Willkommen im Mercedes-Benz Werk Wörth Welcome to the

Willkommen im Mercedes-Benz Werk Wörth
Welcome to the Mercedes-Benz Woerth plant
Die folgenden Wegbeschreibungen sollen Ihnen
die Anreise erleichtern. Sollten Sie darüber hinaus
Fragen haben, dann rufen Sie uns einfach
an: +49 (0) 72 71 - 71 -0
The following descriptions will help you to find your way to
the Daimler AG, Mercedes-Benz Woerth plant. For further
information please call: +49 (0) 72 71 - 71 -0
Besucheranschrift / Address:
Daimler AG
Mercedes-Benz Werk Wörth
Daimlerstraße 1
D-76744 Wörth
www.daimler.com/dccom/woerth
Anfahrtsskizze zum Mercedes-Benz KundenCenter, Werk Wörth
Your way to the Mercedes-Benz Customer Center, Woerth plant
Richtung
Speyer/Ludwigshafen
B9
KundenCenter/BIC
Abfahrt zum
Tor 1
Tor 1
KundenCenter
Mercedes-Benz
Richtung
Abfahrt zum Tor 2
Landau/Neustadt
(Lkw + Lieferanten)
BIC
Richtung
Werk Wörth
Tor 2
Frankfurt
A 65
A5
B 10
Kunden
Karlsruhe
Wörther
Richtun
g B9
Mitte
Kreuz
Tor
1
Richtung
Straßburg
Karlsruher
Dreieck
A8
Richtung
Mitarbeiter
Stuttgart
Richtung
A5
Basel
Aus Richtung Landau/Neustadt: A 65 in Richtung
Aus Richtung Straßburg: A 35 bis zur Grenze. Weiter
Coming from Landau/ Neustadt: Leave highway
Coming from Strasbourg: Highway A 35 until border.
Karlsruhe, abfahren am Wörther Kreuz in Richtung
auf der B 9 bis Kandel-Süd. Auf A 65 Richtung Karlsruhe
A 65 direction Karlsruhe at Woerth junction direction
Continue Route B 9 unti Kandel-Süd. Enter A 65 direc -
Speyer/Ludwigshafen. Ausfahrt Daimler AG, Tor 1
anfahren, am Wörther Kreuz auf die B 9. Ausfahrt
Speyer/Ludwigshafen. Follow the road signs for
tion Karlsruhe. At Woerth junction direction Speyer/
(für Besucher). Das KundenCenter bendet sich an
Daimler AG, Tor 1 (für Besucher). Das KundenCenter
Daimler AG, Gate 1 (for visitors). The Customer Center
Ludwigshafen. Exit Daimler AG Gate 1 (for visitors). The
der ersten Ampel links, noch vor Tor 1.
bendet sich an der ersten Ampel links, noch vor Tor 1.
is the rst building on the left before Gate 1.
Customer Center is the rst building on the left before
Gate 1.
Aus Richtung Ludwigshafen/Speyer: Folgen Sie
Aus Richtung Stuttgart/Frankfurt/Basel: A 8/A 5
Coming from Ludwigshafen/Speyer: Follow Route
Coming from Stuttgart/Frankfurt/Basel: Highway
der B 9 über Germersheim nach Wörth und dann der
bis Ausfahrt Karlsruhe-Mitte, weiter auf B 10 Richtung
B 9 via Germersheim to Woerth. Follow the road signs
A 8/A 5 until connection Karlsruhe-Mitte. Follow Route
Beschilderung Daimler AG, Tor 1 (für Besucher). Das
Landau. Nach Rheinbrücke am Wörther Kreuz auf die
for Daimler AG, Gate 1 (for visitors). The Customer
B 10 direction Landau. After passing Rhine bridge at
KundenCenter bendet sich an der ersten Ampel links,
B 9. Ausfahrt Daimler AG, Tor 1 (für Besucher). Das
Center is the rst building on the left before Gate 1.
noch vor Tor 1.
KundenCenter bendet sich an der ersten Ampel links,
Woerth junction enter Route B 9. Exit Daimler AG Gate
-
1 (for visitors). The Customer Center is the rst building
on the left before Gate 1.
noch vor Tor 1.
Adresse zur Eingabe in Ihr Navigationsgerät:
Address for route guidance system:
Daimlerstr. 1
Daimlerstr. 1
76742 Wörth am Rhein
76742 Wörth am Rhein
Fußweg zum Mercedes-Benz KundenCenter, Werk Wörth
How to reach the Mercedes-Benz Customer Center, Woerth plant, by foot
Mercedes-Benz
KundenCenter/BIC
Forlac
her Str.
Altrheinstr.
Spielplatz
Ludwigst
tr.
Otts
r.
Königstr.
tin
-S
Daimler AG
Dammstr.
Mercedes-Benz Werk Wörth
B 9
tr.
ofs
ar
nh
n
Ha
r.
lst
ge
-M
h
Ba
r
Bü
ns
Tor 1
ch
ley
erStr
.
Tankstelle
100 m
Bahnhof
Wörth
15 Minuten Fußweg vom Bahnhof Wörth zum
Für LKW Abholer gibt es einen Bus Shuttle zum
15 minutes walk from Woerth railway station
Mercedes-Benz KundenCenter Werk Wörth:
KundenCenter gemäß dem Fahrplan am
to the Mercedes-Benz Customer Center Woerth
Nutzen Sie aus dem Bahnhof kommend die Unter-
Taxistand am Bahnhof Wörth.
plant: When leaving the station take the subway
führung und gehen Sie an der Tankstelle vorbei in
and turn into Bahnhofstraße (between the two
die Bahnhofstraße. Danach führt Sie Ihr Weg rechts
gas stations). Turn right into Dammstraße. After
in die Dammstraße. Nach ca. 200 m rechts in einen
approx. 200 m turn right onto a footpath leading
Fußweg. Nach weiteren 200 m endet er an der
into Forlacher Straße after a further 200 m. Keep
Forlacher Straße. Wenn Sie sich nun rechts halten
right and follow the street for 200 m to reach the
und der Straße folgen, erreichen Sie nach. 200 m
Customer Center.
links das KundenCenter.
A shuttle bus service will be available for all
customers who are collecting a MercedesBenz truck.
The respective timetable can be found at the taxi
stand next to the train station.
Werksplan Daimler AG, Mercedes-Benz Werk Wörth
Overview of the Daimler AG, Mercedes-Benz Woerth plant
28
IPA
24
20
18
P
14
16
16R
43
P
TOR 9
26c
26 P
KundenCenter
Tankstelle
59
P
P
7R
43a
19
P
41
15
20R
18R
17a
5a
1
TOR 1
55
27
53
51
Pforte F
16
Bürogebäude Unimog (PBS)
27
17a – 17c Verwaltungsgebäude
21f
Werkfeuerwehr &
49c
BenchmarkCenter/Prozesslabor
Geschäftswagenverkauf
49d
Bürogebäude MMV
3c
Werkschutz
Kindertagesstätte „Sternchen“
28
Prüfstand PBS
51
Leergutabwicklung, Kundendienst
3R
Werkärztlicher Dienst
18
Global Logistics Center
29
Druckluftzentrale
53
LNW-Lager
Krankenkassen
18R
Bürogebäude Unimog (PBS)
37
Batterieladestation, Garantiekontrolle
55
Fuhrpark/Tankstelle
Betriebsrat
19
Gastronomie- und Servicecenter
39
GGA-Lager
57a – 57c Rohrbiegerei-Halle
59
Produktionsleitung
20
Produktion Unimog und CKD
41
Firmenangehörigengeschäft
Gesundheitszentrum „WerkActiv“
20R
Produktionsnahe Bereiche Unimog
43
Kundendienst-Werkstatt Unimog
61a
21 f
Lkw-Leitstelle
24
Hochregallager GLC
5R + 7R Lieferantenmanagement
(Aufbau, Fahrgestell)
43a
und Trainingscenter
61d
Sortierhalle
61e
Reststoffhalle
Versandhalle
73a + 73b Umrüstung, Lieferantenmanagement
Werkstatt
25
Telefonzentrale
14
Bürogebäude Unimog (PBS)
26
KundenCenter, Fahrzeugabholung
49a
Betriebsmittelbau/AVW
15
Heizwerk
26c
Branchen-Informations-Center (BIC)
49b
Bürogebäude AVW
16
Faurecia
47
Betriebliches Bildungswesen
Abfallwirtschaftszentrum
Trainingscenter, Schulung Unimog
7c
61e
61a
TOR 2
1a – 9c Produktionshallen
57c
61d
25
49b
49d
57b
29
37
1c
49c
57a
39
3c
1b
7c
5c
3b
1a
7b
5b
3a
17c
49a
47
9c
3R
17b
TOR 1
9b
9a
73d
73b
7a
5R
1
73a
(Techn. Systeme)
73d
CKD-Leitung
IPA
Industriepark