STIHL MS 170, 170 C
$
0RWRUJHK¦XVH
(QJLQHKRXVLQJ
&DUWHUPRWHXU
%
=\OLQGHU
&\OLQGHU
&\OLQGUH
(1130)
(UVDW]WHLOOLVWH
6SDUH3DUWV/LVW
/LVWHGHVSLªFHV
& 6FKDOOG¦PSIHU
0XIIOHU
6LOHQFLHX[
' $QZHUIYRUULFKWXQJ
5HZLQGVWDUWHU
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW
(
$QZHUIYRUULFKWXQJ(UJR6WDUW
5HZLQGVWDUWHU(UJR6WDUW(DV\6WDUW
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW(UJR6WDUW
)
=¾QGDQODJH$96\VWHP
,JQLWLRQV\VWHP$9V\VWHP
'LVSRVLWLIG
DOOXPDJH6\VWªPH$9
* +DQGVFKXW].HWWHQEUHPVH
+DQGJXDUG&KDLQEUDNH
3URWªJHPDLQ)UHLQGHFKD°QH
+ .HWWHQVFKQHOOVSDQQXQJ
4XLFNFKDLQWHQVLRQHU
7HQGHXUGHFKD°QHUDSLGH
-
/XIWILOWHU+DXEH
$LUILOWHU6KURXG
)LOWUH¢DLU&DSRW
.
9HUJDVHU&4o6%&46$
&DUEXUHWRU&4o6%&46$
&DUEXUDWHXU&4o6%&46$
/
9HUJDVHU&46$&46bb%5b
&DUEXUHWRU&46$&46b%5
&DUEXUDWHXU&46$&46b%5
0 *ULIIUDKPHQ:HUN]HXJH
+DQGOHIUDPH7RROV
&DGUHGHSRLJQ«H2XWLOV
k$1'5($667,+/$*&R.*
,OOXVWUDWLRQ $
0RWRUJHK¦XVH
19
(QJLQHKRXVLQJ
&DUWHUPRWHXU
20
21
9
8
16
7
11
8
22
12
16
15
14
1
6
13
3
4
5
4
17
10
2
207ET005 SC
18
0606&
,OOXVWUDWLRQ $
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
0RWRUJHK¦XVH
(QJLQHKRXVLQJ
&DUWHUPRWHXU
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
0RWRUJHK¦XVH
)bbb
%RO]HQ
%RO]HQ
%RO]HQ
%XQGVFKUDXEH
%XQGVFKUDXEH
$EVWUDKOIROLH
$EVWUDKOSODWWH
6FKUDXEH3[
(QJLQHKRXVLQJ
)bbb
3LQ
3LQ
3LQ
&ROODUVFUHZ
&ROODUVFUHZ
5HIOHFWRUIRLO
+HDWVKLHOG
6HOIWDSSLQJVFUHZ3[
2LOSXPS
2LOWDQN
)bbb
6HDOLQJULQJ
+RVH
3LFNXSERG\
)XHOWDQN
)b
9DOYH
+RVH
3LFNXSERG\
)LOOHUFDS
)bbb
6HDOLQJULQJ
5RSH
+RRN
&DUWHUPRWHXU
)bbb
%RXORQ
%RXORQ
%RXORQ
9LV¢HPEDVH
9LV¢HPEDVH
)HXLOOHFDORULIXJH
3ODTXHFDORULIXJH
9LV3DUNHU3[
˜OSXPSH
˜OWDQN
)bbb
'LFKWULQJ
6FKODXFK
6DXJNRSI
.UDIWVWRIIWDQN
)b
9HQWLO
6FKODXFK
6DXJNRSI
7DQNYHUVFKOXVV
)bbb
'LFKWULQJ
6HLO
+DNHQ
3RPSH¢KXLOH
5«VHUYRLUG
KXLOH
)bbb
$QQHDXGHMRLQW
7X\DX
&U«SLQHG
DVSLUDWLRQ
5«VHUYRLUG
HVVHQFH
)b
6RXSDSH
7X\DX
&U«SLQHG
DVSLUDWLRQ
%RXFKRQGHU«VHUYRLU
)bbb
$QQHDXGHMRLQW
&RUGH
&URFKHW
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ %
=\OLQGHU
&\OLQGHU
&\OLQGUH
13,14
1
3
12
3
5
8,9
4
5
7
6
15
2
11
7
8,9
10
207ET015 SC
12
0606&
,OOXVWUDWLRQ %
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
=\OLQGHU
&\OLQGHU
&\OLQGUH
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
&\OLQGHUZLWKSLVWRQšbPP
)bbb
3LVWRQšbPP
)bbb
3LVWRQULQJš[bPP
3LVWRQSLQ[[
6QDSULQJ[
&\OLQGUHDYHFSLVWRQšbPP
)bbb
3LVWRQšbPP
)bbb
6HJPHQWGHSLVWRQ
š[bPP
$[HGHSLVWRQ[[
-RQFG
DUU¬W[
=\OLQGHUPLW.ROEHQšbPP
)bbb
.ROEHQšbPP
)bbb
9HUGLFKWXQJVULQJ
š[bPP
.ROEHQERO]HQ[[
6SUHQJULQJ[
.XUEHOZHOOH
&UDQNVKDIW
9LOHEUHTXLQ
.XJHOODJHU',1
*URRYHGEDOOEHDULQJ
5RXOHPHQWUDLQXU«¢ELOOHV
:'5%6[[
:'5',1$6[[
2LOVHDO[[
2LOVHDO[[
%DJXHG
«WDQFK«LW«[[
%DJXHG
«WDQFK«LW«[[
6LFKHUXQJVULQJ[
.XUEHOZDQQH
6FKUDXEH,6'[
&LUFOLS[
&DUWHULQI«ULHXU
9LVF\OLQGULTXH,6'[
=¾QGNHU]H%RVFK:65b)
=¾QGNHU]H1*.%305$
'LFKWXQJVPDVVH'LUNR+7URW
&LUFOLS[
(QJLQHSDQ
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,6'[
6SDUNSOXJ%RVFK:65b)
6SDUNSOXJ1*.%305$
7XEHRIVHDODQW'LUNR+7UHG
%RXJLH%RVFK:65b)
%RXJLH1*.%305$
7XEHGHS¤WHG
«WDQFK«LW«
'LUNR+7URXJH
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ &
6FKDOOG¦PSIHU
0XIIOHU
6LOHQFLHX[
16
1
2
3
4
14
15
10
11
9
5
12
13
8
7
207ET007 SC
6
0606&
,OOXVWUDWLRQ &
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
6FKDOOG¦PSIHU
0XIIOHU
6LOHQFLHX[
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
6FKDOOG¦PSIHU
*LWWHU86$$86&'1
6FKDOOG¦PSIHUGHFNHO
0XIIOHU
6FUHHQ86$$86&'1
0XIIOHUFRYHU
0XWWHU(10
6FKUDXEH0[
6FKUDXEH0[
.¾KOEOHFK
6FKDOOG¦PSIHUGLFKWXQJ
6FKDOOG¦PSIHU
)bbb
+H[DJRQQXW0
6FUHZ0[
6FUHZ0[
&RROLQJSODWH
0XIIOHUJDVNHW
0XIIOHU
)bbb
6LOHQFLHX[
*ULOOH86$$86&'1
&RXYHUFOHGHVLOHQFLHX[
‹FURX¢VL[SDQV0
9LV0[
9LV0[
7¶OHGHUHIURLGLVVHPHQW
-RLQWGHVLOHQFLHX[
6LOHQFLHX[
)bbb
ᆁ ᆁ ᆁ 6FKDOOG¦PSIHUGLFKWXQJ
$EOHQNEOHFK
%OHFKVFKUDXEH
',1[
0XIIOHUJDVNHW
'HIOHFWLQJSODWH
6HOIWDSSLQJVFUHZ[
-RLQWGHVLOHQFLHX[
&KLFDQH
9LV3DUNHU[
0XWWHU
6FKXW]VFKDOH
)b
,VROLHUPDWWH
%OHFKVFKUDXEH
',1[
1XW
3URWHFWLQJVKHOO
)b
,QVXODWLQJSDG
6HOIWDSSLQJVFUHZ[
‹FURX
0RQWXUHGHSURWHFWLRQ
)b
*DUQLWXUHLVRODQWH
9LV3DUNHU[
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ '
$QZHUIYRUULFKWXQJ
5HZLQGVWDUWHU
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW
12
10
9
11
15
1
13
2
3
14
5
8
4
6
206ET016 SC
7
0606&
,OOXVWUDWLRQ '
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
$QZHUIYRUULFKWXQJ
5HZLQGVWDUWHU
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
)DQKRXVLQJZLWKUHZLQG
VWDUWHU
)bbb
)DQKRXVLQJZLWKUHZLQG
VWDUWHU%
)bbbbb
)DQKRXVLQJ
)b
%XVKLQJ
5RSHURWRU
3DZO
:DVKHU
6SULQJ
5HZLQGVSULQJ
6WDUWHUURSHš[bPP
6WDUWHUJULS
6WDUWHUJULS(ODVWR6WDUW
šbbPP%
)b
6WDUWHUURSHš[bPP%
&DS%
0RGHOSODWH06
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,6'[
6HOIWDSSLQJVFUHZ3[
&DUWHUGHYHQWLODWHXUDYHF
ODQFHXU
)bbb
&DUWHUGHYHQWLODWHXUDYHF
ODQFHXU%
)bbbbb
&DUWHUGHYHQWLODWHXU
)b
'RXLOOH
3RXOLH¢F¤EOH
&OLTXHW
5RQGHOOH
5HVVRUW
5HVVRUWGHUDSSHO
&¤EOHGHODQFHPHQW
šb[bPP
3RLJQ«H
3RLJQ«H(ODVWR6WDUWšbbPP
%
)b
&¤EOHGHODQFHPHQW
šb[bPP%
&DSXFKRQ%
3ODTXHPDWULFXOH06
9LVF\OLQGULTXH,6'[
9LV3DUNHU3[
/¾IWHUJHK¦XVHPLW
$QZHUIYRUULFKWXQJ
)bbb
/¾IWHUJHK¦XVHPLW
$QZHUIYRUULFKWXQJ%
)bbbbb
/¾IWHUJHK¦XVH
)b
%XFKVH
6HLOUROOH
.OLQNH
6FKHLEH
)HGHU
5¾FNKROIHGHU
$QZHUIVHLOš[bPP
*ULII
*ULII(ODVWR6WDUWšbbPP%
)b
$QZHUIVHLOš[bPP%
.DSSH%
7\SHQVFKLOG06
6FKUDXEH,6'[
6FKUDXEH3[
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ (
$QZHUIYRUULFKWXQJ(UJR6WDUW
5HZLQGVWDUWHU
(UJR6WDUW(DV\6WDUW
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW
(UJR6WDUW
5
15
17
1
2
14
3
4
16
6
7
8
12
13
9
10
12
206ET008 TG
11
0606&
,OOXVWUDWLRQ (
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
$QZHUIYRUULFKWXQJ(UJR6WDUW
5HZLQGVWDUWHU
(UJR6WDUW(DV\6WDUW
'LVSRVLWLIGHODQFHPHQW
(UJR6WDUW
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
)DQKRXVLQJZLWKUHZLQG
VWDUWHU
)bbb
)DQKRXVLQJ
)b
%XVKLQJ
5HZLQGVSULQJ
5RSHURWRU
6WDUWHUJULS
6WDUWHUURSHš[bPP
6WDUWHUURSH
šbPPb[bbP$%
&DUULHU
:DVKHU
6SULQJKRXVLQJ
&DUULHU
:DVKHU
3DZO
6SULQJ
6HJPHQW
0RGHOSODWH06b&
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,6'[
6HOIWDSSLQJVFUHZ3[
&DUWHUGHYHQWLODWHXUDYHF
ODQFHXU
)bbb
&DUWHUGHYHQWLODWHXU
)b
'RXLOOH
5HVVRUWGHUDSSHO
3RXOLH¢F¤EOH
3RLJQ«H
&¤EOHGHODQFHPHQW
š[bPP
&¤EOHGHODQFHPHQW
šbPPb[bbP$%
(QWUD°QHXU
5RQGHOOH
%R°WLHUGHUHVVRUW
(QWUD°QHXU
5RQGHOOH
&OLTXHW
5HVVRUW
6HJPHQW
3ODTXHPDWULFXOH06b&
9LVF\OLQGULTXH,6'[
/¾IWHUJHK¦XVHPLW
$QZHUIYRUULFKWXQJ
)bbb
/¾IWHUJHK¦XVH
)b
%XFKVH
5¾FNKROIHGHU
6HLOUROOH
*ULII
$QZHUIVHLOš[bPP
$QZHUIVHLOšbPPb[bbP
$%
0LWQHKPHU
6FKHLEH
)HGHUJHK¦XVH
0LWQHKPHU
6FKHLEH
.OLQNH
)HGHU
6HJPHQW
7\SHQVFKLOG06b&
6FKUDXEH,6'[
6FKUDXEH3[
9LV3DUNHU3[
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ )
=¾QGDQODJH$96\VWHP
9
6
14
,JQLWLRQV\VWHP$9V\VWHP
'LVSRVLWLIG
DOOXPDJH
6\VWªPH$9
12
11
5
4
15
13
7
8
10
3
19,22,25
2
26
1
16
27
18,21,24
26
17,20,23
26
206ET013 SC
26
0606&
,OOXVWUDWLRQ )
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
=¾QGDQODJH$96\VWHP
,JQLWLRQV\VWHP$9V\VWHP
'LVSRVLWLIG
DOOXPDJH
6\VWªPH$9
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
6FKZXQJUDG
)O\ZKHHO
5RWRU
%XQGPXWWHU0[
=¾QGPRGXO
)b
=¾QGOHLWXQJVVWHFNHU
6FKHQNHOIHGHU
.XU]VFKOLH¡OHLWXQJ
)bbb
6WHFNK¾OVHo'
7¾OOH&
5XQGVWHFNK¾OVH&
,VROLHUVW¾FN
0DVVHOHLWXQJbPP
)b
&ROODUQXW0[
,JQLWLRQPRGXOH
)b
6SDUNSOXJERRW
7RUVLRQVSULQJ
6KRUWFLUFXLWZLUH
)bbb
7HUPLQDOVRFNHWo'
*URPPHW&
7HUPLQDOVRFNHW&
,QVXODWRU
*URXQGZLUH
bPPbbb
)b
7HUPLQDOVRFNHW&
7HUPLQDOVRFNHW$&
/HDGUHWDLQHU
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,6'[
6WRSEXIIHU
$9V\VWHPQRUPDO
$QQXODUEXIIHU
$QQXODUEXIIHU
$QQXODUEXIIHU
$9V\VWHPKDUG
$QQXODUEXIIHU86$$86
&'1
$QQXODUEXIIHU86$$86
&'1
$QQXODUEXIIHU86$$86
&'1
‹FURX¢HPEDVH0[
0RGXOHG
DOOXPDJH
)b
&RQWDFWGHF¤EOHG
DOOXPDJH
5HVVRUWFRXG«
&¤EOHGHFRXUWFLUFXLW
)bbb
&OLSHQILFKDEOHo'
'RXLOOH&
&OLSURQG&
3LªFHLVRODQWH
&¤EOHGHPDVVHbPP
)b
6WHFNK¾OVH&
.DEHOVFKXK$&
.DEHOKDOWHU
6FKUDXEH,6'[
$QVFKODJSXIIHU
$9o6\VWHPQRUPDO
5LQJSXIIHU
5LQJSXIIHU
5LQJSXIIHU
$9o6\VWHPKDUW
5LQJSXIIHU86$$86&'1
5LQJSXIIHU86$$86&'1
5LQJSXIIHU86$$86&'1
&OLSHQILFKDEOH&
&RVVHGHF¤EOH$&
$WWDFKHGHF¤EOH
9LVF\OLQGULTXH,6'[
%XWRLUG
DUU¬W
6\VWªPH$9QRUPDO
%XWRLUDQQXODLUH
%XWRLUDQQXODLUH
%XWRLUDQQXODLUH
6\VWªPH$9GXU
%XWRLUDQQXODLUH86$$86
&'1
%XWRLUDQQXODLUH86$$86
&'1
%XWRLUDQQXODLUH86$$86
&'1
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ )
=¾QGDQODJH$96\VWHP
9
6
14
,JQLWLRQV\VWHP$9V\VWHP
'LVSRVLWLIG
DOOXPDJH
6\VWªPH$9
12
11
5
4
15
13
7
8
10
3
19,22,25
2
26
1
16
27
18,21,24
26
17,20,23
26
206ET013 SC
26
0606&
,OOXVWUDWLRQ )
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
=¾QGDQODJH$96\VWHP
,JQLWLRQV\VWHP$9V\VWHP
'LVSRVLWLIG
DOOXPDJH
6\VWªPH$9
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
$96\VWHP(UJR6WDUW
$9V\VWHP
(UJR6WDUW(DV\6WDUW
$QQXODUEXIIHU
$QQXODUEXIIHU
$QQXODUEXIIHU
3OXJ
3OXJ
6\VWªPH$9(UJR6WDUW
5LQJSXIIHU
5LQJSXIIHU
5LQJSXIIHU
6WRSIHQ
6WRSIHQ
%XWRLUDQQXODLUH
%XWRLUDQQXODLUH
%XWRLUDQQXODLUH
%RXFKRQ
%RXFKRQ
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ *
+DQGVFKXW].HWWHQEUHPVH
+DQGJXDUG&KDLQEUDNH
3URWªJHPDLQ)UHLQGH
FKD°QH
1,2
5
27
26
4
11
12
13
6
3
7
25
17
14
8
9
19
15
16
10
18
20
30
21
23
24
28
29
206ET025 SC
22
0606&
,OOXVWUDWLRQ *
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
+DQGVFKXW].HWWHQEUHPVH
+DQGJXDUG&KDLQEUDNH
3URWªJHPDLQ)UHLQGH
FKD°QH
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
+DQGVFKXW]
+DQGVFKXW]
)b
$EVWUDKOEOHFK
6FKUDXEH3[
+DQGJXDUG
+DQGJXDUG
)b
+HDWVKLHOG
6HOIWDSSLQJVFUHZ3[
,QVWUXFWLRQODEHO86$
/HYHU
:DVKHU
6WUDS
(FOLS
3URWªJHPDLQ
3URWªJHPDLQ
)b
7¶OHFDORULIXJH
9LV3DUNHU3[
3ODTXHLQGLFDWULFH86$
/HYLHU
5RQGHOOH
%ULGHGHIL[DWLRQ
$QQHDXG
DUU¬W
%UDNHEDQG
)ODWVSULQJ
7HQVLRQVSULQJ
&RYHU
:RUP
)b
6SULQJ
&OXWFK
)bbb
&OXWFKVKRH
5HWDLQHU
7HQVLRQVSULQJ
&RYHUZDVKHU
&KDLQVSURFNHWb3LFFRb7
1HHGOHFDJH[[
:DVKHUšbPP
(FOLS[
&ROOLHUGHIUHLQ
5HVVRUW¢ODPH
5HVVRUWGHWHQVLRQ
&RXYHUFOH
9LVVDQVILQ
)b
5HVVRUW
(PEUD\DJH
)bbb
0DVVHORWWH
3LªFHGHIL[DWLRQ
5HVVRUWGHWHQVLRQ
5RQGHOOHGHUHFRXYUHPHQW
3LJQRQb3LFFRb'
&DJH¢DLJXLOOHV[[
5RQGHOOHšbPP
$QQHDXG
DUU¬W[
7HQVLRQLQJQXW
$GMXVWLQJVFUHZ
&RYHU
&KDLQVSURFNHWFRYHU
+H[DJRQQXW0
&KDLQFDWFKHU%
‹FURXGHWHQVLRQ
9LVGHWHQVLRQ
5HFRXYUHPHQW
&RXYHUFOHGHSLJQRQ
‹FURX¢VL[SDQV0
$UU¬WGHFKD°QH%
+LQZHLVVFKLOG86$
+HEHO
6FKHLEH
/DVFKH
6LFKHUXQJVVFKHLEH
',1
%UHPVEDQG
%ODWWIHGHU
=XJIHGHU
'HFNHO
6FKQHFNH
)b
)HGHU
.XSSOXQJ
)bbb
)OLHKJHZLFKW
+DOWHU
=XJIHGHU
$EGHFNVFKHLEH
.HWWHQUDGb3LFFRb=
1DGHONUDQ][[
6FKHLEHšbPP
6LFKHUXQJVVFKHLEH
',1[
6SDQQPXWWHU
6SDQQVFKUDXEH
$EGHFNXQJ
.HWWHQUDGGHFNHO
6HFKVNDQWPXWWHU0
.HWWHQI¦QJHU%
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
.HWWHQVFKQHOOVSDQQXQJ
4XLFNFKDLQWHQVLRQHU
7HQGHXUGHFKD°QHUDSLGH
143ET007 SC
,OOXVWUDWLRQ +
0606&
,OOXVWUDWLRQ +
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
.HWWHQVFKQHOOVSDQQXQJ
4XLFNFKDLQWHQVLRQHU
7HQGHXUGHFKD°QHUDSLGH
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
6DW].HWWHQVFKQHOOVSDQQXQJ
%
)bbb
.HWWHQUDGGHFNHO
)bbb
$EGHFNEOHFK
6SDQQUDG
6FKUDXEH3[
)O¾JHOPXWWHU
)bbb
6FKHQNHOIHGHU'
.DSSH'
*ULIIVW¾FN'
=\OLQGHUVWLIWP['
4XLFNWHQVLRQHUSDUWV%
)bbb
-HXGHSLªFHVGHWHQGHXUGH
FKD°QHUDSLGH%
)bbb
&RXYHUFOHGHSLJQRQ
)bbb
7¶OHGHSURWHFWLRQ
0ROHWWHGHWHQVLRQ
9LV3DUNHU3[
‹FURX¢DLOHWWHV
)bbb
5HVVRUWFRXG«'
&DSXFKRQ'
3RLJQ«H'
*RXSLOOHF\OLQGULTXHP[
'
9LV¢HPEDVH
5RQGHOOHGHWHQVLRQ
)b
9LVF\OLQGULTXH0[
%XQGVFKUDXEH
6SDQQVFKHLEH
)b
=\OLQGHUVFKUDXEH
',10[
.UDOOHQDQVFKODJ
6FKUDXEH,6'[
(LQODJH
6FKUDXEHQGUHKHU
7[[
&KDLQVSURFNHWFRYHU
)bbb
&RYHUSODWH
$GMXVWLQJZKHHO
6HOIWDSSLQJVFUHZ3[
:LQJQXW
)bbb
7RUVLRQVSULQJ'
&DS'
+DQGOH'
&\OLQGULFDOSLQP['
&ROODUVFUHZ
7HQVLRQLQJJHDU
)b
3DQKHDGVFUHZ0[
%XPSHUVSLNH
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,6'[
,QVHUW
6FUHZGULYHU7[[
*ULIIH
9LVF\OLQGULTXH,6'[
3LªFHLQWHUFDODLUH
7RXUQHYLV7[[
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ -
/XIWILOWHU+DXEH
$LUILOWHU6KURXG
)LOWUH¢DLU&DSRW
12
13
17
12
10
13
17
14
26
11
15
16
9
4
25
19
20
23
6,7
24
1,2,3
5
8
18
21,22
0606&
,OOXVWUDWLRQ -
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
/XIWILOWHU+DXEH
$LUILOWHU6KURXG
)LOWUH¢DLU&DSRW
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
)LOWHUJHK¦XVH
)bbb
)LOWHUJHK¦XVH
)bbb
)LOWHUJHK¦XVH$861=
)bbb
(LQVDW]
+¾OVH
)LOWHUSODWWH
)LOWHUSODWWH9OLHV$861=
)LOWHUKRXVLQJ
)bbb
)LOWHUKRXVLQJ
)bbb
)LOWHUKRXVLQJ$861=
)bbb
,QVHUW
6OHHYH
)LOWHUSODWH
)LOWHUSODWHIOHHFH$861=
+¾OVH
5LQJ
.U¾PPHU
9HUJDVHU&46%
9HUJDVHU&46$%5
.RQWDNWIHGHU
6FKDOWZHOOH
6WDUWHUJHVW¦QJH
:DUQKLQZHLV
)XQNHQVFKXW]VLHE86$
0XWWHU(10
/XIWOHLWSODWWH
+DXEH
)bbb
+DXEH
)bbbb
+¾OVH
$EVWUDKOIROLH
9HUVFKOXVV
+LQZHLVVFKLOG
9HUVFKOXVV
:DUQKLQZHLV3LNWRJUDPP
7DQNGHFNHO86$&'1
%R°WLHUGHILOWUH
)bbb
%R°WLHUGHILOWUH
)bbb
%R°WLHUGHILOWUH$861=
)bbb
,QVHUW
'RXLOOH
(O«PHQWILOWUDQWSODW
(O«PHQWILOWUDQWSODWIHXWUH
$861=
+H[DJRQQXW0
‹FURX¢VL[SDQV0
%DIIOHSODWH
'«IOHFWHXUG
DLU
6KURXG
&DSRW
)bbb
)bbb
6KURXG
&DSRW
)bbbb
)bbbb
6OHHYH
'RXLOOH
5HIOHFWRUIRLO
)HXLOOHFDORULIXJH
7ZLVWORFN
9HUURX
,QVWUXFWLRQODEHO
3ODTXHLQGLFDWULFH
7ZLVWORFN
9HUURX
:DUQLQJSLFWRJUDP)LOOHUFDS
3LFWRJUDPPHG
DYHUWLVVHPHQW
86$&'1
%RXFKRQGHU«VHUYRLU86$
&'1
6OHHYH
'RXLOOH
5LQJ
$QQHDX
0DQLIROG
&RXGH
&DUEXUHWRU&46%
&DUEXUDWHXU&46%
&DUEXUHWRU&46$%5 &DUEXUDWHXU&46$%5
&RQWDFWVSULQJ
5HVVRUWGHFRQQH[LRQ
6ZLWFKVKDIW
$UEUHGHFRPPDQGH
&KRNHURG
7ULQJOHULHGHYROHWGH
G«PDUUDJH
:DUQLQJ6SDUNDUUHVWLQJ
$YHUWLVVHPHQW7DPLV
VFUHHQ86$
SDUH«WLQFHOOHV86$
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ .
9HUJDVHU&4o6%
&46$
&DUEXUHWRU&4o6%
&46$
&DUEXUDWHXU&4o6%
&46$
10
12
9
11
8
26
22
25
1
5 6
4
3
7
2,30
20
21
23,24
29
13
28
14
19
15
16
17
18
207ET012 SC
27
0606&
,OOXVWUDWLRQ .
9HUJDVHU&4o6%
&46$
&DUEXUHWRU&4o6%
&46$
&DUEXUDWHXU&4o6%
&46$
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
9HUJDVHU&46%
)bbbbbb
&DUEXUHWRU&46%
)bbbbbb
&DUEXUDWHXU&46%
)bbbbbb
9HUJDVHU&46$&
)bbbbbb
&DUEXUHWRU&46$&
)bbbbbb
&DUEXUDWHXU&46$&
)bbbbbb
9HQWLOG¾VH
)HVWG¾VH
(LQODVVQDGHO
)HGHU
(LQODVVUHJHOKHEHO
$FKVH
%XQGVFKUDXEH
'LFKWXQJ
5HJHOPHPEUDQH
$EVFKOXVVGHFNHO
5'5',1%[
%XQGVFKUDXEH
6LHE
3XPSHQPHPEUDQH
'LFKWXQJ
$EVFKOXVVGHFNHO
/LQVHQVHQNVFKUDXEH
)HGHU
'URVVHOZHOOHPLW+HEHO
'URVVHONODSSH
+DOEUXQGVFKUDXEH
6LFKHUXQJVVFKHLEH
/HHUODXIGUHK]DKOVFKUDXEH
9DOYHMHW
)L[HGMHW
,QOHWQHHGOH
6SULQJ
,QOHWFRQWUROOHYHU
6SLQGOH
&ROODUVFUHZ
*DVNHW
0HWHULQJGLDSKUDJP
(QGFRYHU
2ULQJ[
&ROODUVFUHZ
6WUDLQHU
3XPSGLDSKUDJP
*DVNHW
(QGFRYHU
2YDOKHDGVFUHZ
6SULQJ
7KURWWOHVKDIWZLWKOHYHU
7KURWWOHVKXWWHU
5RXQGKHDGVFUHZ
(FOLS
,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ
*LFOHXU¢VRXSDSH
*LFOHXUIL[H
3RLQWHDXG
DGPLVVLRQ
5HVVRUW
/HYLHUGHU«JODJHG
DGPLVVLRQ
$[H
9LV¢HPEDVH
-RLQW
0HPEUDQHGHU«JODJH
&RXYHUFOH
-RLQWWRULTXH[
9LV¢HPEDVH
7DPLV
0HPEUDQHGHSRPSH
-RLQW
&RXYHUFOH
9LV¢W¬WHERPE«HIUDLV«H
5HVVRUW
$[HGHSDSLOORQDYHFOHYLHU
3DSLOORQ
9LV¢W¬WHURQGH
&LUFOLS
9LVGHU«JODJHGHU«JLPHGH
UDOHQWL
ᆁ /HHUODXIGUHK]DKOVFKUDXEH
,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ
9LVGHU«JODJHGHU«JLPHGH
UDOHQWL
6FKHQNHOIHGHU
6WDUWZHOOHPLW+HEHO
7RUVLRQVSULQJ
&KRNHVKDIWZLWKOHYHU
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
ᆁ
5HVVRUWFRXG«
$[HGHYROHWGHG«PDUUDJH
DYHFOHYLHU
+DOEUXQGVFKUDXEH
5RXQGKHDGVFUHZ
9LV¢W¬WHURQGH
6LFKHUXQJVULQJ
(FOLS
&LUFOLS
6WDUWNODSSH
&KRNHVKXWWHU
9ROHWGHG«PDUUDJH
)HVWG¾VH+¸KHQG¾VH% )L[HGMHW+LJKbDOWLWXGH% *LFOHXUIL[H
*LFOHXUbSRXUbDOWLWXGH%
6DW]9HUJDVHUWHLOH
6HWRIFDUEXUHWRUSDUWV
-HXGHSLªFHVGHFDUEXUDWHXU
)b
)b
)b
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ /
9HUJDVHU&46$
&46bb%5
&DUEXUHWRU&46$
&46b%5
&DUEXUDWHXU&46$
&46b%5
10
12
9
11
8
26
22
25
1
5 6
4
3
7
2
20
21
23,24
29
13
28
14
19
15
16
17
18
207ET011 SC
27
0606&
,OOXVWUDWLRQ /
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
ᆁ
9HUJDVHU&46$
&46bb%5
&DUEXUHWRU&46$
&46b%5
&DUEXUDWHXU&46$
&46b%5
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
9HUJDVHU&46$%5
)bbbbbb
&DUEXUHWRU&46$%5 &DUEXUDWHXU&46$%5
)bbbbbb
)bbbbbb
9HUJDVHU&46%5&
)bbbbbb
&DUEXUHWRU&46%5&
)bbbbbb
&DUEXUDWHXU&46%5
&
)bbbbbb
9HQWLOG¾VH
)HVWG¾VH
(LQODVVQDGHO
)HGHU
(LQODVVUHJHOKHEHO
9DOYHMHW
)L[HGMHW
,QOHWQHHGOH
6SULQJ
,QOHWFRQWUROOHYHU
$FKVH
%XQGVFKUDXEH
'LFKWXQJ
5HJHOPHPEUDQH
$EVFKOXVVGHFNHO
5'5',1%[
%XQGVFKUDXEH
6LHE
3XPSHQPHPEUDQH
'LFKWXQJ
$EVFKOXVVGHFNHO
/LQVHQVHQNVFKUDXEH
)HGHU
'URVVHOZHOOHPLW+HEHO
'URVVHONODSSH
+DOEUXQGVFKUDXEH
6LFKHUXQJVVFKHLEH
/HHUODXIGUHK]DKOVFKUDXEH
6SLQGOH
&ROODUVFUHZ
*DVNHW
0HWHULQJGLDSKUDJP
(QGFRYHU
2ULQJ[
&ROODUVFUHZ
6WUDLQHU
3XPSGLDSKUDJP
*DVNHW
(QGFRYHU
2YDOKHDGVFUHZ
6SULQJ
7KURWWOHVKDIWZLWKOHYHU
7KURWWOHVKXWWHU
5RXQGKHDGVFUHZ
(FOLS
,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ
*LFOHXU¢VRXSDSH
*LFOHXUIL[H
3RLQWHDXG
DGPLVVLRQ
5HVVRUW
/HYLHUGHU«JODJHG
DGPLVVLRQ
$[H
9LV¢HPEDVH
-RLQW
0HPEUDQHGHU«JODJH
&RXYHUFOH
-RLQWWRULTXH[
9LV¢HPEDVH
7DPLV
0HPEUDQHGHSRPSH
-RLQW
&RXYHUFOH
9LV¢W¬WHERPE«HIUDLV«H
5HVVRUW
$[HGHSDSLOORQDYHFOHYLHU
3DSLOORQ
9LV¢W¬WHURQGH
&LUFOLS
9LVGHU«JODJHGHU«JLPHGH
UDOHQWL
ᆁ /HHUODXIGUHK]DKOVFKUDXEH
,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ
9LVGHU«JODJHGHU«JLPHGH
UDOHQWL
6FKHQNHOIHGHU
6WDUWZHOOHPLW+HEHO
7RUVLRQVSULQJ
&KRNHVKDIWZLWKOHYHU
+DOEUXQGVFKUDXEH
6LFKHUXQJVULQJ
6WDUWNODSSH
6DW]9HUJDVHUWHLOH
)b
5RXQGKHDGVFUHZ
(FOLS
&KRNHVKXWWHU
6HWRIFDUEXUHWRUSDUWV
)b
5HVVRUWFRXG«
$[HGHYROHWGHG«PDUUDJH
DYHFOHYLHU
9LV¢W¬WHURQGH
&LUFOLS
9ROHWGHG«PDUUDJH
-HXGHSLªFHVGHFDUEXUDWHXU
)b
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
,OOXVWUDWLRQ 0
*ULIIUDKPHQ:HUN]HXJH
+DQGOHIUDPH7RROV
&DGUHGHSRLJQ«H2XWLOV
13
7
6
3
14,15
8
12
4
5
1,2
16
10
11
206ET031 SC
9
0606&
,OOXVWUDWLRQ 0
%LOG
1U
7HLOH1U
6W
=DKO
*ULIIUDKPHQ:HUN]HXJH
+DQGOHIUDPH7RROV
&DGUHGHSRLJQ«H2XWLOV
%HQHQQXQJ
3DUW1DPH
'«VLJQDWLRQ
&DGUHGHSRLJQ«H
&DGUHGHSRLJQ«H
7ULQJOHULHGHVJD]
/HYLHUG
DUU¬W
0DQHWWHGHVJD]
5HVVRUWFRXG«
0RQWXUHGHSRLJQ«H
9LVF\OLQGULTXH,63[
*ULIIUDKPHQ
*ULIIUDKPHQ
*DVJHVW¦QJH
6SHUUKHEHO
*DVKHEHO
6FKHQNHOIHGHU
*ULIIVFKDOH
6FKUDXEH,63[
:DUQKLQZHLV3LNWRJUDPP06
+DQGOHIUDPH
+DQGOHIUDPH
7KURWWOHURG
7ULJJHULQWHUORFN
7KURWWOHWULJJHU
7RUVLRQVSULQJ
+DQGOHPROGLQJ
3DQKHDGVHOIWDSSLQJVFUHZ
,63[
:DUQLQJSLFWRJUDP06
+LQZHLVVFKLOG86$
+LQZHLVVFKLOG%5
.RPELVFKO¾VVHO
.HWWHQVFKXW]
6FKUDXEHQGUHKHU%
6FKUDXEHQGUHKHU
QXUbLQb%UDVLOLHQbHUK¦OWOLFK%
,QVWUXFWLRQODEHO86$
,QVWUXFWLRQODEHO%5
&RPELQDWLRQZUHQFK
&KDLQVFDEEDUG
6FUHZGULYHU%
6FUHZGULYHU
DYDLODEOHbLQb%UD]LObRQO\%
6FKUDXEHQGUHKHU
7[[%
6FUHZGULYHU7[[%
3LFWRJUDPPHG
DYHUWLVVHPHQW
06
3ODTXHLQGLFDWULFH86$
3ODTXHLQGLFDWULFH%5
&O«PXOWLSOH
3URWªJHFKD°QH
7RXUQHYLV%
7RXUQHYLV
VHXOHPHQWbOLYUDEOHbDXb%U«VLO
%
7RXUQHYLV7[[%
bb06bbb06bb&(bb06bb&(b'bb06b'bb06b=
0606&
k$1'5($667,+/$*&R.*
*HGUXFNWDXIFKORUIUHLJHEOHLFKWHP3DSLHU
3ULQWHGRQFKORULQHIUHHSDSHU
,PSULP«VXUSDSLHUEODQFKLVDQVFKORUH
D
=HLFKHQHUNO¦UXQJ
ჱ
GDULQHQWKDOWHQ%LOG1U
ᆂ
0DVFKLQH¦OWHUHU%DXDUW
$
QLFKWDEJHELOGHW
%
QXU6RQGHU]XEHK¸U
&
DE:HUNQLFKWPHKUOLHIHUEDU
'
HLQ]HOQNHLQ(UVDW]WHLO
$XVI¾KUXQJVDUWHQ
G
.H\WRV\PEROV
ჱ
including item No.
ᆂ
SUHYLRXV0RGHOV
$
QRWLOOXVWUDWHG
%
RSWLRQ
&
QRORQJHUDYDLODEOHIURPIDFWRU\
'
QRWDYDLODEOHDVVHSDUDWHLWHP
YHUVLRQVDYDLODEOH
F
/«JHQGH
ჱ
\FRPSULV)LJ1R
ᆂ
PDFKLQHVG
DQFLHQQHFRQVWUXFWLRQ
$
QRQLOOXVWU«
%
XQLTXHPHQWDFFHVVRLUHRSWLRQQHO
&
Q
HVWSOXVOLYUDEOHG«SDUWXVLQH
'
Q
HVWSDVOLYUDEOHV«SDU«PHQW
GLII«UHQWHVH[«FXWLRQV
E
ჱ
ᆂ
$
%
&
'
$FODUDFLµQGHV¯PERORV
FRQWLHQHQ¼PGHLOXVWUDFLµQ
P£TXLQDVGHHMHFXFLµQDQWHULRU
VLQLOXVWUDFLµQ
VµORDFFHVRULRVHVSHFLDOHV
\DQRVHVXPLQLVWUDGHI£EULFD
ODSLH]DVXHOWDQRVHVXPLQLVWUDFRPR
UHSXHVWR
FODVHVGHHMHFXFLµQ
h
ჱ
ᆂ
$
%
&
'
7XPDÏ]QDNRYD
XLVWRPVDGUŀLGLMHORYHVOLNHEU
VWURMHYLVWDULMHL]YHGEH
QHGRVWDMHVOLND
VDPRNDRSRVHEDQSULERU
YLģHVHQHLVSRUXÏXMHIFRWYRUQLFD
QHLVSRUXÏXMHVHSRMHGLQDÏQRNDR
SULÏXYQLGLR
YUVWHL]YHGEL
7HFNHQI¸UNODULQJ
S
LQJ§UELOGQU
ჱ
PDVNLQHUDYWLGLJDUHXWI¸UDQGH
ᆂ
HMDYELOGDW
$
HQGDVWWLOOEHK¸U
%
OHYHUHUDVLQWHO¦QJUHIU§QIDEULNHQ
&
LQJHQVHSDUDWUHVHUYGHO
'
YDULDQWHU
f
0HUNNLHQVHOLW\V
ჱ
MRKRQVLV¦OW\Y¦WNXYDQQXPHURW
ᆂ
YDQKHPPDQPDOOLVHWNRQHHW
$
HLNXYDVVD
%
DLQRDVWDDQOLV¦YDUXVWH
&
HLWRLPLWHWDHQ¦¦WHKWDDOWD
'
HLWRLPLWHWDHULNVHHQ
0DOOLW
I
/HJJHQGD
ჱ
FRPSUHQGHQWHILJQ
ᆂ
0DFFKLQHGLFRVWUX]LRQHDQWHULRUH
$
QRQLOOXVWUDWR
%
VRORDFFHVVRULRDULFKLHVWD
&
QRQSL»IRUQLELOHGDOORVWDELOLPHQWR
'
QRQGLVSRQLELOHFRPHULFDPELRVLQJROR
YHUVLRQL
d
6\PEROIRUNODULQJ
ჱ
LQNOXVLYHILJQU
ᆂ
PDVNLQHUDI¨OGUHNRQVWUXNWLRQ
$
LNNHDIELOOHGHW
%
NXQHNVWUDWLOEHKºU
&
OHYHUHVLNNHPHUHIUDIDEULN
'
OHYHUHVLNNHVRPOºVUHVHUYHGHO
PRGHOEHWHJQHOVHU
N
7HJQIRUNODULQJ
ჱ
PHGIºOJHUILJQU
ᆂ
0DVNLQHUDYHOGUHPRGHOO
$
LNNHDYELOGHW
%
EDUHHNVWUDXWVW\U
&
leveres ikke lenger fra fabrikk
'
HQNHOWGHOHUOHYHUHVLNNHVRPUHVHUYHGHO
utførelser
c
9\VYÝWOLYN\
ჱ
REVDKXMHREUÏ
ᆂ
VWURMHVWDUģ¯NRQVWUXNFH
$
QHQ¯Y\REUD]HQR
%
MHQ]YO£ģWQ¯Sě¯VOXģHQVWY¯
&
]H]£YRGXVHMLŀQHGRG£Y£
'
MHGQRWOLYíŀ£GQ¿Q£KUDGQ¯G¯O
GUXK\SURYHGHQ¯
H
-HOPDJ\DU£]DW
ჱ
DEEDQWDUWDOPD]RWW£EUDV]£P
ᆂ
5«JHEEL«SLW«VVRUR]DW¼J«SHN
$
1LQFV£EU£]ROYD
%
&VDNN¾O¸QWDUWR]«N
&
*\£UP£UQHPV]£OO¯WMD
'
QHPDONDWU«V]HJ\HQN«QW
.LYLWHOH]«VLPµGRN
P
ჱ
ᆂ
$
%
&
'
([SOLFD©¥RGRVV¯PERORV
,QFODILJ1R
0£TXLQDVGHFRQVWUX©¥RPDLVDQWLJD
Q¥RLOXVWUDGR
XQLFDPHQWHDFHVVµULRVHVSHFLDLV
M£Q¥RIRUQHF¯YHOH[I£EULFD
DSH©DLQGLYLGXDOQ¥R«QHQKXPDSH©D
GHUHSRVL©¥R
&RQILJXUD©·HV
n
7RHOLFKWLQJV\PEROHQ
ჱ
GDDULQEHJUHSHQSRVQU
ᆂ
PDFKLQHVYDQHHQRXGHUHXLWYRHULQJ
$
QLHWDIJHEHHOG
%
XLWVOXLWHQGVSHFLDDOWRHEHKRUHQ
&
DIIDEULHNQLHWPHHUOHYHUEDDU
'
QLHWORVOHYHUEDDU
XLWYRHULQJHQ
g
˃˭ˢ˫˛ˠˤ˰ˤ˰˲˩˟˹˨˶˪
ჱ
˭ˢˮ˦˨˞˩˟˙˪ˢ˦˱ˬ˪˞ˮ˦˥˩˹˱ˬ˲ˢ˜ˡˬ˲˯
ᆂ
ˊˤ˴˞˪˛˩˞˱˞˭˞˨˞˦˹˱ˢˮ˶˪˩ˬ˪˱˚˨˶˪
$
ˡˢ˪˞˭ˢ˦˧ˬ˪˜ˣˢ˱˞˦
%
˩˹˪ˬ˭ˮˬ˞˦ˮˢ˱˦˧˙ˢ˜ˡˤ
&
ˡˢ˪ˡ˦˞˱˜˥ˢ˱˞˦˞˭˹˱ˬ˪˧˞˱˞˰˧ˢ˲˞˰˱˛
'
ˡˢ˪˭˞ˮ˞ˡ˜ˡˢ˱˞˦˶˯˫ˢ˴˶ˮ˦˰˱˹ˢ˜ˡˬ˯
ˡ˦˞˳ˬˮˢ˱˦˧ˬ˜˱˺˭ˬ˦˭ˬ˲ˡ˦˞˱˜˥ˢ˪˱˞˦
T
òġDUHWD©óNODPDVó
ჱ
òQGHNVQXPDUDGDGDKLOGLU
ᆂ
(VNLPRGHOPDNLQDODU
$
ĠHPDGD\RNWXU
%
(NVWUDGóU
&
)DEULNDGDQDUWóNWHPLQHGLOPH]
'
$\UóYHULOPH]
0HYFXWPRGHOOHUU
p
ჱ
ᆂ
$
%
&
'
R
ჱ
ᆂ
b
([SOLFD©¥RGRVV¯PERORV
ჱ
LQFOXVLYHILJQ
ᆂ
P£TXLQDVDQWLJDV
$
Q¥RLOXVWUDGR
%
VRPHQWHDFHVVµULRVHVSHFLDLV
&
Q¥RPDLVIRUQHFLGRSHODI£EULFD
'
Q¥RIRUQHFLGDVHSDUDGDPHQWH
GLIHUHQWHVYHUV·HV
W
/HJHQGÅ
ჱ
LQFOXVLYILJQU
ᆂ
8WLODMHGHIDEULFDĥLHPDLYHFKH
$
QHLOXVWUDW
%
QXPDLFDDFFHVRULXVSHFLDO
&
QXVHPDLOLYUHD]ÅGLQIDEULFÅ
'
IÅUÅSLHVÅGHVFKLPEVHSDUDWÅ
GLIHULWHPRGHOH
2EMDĝQLHQLH]QDNµZ
]DZLHUDU\VXQNLQU
PDV]\Q\VWDUV]HJRW\SXEXGRZ\
QLH]LOXVWURZDQR
W\ONRMDNRZ\SRVDľHQLHVSHFMDOQH
QLHGRVWDUF]DQHSU]H]SURGXFHQWD
QLHZ\VWHSXMHMDNRVDPRG]LHOQDF]ÛĝÉ
]DPLHQQD
URG]DMZ\NRQDQLD
̶͕͔͔ͦ͌͘͏͚͕͉͔͓ͦ͑͒͘͢
͕͈͕͎͔͇͔͌͞͏͓ͦ
͇͉͕͙͔͕͓͇͖͕͎ͥ͋͋ͦ͌͗͘͜͏͝͏͐
͓͇͟͏͔͈͕͙͇͕͕͙͒͌͌͗͊͘͢͏͖͇
$
͕͔͙͚͑͗͑͘͝͏͏
%
͔͌͏͎͕͈͇͍͔͕͔͇͗͌͏͙͇͒͒ͥ͗͘͝͏͏
͙͕͕͉͉͒ͣ͑͏͖͋͌͌͘͝͏͇͔͒ͣ͢͜
&
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘
'
͎͇͉͕͕͓͈͕͔͉͖͚͇͙͋͒ͣ͌͌͑͌ͦ͘͘͟͢
͔͖͕͙͇͉͙͕͙͔͕͇͌͒ͦ͌ͦ͋͌͒ͣ͑͑͘͘
͎͇͖͇͔͇͙͇ͦ͋͌͒ͣ͘
̩͏͋͢͏͖͕͔͔͒͌͘͏͐
a
Ҷ᧎ᧃᦎᦿҫұᦎᦗ
ჱ
ΓέϮλ Ϣϗέ ̶Ϡϋ ϱϮΘΤΗ ᆂ
ϢϳΪϗ ί΍ήσ Ϧϣ ΕΎϨϴ̯Ύϣ $
ΓέϮμϣ ήϴϏ %
ςϘϓ ΔλΎΧ ΕΎϣΰϠΘδϣ &
ϊϨμϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳέϮΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ήϴϏ '
ϩΩήϔϤΑέΎϴϏ ΔότϘ̯ βϴϟ Ε΍ί΍ήτϟ΍ ω΍Ϯϧ΍ 

Böenlastanalyse der vorwärts gepfeilten ALLEGRA - eLib