sie das Bonusheft der Krankenkasse zur Vorsorge mit.
AUTO & VERKEHR
Auto Hofmann Walldorf GmbH
AUTO-PURKART LEIMEN
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
Altrottstraße 55, 69190 Walldorf
Tel.: 0 62 27 / 8 39 88-0
[email protected], www.audi-walldorf.de
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Oder hier
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
MITTAGSTISCH
Praxis Scherer GbR
Therapie & Wellness
6.90
gültig vo
m2
bis 03.04 8.03.
.2016
Putenrahmschnitzel, Karottengemüse, Salzkartoﬀeln, Gebäck
Gefüllte Kohlroulade, Kartoﬀeln, Obst
Geschmorte Schweinebäckchen, Bratenjus, Selleriepüree, Mischsalat, Milchreis
Champignonköpfe, Sauerrahmsoße, Serviettenknödel, Pudding
Brokkoliröschen, Käsesoße, Petersilienkartoﬀeln, Obst
Schweinerückensteak, Rahmsoße, Erbsen, Reis, Joghurt
Kalbsgeschnetzeltes, Kaisergemüse, Salzkartoﬀeln, Gebäck
Foto: iStock/Thinkstock
Panorama
enü ab 5,- €
Mittagsm
91
S e it 1 9
Genießen Sie unsere Spezialitäten vom original Holzkohlengrill
mit einzigartigem Panoramablick über Wiesloch!
P kostenlos
Wenn‘s ums Grillen geht – PANORAMA –
Tgl. 11:30 - 14:00 Uhr u. 17:00 - 24:00 Uhr, warme Küche bis ca. 22:00 Uhr, Sa. ab
17:00 Uhr, So. u. Feiertag 11:30 - 15:00 Uhr u. 17:00 - ca. 23:00 Uhr, Mo. Ruhetag
Familie Gökalp · Wiesloch · Dämmelstr. 19
 06222 2494 · Fax 06222 53212
GESUNDHEITSWESEN
Wir freuen uns schon jetzt auf
Ihren Besuch!
Es grüßt Sie herzlichst
Carlos & Simone Scherer
mit Team
Alle Krankenkassen + Selbstzahler
Diplom-Volkswirt
Günther Villing
Rechtsanwalt
- Bau- und Immobilienrecht
- Erbschaftsrecht, Unternehmensnachfolge
- Gesellschafts- und Vertragsrecht
- Banken- und Kapitalanlagerecht
Nußlocher Straße 1, 69190 Walldorf, Tel. 06227 8264-0
Zweigstelle: Sophie-Scholl-Str. 31, 69221 Dossenheim
Tel. 06221 878977, www.ra-villing.de
 Testamente
 Vorsorgevollmachten
 Grundstücksübergabeverträge
Gestalttherapie & Körpertherapie
Coaching & Psychotherapie*
Antje Vogler | 06227 – 38 98 08
Karlstraße 10 | 69190 Walldorf
www.antje-vogler.de
* nach
Rechtsanwaltskanzlei
Früher an später denken!
Antje Vogler
Coaching
Krisenintervention
Paarberatung
Osterurlaub vom
26.03. - 03.04.16
Bei uns erwarten Sie:
• Schmerzphysiotherapeuten
mit langjähriger Erfahrung im
Fachbereich manuelle Schmerztherapie, Physiotherapie, Medical
Wellness, Lymphdrainage,
Sportphysiotherapie.
• Physio Mediterrano: Liebevoll
mediterran eingerichtete Praxis.
• Eigene Parkplätze direkt
vor dem Eingang.
• Kostenloses W-Lan für
Patienten und Gäste
• Physio Mobil: Hausbesuche
innerhalb Walldorfs.
RECHTSANWÄLTE
- Zur Aussicht -
Ich biete Ihnen:
Jahnstraße 2a • 69190 Walldorf
Tel. 06227 840377
www.praxisscherer.de
dem Heilpraktikergesetz
Mit Yoga fit in den Frühling
Übungen, Meditationen zum Entgiften/Reinigen
und zum Element Feuer
Neuer Block ab 04.04.2016:
Dr. Jürgen Neidig
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Familienrecht
Rauenberger Str. 18  69234 Dielheim
Tel.: 06222/75000
Erben und Vererben
Dr. Achim Schmitt
Fachanwalt für Erbrecht
Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet
Für weitere Informationen und Anmeldung rufen Sie mich gerne an:
06227 6512665 oder
0177 5056894
[email protected]
Freitag, 08.04.2016, 19:00 Uhr
Am Waldstadion 2, 69181 St. Ilgen
Anmeldungen über die Kanzlei
Telefon 06221 33850-0
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
Fachanwälte vor Ort
Wir betrachten es von allen Seiten.
Arbeitsrecht
Bankrecht
Erbrecht
Familienrecht
Forderungseinzug
Gesellschaftsrecht
IT-Recht
Kapitalmarktrecht
Vigano-Schilling-Bunzel PartGmbB
Rechtsanwälte
Termine nach Vereinbarung
Email: [email protected]
www.justimquadrat.de
Sandhausen Hauptstraße 107 Tel. (06224) 9282123
Mannheim
Mallaustraße 99 Tel. (0621) 875070
Unser Büro in Sandhausen ist barrierefrei zugänglich.
Mietrecht
Patientenverfügung
Steuerrecht
Jahresabschluss
Verkehrsrecht
Vertragsrecht
Vorsorgevollmacht
Platzierungswünsche
Dipl.-Ing. (FH) Gartengestaltung
Schulwiesenweg 6 · Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 8 17 32
www.gala-holfelder.de
Achtung! Achtung!
Der Scherenschleifer aus der Pfalz ist da!
Wir stehen in Walldorf auf dem LIDL-Parkplatz von Dienstag, 29.03. bis
Freitag, 01.04.2016
Di. - Do. von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Fr. von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Es wird alles geschärft, was eine Schneide hat, von Gartengeräten angefangen
bis zu sämtlichen Haushaltsscheren und -messern.
Bitte keine Gegenstände in unserem Namen an der Haustüre
ab- bzw. mitgeben.
Firma Eduard Ohlinger, Bruchhof 8, 67454 Haßloch
Tel. 0176 72147980 oder 06324 82148
werden beachtet, aber können leider
nicht immer eingehalten werden.
GESCHÄFTSANZEIGEN
Glaserei
Rüdiger Mach
Glasermeister
Kleinfeldweg 44
69190 Walldorf
Tel. 0 62 27 / 5 40 06
Fax 0 62 27 / 35 63 21
[email protected]
FC-Astoria Walldorf
- VS. -
SPVGG NECKARELZ
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
/
5
42
76
18
Handy 0174 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
26. MÄRZ 2016 • 14 UHR
FC-ASTORIA-STADION
SAISON
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
• An einem Tag eine eigene grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Landtagsabgeordneter Karl Klein
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
bei der Landtagswahl am 13. März 2016 durfte ich erneut einen großen Vertrauensbeweis erfahren, für den ich mich
sehr herzlich bei Ihnen bedanke. Die Bestätigung meiner Arbeit im Landtag von Baden-Württemberg und für unsere
Region sowie die herzliche Verbundenheit vieler Bürger am Wahlabend und den Tagen danach haben mich und meine
Familie sehr gefreut.
Tel: 06222-306676
[email protected]
www.karl-klein.net
Jetzt gilt es, mit besonderem Engagement die Arbeit im Landesparlament fortzusetzen und möglichst viel Gutes für
unser Land und unsere Region zu erreichen.
Auf diesem Wege danke ich allen Wählerinnen und Wählern für ihre Stimme und ihr Vertrauen. Insbesondere bedanke
ich mich bei meiner Zweitkandidatin Stephanie Kretz, bei allen CDU-Stadt-, Gemeinde- und Ortsverbänden,
der CDU-Kreisgeschäftsstelle und vor allem bei meinem Mitarbeiterteam für die großartige Unterstützung.
24h-FeiertagsNotdieNst
Notdienst
nk!
Herzlichen Da
Nochmals besten Dank und herzliche Grüße
Wasser
Heizung
Bäder
Solar
Gas Wasser Heizung
Kanal- und Rohrreinigung
Wasserschaden
Hochwasserschaden
Bautrocknung
Klima
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Peter Löb
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
38 76 10
NOTDIENST
ZENTralE: (0 62 22 )
Eichelweg 7 · 69168 Wiesloch · Fax 06222-387609
[email protected]
Haustechnik-Infos: www.weick-haustechnik.de
IHR, DER 12. MANN!
SV WALDHOF MANNHEIM HESSEN KASSEL
SA | 02.04.16 | 14:00 Uhr
Carl-Benz-Stadion
www. svw07.de
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
An unsere Anzeigenkunden
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Der Verlag informiert
Hausmesse
Oberhausen/Rheinhausen
02.04.2016
9.00-16.30 h
Zaunteam Heidelberg-Bruchsal
Draisstraße 3 I 68794 Oberhausen/Rheinhausen
Tel. 07254 - 8396 I www.zaunteam.de
• FensterundTüren
(Holz/Kunststoff/Holz-Alu)
• Fliegengitter
• Markisenund
Sonnenschutz
• Terrassen-und
Vordächer
• Winter-und
Bauelemente/Fensterbau
Sommergärten
• Rollläden
Inhaber: Robert Brenzinger
AnderAutobahn17·68789St.Leon-Rot • Haustüren
Kalenderwoche 13
ABWEICHENDE TERMINE
aufgrund Ostermontag
Anzeigenschlüsse
ausHolzundAluminium
Telefon 06227 86040 · Fax 06227 860420
E-Mail: [email protected]
www.bauelemente-brenzinger.de
Alle Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach
hinten gelegt.
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
28.03.
29.03.
30.03.
31.03.
01.04.
02.04.
03.04.
• Klappläden
• Zimmer-undGlastüren
Verteiltage
Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt.
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
28.03.
29.03.
30.03.
31.03.
01.04.
02.04.
03.04.
Ausnahmen der Verteiltage
Landkreis Heilbronn1
Ellhofen
bleibt am Freitag
Erlenbach
bleibt am Freitag
Hardthausen
bleibt am Freitag
Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag
Untereisesheim bleibt am Freitag
Hohenlohekreis1
Eberstadt
Forchtenberg
Krautheim
Neuenstein
bleibt am Freitag
bleibt am Freitag
bleibt am Freitag
bleibt am Freitag
Neckar-Odenwald-Kreis1
Adelsheim
bleibt am Freitag
Osterburken
bleibt am Freitag
Schefflenz
bleibt am Freitag
Rhein-Neckar-Kreis
Angelbachtal
bleibt am Donnerstag
Sandhausen
bleibt am Freitag
Schriesheim
bleibt am Mittwoch
Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets
von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden
Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
Kooperation | 1Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG
r
h Male
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG
Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190
bbruc
lung A
trümpe
n
E
g
u
Umz
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung
Für Sie die
beste Heizungslösung
Eine Frage des Stils
Standard:
solide und hochwertig
Premium:
edel und exklusiv
Wir finden mit Ihnen
die passende Lösung!
Öl, Gas, erneuerbare Energiequellen – Beratung,
Planung, Installation und Kundendienst. Für Neuanlagen,
Heizungsmodernisierung und -sanierung.
Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung
69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 0 62 24 / 16 924
www.thomasanweiler.de · [email protected]
Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst
Foto: Goodshoot/Thinkstock
e
Klimatisiert
ume
ä
sr
g
n
Ausstellu
Große Fliesenausstellung
Fliesenhandel Walldorf
Daimlerstraße 57
69190 Walldorf
(Industriegebiet bei SAP)
Tel. 06227 30314
Fax 06227 891751
[email protected]
www.fliesenhandel-walldorf.de
Qualität, Erfahrung und Service vereinigen sich!
Aus WEICK Sanitär und EISFELDT Fliesen wird:
EISFELDT – SANITÄR, BÄDER, FLIESEN.
Alles aus einer Hand für Sie!
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr
ICK
ls WE
Ehema
r
Sanitä
ie
hen S
Besuc große
e
unser usstellung
a
e
d
Bä r
Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92
[email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de
26. März 2016 · Nr. 12
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
Besuchen Sie unsere Ausstellung
BESTATTUNGEN
In einem Trauerfall stehen
Ihnen unsere Zeit und ganze
Kraft sowie ungeteilte Aufmerksamkeit zur Verfügung.
Frau Theresia Hügens geb.
Kollenz wird Ihnen hilfreich
und beratend zur Seite stehen.
Wir sind für Sie Tag und Nacht
sowie sonn- und feiertags
sofort erreichbar.
hutztag
Rollladen- und Sonnensc
17 Uhr
am 26.03.2016 von 10 bis
Blumenhaus nach Ihrer Wahl
Walldorf 49 85
Büro undBlumenweg
Ausstellungsraum:
Büro:
2
EbertstraßeEbertstraße
5
Ausstellungsraum:
5
oder 0 62 26 / 99 05 80
www.bestattungen-duell.de
Bemannsbruch 5 · 74909 Meckesheim · Telefon 0 62 26 / 87 81
Hohenaspen 22 · 69231 Rauenberg · Telefon 0 62 22 / 5 05 21
www.schifferdecker.biz
KAFFEE & CO
ALLES RUND UM KAFFEE
Seit
2005
• Reparaturservice für
Jura Kaﬀeevollautomaten
• Großes Kaﬀeesortiment
• Reinigungszubehör
• Hochwertiges Porzellan
• Italienische Feinkost
• Coﬀee to go
Von der Bohne bis zur Tasse
bieten wir ein großes
Sortiment an.
----In unserer schönen Kaﬀeebar
werden Sie den besten Kaﬀee
genießen nach
traditioneller Machart,
----dazu leckeren Kuchen.
----Besuchen Sie uns,
Sie werden begeistert sein!
Zeuterner Str. 6/1 – 76684 Östringen – Tel. 07253 982606
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8:30 - 18:00 Uhr, Sa.,10:00 - 13:00 Uhr
www.kaffeeundco.com
BOSCH
SIEMENS
Ihr vor Ort Kundendienst!
NEFF
Eppelheim 06221-760707
Walldorf
06227-3999842
CONSTRUCTA
Hockenheim 06205-2818941
MIELE
Becker Hausgeräte GmbH
Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim
AEG
Meisterbetrieb, www.beckerland.de
Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT
Kundendienstpartner für:
-
-
-
-
-
-
Nr. 12 · 26. März 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
BUSINESSTALK
// 02.16
MITTWOCH, 13. APRIL 2016 // PRINT MEDIA ACADEMY IN HEIDELBERG
BUSINESSTALK 360° CONVERGED INFRASTRUCTURE
Wie gut ist Ihr Unternehmen beim Thema Digitalisierung aufgestellt?
Wir zeigen Ihnen die Vorteile einer vereinheitlichten Infrastruktur
„Von Strom bis IT“ und bieten Lösungen, damit Sie für die zukünftigen
Herausforderungen gerüstet sind.
Das Programm
Print Media Academy
08:30 Uhr – Come together
09:00 Uhr – Begrüßung
09:30 Uhr – Vortrag: Industrie 4.0 für den Mittelstand
Chancen, Herausforderungen und Einstiegsmöglichkeiten!
Referent: Dr. Hans Joerg Stotz / SAP AG
10:15 Uhr – Pause (Kaffeepause)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Die Digitalisierung verändert Unternehmen, Geschäftsmodelle, Organisationsstrukturen und Unternehmensprozesse. Wir sprechen hier nicht von einem Trend, sondern von einer neuen industriellen
Revolution, die längst begonnen hat. Begriffe wie Big Data, Cloud, Mobile, Industrie 4.0 und
das „Internet der Dinge“ wirken schon jetzt massiv auf die Wertschöpfungsketten aller Wirtschaftszweige ein.
Digitalisierung bietet Unternehmen aller Branchen und Märkte enorme Chancen und Perspektiven.
Voraussetzung dafür aber ist, die neue Technik zu verstehen, deren Potenziale zu erkennen und zu
nutzen.
Wir wollen Ihnen bei unserem „BusinessTALK 360° Converged Infrastructure“ aufzeigen, wie
Sie Ihr Unternehmen fit für den digitalisierten Markt machen. Schweickert ist Ihr starker Partner
für intelligente und sichere Lösungen - „von Strom bis IT“. Damit Sie auch in Zukunft erfolgreich
bleiben!
Folgende Themen erwarten Sie zu unserem BusinessTALK am 13. April 2016 in der Print Media
Academy in Heidelberg:
// Energie Management
Senkung Ihrer Kosten durch automatische und transparente Systeme - Investieren Sie nachhaltig
in Ihre Zukunft.
// Intelligente Gebäudesteuerung
Steuerung so einfach wie nie - Behalten Sie Ihr Gebäude im Blick.
// Softwaredefinierte Innovationen für Ihr DataCenter
Verkürzte Implementierungszeiten, reduzierte Betriebskosten und ein geringeres Projektrisiko
durch validierte Lösungen.
// Security und jetzt…?
Neue Architektur-Ansätze für Ihre IT-Sicherheit.
// Schweickert Services on demand
Reduzieren Sie Ihre Facility und IT-Betriebskosten bei gleichzeitiger Flexibilisierung und Erhöhung
Ihrer Verfügbarkeit rund um die Uhr weltweit.
Reservieren Sie sich schon heute den Termin – verpassen Sie nicht den Sprung auf den „digitalen Zug“.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
10:45 Uhr –
Vortrag 1: Technisches Monitoring von Gebäuden
Visualisierung und Analyse von Anlagenzuständen und
Prozessdaten
Referent: Herr Dipl. – Ing. Werner Schwind / Facility Engineering
Vortrag 2: Smart Home & Living heute, morgen, übermorgen
Chancen und Herausforderungen für Industrie, Handel
und Handwerk
Referent: Herr Dr. Thomas Keiser / Smart Home Initiative
Deutschland e.V.
11:30 Uhr – Pause
11:45 Uhr –
Vortrag 3: Softwaredefinierte Innovationen für Ihr DataCenter
Vereinfachte und optimierte Anwendungsbereitstellung
durch Cisco ACI und UCS
Referent: Herr Andreas Neuf / Cisco Systems GmbH
Vortrag 4: Next Generation Security
Neue Bedrohung erfordern neue Lösungen.
Referent: Herr Christian Berg / Schweickert „Von Strom bis IT“
12:30 Uhr – Mittagspause
13:15 Uhr –
Vortrag: Services von Schweickert „Von Strom bis IT“
Sie tun was Sie am besten können, wir unterstützen Sie
mit unseren maßgeschneiderten IT und Facility Services
– on demand und in gewohnter Schweickert Qualität.
Referent: Herr Hans-Peter Mistele und Herr Thilo Werner /
Schweickert „Von Strom bis IT“
13:45 Uhr – Ende der Veranstaltung
// Anmeldung
Unter folgendem Link können Sie sich zu
der Veranstaltung anmelden:
www.schweickert.de/veranstaltungen
Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmeranzahl begrenzt ist.
Ihr Schweickert Team
Hans-Peter Mistele
Peter Speicher
Mitglied der Geschäftsleitung
Mitglied der Geschäftsleitung
Telefon: +49 6227-3886-01 | www.schweickert.de
Eine Veranstaltung in Kooperation
mit unserem Partner:
Sudoku Nr. 12 | 2016 | mittel
8
3
4
5
5
4
7
2
1
6
3
8
3
9
1
2
5
5
3
1
8
8
3
4
1
8
9
3
6
1
7
2
4
5
2
7
8
9
9
2
4
8
5
3
6
1
8
7
2
5
3
1
4
6
2
5
8
4
6
7
9
3
6
4
1
7
9
8
5
2
2
5
9
7
3
1
6
8
4
8
7
3
6
9
4
2
1
5
4
1
6
5
2
8
9
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
1
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
4
9
7
7
3
5
9
5
6
4
6
9
3
7
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr