Die Stadt Pfungstadt informiert Nachrichten des Bürgermeisters Liebe Pfungstädterinnen und Pfungstädter! Mit Entsetzen und Abscheu haben uns alle die Bilder der Anschläge in Paris getroffen. Mehr denn je ist es wichtig, dass wir in Europa gemeinsam unsere Werte verteidigen. Wichtig ist aber auch, dass wir zwischen Terroristen und friedlichen Muslimen unterscheiden! Das fällt – schaut man ins Internet oder an manchen Stammtisch – leider nicht jedem leicht. Jede Religion, die sich selbst über eine andere erhebt, sie bekämpft oder herabwürdigt, birgt die Gefahr, dass Blut im Namen des Glaubens vergossen wird. Es ist an uns zwischen friedlichen Muslimen und Terroristen sauber und klar zu trennen. Die vielen Menschen, die derzeit zu uns kommen, fliehen genau von diesem Terror, der nun bei unseren Freundinnen und Freunden in Frankreich schreckliche Realität geworden ist. Die Stadtverordnetenversammlung und der Magistrat der Stadt Pfungstadt haben sich mit den Menschen in Frankreich und in unserer Partnerstadt Gradignan solidarisch erklärt und in einer Gedenkminute der Opfer des Terrors gedacht. Mehr denn je sind wir gemeinsam aufgerufen unsere Werte zu verteidigen und entschlossen diesem Wahnsinn entgegenzutreten. Vorurteile gegen Muslime helfen hier gewiss nicht weiter! Eine klare Trennung von Opfern und Tätern ist von Nöten! Vor exakt diesem Terror fliehen viele Menschen und erst jetzt wird einigen von uns erst bewusst, was der sogenannte IS und andere Islamisten anderen antun, vor was viele die Flucht ergreifen. Eine Trennung von Islam und Islamisten ist hier sehr wichtig. Auch Christen haben nicht immer nur heilvolle Dinge auf dieser Welt vollbracht, sondern oft ihren Glauben über den Andersgläubigen gehoben, sie verfolgt und getötet. Es gibt leider unzählige dieser unrühmlichen Beispiele in der Geschichte. Damit möchte ich nichts relativieren, sondern nur vor Augen führen, dass wir alle gemein- NEWS sam (um mit dem Bildnis zu sprechen) „im Glashaus sitzen und niemand einen Stein werfen sollte“. Wir sollten vielmehr unsere gemeinsamen Werte verteidigen und denen, die bei uns Schutz suchen, verdeutlichen, dass die Gleichheit von Frau und Mann, die Religionsfreiheit, die Meinungsfreiheit genauso zu unserem Lebensstil gehören, wie die Freiheit den Menschen zu lieben, den man lieben will, egal welchem Geschlecht diese Person angehört. Wer diese Werte nicht teilt oder zumindest akzeptiert oder respektiert, sollte sich ein anderes Land als Deutschland als Schutzsuchender aussuchen. Demokratie und Freiheit sind Werte, die unsere Vorfahren hart erkämpft haben und die wir mit aller Entschlossenheit verteidigen werden! Wir helfen den Helfenden Bürgerstiftung Pfungstadt In der Stadtverordnetenversammlung am Montag den 16. November wurde in einer Gedenkminute an die Opfer des Terroranschlags in Paris gedacht. DER BÜRGERMEISTER DER STADT PFUNGSTADT DER STADTVERORDNETENVORSTEHER Gemäß dem Motto der Pfungstädter Bürgerstiftung: „Wir helfen den Helfenden“, übergab deren Vorsitzender Dr. Ralf-Rainer Lavies (rechts im Bild) an die ehrenamtlichen Deutschlehrer des Asylkreises eine Spende von 1000 Euro. Hagen Altvater nahm stellvertretend den Scheck entgegen. Das Geld wird für Schul material verwendet. Monsieur le Maire Michel Labardin Hotel de Ville Allée Gaston Rodrigues, BP 105 F- 33173 Gradignan France ___ NEWS Lieber Michel, Zum zweiten Mal in diesem Jahr ist Frankreich Opfer islamistischen Terrors geworden. Erneut fühlen wir mit Euch und unsere Gedanken sind beim französischen Volk, besonders bei den Angehörigen der vielen unschuldigen Opfer. In einer Gedenkminute vor der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Pfungstadt haben wir am Montag der Geschehnisse in unserem Nachbarland gedacht. Auch wir in Deutschland sind sehr betroffen, ob des Terrors, der unsere Freundinnen und Freunde in Frankreich heimsucht. Dieser Terror – der nur von einer kleinen Gruppe irregeleiteter Menschen verursacht wurde - trifft jedoch nicht nur Frankreich, sondern ganz Europa, die westliche Welt und unser Wertesystem der Freiheit. Entschieden werden wir uns gegen jedwede Art von religiöser Unterdrückung wehren und die Werte und Rechte, die unser Kontinent hart erkämpft hat, mit aller Entschiedenheit verteidigen. Die Stadt Pfungstadt steht in diesen Tagen eng bei unseren Freundinnen und Freunden in Gradignan. Wir wissen, dass leider jeder Zeit derartige barbarische Akte auch in unserem Land geschehen können. Wir fühlen mit Euch; seid Euch unserer Solidarität und Freundschaft bewusst. Entschlossen werden wir uns gemeinsam den Kräften, die diese Anschläge hervorbrachten, entgegenstellen. i Patrick Koch Bürgermeister Volkstrauertag Kranzniederlegung zum Gedenken der Kriegsopfer Viele Grüße Patrick Koch, Bürgermeister Benötigt werden dringend: • In gemütlicher Runde trafen sich Bewohner des Hauses Hessenland mit Flüchtlingen aus Syrien. Bei Gebäck und Erfrischungsgetränken berichteten die jungen Männer von der abenteuerlichen Flucht aus ihrer von Bürgerkrieg geschüttelten Heimat. Mit Betroffenheit hörten die Senioren einem syrischen Rechtsanwalt zu, der sich um seine Frau und seine Kinder sorgt, die er im Krisengebiet zurücklassen musste. Die Hausbewohner konnten Fragen an die Schutzsuchenden stellen und im gemeinsamen Gespräch Verständnis füreinander aufbauen. Die Senioren erklärten den Flüchtlingen ihrerseits die Hausordnung im Haus Hessenland. Damit die deutsch-arabische Kommunikation gelingen konnte, waren eine Deutschlehrerin aus dem Arbeitskreis Flüchtlinge und ein syrischer Übersetzer mit von der Partie. NEWS Unter dem Eindruck der Terroranschläge in Paris wurde am Volkstrauertag der Opfer von Krieg, Terror und Verfolgung gedacht. Wir alle sind gespannt wie das Ergebnis der Bürgerbefragung sein wird und wie die Stadtverordnetenversammlung dieses Ergebnis interpretiert und bei der Abstimmung über den Bau bewertet. Hierbei ist es auch demokratische Gepflogenheit jedem Stadtverordneten eine eigene Meinung – unabhängig von Fraktionen oder Bürgerbefragungen – zuzugestehen. Durch die Zuweisung von immer mehr Flüchtlingen nach Pfungstadt, sind die von Ihnen bereits gespendeten Sachen, zum Teil aufgebraucht bzw. verteilt worden. liebe Bürgerinnen und Bürger von Gradignan! Reinhard Ahlheim Stadtverordnetenvorsteher Informiert haben wir auch über die Umgehungsstraße Eschollbrücken/Eich. Derzeit geht ein tiefer Riss durch Teile der Bürgerschaft dieses Stadtteils. Die Bürgerversammlung vergangene Woche hat erneut den tiefen Graben aufgezeigt. Es ist mir wichtig zu betonen, dass es gut ist, wenn wir in einer Demokratie verschiedene Meinungen und Auffassungen haben. Es gehört aber auch dazu, den jeweils Andersdenkenden und seine Meinung zu akzeptieren und zu respektieren. Persönliche Anfeindungen, wie schon geschehen, gehören sich nicht in einer Demokratie, in der jeder Mensch das Recht hat seine Meinung frei zu äußern. Hier ist in Eschollbrücken und Eich offenbar in Teilen ganz gewaltig etwas „verrutscht“ und ich bitte alle darum dieses heikle Thema Umgehungsstraße sachlich und nicht emotional zu betrachten und auch die Auffassung anderer zu respektieren! Demokratie lebt von Regeln und eine davon ist der Respekt vor der Meinung anderer! Jede Hilfe zählt Flüchtlinge zu Besuch im Haus Hessenland lieber Yves, Mit solidarischem Gruß Viele von Ihnen haben es bereits vernommen, auch in Pfungstadt wird es in Kürze eine Notunterkunft geben. Das ehemalige Topdeq-Gelände wird vom Landkreis zur Notunterkunft für bis zu 800 Personen umfunktioniert. Die Stadt ist eng an diesem Prozess beteiligt. Wir alle nehmen gemeinsam diese Herausforderung an, die umso größer wäre, wenn – wie andernorts üblich – Kreissporthallen zu Notunterkünften umfunktioniert werden würden. Die Stadt Pfungstadt selbst ist weder finanziell noch in irgendeiner Entschei- dung diesbezüglich betroffen wird aber den Landkreis bei der Einrichtung und dem Betrieb der Unterkunft, wie es in der kommunalen Familie üblich ist, nach Kräften unterstützen. Ich selbst bin in den Verwaltungsstab des Landkreises eingebunden und werde die Verantwortlichen und die Gremien der Stadt Pfungstadt diesbezüglich laufend informieren. Pfungstädter Synagoge Schriftfolie von Heimatverein gestiftet Eine Schriftfolie mit den Namen der Mitbürgerinnen und Mitbürger jüdischen Glaubens, die in der Zeit von 1933 -1945 in der Kernstadt und den Stadtteilen lebten, stiftete der Heimatverein 1948 e.V. für die Pfungstädter Synagoge. Am 9. November wurde die neue Stelle der Erinnerung gemeinsam enthüllt. (von links) Bürgermeister Patrick Koch, Vorsitzender des Heimatvereins Pfungstadt 1948 e.V. Günter Krämer und Stadtarchivarin Sabine Gabriel. Winterjacken, Winterschuhe und warme Pullover (alles für Herren) Kleidung BITTE gewaschen und nicht verbraucht oder kaputt, da uns sonst Kosten zur unnötigen Entsorgung entstehen. • Stockbetten / Etagenbetten • Töpfe, Pfannen, Geschirr, Besteck und Tischdecken • Handtücher, Badetücher, Waschlappen • Wäscheständer, Abfalleimer, Bügelbretter, Bügeleisen und Staubsauger • Gesellschaftsspiele Die Sachspenden können Sie gerne zu den Öffnungszeiten, im Stadthaus I, Kirchstraße 12-14 am Empfang abgeben (Mo., Di., Fr., 7.30-12.30 Uhr und Do., 7.30-12.30 + 14-18 Uhr) • Fahrräder (gerne auch reparaturbedürftige) werden ebenfalls dringend benötigt. Der Ansprechpartner hierfür ist Viktor Schmeichel (Evangelische Baptisten-Brüdergemeinde Pfungstadt). Er ist unter der Telefonnummer 0170 3192161 zu erreichen. Möchten Sie sich gerne ehrenamtlich engagieren? In dem Sie z. B. eine Patenschaft übernehmen, Deutsch unterrichten oder als Dolmetscher für die Sprachen Pakistanisch, Serbo-Kroatisch, Afghanisch, Arabisch, Iranisch und Eritreisch fungieren. Ebenso werden auch Begleiter für Amts- und Arztgänge gesucht. Ansprechpartnerinnen: Asylkreis Pfungstadt Jeanette Baumung, Tel. 06157 2249 oder Halima Gutale, Tel. 06157 988 1168 Zur Unterhaltung in den Unterkünften werden einmal pro Woche ehrenamtliche Männer für Gesellschaftsspiele, etc. gesucht. Ansprechpartnerin: Halima Gutale, Tel. 06157 988 1168 Natürlich würden wir uns auch über Spenden freuen, diese können Sie auf das folgende Konto überweisen: Stadt und Kreis-Sparkasse Darmstadt IBAN: DE47508501500029000166, BIC:HELADEF1DAS Bitte geben Sie unbedingt als Verwendungszweck „Flüchtlings-Hilfe“ an. Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Bemühungen! Verantwortlich im Sinne des Presserechts (ViSdP): Stadtmarketing Pfungstadt
© Copyright 2024 ExpyDoc
