Werkstattgespräch zur Edition einer mittelalterlichen

Staats- und Universitätsbibliothek • Bibliothekstraße • 28359 Bremen
Pressemitteilung Januar 2016
Mittelalterliche Sammelhandschrift der Bibliotheca Bremensis
wird in DFG-Editionsprojekt aufgenommen
Einladung zum Werkstattgespräch in der Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen
Anlässlich der Veröffentlichung der Sammlung mittelalterliche Handschriften im Portal der Digitalen
Sammlungen der Staats- und Universitätsbibliothek lädt der Freundeskreis der SuUB im Rahmen der
Bremer Bibliotheksgespräche herzlich zu einem Werkstattgespräch ein:
Am 21.1.2016 um 18 Uhr in die Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
Bibliothekstraße, 28359 Bremen
Zu Gast ist Manuela Gliesmann M.A., wissenschaftliche Mitarbeiterin des DFG-Projekts
'Edition und Kommentierung der deutschen Versnovellistik des 13. und 14. Jahrhunderts'
des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur I an der Universität zu Köln
Frau Gliesmann berichtet über besondere Herausforderungen ihrer Editionsarbeit an einer
digitalisierten Sammelhandschrift der SuUB. Für das von der DFG geförderte Projekt
'Edition und Kommentierung der deutschen Versnovellistik des 13. und 14. Jahrhunderts'
wurde der in der SuUB Bremen bewahrte Codex msb 0042-02 digitalisiert.
Diese literarische Sammelhandschrift gehörte bereits zum Gründungsbestand der Bibliotheca
Bremensis und wird seitdem in Bremen aufbewahrt. Sie enthält scheinbar eher
unzusammenhängende Textguppen wie Sprüche von Freidank, eine Fassung der Alexiuslegende und
vor allem versnovellistische Texte, die sogenannten 'Mären'. Zudem birgt die Handschrift eine
besondere Herausforderung für die Editionsarbeit, da sich in einigen Texten massive Eingriffe der
Schreiberhand in den ursprünglichen Text finden. Erörtert werden die Überlegungen zu Darstellung
und Umgang mit diesen Eingriffen anhand mehrspaltig und einspaltig edierter Texte der Handschrift
sowie die Frage nach einem möglichen Sammlungskonzept des Codex msb 0042-02.
Link zur Digitalen Sammlung der SuUB:
http://brema.suub.uni-bremen.de/
Kontakt und weitere Informationen
Anke Winsmann
Referentin für Öffentlichkeitsarbeit der
Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
http://www.suub.uni-bremen.de
Tel. 0421/218-59572
E-Mail: [email protected]

Download Report