Kalk im Trinkwasser – gesund und gleichzeitig ärgerlich

Gemeinde Thalwil, DLZ Infrastruktur
D ER WASSER -NEW SL ETTER
November 2015
Kalk im Trinkwasser –
gesund und gleichzeitig ärgerlich
Kalziumcarbonat oder besser bekannt als Kalk ist
Sechs Härtestufen
nicht nur als Gestein in der Natur vorhanden, sondern
Das Wasser wird in der Schweiz gemäss Lebensmittelge-
auch in gelöster Form im Wasser. Je kalkhaltiger das
setz in sechs Härtestufen eingeteilt, welche in Millimol pro
Wasser, desto härter ist es. Die Gesamthärte wird in
Liter (mmol/l – das ist die Anzahl Kalzium- und Magnesium
französischen Härtegraden (ºfH) gemessen. Der wert
ionen pro Liter Wasser) oder in französischen Härtegraden
volle Mineralstoff Kalzium verhilft Wasser zu einem
(ºfH) angegeben wird:
guten Geschmack und ist gesund – unser Körper
braucht Kalzium. Ein erhöhter Kalkanteil im Trinkwas
Gesamthärte in ºfH Gesamthärte in mmol/l Bezeichnung
ser wird im Alltag als Ablagerung wahrgenommen.
0 bis 7
0 bis 0.7
grösser 7 bis 15
grösser 0.7 bis 1.5
Entstehung
Wasser ist ein hervorragendes Lösungs- und Transportmittel.
In der Natur fliesst Wasser über Steine, Schotter und durch
den Untergrund. Dabei nimmt es wertvolle Mineralien auf, so
sehr weich
weich
grösser 15 bis 25
grösser 1.5 bis 2.5
mittelhart
(untere Zone)
grösser 25 bis 32
grösser 2.5 bis 3.2
ziemlich hart
(obere Zone)
auch Kalziumcarbonat, besser bekannt als Kalk. Je mehr
grösser 32 bis 42
grösser 3.2 bis 4.2
hart
Kalk Wasser aufnimmt, desto härter wird es. Dies beeinträch-
grösser als 42
grösser 4.2
sehr hart
tigt die Qualität des Wassers nicht, es verhilft dem Wasser
sogar zu einem besseren Geschmack. Probleme können mit
kalkhaltigem Wasser in den Hausinstallationen auftreten: Zu
viel Kalk im Wasser stört dort, wo es mit alkalischen Stoffen
wie Seifen in Kontakt kommt oder wenn es erhitzt, verdampft
oder verdunstet wird. Dann fällt Kalk aus und bildet Kalkstein.
Oft betrifft es Wassererwärmer, Waschmaschinen, Brauseköpfe und Warmwasser führende Leitungen.
Wie hart ist Ihr Wasser? Suchen Sie Ihre Wasserhärte nach
Postleitzahl oder Wohnort auf www.wasserqualitaet.ch
Tipps zur Verhinderung von Kalkablagerungen
- Reduzieren Sie die Warmwassertemperatur auf 60°C.
-Vermeiden Sie Wasserstagnation. Beziehen Sie regelmässig aus allen Wasserhahnen Wasser.
- Beachten Sie bei Waschmaschinen die wasserhärteabhängige Dosierungsangabe auf der Verpackung.
- Entkalken Sie die Geräte gemäss den Herstellerangaben.
- Benutzen Sie bei Kaffeemaschinen das vom Hersteller
empfohlene Enthärtungsmittel.
-Entkalkungsmittel sind bei Geschirrspülern überflüssig.
Ionenaustauscher sind in allen Geräten eingebaut, deshalb
1
muss auch regelmässig Salz zugefügt werden.
Neuer Auftritt
- Kalkablagerungen auf Armaturen und Plättli lassen sich
bestens mit verdünntem Putzessig entfernen.
Entkalkung im Haushalt
Die Gesamthärte kann mit Enthärtungsanlagen auf Basis
des Ionenaustausches verringert werden. Bei diesem Verfahren werden sämtliche Härtebildner, also Kalzium- und
Magnesiumionen, durch Natriumionen ausgetauscht.
Aus qualitativer Sicht bedarf das von der Wasserversorgung
gelieferte Trinkwasser keiner Nachbehandlung. Bei Wasser
mit einer Gesamthärte unter 32 °fH empfiehlt der Schweizerische Verein des Gas- und Wasserfachs SVGW im Woh-
Bei der Wasserversorgung stehen Qualität, Betriebssicher-
nungsbereich keine Enthärtung. Unzureichend unterhaltene
heit, Kundennähe, attraktive Konditionen und eine gute
Enthärtungsanlagen sind oft die Ursache von Qualitätspro-
Information im Vordergrund. Mit einem neuen, frischen visu-
blemen und Keimwachstum.
ellen Auftritt soll die Wahrnehmung der Gas- und Wasser
Wichtig für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer: Sie
versorgung Thalwil gestärkt werden.
tragen die Verantwortung dafür, dass das von der Wasserversorgung gelieferte Trinkwasser in der gleichen Qualität im
Langjährige Mitarbeitende
Haus verteilt wird. Deshalb braucht es in der Regel für Ge-
Die Gas- und Wasserversor-
räte, die ins Rohrleitungssystem eingebaut werden, eine
gung Thalwil kann auf langjäh-
Bewilligung der zuständigen Wasserversorgung. Den Ein-
rige Mitarbeitende zählen. Alex
bau darf nur ein dazu berechtigter Installateur ausführen.
Bucher, Leiter Gas Wasser, und
Weitere Informationen finden Sie auch unter «Fachinformati-
Enzo Ciarmoli, Leiter Installation Gas Wasser, feiern dieses
onen» des SVGW (Merkblätter als PDF-Downloads).
Jahr ihr 15-jähriges Arbeitsjubiläum. Herzliche Gratulation!
In Thalwil zwei Druckzonen
Wasserqualität des Thalwiler Trinkwasssers
Das Trinkwasser in Thalwil wird in der Regel für die untere
Zone vom Seewasserwerk und für die obere Zone von der
Wasserqualität der oberen Zone, inkl. Gattikon
Wasserversorgung HTRK (Horgen, Thalwil, Rüschlikon,
Gesamthärte 29,4 bis 30,9 °fH (Minimal-/Maximalwert)
Kilchberg) bezogen. Das HTRK-Wasser entspringt im Quellgebiet Rothenthurm und ist kalkhaltiger. Die Wasserversorgung ist sich der Problematik bewusst und hat im letzten
Jahr betriebliche Anpassungen geprüft. Das ständige Mi-
Nitratgehalt 5,6 bis 7,2 mg/Liter
Wasserqualität der unteren Zone (Grenze Asylstrasse,
Tödistrasse, Claridenstrasse, Alpenstrasse)
schen unterschiedlicher Trinkwässer kann zu Mischwasserproblemen führen. Das gemischte Trinkwasser kann auf die
Gesamthärte 15,0 bis 25,4 °fH (Minimal-/Maximalwert)
Leitungen aggressiv wirken und zu Korrosionsproblemen im
Nitratgehalt 2,8 bis 4,8 mg/Liter
Verteilnetz und beim Konsumenten führen. Die Wasserversorgung sieht deshalb von einer Veränderung ab.
°fH = französische Härtegrade
Gemeinde Thalwil, DLZ Infrastruktur, Wasserversorgung
Alex Bucher, Leiter Gas Wasser, Telefon 044 723 22 91, [email protected]
Enzo Ciarmoli, Leiter Installation Gas Wasser/Brunnenmeister, Telefon 044 723 22 75, [email protected]
www.thalwil.ch; Suchbegriff «Wasserversorgung»
2

Download Report