totem-mid

TOTEM-MID
Terminale multiservizio da parete composto da:
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria compressa filtrata e regolata
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria filtrata regolata e lubrificata
- 1 x presa elettrica 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 1 x presa elettrica 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 2 x protezioni magnetotermiche per prese elettriche
- 1 x carter di collegamento superiore.
Wall mounted multiservice unit consisting of:
- 1 x 1/2” threaded connection for filtered and adjusted compressed air.
- 1 x 1/2” threaded connection for filtered and lubricated compressed air.
- 1 x socket 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 1 x socket 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 2 x circuit breakers for sockets
- 1 x upper connection guard.
Terminal multiservicio de pared compuesto por:
- 1 x racor roscado de 1/2” para aire comprimido filtrado y regulado
- 1 x racor roscado de 1/2” para aire filtrado, regulado y lubricado
- 1 x toma eléctrica de 230 V, 16 A, 2F+T, 50-60 Hz
- 1 x toma eléctrica de 400 V, 16 A, 3F+N+T, 50-60 Hz
- 2 x protecciones magnetotérmicas para tomas eléctricas
- 1 x cárter de conexión superior.
INTEGRABILE CON ARREDO TECNICO - DISPONIBILI ALTRE CONFIGURAZIONI
INTEGRATED WITH TECHNICAL CABINET - AVAILABLE IN OTHER CONFIGURATIONS
INTEGRABLE CON MOBILIARIO TÉCNICO - OTRAS CONFIGURACIONES DISPONIBLES
14
www.filcar.eu
TOTEM-MID
TOTEM-MID2
Terminale multiservizio da parete composto da:
- 2 x attacco filettati da 1/2” per aria compressa filtrata e regolata
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria filtrata regolata e lubrificata
- 2 x prese elettriche 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 2 x prese elettriche 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 4 x protezioni magnetotermiche per prese elettriche.
Wall mounted multiservice unit consisting of:
- 2 x 1/2” threaded connections for filtered and adjusted compressed air.
- 1 x 1/2” threaded connection for filtered and lubricated compressed air.
- 2 x sockets 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 2 x sockets 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 4 x circuit breakers for sockets.
Terminal multiservicio de pared compuesto por:
- 2 x racor roscado de 1/2” para aire comprimido filtrado y regulado
- 1 x racor roscado de 1/2” para aire filtrado, regulado y lubricado
- 2 x tomas eléctricas de 230 V, 16 A, 2F+T, 50-60 Hz
- 2 x tomas eléctricas de 400 V, 16 A, 3F+N+T, 50-60 Hz
- 4 x protecciones magnetotérmicas para tomas eléctricas.
TOTEM-MID1-FULL
Come TOTEM-MID/1 con in più:
- 1 x avvolgitore aria 10/14 mm - 8 m
- 1 x avvolgitore da 15 m con lampada.
As TOTEM-MID/1, but also with:
- 1 x air hose reel 10/14 mm - 8 m
- 1 x 15 m hose reel with lamp.
Como TOTEM-MID/1, pero además con:
- 1 x enrollador 10/14 mm - 8 m
- 1 x enrollador de 15 m con lámpara.
TOTEM-MID2-FULL
Come TOTEM-MID/2 con in più:
- 1 x avvolgitore aria 10/14 mm - 8 m
- 1 x avvolgitore da 15 m con lampada.
As TOTEM-MID/2, but also with:
- 1 x air hose reel 10/14 mm - 8 m
- 1 x 15 m hose reel with lamp.
Como TOTEM-MID/2, pero además con:
- 1 x enrollador 10/14 mm - 8 m
- 1 x enrollador de 15 m con lámpara.
www.filcar.eu
15
TOTEM-MID
Terminale multiservizio da parete composto da:
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria compressa filtrata e regolata
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria filtrata regolata e lubrificata
- 1 x presa elettrica 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 1 x presa elettrica 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 2 x protezioni magnetotermiche per prese elettriche
- 1 x carter di collegamento superiore.
Multiserviceeinheit für Wandmontage bestehend aus:
- 1 x Druckluftanschlüsse 1/2” F für Druckluft filtriert regulierbar
- 1 x Druckluftanschlüss 1/2” F für Druckluft filtriert regulierbar geschmiert
- 1 x Steckdose 230V 16A 2P+E 50-60 Hz
- 1 x Steckdose 400V 16A 3P+N+E 50-60 Hz
- 2 x Schutzschalter.
Terminal multiservice à mur composé par :
- 1 x raccord filetés 1/2 “air comprimé filtrée et régulée
- 1 x raccord filetés 1/2 “air filtré ajustée et lubrifiée
- 1 x prise de courant 230V, 16A, 2P + T, 50-60Hz
- 1 x prise de courant 400V, 16A, 3P + N + T, 50-60Hz
- 2 x protections magnétothermiques pour des prises électriques.
INTEGRABILE CON ARREDO TECNICO - DISPONIBILI ALTRE CONFIGURAZIONI
MÖGLICHE INTEGRATION EINRICHTUNGSPROGRAMM - AUF ANFRAGE ANDERE KONFIGURATIONEN
INTÉGRABLE AVEC LES MOBILIER D’ATELIER - AUTRES FORMATIONS DISPONIBLES
16
www.filcar.eu
TOTEM-MID
TOTEM-MID2
Terminale multiservizio da parete composto da:
- 2 x attacco filettati da 1/2” per aria compressa filtrata e regolata
- 1 x attacco filettato da 1/2” per aria filtrata regolata e lubrificata
- 2 x prese elettriche 230V, 16A, 2P+T, 50-60Hz
- 2 x prese elettriche 400V, 16A, 3P+N+T, 50-60Hz
- 4 x protezioni magnetotermiche per prese elettriche.
Multiserviceeinheit für Wandmontage bestehend aus:
- 2 x Druckluftanschlüsse 1/2” F für Druckluft filtriert regulierbar
- 1 x Druckluftanschlüss 1/2” F für Druckluft filtriert regulierbar geschmiert
- 2 x Steckdose 230V 16A 2P+E 50-60 Hz
- 2 x Steckdose 400V 16A 3P+N+E 50-60 Hz
- 4 x Schutzschalter.
Terminal multiservice à mur composé par :
- 2 x raccord filetés 1/2 “air comprimé filtrée et régulée
- 1 x raccord filetés 1/2 “air filtré ajustée et lubrifiée
- 2 x prise de courant 230V, 16A, 2P + T, 50-60Hz
- 2 x prise de courant 400V, 16A, 3P + N + T, 50-60Hz
- 4 x protections magnétothermiques pour des prises électriques
TOTEM-MID1-FULL
Come TOTEM-MID/1 con in più:
- 1 x avvolgitore aria 10/14 mm - 8 m
- 1 x avvolgitore da 15 m con lampada.
Wie TOTEM-MID/1 mit dazu:
- 1 x Druckluft Schlauchaufroller 10/14 mm L. 8 m
- 1 x Schlauchaufroller 15 Mt mit Lampe.
Comme TOTEM-MID/1 en plus :
- 1 x enrouleur d’air comprimé 10/14 mm – 8 m
- 1 x enrouleur de 15 m avec lampe.
TOTEM-MID2-FULL
Come TOTEM-MID/2 con in più:
- 1 x avvolgitore aria 10/14 mm - 8 m
- 1 x avvolgitore da 15 m con lampada.
Wie TOTEM-MID/2 mit dazu:
- 1 x Druckluft Schlauchaufroller 10/14 mm - 8 m
- 1 x Schlauchaufroller 15 m mit Lampe.
Comme TOTEM-MID/2 en plus :
- 1 x enrouleur d’air comprimé 10/14 mm – 8 m
- 1 x enrouleur de 15 m avec lampe..
www.filcar.eu
17