Let your city in. Das neue smart fortwo

Das neue smart fortwo
cabrio
>> Let your city in.
>> Push the button
and get ready.
Sommerfeeling gibt’s nicht auf Knopfdruck? Doch. Wenn Sie das Verdeck Ihres neuen
smart fortwo cabrio öffnen – dann eröffnen sich völlig neue Perspektiven auf die
Stadt. An allen Ecken gibt es plötzlich etwas ganz Neues und Überraschendes zu entdecken. Und anstatt einfach nur vorbeizufahren, sind Sie immer mittendrin. Sind
das nicht beste Aussichten für den Sommer? Dann drücken Sie den Knopf und unsere
Reise beginnt.
>> Open FOR the
best summer ever.
Sommerfeeling gibt’s nicht auf Knopfdruck? Doch. Wenn Sie das Verdeck Ihres neuen
smart fortwo cabrio öffnen – dann eröffnen sich völlig neue Perspektiven auf die
Stadt. An allen Ecken gibt es plötzlich etwas ganz Neues und Überraschendes zu entdecken. Und anstatt einfach nur vorbeizufahren, sind Sie immer mittendrin. Sind
das nicht beste Aussichten für den Sommer? Dann drücken Sie den Knopf und unsere
Reise beginnt.
>> Open FOR
fresher ideas.
Gebaut für die Stadt und wie gemacht für den Sommer: Das smart fortwo cabrio
steckt voller Ideen und Innovationen, die es zu einem einzigartigen Begleiter
durch die Stadt machen. Neben den bekannten Stärken des smart fortwo wie
der unschlagbaren Agilität und Wendigkeit, dem großen Raumangebot bei kompakten Außenmaßen oder dem intelligenten Sicherheitskonzept begeistert das
dynamische Design des neuen Cabrios. Unverwechselbar smart, eigenständig
und markant. Wenn die Seitenholme entnommen und in der Heckklappe verstaut sind, gibt die tridion Sicherheitszelle optisch die Richtung vor: nach vorn,
der Sonne entgegen.
>> Open FOR a room
with a view.
1. Wenn spontan die Sonne rauskommt,
öffnen Sie sekundenschnell das Verdeck
über sich.
2. Oder Sie fahren das Verdeck komplett
zurück, damit Ihnen kein Sonnenstrahl
entgeht.
3. Schnell und einfach zum reinen CabrioFeeling: Seitenholme herausnehmen und in
der Heckklappe verstauen.
Mit dem smart fortwo cabrio ist der Spaß am Sommer nach oben offen. Das in
drei Farben erhältliche tritop Textilverdeck lässt sich schnell und stufenlos
öffnen – vor der Fahrt mit dem 3-Tasten-Komfortschlüssel oder auch bei
jeder Geschwindigkeit während der Fahrt. Geschlossen schützt es Sie wirkungsvoll bei jeder Wetterlage. Und auch an kühlen Tagen macht das smart
fortwo cabrio nicht nur optisch eine gute Figur – die beheizte Glasheckscheibe sorgt dafür, dass Sie in diesem Cabrio nicht nur gut aussehen, sondern
auch gut raussehen.
>> Open FOR
fine design.
Bei einem Cabrio trägt das Interieur zur Außenwirkung bei – umso besser also, wenn
es auch außergewöhnlich ausdrucksstark aussieht. Hier geht’s nicht nur um den
schönen Schein der optionalen Ambientebeleuchtung. Das Interieur sieht gut aus
und fühlt sich gut an. Die Instrumententafel zum Beispiel ist großflächig mit Stoff
bezogen und schmeichelt gleichermaßen Hand und Auge. Design und Materialien
setzen Maßstäbe in dieser Klasse – setzen Sie sich doch einmal rein und fühlen
es selbst.
>> Technische Daten.
Motor/Bauart
Hubraum in cm3
Max. Leistung in kW (PS) bei 1/min 1
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 1
Bohrung x Hub in mm
Verdichtungsverhältnis
Gemischaufbereitung
Höchstgeschwindigkeit in km/h
Beschleunigung 0 – 100 km/h in s
Antriebsart
Getriebeart
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 3
außerorts 3
kombiniert 3
Kraftstoffart
Abgasreinigung/Abgasnorm
CO2-Emission (kombiniert) in g/km 3
Effizienzklasse
(ECE-Serienfahrzeug; gültig für D) 4
Bremsen/Fahrdynamikregelung
Bereifung//Räder (vorn; hinten)
Serie, passion, prime
Bereifung//Räder (vorn; hinten)
proxy
Fahrzeuglänge/-breite/-höhe in mm
Spurweite (vorn/hinten) in mm 5
Radstand in mm
Wendekreis in m 6
Leergewicht/Zuladung in kg 7
Zulässiges Gesamtgewicht in kg
Gepäckraumvolumen in l 8
Tankvolumen/davon Reserve in l
Wartungsintervall 9
Garantie in Jahren
Motoren in Verbindung
mit manuellem Schaltgetriebe
52 kW (71 PS)
mit Start-Stopp-Automatik
3-Zylinder-Reihenmotor
999
52 (71)/6.000
91/2.850
72,2 x 81,3
10,5 : 1
Benzin-Einspritzung
151 2
14,9
Heckantrieb
manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe
66 kW (90 PS) turbo
mit Start-Stopp-Automatik
3-Zylinder-Reihenmotor Turbo
898
66 (90)/5.500
135/2.500
72,2 x 73,1
9,5 : 1
Benzin-Einspritzung
155 2
10,8
Heckantrieb
manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe
Motoren in Verbindung
mit automatischem Getriebe
52 kW (71 PS) twinamic
mit Start-Stopp-Automatik
3-Zylinder-Reihenmotor
999
52 (71)/6.000
91/2.850
72,2 x 81,3
10,5 : 1
Benzin-Einspritzung
151 2
15,5
Heckantrieb
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
66 kW (90 PS) twinamic
mit Start-Stopp-Automatik
3-Zylinder-Reihenmotor Turbo
898
66 (90)/5.500
135/2.500
72,2 x 73,1
9,5 : 1
Benzin-Einspritzung
155 2
11,7
Heckantrieb
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
5,1
3,8
4,3
Super bleifrei
3-Wege-Katalysator/Euro 6
99
5,0
3,9
4,3
Super bleifrei
3-Wege-Katalysator/Euro 6
99
5,1
3,8
4,3
Super bleifrei
3-Wege-Katalysator/Euro 6
99
4,9
3,8
4,2
Super bleifrei
3-Wege-Katalysator/Euro 6
97
C
Massive Scheibenbremsen vorn,
Trommelbremsen hinten/esp®, abs
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15
6,0 J x 16//185/50 R 16;
6,5 J x 16//205/45 R 16
2.695/1.663/1.552
1.469/1.430
1.873
6,95
940/235
1.175
260-340
28/5,0
20.000 km/1 Jahr
2
B
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorn,
Trommelbremsen hinten/esp®, abs
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15
6,0 J x 16//185/50 R 16;
6,5 J x 16//205/45 R 16
2.695/1.663/1.552
1.469/1.430
1.873
6,95
960/235
1.195
260-340
28/5,0
20.000 km/1 Jahr
2
B
Massive Scheibenbremsen vorn,
Trommelbremsen hinten/esp®, abs
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15
6,0 J x 16//185/50 R 16;
6,5 J x 16//205/45 R 16
2.695/1.663/1.552
1.469/1.430
1.873
6,95
975/230
1.205
260-340
28/5,0
20.000 km/1 Jahr
2
B
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorn,
Trommelbremsen hinten/esp®, abs
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15
6,0 J x 16//185/50 R 16;
6,5 J x 16//205/45 R 16
2.695/1.663/1.552
1.469/1.430
1.873
6,95
995/230
1.225
260-340
28/5,0
20.000 km/1 Jahr
2
Angaben zu Nennleistung und Nenndrehmoment nach Richtlinie 80/1269/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung. 2 Elektronisch abgeregelt. 3 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen
Messverfahren gemäß Richtlinie 80/1268/EWG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung: Die Angaben beziehen
sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 4 Auf der Grundlage der gemessenen CO2-Emissionen unter Berücksichtigung der Masse des Fahrzeugs ermittelt. 5 Mit Basisbereifung 165/65 R 15 vorn und 185/60 R 16 hinten. 6 Von Bordstein zu Bordstein gemessen. 7 Angaben
nach Richtlinie 92/21/EG in der Fassung 95/48/EG (Masse in fahrbereitem Zustand, Kraftstofftank zu 90 % gefüllt, mit Fahrer, 68 kg, und Gepäck, 7 kg, für Fahrzeuge mit serienmäßiger Ausstattung.
Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert, wodurch sich die Nutzlast entsprechend verringert). 8 Bis Dach; nach DIN 70020-1. 9 Je nachdem, was zuerst eintritt. Anzeige durch
WIA (Wartungsintervallanzeige). Alle 20.000 km oder einmal im Jahr ist ein Ölservice Plus durchzuführen.
1
D
smart infocenter
(Freecall aus dem Festnetz. Gebühren bei Anrufen
aus dem Mobilfunknetz können hiervon abweichen.)
00800 2 77 77 77 7
f
u
a
e
i
S
n
en
e
d
b
i
n
e
e
l
f
>> B em Lauie sich auf o
d strieren S rtwocabri
/fo
egi
und r smart.com
.
www
Gerne nehmen wir Ihren smart zur umweltgerechten Entsorgung gemäß der Altfahrzeugrichtlinie der Europäischen Union* (EU) wieder zurück – aber bis dahin ist noch lange
Zeit (*gilt nicht für die Schweiz). Um Ihnen die Rückgabe so einfach wie möglich zu machen, steht Ihnen ein Netz von Rücknahmestellen und Demontagebetrieben zur Verfügung.
Gerne können Sie Ihr Fahrzeug in einem dieser Betriebe kostenlos abgeben. Hierdurch leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Schließung des Recyclingkreislaufs und zur
Schonung der Ressourcen. Weitere Informationen zum Altfahrzeugrecycling, zur Verwertung und den Bedingungen der Rücknahme erhalten Sie auf www.smart.com.
Zu den Angaben in diesem Prospekt: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, 30.07.2015, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder
Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Käufer zumutbar sind. Sofern der Verkäufer oder der Hersteller zur Bezeichnung der Bestellung
oder des bestellten Kaufgegenstands Zeichen oder Nummern gebraucht, können allein hieraus keine Rechte abgeleitet werden. Die Abbildungen können auch Zubehör und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann ebenso Typen und
Betreuungsleistungen enthalten, die in einzelnen Ländern nicht angeboten werden. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben
jedoch nur für die Bundesrepublik Deutschland zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Druckschrift Gültigkeit. Fragen Sie daher zu den in anderen Ländern geltenden
Vorschriften und Auswirkungen und zum verbindlichen letzten Stand dieser Vorschriften und deren Auswirkungen bitte Ihren smart Verkäufer.
www.smart.com
smart – eine Marke der Daimler AG
Daimler AG, smart/MM, H336, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart · 7129 · MF_A453· 01-01 / 0815