Ein tolles herbstliches Panorama: Schwarzach und die Sonnenterrasse! Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher! Ich darf euch jetzt schon alle recht herzlich zu unserer öffentlichen Gemeindeversammlung einladen. Eine weitere Großbaustelle befindet sich nach dem Bahnhofs-Spielplatz. Eigentlich schon im Gemeindegebiet St. Veit gelegen, wird die alte und sehr laute Eisenbrücke der ÖBB abgetragen und ein neues, dem heutigen Stand entsprechendes Bauwerk errichtet. Die große Veränderung für Schwarzach liegt in der Veränderung des Salzachüberganges in diesem Bereich. So wird ein neuer Salzachsteg errichtet, welcher in keiner Verbindung zur neuen ÖBB-Brücke stehen wird. Gesamtbauzeit voraussichtlich bis Ende 2016. Für die Einschränkung beim Treppelweg ersuche ich um Verständnis. Diese zwei Themen sind natürlich nur ein kleiner Auszug aus dem Arbeitsfeld in der Gemeinde. Ich möchte daher noch einmal auf die öffentliche Gemeindesitzung am 23. Oktober 2015 hinweisen und Sie alle recht herzlich dazu einladen. Neben der Eröffnung der neuen Schulturnhalle gibt es natürlich auch einen genaueren Rückblick und eine Vorschau zu Projekten in unserer Gemeinde. Neun Monate des laufenden Jahres sind vorbei und wir können bis dato auf arbeitsreiche Monate zurückblicken. Mit rund € 5,2 Mio. an Investition konnte in acht Monaten Bauzeit die neue Schulturnhalle der NMS Schwarzach errichtet werden. Technisch und sportlich nach neuesten Maßstäben geplant, wird ein Schmuckstück für alle sportlichen Tätigkeiten in der Gemeinde zur Verfügung stehen. Obwohl vom Land Salzburg keine Förderung möglich war, wurde auch ein Zuschauerbereich geschaffen, welcher für schulische und außerschulische Veranstaltungen bestens genutzt werden kann. Die Mehrkosten liegen bei rund € 300.000. Bei der öffentlichen Gemeindeversammlung am 23. Oktober 2015 um 19.30 Uhr werden wir die neue Halle feierlich übergeben und unser geschätzter Herr Pfarrer Dr. Ignaci Siluvai wird auch den Segen für die neue Sporthalle spenden. Euer Bürgermeister Andreas Haitzer Aus dem Inhalt: BÜRGERSERVICE Seite 2 Grußworte des Bürgermeisters Seite 3 Berichte der Gemeinderäte Seite 4 Berichte der Gemeinderäte Seite 5 Berichte der Gemeinderäte Seite6Schwarzacher Kinder- und Jugendtreff/ Berichte der Hauptschule Seite 7 Berichte der Hauptschule Seite 8 Berichte aus dem Seniorenheim/ Büchereibericht Seite 9 Naturfreunde Schwarzach/ Bericht OFK Seite10 Förderung für Lehrlinge Seite11 TVB Schwarzach-St.Veit/ÖRK Seite12 Berichte Sportverein Seite13 Berichte Sportverein/Taekwondo Seite14 Veranstaltungskalender Seite15 Öffentliche Gemeindeversammlung Seite16 Herbstvortrag Tri+Run Möchten Sie Informationen über die Gemeinde, Chronik, Wirtschaft, Vereine, Veranstaltungen, Aktuelles, interessante Links....... ? Möchten Sie Formulare downloaden ? Möchten Sie uns ein E-mail senden ? Besuchen Sie uns im Internet unter: www.gde-schwarzach.salzburg.at Unsere E-mail-Adressen: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Auch persönlich oder telefonisch sind wir während der Amtsstunden gerne für Sie da und werden uns bemühen, Ihre Anliegen, Wünsche, Informationen oder auch Beschwerden entgegenzunehmen und so rasch als möglich einer zufriedenstellenden Erledigung zuzuführen. 2 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Bei Pflegestufe 6 und 7 wird vorausgesetzt, dass mehr als 180 Stunden Pflegebedarf und weitere festgelegte Bedingungen vorliegen. Berichte der Gemeinderäte: Vizebürgermeister Erwin Rasser (SPÖ) Bei einem Krankenhaus- oder Kuraufenthalt ruht das Pflegegeld ab dem zweiten Tag. Ein bereits gestellter Antrag bzw. Bezug von Pflegegeld der Stufe 3 ist auch nötig bei einem Antrag auf einen Pflegeplatz in unserem Pflegeheim. Ressortverantwortung: Soziales, Seniorenzentrum, Gesundheitswesen, Friedhof Sämtliche Informationen erhalten alle Interessenten in der Broschüre „Zuhause pflegen“. Land Salzburg, 0662/8042-3542. Für Anregungen und Terminvereinbarungen zu einem persönlichen Gespräch erreichen Sie mich unter 0664/9689177, oder per E-Mail [email protected] Seniorenzentrum Wie bereits in der letzten Rathauspost berichtet, hat die Arbeitsgruppe mit der Ausarbeitung der möglichen Varianten unseres Seniorenpflegeheims begonnen. Vom Land Salzburg wurde uns mitgeteilt, dass der ermittelte Bedarf bis 2015 bei erforderlichen 51 Betten liegt. Nach sehr vielen, langen und ausführlichen Diskussionen, Gesprächen und Sitzungen wird ein Neubau auf bestehender Fläche als die beste Variante der Gemeindevertretung zur Genehmigung vorgeschlagen. Gemeinderat Anton Bielak (SPÖ) Obmann des Sport- und Vereinsausschusses Ressortverantwortung: Vereine, Freizeitanlagen, Natur- und Landschaftsschutz, Haus der Vereine Vor allem die Lage unseres derzeitigen Seniorenpflegeheims im Zusammenhang mit dem Seniorenclub, die Nähe zu den Ärzten/Physiotherapeuten/Nahversorger etc. hat uns zu dieser Entscheidung geführt. Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher! Es wurden auch bereits Hausgemeinschaftsmodelle in diversen Pflegeheimen sowie auch die eventuell benötigten Wohncontainer während der Bauzeit besichtigt. Es wird mit Gesamtkosten von rund € 8.500.000 zu rechnen sein. Um einen so hohen Betrag finanzieren zu können, sind besonders schwierige Verhandlungen für unsere Gemeindevertretung notwendig. Deshalb werden auch mehrere Jahre an Vorbereitungszeit nötig sein. Neben dem Neubau der Sporthalle ist es auch notwendig, das Tennisstüberl „Sportler Einkehr“ zu sanieren. Aufgrund wiederkehrend auftretender Wasserschäden wird die Terrasse überdacht, das Balkongeländer sowie die Holzfassade teilweise erneuert, Handlauf ost- und westseitig erneuert, die Heizung im Gastraum auf E-Deckenstrahlplatten umgestellt, diverse Ausbesserungsarbeiten wie Stiegenaufgang ostseitig, Dachrinnen, Giebelverkleidung, Lagerraum, Abluft Küche etc. Für diese Arbeiten sind rund € 50.000 im Gemeindebudget veranschlagt. Neue Richtlinien beim Pflegegeld Ein Antrag auf Pflegegeld kann bei Ihrer zuständigen Pensionsversicherung beantragt werden, wenn ständiger Pflegebedarf in der Dauer von mindestens sechs Monaten täglich oder zumindest mehrmals wöchentlich gegeben ist. Ab einem Pflegebedarf von mehr als 65 Stunden pro Monat wird Pflegegeld gewährt. Der Anspruch ist nicht altersabhängig. Die Höhe des Pflegegeldes Stufe 1: Pflegebedarf mehr als 65 Stunden Stufe 2: Pflegebedarf mehr als 95 Stunden Stufe 3: Pflegebedarf mehr als 120 Stunden Stufe 4: Pflegebedarf mehr als 160 Stunden Stufe 5: Pflegebedarf mehr als 180 Stunden 154,20 284,20 442,90 664,30 902,30 3 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Gemeinderätin Andrea Döringer Wir haben uns diesbezüglich an ein fachspezifisches Unternehmen gewandt, welches Vorschläge zur Entflechtung der durch die Jahre entstandenen Unstimmigkeiten in den Straßenbezeichnungen bzw. der Orientierungstafeln gemacht hat. Nun sind wir dabei, diese Vorschläge im Umwelt- und Verkehrsausschuss zu erörtern und aufzuarbeiten sowie eventuelle Änderungen oder Wünsche einzuarbeiten. Natürlich wird es dabei zu Änderungen der Straßenbezeichnungen und damit verbunden zu Änderungen an den Adressen kommen. Unser Ziel ist es, ein durchgängiges und flexibles Straßenleitsystem sowie Straßenbezeichnungen zu erarbeiten. Damit verbunden ist das leichtere Auffinden von Adressen, speziell für Einsatzkräfte, Zustelldienste und dergleichen. Dabei sind solche zukunftsorientierten Änderungen Teil des Projektes. Sobald die Konzeptionierungsarbeiten abgeschlossen sind, werden wir eine Informationsveranstaltung abhalten, zu der die betroffenen Bewohner und Anrainer herzlich zur Vorstellung des neuen Systems eingeladen werden. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Verbesserung der Parkplatzsituation in unserem Ort. So wird beispielsweise die Situation in der Neuen Heimat, gemeinsam mit der GSWB, erhoben und Verbesserungsvorschläge erarbeitet. Ein weiteres Anliegen ist, die Parkplatzsituation am Bahnhof Schwarzach, gemeinsam mit den ÖBB, neu auszurichten. Jetzt gibt es konkrete Ansätze seitens der ÖBB, wie beispielsweise die Nutzung des freien Platzes des ehemaligen Postamtes. Hier befinden wir uns in der Evaluierung und Bewertung der Vorschläge und werden Sie, sobald neue Erkenntnisse vorliegen, informieren. Der Weg ist das Ziel – und mit diesem Motto wollen wir weiter motiviert unsere Ideen verwirklichen! GR Roman Spiegel (SPÖ) Ressortverantwortung: Kindergärten, Kinderbetreuung, Schulen, Soziale Jugendbetreuung, Integration Sehr geehrte Schwarzacherinnen und Schwarzacher! Das große Projekt „Neubau Schulturnhalle“ der NMS wird zeitgerecht fertiggestellt. Mit einer Gesamtinvestition von ca. 5,2 Millionen Euro ist diese Schulturnhalle eine der modernsten in Salzburg. Ich möchte Sie daher alle auf diesem Weg recht herzlich zur öffentlichen Gemeindeversammlung, die am 23. 10. 2015 um 19.30 Uhr in der „Neuen Schulturnhalle“ stattfindet, einladen. Ebenfalls findet an diesem Freitag ein „Erlebnis-Turnunterricht“ von 08.30 bis 12.30 Uhr und am Nachmittag ein „Tag der offenen Tür“ von 16.00 bis 18.30 Uhr statt. Machen Sie sich selbst ein Bild von unserer schönen neuen Turnhalle. Ich möchte mich auf diesem Weg bei den Anrainern für ihr Verständnis während der Bauarbeiten bedanken. Weiters kann ich Ihnen berichten, dass für die NMS sieben und für die Volksschule drei „Activboards“ angekauft worden sind. Damit kann der Unterricht für die Kinder noch interessanter gestaltet werden. GR Andrea Döringer Gemeinderat Roman Spiegel Gemeinderat Max Stürmer (ÖVP) (SPÖ) Ressortverantwortung: Abfallentsorgung, Gemeindestraßen, -wege und -brücken, Verkehrszeichen, Schulwegsicherung, Angelegenheiten der StVO (Ausnahmen) Obmann des Kultur- und Heimatpflegeausschusses Ressortverantwortung: Kultur, Heimat- und Denkmalpflege, Landwirtschaft, Pfarre Sehr geehrte Schwarzacherinnen und Schwarzacher, wie in der Rathauspost vom Dezember 2014 angekündigt, ist ein Hauptthema des Umwelt- und Verkehrsausschusses die Neuausrichtung des Straßenleitsystems und der Straßenbezeichnungen in Schwarzach. Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher! Das Jahr 2016 – ein Jahr der Jubiläen – wirft bereits seine Schatten voraus. Salzburg wird in diesem Jahr 200 Jahre bei Österreich sein, Schwarzach wird als eigenständige Gemeinde 110 Jahre alt und im Herbst 4 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe wird die vierte Schwarzacher Kreativmeile stattfinden. All diese Aktivitäten verlangen eine umfangreiche Vorarbeit, die zum Teil schon begonnen hat. Das Museum Tauernbahn plant für dieses besondere Jahr einige Aktivitäten und auch die Kreativmeile steckt bereits mitten in den Vorbereitungen. große Marsch der Salzburger Exulanten, November 1731. Roman von Brigitte Günther Unsägliches Leid ist den Salzburger Exulanten widerfahren, das Brigitte Günther anschaulich in ihrem Roman über die Ereignisse, insbesondere den langen Marsch aus der Heimat bis nach Ostpreußen beschreibt. Unvorstellbare Qualen ertrugen Lutheraner in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter Bischof Firmian im Salzburger Land. Kerker, Folter, Hunger und Durst, häufig mit dem Tode endend, führten dann im Jahre 1731 zur Verweisung dieser Glaubensgruppe aus dem Land zu einem unbekannten Ziel. Einige, dem Roman vorangestellte und nachgestellte Kapitel erklären die Situation, in denen sich die protestantische Minderheit von etwa 20.000 Menschen befand, nachdem alle Maßnahmen der Bekehrung dieser Gruppe durch die katholischen Herrscher nicht zum Ziel geführt hatten. Brigitte Günther schreibt über den starken Glauben dieser Menschen, die Brutalität der Ablehnung auf dem ersten Teil dieser „Reise“. Sie schreibt über fiktive Ereignisse, bei denen der Leser vergisst, dass es sich um einen Roman handelt. Schließlich erreichen die Exulanten, durch Todesfälle arg dezimiert, ihr Ziel Gumbinnen in Ostpreußen. Andere Gruppen der 20.000 gehen zu anderen Zeiten und teilweise auf anderen Wegen in ein neues Vaterland. Brigitte Günther wurde 1948 in Kempten im Allgäu geboren. Bis zu ihrem Ruhestand arbeitete sie im Lehrberuf. Als Autorin von Reiseführern ist sie für einen Verlag tätig. Daneben verfasst sie Erzählungen und Reportagen für Anthologien und Zeitschriften. Ich rufe alle Schwarzacherinnen und Schwarzacher mit kreativer Ader auf, sich bei der Gemeinde oder bei mir zu melden! Wir laden Euch ein, aktiv mit zu tun! Es wird zur Vorbereitung regelmäßige Treffen der Aktiv-Gruppe geben, die über die Homepage der Gemeinde angekündigt werden. Auch hier laden wir zur Mitarbeit ein. Aus der Pfarre Mit September hat unser Pfarrer Mag. Richard Schwarzenauer – wie er selbst schrieb – seinen Dienstplatz gewechselt und zog als „Pensionist“ und Seelsorger in die Seniorenresidenz Schloss Kahlsperg nach Oberalm. Sechs Jahre lang war er unser Seelsorger, hat er uns begleitet, die Gläubigen aller Religionen und die Nichtgläubigen. Er ist zu einer Institution in unserer Gemeinde geworden. Dafür danken wir ihm und werden ihn immer in guter Erinnerung behalten. Ihm ist Msgr. Dr. Ignaci Siluvai als neuer Pfarrprovisor gefolgt, der am 13. September feierlich eingeführt wurde. Ich hatte schon Gelegenheit, ihn persönlich zu sprechen, und fand einen hoch gebildeten, humorvollen, offenen Menschen, der sicher die richtige Hand für Schwarzach finden wird. Msgr. Dr. Ignaci Siluvai wurde am 5. Juni 1947 in Kuthenkuly, Tamil Nadu, im Süden Indiens geboren und am 22. Juli 1973 zum Priester geweiht. Er studierte in Belgien und Rom und schloss mit dem Doktorat in Bibelwissenschaften ab. Neben seiner seelsorglichen Tätigkeit in Indien und Deutschland war er auch Direktor des päpstlichen Missionswerkes seiner Heimat. Zuletzt war er Aushilfspriester in Bergheim, Bürmoos und Pfarrprovisor der Stadtpfarre St. Martin Salzburg. „Euch ein neues Vaterland“ ist nach dem erzählenden Dokumentarbericht über eine Fahrradtour zum Schwarzen Meer und dem Familienroman „Der Vogelschrank“ – wie sie selber sagt – ihr wichtigstes Buch. Ihre Suche nach den eigenen Wurzeln ging mit dem Wunsch einher, Vergangenes festzuhalten, ehe es verblasst. Bei ihren Forschungen über das Leben der Vorfahren entdeckte sie mehr und mehr ihre Begeisterung für längst zurückliegende Epochen. Die eigene Ahnenforschung führte zu den Salzburger Protestanten und wurde schließlich der Grundstock für diesen Roman. Bücherei Schwarzach hoch aktiv: Leseabend am Mittwoch, dem 28. Oktober, um 19:00 Uhr „Euch ein neues Vaterland“. Der 5 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Berichte der Hauptschule Buchpräsentation und Leseabend am Samstag, 7. 11., um 19:00 Uhr „Komplizen des Glücks“ von O. P. Zier Tag der Vereine Viele Vereine unserer Einzugsgemeinden folgten der Einladung, sich unseren Schülerinnen und Schülern zu präsentieren. In einem abwechslungsreichen Programm wurde das so wichtige Vereinsleben den interessierten Jugendlichen nähergebracht: Rotes Kreuz, Jugendrotkreuz, Wasserrettung, Feuerwehr Goldegg, Tri&Run, Billardclub Goldegg, Kegler, LineDance, Sektion Schach. O. P. Zier braucht dem Schwarzacher Publikum nicht mehr näher vorgestellt zu werden. In Lend aufgewachsen, hat er eine besondere Beziehung zu unserer Region. Das hat er schon in seinem ergreifenden Buch „Schonzeit“ bewiesen. Das neue Buch des Autors spielt in einer nicht näher bezeichneten Pongauer Stadt, explizit erwähnt werden aber die Gemeinden Schwarzach und Lend. Erzählt wird die Geschichte der Familie Wirring, die in ihrem alten Bauernhaus der spießigen und kleinbürgerlichen Nachbarschaft trotzt. Rolf – der Ich-Erzähler – wird durch das Auftauchen eines bisher unbekannten Verwandten zum Aufschreiben der Familiengeschichte angeregt. Das Buch kann als Familiengeschichte, Coming-ofAge-Roman oder als Hohelied auf das freie Leben gelesen werden. Es bietet vor allem pures Lesevergnügen. Schwarzacher Kinder- und Jugendtreff ca. 7 – 12 Jahre Spielen, Plaudern, Basteln und Co Jeden 2. Montag im Monat von 16.00 – 17.00 Uhr im „kleinen Festsaal“ der Hauptschule Start: 12. Oktober 2015 Wir freuen uns auf Dein Kommen! Die Ideenschmiede und die Marktgemeinde Schwarzach Auskunft: Waltraud Binderberger und Christine Pamminger Foto Wasserrettung.jpg 6 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe U-13 Landesmeister Volleyball Bei der diesjährigen U-13-Volleyball-Landesmeisterschaft holten die Mädchen der NMS Schwarzach und des SV Schwarzach, die im vorigen Jahr U-12Landesmeister waren, mit ihrer Trainerin Sylvia Baier die Bronzemedaille vor den Mannschaften aus Seekirchen und Henndorf! Mit den Hofgasteinerinnen auf Platz vier belegen somit zwei Volleyballmannschaften aus dem Pongau Ränge unter den besten fünf Mannschaften im Land Salzburg. Christoph Hochleitner, Vizepräsident vom Landesverband Billard und Obmann vom Billardclub Goldegg: „Mich hat es besonders gefreut, den Jugendlichen eine von vielen Möglichkeiten zu präsentieren. Wir verbrachten zwei nette und spaßige Vormittage!“ Etwas andere Projekttage der 3C der HS/NMS Schwarzach vom 11. bis 13. Mai 2015 „Warum ist Rauchen ungesund?“ Ein Zigarettenverbrennungsexperiment in Physik zeigte das auf drastische Weise. In Zusammenarbeit mit Frau Mag. Arends von „Akzente Salzburg“ beschäftigten sich die Kinder einen Tag lang intensiv mit diesem weit verbreiteten Laster. Sie erfuhren in Rollenspielen, wie schwierig es ist, dem Gruppendruck standzuhalten, recherchierten Inhaltsstoffe und Preise gängiger Tabakwaren und entwarfen Anti-Raucher-Plakate. An den beiden Folgetagen lernten die Jugendlichen die Einrichtung der Lebenshilfe kennen und durften mit einigen Klienten in Begleitung von Frau Claudia Langegger großflächig malen und zeichnen. Das war für alle Kinder ein neues Erlebnis und viele meinten: „Ich hätte nie gedacht, wie toll wir miteinander arbeiten können!“ Christine Fuchs (Klassenvorstand) Berichte aus dem Seniorenheim Stefan Kraft war auf Besuch Große Aufregung im Seniorenpflegeheim der Marktgemeinde Schwarzach. Stefan Kraft, Mitglied des SV Schwarzach Sektion Ski nordisch, stattete einen Besuch ab. Es war wirklich für alle sehr spannend, einen so berühmten Sportler begrüßen zu können und mit ihm ein „Plauscherl“ zu machen. Kunsthandwerk an der Hauptschule Im Rahmen des Technischen Werkunterrichts wurden Krawatten aus Holz hergestellt. Stolz zeigen die Schüler ihr kunstvolles „Handwerk“. Grillfeier 7 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Aus Anlass der Angehörigenversammlung wurde im Anschluss eine gemütliche Grillfeier mit den Bewohnern des „Betreuten Wohnen“ sowie deren Angehörigen abgehalten. Mit der musikalischen Umrahmung durch Krainer Schwung feierte man bis in die späten Nachmittagsstunden. Bücherei und Mediathek der Marktgemeinde Schwarzach ... Lesen macht Sinn ... TERMINANKÜNDIGUNGEN 28. Oktober 2015 um 19.30 Uhr LESUNG mit BRIGITTE GÜNTHER „Ihnen ein neues Vaterland“ Der große Marsch der Salzburger Exulanten im November 1731 7. November 2015 um 19.30 Uhr LESUNG mit O. P. ZIER „Komplizen des Glücks“ Scheckübergabe Unser Bürgermeister Andreas Haitzer hat den Schwarzacher Besuchsdienst der Pfarre, Margit und Georg Etzer, sowie die Schwarzacher Bastelrunde zu einem gemeinsamen Essen als Dank für ihre Bemühungen, im sozialen Bereich eingeladen. Der Verwalter des Seniorenpflegeheimes hat auch dieses Jahr von der Schwarzacher Bastelrunde einen Scheck über € 3.340 für das Bewohnerspendenkonto überreicht bekommen. Herzlichen Dank! Beide Veranstaltungen finden in der Bücherei bei freiem Eintritt statt! „Komplizen des Glücks“ und weitere 8.000 Titel finden Sie in der Öffentlichen Bücherei der Gemeinde, Markt 1, 5620 Schwarzach im Pongau, Tel. 06415/5097. Alle Medien können gegen eine geringe Gebühr für drei Wochen entliehen werden. Jahreskarten (unbegrenzte Anzahl der Entlehnungen) Familienkarte: € 24,00 Kinder/Jugendliche: € 6,00 Erwachsene: € 14,00 oder Einzelbeiträge von € 1,20 pro Buch, € 1,80 pro Spiel Öffnungszeiten: Montag 17.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Bummelzugausflug Lustiger Ausflug mit dem Bummelzug durch Schwarzach. Auf Ihren Besuch freut sich das Büchereiteam! 8 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher! In der Generalversammlung vom 18. September 2015 wurde ich von den aktiven Mitgliedern zum Feuerwehrkommandanten der FF Schwarzach gewählt. Ich möchte mich in dieser Ausgabe der Rathauspost kurz vorstellen. Ich bin am 4. August 1988 in Schwarzach geboren, besuchte dann die Volksund Hauptschule und erlernte anschließend den Beruf des Rauchfangkehrers. Da mein Vater bereits seit 1984 bei der Feuerwehr ist, weckte er auch in mir das Interesse am Dienst in der Feuerwehr und ich trat am 4. August 2003 bei. Neben den vielen Kursen an der Landesfeuerwehrschule in Salzburg legte ich 2009 die Meister- und Unternehmerprüfung für das Rauchfangkehrerhandwerk ab. Mein Haus in der Neuen Heimat wird derzeit generalsaniert und wird mein neues Zuhause. Im Bereich des Bewerbwesens der Feuerwehr, welche ebenfalls der Ausbildung dient, konnte ich das Funk-, Technische und Atemschutzleistungsabzeichen in Gold erwerben. Bei der sogenannten „Feuerwehrmatura“, dem goldenen Feuerwehrleistungsabzeichen, erreichte ich den 2. Platz landesweit, was mich sehr stolz macht. Der gute Ausbildungsstand und die erforderliche und notwendige Ausrüstung sind wichtig zur Erhaltung der Sicherheit und zum Wohle der Bevölkerung. Es ist für mich ein sehr wichtiger Auftrag, die mir übertragene Arbeit und Verantwortung mit meinen Kameraden und Kameradinnen für Sie auszuführen. Ein besonderes Augenmerk gilt der Feuerwehrjugend, welche schon seit Jahren hilft, den Mannschaftstand zu sichern. Sollte Ihr Kind Interesse haben, so ersuche ich Sie, mit unserem Jugendführer oder mir jederzeit Kontakt aufzunehmen. Das Interesse von Jugendlichen und Erwachsenen soll genauso angesprochen sein. Ich möchte mich noch bei meinen Kameraden sowie der Gemeinde und allen Gönnern und Freunden unserer Feuerwehr recht herzlich bedanken. Gott zur Ehr’, dem Nächsten zur Wehr! Ihr HBI Markus Buzanich Ortsfeuerwehrkommandant EINLADUNG JUBILÄUMSMESSE am 15. November 2015 Am Sonntag, dem 15. November 2015, findet wieder die alljährliche „Ehejubiläumsmesse“ in der Pfarrkirche Schwarzach statt. Wenn Sie heuer 25, 30, 35, 40, 45, 50 oder gar mehr Jahre verheiratet sind, dann lädt die Pfarre Schwarzach Sie sehr herzlich ein, diese heilige Messe mitzufeiern. „Die Liebe ist das Haus, in dem wir wohnen und sie ist Licht, ohne den anderen zu blenden.“ Naturfreunde Schwarzach Von der Franz-Josefs-Höhe entlang der Pasterzenzunge führte Wilfried Pramesberger seine 7-köpfige Gruppe am 18. Juli 2015 entlang des Gamsgrubenweges, weiter über den Südhang auf den 3.331 Meter hohen Fuscherkarkopf (Glocknergruppe). Die 1.000 Höhenmeter wurden in gut 2½ Stunden geschafft und hier bot sich den „Bergfexen“ ein wunderbarer Rundblick zum Großglockner 3.798 m, Großvenediger 3.666 m, Johannisberg 3.453 m, Hohe Riffel 3.338 m, Großer Bärenkopf 3.396 m …). Aufgrund des schönen Bergwetters im heurigen Sommer konnten wir auch zahlreiche Almwanderungen durchführen. Schwarzach Im Bild v. l. n. r.: Holzknecht Alexander, Bielak Anton, Pramesberger Thomas und Wilfried, Matthias Scholtze, Gschwandtl Lorenz, Bielak Waltraud, Leo aus Wien. Obmann Hans Lechner würde sich freuen, dich als Mitglied bei den Naturfreunden Schwarzach begrüßen zu dürfen. Für das kommende Jahr sind wir wiederum bemüht, ein abwechslungsreiches Sommerprogramm zu erstellen, sodass für jedes Mitglied etwas dabei ist. Ihr Obmann Hans Lechner, Tel. 0664/1255711. OFK Markus Buzanich OFK-Stv. Manfred Passrugger ZK1 Robert Dieterer ZK2 Maximilian Buzanich Jugendführer Markus Draxlbauer 9 Tel. 0664/4560057 Tel. 0660/4122362 Tel. 0664/4772744 Tel. 0664/3387538 Tel. 0664/4003924 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Neue Förderung für Lehrlinge Übernahme der Kosten für Vorbereitungskurse zur Lehrabschlussprüfung Finanzielle Entlastung bei Wiederantritt zur Lehrabschlussprüfung 100%ige Förderung für Nachhilfeunterricht in Deutsch, Mathematik und Fremdsprachen Seit September 2013 gibt es für Lehrlinge ein neues und unbürokratisches Fördermodell. Ziel dieses Modelles ist es, Lehrlinge bei ihrer Vorbereitung zur Lehrabschlussprüfung optimal zu unterstützen. Gefördert werden Lehrlinge mit einem aufrechten Lehrvertrag (nach dem Berufsausbildungsgesetz [BAG] oder Land- und forstwirtschaftlichem Berufsausbildungsgesetz [LFBAG]). Lehrlinge von Bund, Ländern, Gemeinden, politischen Parteien und in selbständigen Ausbildungseinrichtungen können nicht gefördert werden. Übernahme der Kosten für Vorbereitungskurse zur Lehrabschlussprüfung Der Bund übernimmt die gesamte Teilnahmegebühr für eine Kursteilnahme bis zu einer Höhe von € 250 inkl. MwSt. pro Kurs. Selbstverständlich ist es möglich, mehrere Vorbereitungskurse zu besuchen. Gefördert werden Kurse, welche ausschließlich der Vorbereitung auf die Lehrabschlussprüfung dienen. Information darüber, ob ein Kurs gefördert wird, erteilt die Lehrlingsförderstelle der Wirtschaftskammer Salzburg. Wichtig: Sofort nach Absolvierung des Kurses soll der Lehrling einen Förderantrag ausfüllen (Förderanträge liegen bei den meisten Kursanbietern auf bzw. sind unter HYPERLINK "http://www.lehre-foerdern.at" www.lehre-foerdern.at downloadbar) und spätestens bis drei Monate nach Kursende in der Förderstelle einreichen. Wenn es beim ersten Anlauf zur Lehrabschlussprüfung nicht geklappt hat Sollte es beim ersten Antritt zur Lehrabschlussprüfung nicht geklappt haben und ein nochmaliger Antritt notwendig sein, trägt der Bund sowohl die Prüfungsgebühr als auch die Kosten für erforderliche Prüfungsmaterialien – im Schnitt immerhin bis zu € 135. Ziel dieser Maßnahme ist es, dass die Lehrlinge ihre Lehrabschlussprüfung positiv absolvieren. Weitere Infos rund um den nochmaligen Antritt erteilt die Lehrlingsstelle der WKS. Nachhilfekurse und Wiederholung einer Berufsschulklasse Um nicht nur gut auf die Lehrabschlussprüfung vorbereitet zu sein, besteht auch schon während der gesamten Lehrzeit die Möglichkeit, sich Nachhilfekurse auf Pflichtschulniveau in Deutsch, Mathematik und lebenden Fremdsprachen fördern zu lassen. Die Förderhöhe beträgt 100 Prozent der Kosten für den Nachhilfeunterricht bis zu einer Gesamthöhe von 1.000 € pro Lehrling über die gesamte Ausbildungsperiode. Für den Fall der Wiederholung einer Berufsschulklasse kann auch der zusätzliche Berufsschulunterricht zur Gänze gefördert werden. Die Abgeltung erfolgt nach der kollektivvertraglichen Bruttolehrlingsentschädigung für die Zeit des zusätzlichen Schulunterrichts und allfälliger Internatskosten. Auslandspraktikum Im Sinne zusätzlicher Qualifikationen darf noch auf das Auslandspraktikum hingewiesen werden. Es besteht für den Lehrbetrieb die Möglichkeit, den Lehrling auf ein berufsbezogenes Auslandspraktikum zu entsenden. Refundiert wird die Bruttolehrlingsentschädigung (laut Kollektivvertrag) für jenen Zeitraum, in dem sich der Lehrling im Ausland befunden hat. Weitere Informationen über diese und zusätzliche Förderungen finden Sie auf der Homepage www.lehre-foerdern.at Kontakt: Frau Stefanie Müller, Faberstraße 18, 5020 Salzburg, Tel. 0662/8888-362; [email protected] www.lehre-foedern.at 10 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Der Tourismusverband St. Veit/Schwarzach informiert www.sonnenterrasse.at Personal für den Astenlift St. Veit Für die kommende Wintersaison wird für die Betreuung des Astenliftes noch Personal gesucht. Interessenten melden sich bitte im Tourismusbüro oder direkt unter der Tel. Nr. 0664/3250285 (Richard Pirnbacher) Ski amadé Saisonkarten und SalzburgSuperSkiCards EURE ANLIEGEN SIND UNS WICHTIG: Wir sind überzeugt, dass durch ein gutes Gespräch viele gute Ideen umgesetzt und Verbesserungsvorschläge durchgeführt werden können. Ansprechpartner: Richard Pirnbacher, 0664/3250285 Gibt es auch diesen Winter im Tourismusbüro der Salzburger Sonnenterrasse in Schwarzach! Mo bis Fr 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Start: ab Anfang November bis 03. Dezember 2015 Key-Card erforderlich – Einsatzbetrag € 3,– Ski amadé Vorverkauf Erwachsene € 499,– Jugend € 182,– U25 € 364,– Kind € 115,– Bonustarife Normalverkauf € 534,– € 372,– € 437,– € 195,– Tourismusverband St. Veit/Schwarzach Tel.: +43/6415/7520 E-Mail: [email protected] Web: www.sonnenterrasse.at Professionelle Pflege in den eigenen vier Wänden Rund 80 Prozent der Menschen, die Pflegegeld beziehen, werden daheim gepflegt. Das Problem: Angehörige sind damit oft überfordert. Hier hilft das Rote Kreuz Salzburg mit der Mobilen Krankenpflege schnell und unbürokratisch. Diplomierte Pflegefachkräfte und Pflegehelfer kommen zu den Patienten und unterstützen sie vor Ort. Sie übernehmen Pflegeaufgaben und stehen bei Gesundheitsfragen beratend zur Seite. Besonders ältere Menschen profitieren von dieser wertvollen Hilfe: Dank der professionellen Unterstützung können Senioren so lange wie möglich zu Hause leben. Die Pflegekräfte helfen mit gezielten Maßnahmen Wundliegen, Lungenentzündungen und Thrombosen vorzubeugen. Sie beraten und unterstützen auch beim Beschaffen von nötigen Hilfsmitteln, beispielsweise Gehhilfen oder einem Lift für die Badewanne. Den Angehörigen stehen die Pflegekräfte mit nützlichen Tipps zur Seite, damit sie ihre Aufgaben bei der Pflege und Betreuung leichter meistern. Profis in der Wundversorgung Die Anzahl der Patienten mit chronischen Wunden nimmt zu. In jedem Bezirk hat das Rote Kreuz deshalb zwei Fachkräfte, die eine Ausbildung zum Wundmanager absolviert haben. Gemeinsam mit dem Hausarzt sorgen sie für eine optimale Versorgung der Wunde, damit diese schneller heilt. Das lindert nicht nur Beschwerden, sondern reduziert auch Kosten. Mobile Krankenpflege ist für jeden leistbar Die Kosten für die Mobile Krankenpflege des Roten Kreuzes Salzburg sind mit dem Pflegegeld und dem eigenen Einkommen gut finanzierbar. Zusätzlich können Pflegebedürftige Unterstützungen durch die Bezirkshauptmannschaft beantragen. Anmeldung und Informationen für den Pongau St. Johann: Tel. 06412/6344 [email protected] 11 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe auf der Anlage des SV Schwarzach und unter der bewährten Turnierleitung von Florian Kößner ausgetragen. Ehrensache, dass der SV Schwarzach nicht nur mit einer „Armada“ an eigenen Spielerinnen und Spielern anrückte, aber auch reüssieren konnte: eine landesweit fixe Größe bei den Mädchen in der Altersklasse U14 ist mittlerweile Nicole Niederreiter. Sie konnte sich eindrucksvoll unter anderem gegen ihre Teamkolleginnen Christine Kreuzer (2.) und Laura Schaupper (3.) durchsetzen. Eine große Überraschung gelang Andreas Kobalek in der Klasse U14 Boys: Nach tollen Spielen konnte der vielseitig sportliche Goldegger, der für den SV Schwarzach nicht nur Tennis, sondern auch Fußball spielt, im Finale den favorisierten Stephan Jacoby vom TC GM Sports Anif in 3 spannenden Sätzen besiegen. Jacoby, der eine Profi-Karriere anstrebt, musste wohl oder übel anerkennen, dass Andreas Kobalek stärker, weil variantenreicher und taktisch klüger agierte und sich somit vor heimischem Publikum mit 6:3, 1:6, 6:3 verdient den Finalsieg holte. Insgesamt bestätigen die Einzelerfolge der Schwarzacher Spielerinnen und Spieler abermals die Vormachtstellung des Vereins im Salzburger Jugendtennis. Zudem beeindrucken nicht nur die Erfolge der Einzelspieler, sondern das grundlegend hohe spielerische Niveau aller angetretenen Schwarzacher Spielerinnen und Spieler. Obmann Gerhard Hölzl Sehr geehrte Gemeindebürger! Im August 2015 fanden die 30. Schach Open bei uns in Schwarzach statt. Die Teilnehmerzahl war leider sehr unbefriedigend. Die Verantwortlichen arbeiten mit Hochdruck, um wieder die 200-Teilnehmer-Marke zu erreichen. Mein großer Dank gilt den Verantwortlichen und Mitarbeitern der Sektion Schach sowie dem Tourismusverband Schwarzach/St. Veit. Herzlichen Dank für die Unterstützung durch unsere heimische Wirtschaft – sensationell! Auch erwähnenswert ist es, dass unsere Nachwuchsspringer die Vereinswertung 2015 der internationalen Kinder-Vier-Schanzen-Tournee gewonnen haben. Bei der Größenordnung unseres gesamten Sportvereins werden auch laufend neue SportlerInnen aus allen Altersgruppen, Funktionäre für die verschiedensten Bereiche, finanziell unterstützende Mitglieder und Sponsoren gesucht. Für nähere Informationen stehe ich Ihnen telefonisch unter 0664/9149360 oder per E-Mail unter obmann@ sportverein-schwarzach.at gerne zur Verfügung. Ein Überblick über unseren Vorstand und alle Sektionen ist auch auf unserer Internetpräsenz www.sportvereinschwarzach.at möglich. Sektion Ski 29 Vereine – 6 Nationen – Gesamtsieg geht nach Schwarzach 29 Vereine aus 6 Nationen, und der SV Schwarzach steht ganz oben in der Vereinswertung nach dem letzten Springen in Berchtesgaden – Resinger und Piard gewinnen Einzelwertung. Nach der Führung der Vereinswertung in Hinzenbach, Bischofshofen und Reit im Winkl (DE) haben sich die Sportler vom SV Schwarzach beim Finalbewerb in Berchtesgaden (DE) den Sieg in der Gesamtwertung der Kinder Vierschanzentournee 2015 und somit das Preisgeld von € 1.500 gesichert. Wir sind sehr stolz auf die Leistungen unserer Sportler/innen, die mit großem Engagement und vielen Trainingseinheiten diesen Erfolg erst möglich gemacht haben. Nicht nur der erste Platz geht in das Salzburger Land – auch Platz zwei bleibt fest in der Hand der Pongauer Skispringer. Mit einem Rückstand von 94 Punkten können sich unsere Nachbarn vom SC Bischofshofen über einen tollen zweiten Platz sowie ein Preisgeld Sektion Tennis Kinder/Jugend-Landesmeisterschaften in Schwarzach SV Schwarzach: Freude über Landesmeister Wieder Grund zum Jubeln gibt es bei der Sektion Tennis des SV Schwarzach: Nach dem Gewinn der Mannschaftsmeisterschaften in der Jugend folgen nun die Einzellandesmeistertitel. Und zwar von Nicole Niederreiter (U14 Girls) und Andreas Kobalek (U14 Boys). Komplettiert wird das tolle Ergebnis aus Vereinssicht durch die 2. Plätze von Christine Kreuzer (U14 Girls) und Lucas Wieser (U8 Boys). Damit beweist der Verein erneut erfolgreiche Nachwuchsarbeit durch Trainer und Sportwissenschafter Florian Kößner. Die Landesmeisterschaften für den Tennis-Nachwuchs wurden heuer vom Salzburger Tennisverband wieder 12 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe von € 750 freuen – der dritte Platz geht an die Sportler aus dem Salzkammergut. Höhenwarter im Aufwind und Piard Lui am Podest Auch unsere junge Fliegerin Chiara Höhenwarter kann sich im letzten Bewerb nochmal steigern und landet nur knapp auf dem vierten Platz. Piard Lui kann beim Abschlussbewerb nochmal seine besten Sprünge auspacken und erspringt sich einen Platz am Podest – mit Rang drei kann er sicher gut leben. Nicht zu vergessen ist die Leistung von Moser Julian – mit einem sensationellen Sprung von 13 Metern im ersten Durchgang liegt er noch auf dem dritten Zwischenrang, leider kann er im zweiten und finalen Durchgang diese Weite nicht mehr ganz erreichen und platziert sich auf Rang 6. Piard und Resinger gewinnen Einzelwertung Zum vierten Mal in Folge sichert sich Resinger Felix den Sieg in der Gesamtwertung (Altersklasse 10). Er muss sich nur beim Abschlussbewerb mit dem zweiten Rang begnügen – bei den ersten drei Wettkämpfen konnte er sich immer über den Sieg freuen. Piard Noel hat ebenso wie Felix drei der insgesamt vier Bewerbe gewonnen und darf sich über den ersten Gesamtsieg in seiner noch jungen Springerkarriere freuen. Wo? Schwarzach (Volksschule Turnsaal): Mittwoch 17:30 Uhr – 18:30 Uhr Kinder Mittwoch 19:00 Uhr – 20:00 Uhr Erwachsene Samstag 18:00 Uhr – 19:00 Uhr Kinder Samstag 19:15 Uhr – 20:15 Uhr Erwachsene www.danisans-taekwondo.at [email protected] Tel. 0664/ 122888 7 You Tube: Danisans Taekwondo Dani Sans Taekwondo Taekwondo ist eine südkoreanische Kampfsportart und konzentriert sich auf siebzig Prozent Fußschlag- und dreißig Prozent Fausttechnik. In unserem Verein lernen wir den Kindern und Erwachsenen, sich zu konzentrieren, ihren eigenen Körper besser kennenzulernen und sich für die Ansprüche des Arbeits- und Schullebens zu wappnen. An erster Stelle steht daher die richtige Bewegung: Die Schüler und Schülerinnen bekommen so den Kopf frei und verlassen entlastet den Trainingsraum, um mit neuer Kraft ihre alltäglichen Anforderungen zu meistern. Wir haben Spaß am Trainieren unserer Schüler und Schülerinnen und sind mit vollem Engagement dabei, unsere Trainingseinheiten so unterschiedlich und aufregend wie möglich zu gestalten. Preis: 2-mal Schnuppertrainings kostenlos Kinder: 25 Euro pro Monat Erwachsene: 30 Euro pro Monat 13 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe Samstag, 21. 11. 2015, 09.00 Uhr Areal von Schernberg Veranstaltungs-Kalender Schernberger Advent bis 18.00 Uhr Oktober bis Dezember 2015 Samstag + Sonntag, 21. + 22. 11. 2015 Platz vor dem Seniorenpflegeheim n O K TO B E R 2 0 1 5 Adventmarkt der Bastelrunde Donnerstag - Samstag, 26. - 28. 11. 2015, 20.00 Uhr Festsaal Schwarzach Freitag, 23. 10. 2015, 19.30 Uhr Neue Schulturnhalle der NMS Schwarzach „Der zerbrochene Krug“ Öffentliche Gemeindeversammlung Freies Theater Schwarzach Samstag, 24. 10. 2015, 19.00 Uhr Festsaal Schwarzach Donnerstag, 26. 11. 2015, 19.00 Uhr Haus der Vereine Schwarzach Vortragsabend der Sängerin/ Schriftstellerin Hera Lind Vortrag über das Abenteuer UTMB „Chronologie einer Strapaz“ Veranstaltung zugunsten der Erwachsenen Krebshilfe Schwarzach Vorverkauf € 6,00 bei Chillireisen Vortrag von Fred Zitzenbacher und Richard Pirngruber Sonntag, 29. 11. 2015, 15.00 Uhr Marktplatz Schwarzach Freitag, 30. 10. 2015, 19.00 Uhr Glashaus der Gärtnerei Tautermann Krampusse zum Anfassen Nikolaus- und Krampusfeier für Kinder „Wirtschaft im Glashaus“ Wirtschaftsbund-Ortsgruppen St. Veit, Schwarzach und Goldegg Die 2. Auflage des „Wirtschaftsführer Sonnenterrasse“ wird vorgestellt. Einlauf ca. 15.45 Uhr n DEZEMBER 2015 n NOVEMBER 2015 Samstag, 05. 12. 2015, 18.30 Uhr Marktplatz Schwarzach Sonntag, 01. 11. 2015, 09.00 Uhr Pfarrkirche Schwarzach „Gemma Krampus schaun“ Ab 21.00 Uhr im Festsaal „Klaubaufparty“ Allerheiligen 14.00 Uhr Gräbersegnung Dienstag, 08. 12. 2015, 16.00 Uhr Festsaal Schwarzach Montag, 02. 11. 2015, 09.00 Uhr Pfarrkirche Schwarzach Weihnachtskonzert der Salzlecker TMK Pfarrgottesdienst Dienstag, 08. 12. 2015, 18.00 Uhr Marktplatz Mittwoch, 11. 11. 2015, 14.00 Uhr s’Achterl Schwarzach Weihnachtsstand Jugend-Rot-Kreuz Vortrag/Diskussion Ressourcenaktivierung. Die eigenen Kräfte entdecken“ Sonntag, 13. 12. 2015, 16.00 Uhr Pfarrkirche Schwarzach Advent der Chöre Eintritt frei! Um freiwillige Spenden zugunsten krebskranker Patienten im Umkreis Sonnenterrasse wird gebeten. Samstag, 14. 11. 2015, 19.30 Uhr Festsaal Schwarzach Samstag, 19. 12. 2015, 10.00 Uhr Marktplatz 7. Herbstvortrag TRI+RUN (Alexander Huber) Stimmung im Advent Adventmarkt mit der Salzlecker TMK und Schwarzach aktiv Freitag - Sonntag, 20. - 22. 11. 2015 Gärtnerei Tautermann Donnerstag, 24. 12. 2015, 16.00 Uhr Pfarrkirche Schwarzach „Einstimmen auf den Advent bei Tautermann“ Krippenfeier Stimmen Sie sich mit uns auf den Advent ein. Freitag, 20. 11. 2015, 16.00 – 21.00 Uhr Samstag, 21. 11. 2015, 08.00 – 17.00 Uhr Sonntag, 22. 11. 2015, 10.00 – 17.00 Uhr Donnerstag, 24. 12. 2015, 23.00 Uhr Pfarrkirche Schwarzach Christmette Donnerstag, 31. 12. 2015, ganztägig auf verschiedenen Plätzen in Schwarzach Freitag - Sonntag, 20. - 22. 11. 2015, 20.00 Uhr Festsaal Schwarzach Silvesterschießen der Historischen Salzlecker Schützen „Der zerbrochene Krug“ Freies Theater Schwarzach 14 Oktober 2015 Rathauspost 69. Ausgabe 15 Herausgeber der Rathauspost und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeinde 5620 Schwarzach im Pongau, Bürgermeister Andreas Haitzer. Druck und Endfertigung: inov8ix GmbH, Edelweißstraße 2, 4072 Alkoven 16
© Copyright 2024 ExpyDoc