Harzer Bergtheater - Spielplanheft 2015

Sommerfestspiele
2015
Harzer Bergtheater Thale
und Waldbühne Altenbrak
www.bodetal.de
Sehr geehrte Gäste, liebe Theater- und Konzertfreunde,
das Harzer Bergtheater Thale und die Waldbühne
Altenbrak warten auch im Jahr 2015 darauf, von Ihnen
besucht und entdeckt zu werden. Auch in diesem Jahr
haben wir für Sie ein genreübergreifendes Programm
von Kindertheater über Schauspiel, Musical, Operette
bis hin zu Oper und Sonderveranstaltungen vorbereitet.
Unser Anspruch ist es, für jeden Geschmack ein Angebot
zum Besuch der Traumkulisse unter freiem, teilweisem
Sternenhimmel zu schaffen. Die Sommerfestspiele
beginnen offiziell am 17. Mai 2015. Allerdings läuten
wir den Frühling natürlich schon mit der größten mystischen Walpurgisnacht im Harz am 30. April 2015 ein, bei der viele Hexen, Teufel,
Top-Acts wie zum Beispiel „Tanzwut“ und bestes Entertainment auf Sie warten.
Außerdem haben Sie erstmalig die Möglichkeit, das Bergtheater aus Sicht der
Künstler beim „1. Tag der offenen Tür“ zu erleben.
Sie merken, das Programm von April bis September ist vielfältig. Ich hoffe, mein
Team und ich können auch Sie verblüffen und in die Welt unserer
Veranstaltungen entführen.
Änderungen und Ergänzungen zum Programm finden Sie im Internet unter
www.bodetal.de. Hier können Sie die Veranstaltungen online buchen und finden
weitere Angebote wie z. B. Übernachtungsmöglichkeiten oder aber auch unsere
Veranstaltungen im Klubhaus Thale – unserem Indoor-Veranstaltungshaus.
Schon jetzt wünsche ich Ihnen im Namen des gesamten Teams viel Spaß und
Vergnügen sowie beste Unterhaltung auf unseren „Grünen Bühnen“!
Den Beteiligten drücke ich die Daumen für erfolgreiche, erfreuliche und unfallfreie Veranstaltungen!
Ihr
Ronny Große
Leiter des Veranstaltungsmanagements
Leiter des Harzer Bergtheaters & Waldbühne Altenbrak
Harzer Bergtheater Thale
April
Do 30.04. 18:30 Uhr Die größte Walpurgisnacht im Harz
(Einlass ab 17:30 Uhr) auf dem Hexentanzplatz Thale
Mai
So 17.05. 15:00 Uhr
Mi 20.05. 11:00 Uhr
So 24.05. 11:00 Uhr
15:00 Uhr
Mi 27.05. 11:00 Uhr
So 31.05. 15:00 Uhr
Dornröschen
Dornröschen
Die kleine Hexe
Dornröschen
Die kleine Hexe
Der Zigeunerbaron
Premiere
Premiere
Premiere
Juni
Mo
Di
Do
Sa
Di
Mi
Sa
Sa
So
Mi
Sa
So
Di
Mi
01.06. 11:00
02.06. 11:00
04.06. 11:00
06.06. 15:00
09.06. 11:00
10.06. 11:00
13.06. 15:00
13.06. 19:30
14.06. 15:00
17.06. 11:00
20.06. 19:30
21.06. 15:00
23.06. 11:00
24.06. 11:00
15:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Dornröschen
Die kleine Hexe
Dornröschen
Der Zigeunerbaron
Die kleine Hexe
Dornröschen
Dornröschen
Die Olsenbande dreht durch Premiere
Die kleine Hexe
Die kleine Hexe
Sunset Boulevard
Premiere
Der Zigeunerbaron
Die kleine Hexe
Dornröschen
Die Olsenbande dreht durch
Harzer Bergtheater Thale
Juni
Do
Sa
So
Di
25.06. 15:00
27.06. 19:30
28.06. 15:00
30.06. 11:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Sunset Boulevard
Karat - 40 Jahre Tour
Glenn Miller Orchestra
Dornröschen
(S)
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Die kleine Hexe
Dornröschen
Die Olsenbande dreht durch (S)
Musical-Night
Gaby Albrecht - Solo
Die kleine Hexe
Dornröschen
Die kleine Hexe
Robin Hood - Das Musical
Premiere
Die Olsenbande dreht durch
Die kleine Hexe
Dornröschen
Die Olsenbande dreht durch
Robin Hood - Das Musical
Tierparkfest im Tierpark Hexentanzplatz
Die kleine Hexe
Die kleine Hexe
Dornröschen
Juli
Mi 01.07. 11:00
Do 02.07. 11:00
15:00
Sa 04.07. 19:30
So 05.07. 15:00
Di 07.07. 11:00
Mi 08.07. 11:00
Do 09.07. 11:00
Fr 10.07. 20:00
So 12.07. 15:00
Mi 15.07. 15:00
Do 16.07. 11:00
Fr 17.07. 19:30
Sa 18.07. 20:00
So 19.07. 10:00
11:00
Di 21.07. 11:00
Mi 22.07. 11:00
Mi 22.07. 15:00 Uhr Michel in der Suppenschüssel Premiere
Sa 25.07. 20:00 Uhr Robin Hood - Das Musical
So 26.07. 15:00 Uhr Dornröschen
Harzer Bergtheater Thale
Juli
Di 28.07. 11:00
Mi 29.07. 11:00
15:00
Do 30.07. 15:00
Fr 31.07. 20:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Die kleine Hexe
Michel in der Suppenschüssel
Sunset Boulevard
Die Olsenbande dreht durch
Mark Forster - Sommerkonzerte 2015
August
Sa 01.08. 15:00 Uhr
Sa 01.08. 19:30 Uhr
So 02.08. 11:00 Uhr
15:00 Uhr
Di 04.08. 11:00 Uhr
Mi 05.08. 11:00 Uhr
15:00 Uhr
Fr 07.08. 19:30 Uhr
So 09.08. 11:00 Uhr
15:00 Uhr
Di 11.08. 15:00 Uhr
Mi 12.08. 15:00 Uhr
Do 13.08. 11:00 Uhr
15:00 Uhr
Fr 14.08. 19:30 Uhr
Sa 15.08. 19:30 Uhr
So 16.08. 15:00 Uhr
Di 18.08. 11:00 Uhr
Di 18.08. 15:00 Uhr
Der Zigeunerbaron
Arsen und Spitzenhäubchen Premiere
Die kleine Hexe
Sunset Boulevard
letztmalig
Die kleine Hexe
Michel in der Suppenschüssel
Arsen und Spitzenhäubchen
Sunset Boulevard
Michel in der Suppenschüssel
Die Olsenbande dreht durch letztmalig
Michel in der Suppenschüssel
Der Zigeunerbaron
Michel in der Suppenschüssel
Sunset Boulevard
Die Schlagernacht 2015
Operngala „Italienische Nacht“
Spejbl & Hurvinek
Oskar legt ein Ei
Premiere
Arsen und Spitzenhäubchen
Harzer Bergtheater Thale
August
Mi
Do
Fr
Sa
So
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
19.08. 15:00
20.08. 15:00
21.08. 19:30
22.08. 11:00
20:00
23.08. 11:00
15:00
25.08. 11:00
15:00
26.08. 11:00
27.08. 11:00
15:00
28.08. 19:30
29.08. 11:00
20:00
30.08. 11:00
15:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Der Zigeunerbaron
Oskar legt ein Ei
Sunset Boulevard
Oskar legt ein Ei
Robin Hood - Das Musical
Michel in der Suppenschüssel
Der Zigeunerbaron
Oskar legt ein Ei
Arsen und Spitzenhäubchen
Michel in der Suppenschüssel
Oskar legt ein Ei
Der Zigeunerbaron
(S)
Arsen und Spitzenhäubchen letztmalig
Oskar legt ein Ei
letztmalig
Robin Hood - Das Musical
Michel in der Suppenschüssel
Sunset Boulevard
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Dornröschen
Michel in der Suppenschüssel
Robin Hood - Das Musical
Sunset Boulevard
Dornröschen
Der Zigeunerbaron
September
Mi
Do
Fr
Sa
So
02.09. 11:00
03.09. 11:00
04.09. 20:00
05.09. 15:00
06.09. 11:00
15:00
- Änderungen vorbehalten (S) Seniorenvorstellung
letztmalig
letztmalig
letztmalig
letztmalig
letztmalig
Der Zigeunerbaron
Operette in drei Akten von Johann Strauss
Libretto von Ignaz Schnitzer
O
P
E
R
E
T
T
E
Angesiedelt im Ungarn des 18. Jahrhunderts sowie in Wien,
erzählt diese farbenreiche Operette die Geschichte des aus dem
Exil zurückgekehrten Landbesitzers Sándor Bárinkay sowie von
dessen Nachbarn, dem Schweinezüchter und Viehhändler
Kálmán Zsupán, der in dem Neuankömmling einen geeigneten
Bräutigam für seine Tochter Arsena sieht. Doch es kommt ganz
anders. Mit von der Partie sind: eine wahrsagende Zigeunerin,
deren schöne Ziehtochter, die sich schließlich als Tochter eines
Paschas entpuppt, ein selbstverliebter Offizier, eine Zigeunerkapelle und eine Husarentruppe.
Die nach der „Fledermaus“ erfolgreichste Strauss-Operette verbindet Tragik
mit Heiterkeit, Esprit und romantischem Gefühl – kräftig gewürzt mit einer
effektvollen Prise ungarischer Folklore.
Produktion:
Inszenierung:
Musikalische Leitung:
Ausstattung:
Premiere:
Nordharzer Städtebundtheater
Birgit Kronshage
Michael Korth
Andrea Kaempf
Sonntag, 31. Mai 2015 um 15:00 Uhr
Sunset Boulevard
Musical von Andrew Lloyd Webber
Buch & Liedtexte: Don Black, Christopher Hampton
Der Stummfilmstar Norma
Desmond sehnt sich nach
der Rückkehr auf die
Leinwand, obwohl sie nur
noch in der eigenen Wahrnehmung so glamourös
wie früher ist.
Ihr zufälliges Zusammentreffen mit dem Drehbuchautor Joe Gillis führt
zu einer ebenso leidenschaftlichen wie wechselhaften Beziehung mit
einem tragischen Ende.
M
U
S
I
C
A
L
Das effektvolle Musical
von Andrew Lloyd Webber
wurde 1993 in London
uraufgeführt.
„Sunset Boulevard“ basiert
auf einem Film von Billy
Wilder und wurde nicht zuletzt durch die namhaften Interpretinnen
der weiblichen Hauptrolle – Patti LuPone bei der Uraufführung,
Glenn Close bei der amerikanischen Erstaufführung 1993 und in
Deutschland 1997 Helen Schneider sowie Daniela Ziegler –
berühmt.
Produktion:
Inszenierung:
Musikalische Leitung:
Ausstattung:
Premiere:
Nordharzer Städtebundtheater
Holger Potocki
Florian Kießling
Bernhard Niechotz
Samstag, 20. Juni 2015 um 19:30 Uhr
Robin Hood - DAS Musical
von Martin Doepke (Musik)
Andrea Friedrichs und Hans Holzbrecher (Buch)
Der junge Ritter Robin von Locksley
kehrt nach einem Kreuzzug in seine
Heimat zurück. Richard Löwenherz,
König von England, ist in Österreich
in Gefangenschaft geraten, das Land
wird von seinem Bruder Prinz John
regiert. Derweil haben in Robins
Heimatstadt Nottingham immer
höhere Steuern das Volk verarmen lassen. Robin verbündet sich mit
den Armen und flieht mit mehreren Bauern in die Wälder von
Sherwood. Aus einem Räuberlager heraus werden fortan die
Reichen überfallen und ihre Habseligkeiten genutzt, um einerseits
Richard Löwenherz aus seiner Gefangenschaft freizukaufen und
andererseits die Armen und Entrechteten damit versorgt. Beim
Versuch, den Angriff des intriganten Sheriffs von Nottingham auf
seine Heimat, Locksley Castle, zu verhindern, wird Robin gefangen
genommen. Im Kerker von Nottingham Castle schwinden sein Mut
und der Glaube an den Kampf für die Gerechtigkeit. Gleichzeitig
entflammt seine Liebe zu Lady Marian, die ihn heimlich im Kerker
besucht. Bei einem dieser Besuche wird sie von Isabelle ertappt. In
einem Verhör wird Lady Marian von Prinz John, Isabelle und dem
Bischof dazu gezwungen den Sheriff von Nottingham zu heiraten.
Nur unter der Bedingung, dass im Gegenzug alle Gefangenen an
ihrem Hochzeitstag freigelassen werden, lässt sie sich darauf ein ...
„Robin Hood – DAS Musical“ verspricht populäre Musik, aufregende
Kampfszenen, gefühlvolle Romantik, schwungvolle Choreographien und
Kämpfe, ein imposantes Bühnenbild, schöne Gewänder, eine hinreißende
Liebesgeschichte und Action sowie zahlreiche Überraschungen mit mehr als
50 Darstellerinnen und Darstellern.
Produktion:
Inszenierung:
Musikalische Umsetzung:
Premiere:
Theater „Fairytale“ Thale
Ronny Große
Band „FiJazzKo“
Freitag, 10. Juli 2015 um 20:00 Uhr
M
U
S
I
C
A
L
Die Olsenbande
dreht durch
von Peter Dehler
S
C
H
A
U
S
P
I
E
L
„Ich habe einen Plan!“ sagt
Egon Olsen und diesmal dreht
es sich nicht um Geld, sondern
um „Ökonomie“, denn auch
der Egon ist in der „modernen
Zeit“ angekommen. Es geht
um Butter, Steuerbetrüger
und den roten Koffer. Kennen
Sie schon? Bestimmt nicht,
denn hier wird aus allen 13
Olsenbanden-Kultfilmen ein
neuer Coup gedreht.
Eine totsichere Sache. Dazu
braucht es nur eine große
Trommel, zwei Hüte, eine
lange und eine kurze
Faschingsnase, eine dänische
Fahne, ein Fläschchen französisches Damenparfüm und
einen billigen Blumentopf. Und natürlich geht es am Ende ums
Geld. Doch ob sich Egon Olsen bei dem Zehn-Millionen-Deal
nicht etwas übernommen hat?!
Das legendäre dänische Gangstertrio „Die Olsenbande“ ist über Generationen hinweg in der DDR und bis heute „mächtig gewaltig“.
Der geniale Pechvogel Egon Olsen und seine Kompagnons Benny und Kjield
sind nicht nur schräge Köpfe, sondern ebenso rebellische und herzensgute
Ganoven, die – zusammen mit Yvonne, Börge und Dynamitharry – kleingeistigen Polizeibeamten, dummen Schweinen und korrupten Managern eins
auswischen.
Am Ende stets ohne Erfolg, denn: „Verbrechen lohnen sich nicht.“
Produktion:
Inszenierung:
Ausstattung:
Premiere:
Nordharzer Städtebundtheater
Sebastian Wirnitzer
Wiebke Horn
Samstag, 13. Juni 2015 um 19:30 Uhr
Arsen und
Spitzenhäubchen
Komödie von Joseph Kesselring
Brooklyn, New York, 1941:
In dieser dunklen und gefährlichen Gegend ist die Villa
Brewster geradezu eine Oase
von Glück und Geborgenheit.
Ob nun der Pfarrer, dessen
Tochter oder die örtliche
Polizei - alle schätzen die
außerordentliche Gastfreundschaft der bezaubernden
Schwestern Abby und Martha
Brewster.
Und dann sind da noch zwei Brewster-Neffen: Der irre Teddy, der
sich für den Amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt
hält, und Mortimer, ein Theaterkritiker sowie der Verlobte der
Pfarrerstochter.
Als dieser eines Abends vor der Premiere des neuen Stücks
„Mörder überall“ kurz noch seine Tanten besucht, entdeckt er
im Haus eine Leiche. Doch dies ist für die älteren Damen keine
Überraschung, ganz im Gegenteil.
Was geht in der Villa vor sich? Was genau soll der „Panama-Kanal“,
den Mortimers verrückter Bruder Teddy im Keller gräbt? Und
dann taucht auch noch der lang verschwundene dritte Bruder
Jonathan auf - ein gesuchter Verbrecher. Im Gepäck: Noch ein
Toter! Eine Villa, in der täglich Polizisten zum Tee kommen, mit
nunmehr zwei Leichen? Doch das ist erst der Anfang!
„Arsen und Spitzenhäubchen“ ist eine schwarze Kriminalkomödie ersten
Ranges, die am Broadway 1444 Vorstellungen feierte, mit Cary Grant zum
Kultfilm wurde und nun für Sie in Thale zu sehen ist.
Produktion:
Inszenierung:
Musik:
Premiere:
Freies Theater Harz
Klaus Heydenbluth
Andrej Singer
Samstag, 01. August 2015 um 19:30 Uhr
S
C
H
A
U
S
P
I
E
L
DORNRÖSCHEN
oder „Das Märchen vom Erwachen“
frei bearbeitet von Katharina Schlender nach den Gebrüdern Grimm
K
I
N
D
E
R
T
H
E
A
T
E
R
13 Feen, 12 Teller, Ausladung
und Fluch. Alle Spindeln im Land
gehen in Flammen auf, bis auf
eine. Die steht im Turmzimmer,
und genau da fällt das schöne
Kind samt Schlossgefolge in den
Jahrhundertschlaf.
Rosen, Hecken und Dornen
wachsen. Und schon sind 100
Jahre vergangen und dann gibt
es ihn: den schönsten Kuss der
Weltgeschichte.
Das Märchen ist bekannt. In dieser temperamentvollen und einfallsreichen märchenhaften Fassung gibt es viel zu entdecken.
Es gibt Freude, Spannung, Ärger,
Spaß und Erlebnis auf einmal. Man erlebt neben der eigentlichen
Geschichte das Verhältnis zwischen Dornröschen und ihrer älter
werdenden Mutter, die Zänkereien zwischen dem Feengespann
Edna und Mabel, die immer stärker werdende Liebe zwischen der
Prinzessin und dem Küchenjungen Martin, die Unterschiede zwischen dem geschäftstüchtigen Vaterkönig und seiner bezaubernden Tochter oder aber die Auseinandersetzung zwischen
Dornröschen, dem adligen Scheinerlöser und ihrer Kindheitsliebe.
Es ist sehr aufregend, nach einem langen Schlaf zu erwachen und
das auf einer wunderschönen Freilichtbühne, wie dem
Bergtheater Thale.
Produktion:
Inszenierung:
Premiere:
Theater „Fairytale“ Thale
Ronny Große
Sonntag, 17. Mai 2015 um 15:00 Uhr
Die kleine Hexe
Von Otfried Preußler
Bei der Walpurgisnacht wollen alle dabei sein, auch die kleine
Hexe. Doch die ist noch viel zu jung. Erst hundertsiebenundzwanzig Jahre ist sie alt. Für eine Hexe ist das kein Alter! Heimlich
schleicht sich die kleine Hexe nun zur Walpurgisnacht auf den
Blocksberg und wird natürlich prompt erwischt. Zur Strafe verbrennen die anderen Hexen ihren Besen. Erst wenn sie die
Hexenprüfung besteht und sich als gute Hexe beweist, darf sie am
Hexentanz teilnehmen. Nun hat die kleine Hexe ein Jahr lang Zeit,
um sich darauf vorzubereiten. Zusammen mit ihrem Freund, dem
Raben Abraxas, übt sie fleißig das Hexen, was immer wieder sehr
abenteuerlich ist. Bei all den Bemühungen der kleinen Hexe
bleibt aber ein Problem: Sie hext immer nur Gutes! Dabei hexen
gute Hexen normalerweise doch Böses … Das riecht nach Krach
mit den großen Hexen.
Produktion:
Inszenierung:
Ausstattung:
Premiere:
Nordharzer Städtebundtheater
Rosmarie Vogtenhuber
Bianca Fladerer
Sonntag, 24. Mai 2015 um 11:00 Uhr
K
I
N
D
E
R
T
H
E
A
T
E
R
Michel
in der Suppenschüssel
von Astrid Lindgren
K
I
N
D
E
R
T
H
E
A
T
E
R
Die Svenssons auf dem
Katthult-Hof in Lönneberga
haben es nicht leicht.
Denn ihr Sohn Michel ist ein
richtiger Lausejunge und
hat mehr Unsinn im Sinn als
irgendein anderer Junge in
ganz Lönneberga oder
ganz Småland oder ganz
Schweden oder vielleicht
sogar auf der ganzen Welt:
Mal zieht er seine kleine
Schwester Ida an der
Fahnenstange hoch, mal
steckt er seinen Kopf in eine
Suppenschüssel und bleibt
stecken! Mag sein, dass Michel es gar nicht böse meint, aber am
Ende ist es immer dasselbe: Magd Lina kreischt und sein Vater
Anton brüllt. Es ist bereits gute Tradition – immer wenn Anton´s
langgezogenes „Mi-i-ichel!“ über den ganzen Hof erschallt, darf
der Sohnemann zur Strafe in den Tischlerschuppen. Dort schnitzt
er Holzmännchen, bis er wieder raus darf. So an die hundert
Männchen hat er inzwischen zusammen!
Manchmal aber, da überrascht Michel sie alle. Bei allem Unfug hat
er nämlich ein großes Herz – vor allem, wenn es um den Knecht
Alfred geht, seinen besten Freund. Aber am besten schaut Ihr
euch die ganze Sache selber an und kommt zu uns nach
Lönneberga! Im Sommer – im Harzer Bergtheater!
Produktion:
Inszenierung:
Musik:
Premiere:
Freies Theater Harz
Klaus Heydenbluth
Andrej Singer
Mittwoch, 22. Juli 2015 um 15:00 Uhr
Oskar legt ein Ei
Ein Kinderstück von Roswitha Zauner
Bauer Oskar ist mit der
Arbeit seiner Tiere nie
zufrieden. Er befiehlt,
er schimpft und die
Tiere plagen sich. Der
Esel soll Mäuse fangen,
der Hund Eier legen,
das Huhn Säcke schleppen und die Katze den
Haushalt führen.
Aber die sind ja zu
nichts zu gebrauchen,
findet Bauer Oskar und schimpft weiter. Die vier Tiere wehren sich
nicht, sondern gehorchen so gut sie können. Eines Tages kommt
ein fast verhungerter Kater auf den Hof. Er soll sich sein Futter als
Wachhund und Aufpasser verdingen. Natürlich scheitert er am
Bellen. Aber jetzt spielen die Tiere nicht mehr mit. Sie sperren
Bauer Oskar in einen Käfig, in dem er bleiben muss, bis er ein Ei
gelegt hat. Tja, jetzt hat der Bauer ein Problem!
Produktion:
Inszenierung:
Ausstattung:
Premiere:
K
I
N
D
E
R
T
H
E
A
T
E
R
Kulturwerk Mansfeld-Südharz
Annkatrin Hanss
Ulrike Schlafmann
Dienstag, 18. August 2015 um 11:00 Uhr
• Hotel der gehobenen Mittelklasse,
idyllisch gelegen mit sagenhaftem
Ausblick auf das Bodetal
• Mehrere Restaurants mit Terrassen
Berghotel Hexentanzplatz
Hexentanzplatz 1
06502 Thale / Harz
Tel.: 0 39 47 - 47 30 • Fax: 0 39 47 - 4 73 38
www. berghotel-hexentanzplatz.de
[email protected]
DIE Schlagernacht 2015
S
O
N
D
E
R
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
mit voXXclub, Michelle und Nino De Angelo
Der Sommer-Partykracher 2015!
Der deutsche Partyschlager hält
Einzug in das Bergtheater Thale.
Die großen Schlagerstars werden die Grüne Bühne beehren
und bei der Schlagernacht die
Party des Jahres feiern. Egal ob
jung oder alt, ob Anhänger
modernen oder traditionellen
Schlagers – hier kommt jeder auf seine Kosten. Die spektakuläre
Besetzung macht dabei den Abend zu etwas ganz Besonderem:
Freuen Sie sich auf voXXclub, die derzeit heißeste, männliche
Musik-Aktie am deutschen Entertainment-Markt! Mit einem
gekonnten Mix aus volkstümlichen Rhythmen und Pop, gepaart
mit a capella-Stimmgewalt und Top-Aussehen, hat der voXXclub
innerhalb kürzester Zeit der volkstümlichen Unterhaltungsmusik
eine Frischzellenkur verpasst..
Michelle ist heute präsenter als je zuvor und eine Sängerin, die
immer noch Maßstäbe zu setzen weiß! Freuen Sie sich auf einzigartige Songs aus ihrem neusten Album „Die Ultimative Best Of“.
Nino de Angelo - wohl kaum ein anderer Künstler kennt die
Achterbahn des Lebens wie er. Doch nun ist er zurück und endgültig wieder an der Spitze angekommen: mit seiner unverwechselbaren Stimme und einem genialen musikalischen Gefühl!
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis auf der Grünen
Bühne am Hexentanzplatz!
am 14. August um 19:30 Uhr
40 Jahre KARAT
Von Kultband über Edel- bis
Ostrocker: Es gibt viele Schubladen, in die diese Formation
gesteckt wurde. Das Schöne
daran ist, dass sich Karat diesen Einengungen nie ergeben
hat. 40 Jahre „Karat“ heißt
nicht nur zu feiern und sich
feiern zu lassen, heißt nicht nur unvergessene Hits wie "Über
sieben Brücken", "Albatros", "Schwanenkönig" oder "Der blaue
Planet" zu spielen, 40 Jahre „Karat“ bedeutet auch Kreativität und
Lust auf Neues unter Beweis zu stellen. Gleich einem Edelstein,
dessen Glanz an Ewigkeit nicht verliert, durch andere Fassungen
aber immer wieder lebendig und jung erscheint. Erleben Sie
„Karat“ mit den alten Hits und neuen Songs.
am 27. Juni um 19:30 Uhr
Glenn Miller Orchestra
"In The Miller Mood" – Das ist der
Titel der neuen Show, mit dem
das Glenn Miller Orchestra auf
Europa-Tour unterwegs ist.
Schwerpunkt der Show ist
natürlich die Glenn Miller Musik.
Mit dem von ihm kreierten
unverkennbaren Sound war
Glenn Miller bereits zu Lebzeiten ein Idol. Neben ebenso bekannten
wie liebgewonnenen Ohrwürmern wird auch der vokale Teil nicht vernachlässigt. Wunderschöne Melodien im Glenn Miller Sweet Sound
werden von der Bandsängerin gesungen. Besondere Highlights sind
die Auftritte der "Moonlight Serenaders"- die Close Harmony Group
des Orchestra. Sichern Sie sich schon heute Ihre Tickets für einen
be-swing-ten Abend mit Wil Salden und dem Glenn Miller Orchestra.
am 28. Juni um 15:00 Uhr
S
O
N
D
E
R
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
Sie werden Augen ma
m
... im TIERPARK
Gehen Sie auf Entdeckungsreise in einem naturbe
über 200 Jahre alten Buchenbestand am Rande
Erleben Sie Braunbären in einem mehr als 5000 m²
ganz ohne störende Zäune in ihrem 3000 m
artigen, naturnahen 1100 m² Freianlage.
Harz heimisch sind oder waren, darauf, von
Unser Tierpark ist ganzjährig geöffnet! w
achen ...
HEXENTANZPLATZ
elassenen Landschaftspark mit unvergleichlichem,
des Naturschutzgebietes Bodetal im Sagenharz.
² großen Bärenwald, beobachten Sie ein Wolfsrudel
m² weiten Revier oder unsere Luchse in ihrer einzigInsgesamt warten mehr als 70 Tierarten, die im
Ihnen entdeckt zu werden!
www.bodetal.de
Telefon: 0 39 47 - 77 680 70
.
Musical-Night - DIE NEUE SHOW
S
O
N
D
E
R
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
Mit dieser Show kommt der
komplette Musical-Glamour
zu Ihnen! Unter der Regie der
Hauptdarstellerin aus der
Hamburger Erfolgsproduktion
"Das Phantom der Oper",
Colby Thomas, ist die Show ein
riesiger Pulikumserfolg. Zum
internationalen Starensemble gehören Alexandra Gentzen, Corie
Townsend, Tracy Plester, Simon Tunkin und Deimos Virgillito.
Neben den Erfolgen wie "Das Phantom der Oper", "Starlight
Express", "Evita", "West Side Story", "Elisabeth", "König der Löwen",
"Mamma Mia" und "Dirty Dancing" gibt es ein Medley der legendären Band „Queen“ und einen Ausschnitt aus dem brandneuen
Musical "Ich war noch niemals in New York" mit der Musik des
unvergessenen Udo Jürgens!
am 04. Juli um 19:30 Uhr
Gaby Albrecht - Solo
Seit 25 Jahren verwöhnt Gaby Albrecht ihr
Publikum als Solo-Interpretin. Sie ist
Preisträgerin vieler Auszeichnungen und
gehört zu den populärsten Interpreten der
Schlager- und Volksmusikwelt. Es ist das
tiefe Timbre ihrer unverwechselbaren
Altstimme, das die Sängerin so einmalig
macht und die ihren Liedern diese auffällige gefühlvolle Note verleiht.
Das alles verknüpft sie mit ureigener
Energie und echter Überzeugungskraft.
Heraus kommen Lieder der Liebe und eine
große Portion Gefühle. Freuen Sie sich auf ein hochkarätiges
Konzert zum 25-jährigen Bühnenjubiläum der beliebten
Interpretin. Als besonderen Gast begrüßt Gaby Albrecht an
ihrer Seite Ronny Weiland.
am 05. Juli um 15:00 Uhr
Mark Forster
SOMMERKONZERTE
2015
Ein neuer Star am Horizont:
Komponieren, Klavierspielen
und natürlich Singen – das
sind die großen Stärken des
Multitalents. Und genau das
ist der Grund für seinen gigantischen Erfolg, den er nun
feiern darf. Mit viel Gefühl und
kräftiger Stimme begeistert er mit erlebten oder fiktionalen
Geschichten. Sie kommen aus dem Kopf und dem Bauch und
erreichen dort auch die Zuhörer. Seine erste Single "Au Revoir"
konnte sich gleich in den deutschen Charts behaupten.
Mark Forster ist ein fesselnder Performer, der gerne und intensiv
mit seinem Publikum kommuniziert - also: Seien Sie dabei, wenn
Mark Forster die wohl schönste Naturbühne Deutschlands rockt!
am 31. Juli um 20:00 Uhr
S
O
N
D
E
R
V
E
R
A
N
S
T
A
Operngala „ITALIENISCHE NACHT“ L
Erleben Sie ein romantisches Konzert mit
T
Gänsehautgarantie!
U
Die schönsten Titel aus berühmten italieN
nischen Opern, populäre Gassenhauer
G
und beliebte Operettenmelodien verbinden sich in der Naturkulisse des Harzer
Bergtheaters zu einem überwältigenden
Gesamtkunstwerk. Hören Sie musikalische Höhepunkte aus Opern von
Giuseppe Verdi, Gioachino Rossini und
Giacomo Puccini: Titel wie „La Donna è mobile“, „Lache, Bajazzo“
oder auch „Figaro hier, Figaro da“, die zum Inbegriff italienischen
Operngesangs wurden. Genießen Sie die herrlichen Ohrwürmer
der neapolitanischen Canzonen wie „Frühling in San Remo“,
„Ciribiribin“ oder „Funiculi, Funicula“ und feiern Sie abschließend
im Mondschein „O sole mio“.
am 15. August um 19:30 Uhr
SPEJBL & HURVINEK
S
O
N
D
E
R
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
Die zauberhafte und humorvolle
Puppenshow aus Prag begeistert und
fasziniert jedes Publikum, sorgt für
Beifallsstürme bei Groß und Klein.
Von Professor Josef Skupa zum Leben
erweckt, garantieren die liebenswürdigen Marionetten auch heute noch
Theaterzauber der Spitzenklasse.
Im Mittelpunkt unserer sommerlichen
Aufführung stehen nicht nur Spejbl
und Hurvinek, sondern natürlich auch
Manicka und Frau Katerina. Das Stück
ermöglicht auch einige der schönsten Szenen, die in keinem
Programm des Prager Theaterensembles fehlen dürfen.
Hurvineks berühmteste Frage: "Vattii, was ist das eigentlich,
Liebäää?" wird immer wieder gestellt werden - und alle haben
ihren Spaß an den verdrehten Frage- und Antwortspielen, an den
wunderschönen märchenhaften Geschichten für die kleinen
Leute und den geistreich, spritzigen und unterhaltenden
Darbietungen für die großen Leute.
Auf Fragen und humorvolle Antworten zu aktuellen Themen
sollte jeder gefasst sein.
am 16. August um 15:00 Uhr
Waldbühne Altenbrak
Mai
Fr
01.05. 11:00 Uhr Festival der Musik
Juni
Sa 27.06. 11:00 Uhr Kleine Stars ganz groß
Juli
Sa
So
Di
Mi
Do
Sa
So
Di
Mi
Do
Sa
04.07. 16:00
05.07. 11:00
07.07. 11:00
08.07. 11:00
09.07. 11:00
11.07. 16:00
12.07. 11:00
14.07. 16:00
15.07. 16:00
16.07. 11:00
25.07. 11:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Die Bremer Stadtmusikanten Premiere
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Bremer Stadtmusikanten letztmalig
Lustige Musikanten aus dem Harz
August
So 09.08. 16:00 Uhr Gala – „Vom Prater zum Broadway“
Premiere
So 16.08. 14:00 Uhr 6. Chortreffen
Do 20.08. 16:00 Uhr Gala – „Vom Prater zum Broadway“
Di 25.08. 16:00 Uhr Gala – „Vom Prater zum Broadway“
September
Mi 02.09. 16:00 Uhr Gala – „Vom Prater zum Broadway“
letztmalig
So 06.09. 10:00 Uhr 63. Harzer Jodlerwettstreit
September
Sa 19.09. 11:00 Uhr Country-Treffen
Oktober
Sa 03.10. 11:00 Uhr Oktoberfest der Musik
- Änderungen vorbehalten -
Waldbühne Altenbrak
Die Bremer Stadtmusikanten
Ein Märchen der Gebrüder Grimm
Ihr ganzes Leben lang haben die Tiere hart gearbeitet. Der Esel
hat schwere Lasten geschleppt, der Hund das Haus bewacht, die
Katze Mäuse gejagt und der Hahn war Herr im Hühnerstall. Doch
jetzt sind sie alt, zur Arbeit untauglich geworden und der Mensch
kann sie nicht mehr gebrauchen. Der Esel wird verjagt, der Hund
soll erschlagen, die Katze ersäuft werden und der Hahn im
Suppentopf landen. „Etwas Besseres als den Tod finden wir überall.“ sagen sich die Tiere und machen sich auf den Weg, um diesem
grausamen Schicksal zu entgehen. Als „Bremer Stadtmusikanten“
wollen sie ihr Glück versuchen. Doch nach Bremen ist es weit und
nachts im Wald begegnen sie einer gefährlichen Räuberbande.
Nun müssen sie zusammenhalten, müssen Mut und Fantasie entwickeln, um die Räuber in die Flucht zu schlagen.
Produktion:
Inszenierung:
Premiere:
Theater VAROMODI
Anna Siegmund-Schultze
Samstag, 04. Juli 2015 um 16:00 Uhr
K
I
N
D
E
R
T
H
E
A
T
E
R
Vom Prater zum Broadway
G
A
L
A
Das schwungvolle Konzerterlebnis verbindet musikalisch das
Beste aus zwei Welten – der Wiener Operettenmusik mit ihrem
Walzerschmäh und Czardasfeuer sowie die mitreißenden
Broadwaymelodien im zweiten Teil des Programms.
Erleben Sie berühmte Musicalhits und temperamentvolle
Medleys, verbunden durch unterhaltsame Moderation.
Produktion:
Nordharzer Städtebundtheater
Musikalische Leitung
und Moderation:
MD Johannes Rieger
Premiere:
Sonntag, 09. August 2015 um 16:00 Uhr
Kartenpreise für die Waldbühne Altenbrak
(inkl. aller Gebühren, ausgenommen Versand u. Parkgebühren)
Gala – „Vom Prater zum Broadway“
(mit BühnenCard)
20,00 €
15,00 €
Die Bremer Stadtmusikanten Erwachsene: 10,00 € Kinder: (7-12 J.) 6,00 €
Familienkarte (2 Erw. / 2 Kinder)
26,00 €
Festival der Musik *, Kleine Stars ganz groß* , Country-Treffen *,
Lustige Musikanten*, Chortreffen *, Oktoberfest der Musik *
5,00 €
63. Harzer Jodlerwettstreit * Erwachsene: 6,00 € Kinder: (7-12 J.) 3,00 €
* Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintrtt!
Bodetal Tourismus GmbH
Walpurgisnacht Hexentanzplatz
Erleben Sie das größte Walpurgisspektakel im Harz live und mit allen
Sinnen auf dem sagenumwobenen
Hexentanzplatz!
Freuen Sie sich auf mehr als sechs
Stunden Hexenkessel live - u.a. mit
der legendären Band TANZWUT aus
Berlin! Umringt von Hexen, Teufeln,
Feuerkünstlern und Stelzenläufern,
zwischen Pyrotechnik, Lasershow
und Teufelsansprache fegen wir die
letzten Reste des Winters endgültig
davon!
Alle Informationen und den gesamten Programmablauf finden Sie zeitnah im Internet!
www. harzer-walpurgisnacht.de
Klubhaus Thale
Wir heißen Sie herzlich willkommen
im Klubhaus Thale - dem kulturellen
Zentrum im Bodetal, im Sagenharz!
Ganz gleich, ob Klassik- oder Rockkonzert, eine Theateraufführung
oder eines unserer zahlreichen
Show-Events im „Großen Saal“ - das
Klubhaus Thale wird Sie begeistern!
Sie planen eine Familien- oder
Firmenfeier? Sowohl unser „Kleiner
Saal“ als auch die Klubhaus-Bar sind
hierfür bestens geeignet und bieten
Platz für bis zu 80 Personen!
Die Klubhaus-Bar ist jeden Samstag
ab 20:00 Uhr für Sie geöffnet.
www. bodetal.de
Die Höhlenfestspiele in der
Februar
Di
Do
Fr
Sa
So
03.02. 16:30
05.02. 16:30
06.02. 16:30
07.02. 16:30
08.02. 16:30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Rotkäppchen
Rotkäppchen
Das kalte Herz
Das kalte Herz
Das kalte Herz
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Das kalte Herz
Das kalte Herz
Das kalte Herz
Das kalte Herz
15.05. 17:00
16.05. 11:00
21.05. 17:00
22.05. 17:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Das kalte Herz
Das kalte Herz
18.07. 17:30
24.07. 17:30
25.07. 17:30
28.07. 11:00
31.07. 17:30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Das kalte Herz
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Das kalte Herz
März/April
Sa
Do
Di
Mi
28.03. 16:30
02.04. 17:00
07.04. 17:00
08.04. 17:00
Fr
Sa
Do
Fr
Juli
Sa
Fr
Sa
Di
Fr
- Änderungen vorbehalten -
Mai
Baumannshöhle Rübeland
August
So
Di
Do
Fr
Sa
Sa
So
Fr
Sa
02.08. 17:30
04.08. 17:30
06.08. 17:30
07.08. 17:30
08.08. 17:30
15.08. 17:30
16.08. 17:30
21.08. 17:30
22.08. 17:30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Das kalte Herz
Rotkäppchen
Rotkäppchen
Hänsel & Gretel
Hänsel & Gretel
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Der Eintrittspreis der Rübeländer Höhlenfestspiele beträgt im Vorverkauf
für Erwachsene 15,00 € und für Kinder (4 -14 J.) 8,00 €.
Der Vorverkauf endet jeweils einen Tag vor der Vorstellung! Beim Kartenkauf an der
Tageskasse erheben wir einen Zuschlag von 1,00 Euro pro Karte! Nutzen Sie daher
den Preisvorteil im Vorverkauf und reservieren Ihre Karten im Internet unter
www.harzer-hoehlenfestspiele.de oder telefonisch unter 039454 - 49132.
Bitte beachten Sie, dass an der Theaterkasse keine Kartenzahlung möglich ist!
Hinweis: In der Baumannshöhle herrscht eine Temperatur von konstant 8°C !
H
Ö
H
L
E
N
F
E
S
T
S
P
I
E
L
E
WANDERZENTRUM
NATURIDYLLE
MYTHENWELT
BODETAL THERME
BIKEARENA
FAMILIENVIELFALT
Vielfältige Wanderangebote rund um das
Bodetal, dem Grand Canyon des Harzes,
hier beginnt der Harzer Hexenstieg
Harzer Urwald, Naturschutzgebiete, reißende
& sanfte Flüsse, Wiesen und Weiden, Berge,
Schluchten und Felsen ...
Kultplätze Hexentanzplatz und Rosstrappe,
Walpurgishalle, Sagenpavillon, Mythenweg,
Hexen- und Teufelsführungen
Das sagenhafte Panorama-SPA mit
Thermenlandschaft & Saunenwelt
Mountainbike (GPS), Rennrad-Touren,
Dirt-Parcour und Downhill
Familienvorstellungen im Harzer Bergtheater
Thale & auf der Waldbühne Altenbrak, Tierpark,
Spielhaus, Fun-Park, Kletterwald, Harz-Bob,
Bootsverleih, Uhrenmuseum, Hüttenmuseum ...
UNSER TIPP: 3-tägiges Pauschalangebot:
2 x Übernachtung mit Frühstück, inkl. Kurtaxe, Harzer Urlaubs-Ticket
„Sparfuchs“, Ticket Harzer Bergtheater, Kabinenbahn-Doppelfahrt
zum Hexentanzplatz, Hexenführung oder Hexensouvenir.
ab 99,- € pro Person/DZ (Kategorie Pension)
Individuelle Programmgestaltung auch auf Anfrage!
BODETAL-INFORMATIONEN
ALLRODE
ALTENBRAK
FRIEDRICHSBRUNN
TRESEBURG
THALE
Telefon: 039487
Telefon: 039456
Telefon: 039487
Telefon: 039456
Telefon: 03947
www.bodetal.de
292 [email protected]
205 [email protected]
288 [email protected]
223 [email protected]
77680-0 [email protected]
Eintrittspreise
Theateraufführungen im Harzer Bergtheater Thale
Musiktheater / Schauspiel
Vollpreis
ermäßigt
1. Platz
30,00 €
23,00 €
2. Platz
27,00 €
20,00 €
3. Platz
23,00 €
17,00 €
16,00 €
11,00 €
15,00 €
10,00 €
14,00 €
9,00 €
Kindertheater
Vollpreis
ermäßigt
Im Vorverkauf sparen Sie 2,00 € pro Ticket!
Nutzen Sie den Preisvorteil! Der Vorverkauf endet jeweils einen Tag vor der Vorstellung.
Der Vorverkauf per Rechnung endet 14 Tage vor dem gewünschten Vorstellungstermin.
Bei Zusendung von Karten werden pauschal einmalige Bearbeitungs- und Versandkosten von 4,50 € erhoben, bei Zusendung von Onlinebuchungen lediglich 3,00 €.
Sie können allerdings bei Onlinebuchungen auch die Tickets an der Kasse hinterlegen
lassen, dann zahlen Sie 0,00 Euro Bearbeitungs- und Versandkosten.
Alle Preise beinhalten 1,50 € Ticket- und Systemgebühr pro Karte.
Für Kinder- und Schülergruppen gelten folgende Preise:
Musiktheater / Schauspiel
Kindertheater
15,00 €
7,00 €
13,00 €
6,50 €
12,00 €
6,00 €
Ermäßigte Preise gelten im Harzer Bergtheater für
Kinder, Schüler, Auszubildende, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende,
Arbeitslose, Schwerbehinderte und Inhaber der BühnenCard.
Begleitpersonen für behinderte Gäste (B) erhalten ermäßigte Karten im Rahmen
der Notwendigkeit.
Senioren zahlen bei den durch (S) ausgewiesenen Vorstellungen den ermäßigten
Kartenpreis.
Bei Sonderkonzerten wird keine Ermäßigung gewährt! *
Sonderkonzerte im Harzer Bergtheater Thale
Karat - 40 Jahre Tour
Glenn Miller Orchestra
Musical Night
Gaby Albrecht - Solo
Mark Forster - Sommerkonzerte 2015
Die Schlagernacht 2015
Operngala „Italienische Nacht“
Speijbl & Hurvinek *
1. Platz
47,00 €
40,90 €
36,50 €
40,90 €
40,20 €
51,90 €
30,00 €
26,60 €
2. Platz
42,00 €
37,60 €
32,10 €
37,60 €
35,20 €
46,90 €
27,00 €
24,40 €
3. Platz
36,50 €
34,30 €
29,90 €
34,30 €
30,20 €
41,90 €
23,00 €
22,20 €
* Rabattierung seitens der Konzertagentur ermöglicht
Kinder 14,50 € auf allen Plätzen
Platzkategorien im Harzer Bergtheater Thale
(gültig für Musiktheater / Schauspiel / Kindertheater)
Bühne
1. Platz
2. Platz
3. Platz
Witterungsbedingter Ausfall oder Abbruch einer Veranstaltung
Muss eine Vorstellung vor Ablauf von 40 min. (30 min. bei Kindertheater)
abgesagt werden, können Sie Ihre Karten für eine andere Vorstellung umtauschen.
Ist dies nicht möglich, bitten wir Sie, Ihre Eintrittskarten unter Angabe Ihrer
Bankverbindung an die Bodetal Tourismus GmbH, Walpurgisstraße 37, 06502 Thale
zurückzusenden. Ihr Eintrittsgeld wird dann umgehend auf Ihr Konto überwiesen.
Eine Barauszahlung ist grundsätzlich nicht möglich!
Findet die Veranstaltung statt, ist eine Kartenrücknahme grundsätzlich nicht möglich.
Bitte beachten Sie, dass die Kabinenbahn zum Hexentanzplatz nur bis
18.00 Uhr fährt, außer bei allen Aufführungen von „Robin Hood – Das
Musical“ und bei der Sonderveranstaltung „DIE Schlagernacht 2015“.
Ermäßigte Karten für die Kabinenbahn erhalten Sie nur im Vorverkauf über die
Bodetal-Information Thale in Verbindung mit Ihrer Theaterkarte.
Karten erhalten Sie über:
Bodetal-Information Thale
06502 Thale, Bahnhofstraße 1, Telefon: (03947) 77 680 22, Fax: 77 680 19
Theaterkasse Halberstadt
38820 Halberstadt, Spiegelstraße 20a, Telefon: (03941) 69 65 65
Theaterkasse Quedlinburg
06484 Quedlinburg, Marschlinger Hof 17/18, Telefon: (03946) 96 22 22
Die Tageskasse am Harzer Bergtheater öffnet 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn.
Impressum: Herausgeber: Bodetal Tourismus GmbH, Walpurgisstraße 37, 06502 Thale,
Geschäftsführer: Michael Weber
Fotos: Michael Hesse, Uwe Köhler, Jürgen Meusel, Nancy Wilke-Unger,
Robert Winter, Fotostudio 37 / Thale
Layout & Gestaltung: Uwe Friebel
Internet: www.bodetal.de
www.facebook.com/bergtheater.thale
Herstellung: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Radeburg

Download Report