KEIN KAUF ERFORDERLICH. Gilt nur, wo gesetzlich

KEIN KAUF ERFORDERLICH. Gilt nur, wo gesetzlich zulässig. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit
Wohnsitz in Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Belgien, Dänemark, Österreich, Finnland,
Griechenland, Irland, Spanien, Portugal, Italien, der Niederlande und der Schweiz, die am 30.9.2015
mindestens 18 Jahre alt bzw. in ihrem jeweiligen Land gemäß dessen Rechtslage volljährig sind, das jeweils
höherer Alter gilt. Das Gewinnspiel beginnt am 01.09.2015 um 10 Uhr (MEZ) und endet am 30.09.2015 um
14
Uhr
(MEZ).
Die
vollständigen
Teilnahmebedingungen
finden
Sie
hier:
https://www.europe.shopmarriott.com/de/sweepstakes. Eine Liste der Gewinner/innen ist bis 90 Tage nach
dem 5. Oktober 2015 erhältlich. Bitte senden Sie dazu einen frankierten, an sich selbst adressierten
Rückumschlag an: ShopMarriott Sweepstakes 2015, Hotels at Home, S.A.S, 74 rue de la belle étoile, 95700
Roissy en France, FRANKREICH. Sponsor: Hotels at Home, S.A.S.
ShopMarriott Gewinnspiel 2015 Teilnahmebedingungen
FÜR DIE TEILNAHME ODER DEN GEWINN IST WEDER EIN KAUF NOCH EINE ZAHLUNG
ERFORDERLICH. MIT EINEM KAUF ODER EINER ZAHLUNG ERHÖHEN SICH IHRE
GEWINNCHANCEN NICHT. Gilt nur, wo gesetzlich zulässig. Untersteht sämtlichen Bundesgesetzen,
Landesgesetzen und kommunalen Bestimmungen. Der Wettbewerb beginnt am 1. September um 10 Uhr
(MEZ) und endet am 30. September 2015 um 14 Uhr (MEZ) (der "Gewinnspielzeitraum"). Die örtliche Zeit
können Sie auf http://www.worldtimeserver.com/ oder anderen Weltzeit-Datenbanken bestimmen. Das
offizielle Zeitmessgerät dieses Gewinnspiels ist der Computer des Gewinnspielleiters.
1. Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeberechtigt am ShopMarriott Gewinnspiel 2015 (das „Gewinnspiel“)
sind Personen mit Wohnsitz in Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Belgien, Dänemark, Österreich,
Finnland, Griechenland, Irland, Spanien, Portugal, Italien, der Niederlande und der Schweiz, die am
30.9.2015 mindestens 18 Jahre alt bzw. in ihrem jeweiligen Land gemäß dessen Rechtslage volljährig sind,
das jeweils höherer Alter gilt. Nicht teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind Beschäftigte, leitende
Angestellte und Direktoren von Hotels at Home S.A.S. („Sponsor“ und „Gewinnspielleiter“) und Marriott
International, Inc., sowie deren Mutter-, Schwester- und Tochterunternehmen. Mitarbeiter von
Franchisenehmern, Mandataren, Vertretern, Beratern, Vertragspartnern, Rechtsbeiständen, Anzeigen-, Public
Relations-, Werbe-, Fulfillment- und Marketing-Agenturen, Webseiten-Providern und Webmastern sowie
deren direkte Angehörige (Ehepartner, Eltern, Geschwister und Kinder, ungeachtet ihres Wohnortes) und im
selben Haushalt lebende Personen (verwandt oder nicht) sind ebenfalls nicht teilnahmeberechtigt.
Teilnahmevoraussetzung ist das volle und uneingeschränkte Einverständnis mit diesen
Teilnahmebedingungen und den Entscheidungen des Sponsors, die in Bezug auf alle Angelegenheiten dieses
Gewinnspiels endgültig und verbindlich sind. Der Gewinn eines Preises ist abhängig von der Erfüllung aller
hier festgelegten Teilnahmebedingungen. Der Sponsor behält sich das Recht vor,
die
Teilnahmeberechtigungen der Gewinner/innen zu prüfen.
2. Sponsor/ Gewinnspielleiter: Der Sponsor ist Hotels at Home, 74 rue de la belle étoile, 95700 Roissy en
France, FRANKREICH. Der Gewinnspielleiter ist Hotels at Home, 74 rue de la belle étoile, 95700 Roissy en
France, FRANKREICH.
3. Teilnahme: Für die Teilnahme ist KEIN KAUF ERFORDERLICH. Mit einem Kauf erhöhen sich Ihre
Gewinnchancen nicht. Für die Teilnahme klicken Sie bitte auf einen der nachfolgend aufgeführten Links und
füllen alle Pflichtfelder des Registrierungsformulars aus. Damit erhalten Sie eine (1) Teilnahmeberechtigung
am Gewinnspiel.
Französisches Formular: http://europe.shopmarriott.com/fr/sweepstakes
Deutsches Formular: http://europe.shopmarriott.com/de/sweepstakes
Englisches Formular: http://europe.shopmarriott.com/en/sweepstakes
Ihre Gewinnchancen können Sie erhöhen, indem Sie andere auf das Gewinnspiel hinweisen bzw. die Info
mit Ihnen teilen. Für jede Teilnahme am Gewinnspiel durch einen Share-Link von Ihnen erhalten Sie eine (1)
zusätzliche Teilnahmeberechtigung. Die Teilnahmeberechtigungen aller potenziellen Gewinner/innen
werden überprüft, bevor ein Preis vergeben wird.
Limit: eine (1) Teilnahmeberechtigung pro Person/E-Mail-Adresse über das Registrierformular, maximal
fünfzig (50) zusätzliche Teilnahmeberechtigungen pro Person/E-Mail-Adresse während des
Gewinnspielzeitraums. Informationen über die Teilnahmeberechtigungen, außer denen, die in diesen
Teilnahmebedingungen festgelegt sind, werden nicht veröffentlicht. Registrierungen müssen bis zum 30.
September 2015 um 14 Uhr eingehen, um an der Gewinnziehung nach dem Zufallsprinzip teilzunehmen. Die
Nutzung mehrfacher/verschiedener E-Mail-Adressen, Identitäten, Registrierungen und Logins, oder jedes
anderen Verfahrens, um mehr als die festgelegte Anzahl von Teilnahmeberechtigungen zu erhalten, ist
ungültig und kann zur Disqualifikation führen. Die Nutzung automatisierter Computersysteme zur
Teilnahme ist untersagt und führt zur Disqualifikation. Es gelten die normalen Gebühren Ihres InternetProviders für den Zugang und die Nutzung des Internets. Bei der Teilnahme über ein mobiles Gerät können
die Preise für Standard-Datenübertragungen gelten.
Unvollständige, verstümmelte oder verspätete Registrierungen sind ungültig und werden disqualifiziert. Der
Sponsor und seine Agenturen sind weder haftbar für verlorengegangene, verspätete, unvollständige,
beschädigte, gestohlene oder fehlgeleitete Registrierungen, noch für unterbrochene oder nicht verfügbare
Internetverbindungen, noch für Software- oder Hardware-Fehlfunktionen, Probleme bei der telefonischen
Übermittlung, technische Störungen, verstümmelte Übertragungen, Schäden an der Soft- oder Hardware der
Teilnehmer/innen, noch andere Fehler oder Fehlfunktionen jedweder Art, ob menschlich, mechanisch,
elektronisch oder anders geartet. Der Nachweis der Übermittlung gilt beim Sponsor nicht als
Eingangsnachweis. Wenn die Identität eines/r Teilnehmers/in unklar ist, gilt der offizielle Kontoinhaber der
bei der Teilnahme verwendeten E-Mail-Adresse als Teilnehmer/in. Der „offizielle Kontoinhaber“ ist
diejenige natürliche Person, der von einem Internet-Provider, Onlineserviceprovider oder einer anderen
Organisation (z.B. einem Arbeitgeber), die für die Vergabe von E-Mail Adressen für die der übermittelten EMail Adressen entsprechenden Domain verantwortlich ist, eine E-Mail-Adresse zugewiesen wurde.
Potenzielle Gewinner/innen können aufgefordert werden, nachzuweisen, dass sie die Kontoinhaber sind.
Anmeldungen mit einer ungültigen, nicht funktionierenden oder nicht aktiven E-Mail-Adresse werden
disqualifiziert und sind nicht gewinnberechtigt.
4. Ziehung der Gewinner: Am oder um den 5. Oktober 2015 werden ein/e (1) Gewinner/in des
Hauptpreises, ein/e (1) Gewinner/in des Ersten Preises, ein/e (1) Gewinner/in des Zweiten Preises, ein/e (1)
Gewinner/in des Dritten Preises und ein/e (1) Gewinner/in des Vierten Preises nach dem Zufallsprinzip aus
allen teilnahmeberechtigten Registrierungen, die während des Gewinnspielzeitraums eingegangen sind,
gezogen. Die Ziehung wird vom Gewinnspielleiter in seinem Büro in Roissy en France, FRANKREICH
durchgeführt. Die Entscheidungen des Gewinnspielleiters in Bezug auf alle Angelegenheiten dieses
Gewinnspiels sind endgültig und verbindlich. Die Gewinnchancen sind abhängig von der Anzahl der
eingegangenen gültigen Registrierungen.
5. Gewinnbenachrichtigung: Die potenziellen Gewinner/innen werden am oder um den 15. Oktober 2015
per E-Mail benachrichtigt. Potenzielle Gewinner/innen des Haupt-, Ersten und Zweiten Preises erhalten per
E-Mail eine eidesstattliche Erklärung über die Teilnahmeberechtigung, eine Veröffentlichungsfreigabe und
Haftungsbefreiung (wo gesetzlich zugelassen) („eidesstattliche Erklärung“) und werden aufgefordert, diese
auszufüllen, zu unterschreiben und innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung per
E-Mail/Fax zurückzuschicken, um ihren Preis in Anspruch nehmen zu können. Die potenziellen
Gewinner/innen des Dritten und Vierten Preises werden aufgefordert, ihre E-Mail-Adresse innerhalb von
vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung zu bestätigen, um ihren Preis in Anspruch nehmen zu
können.
Wenn ein/e potenzielle/r Gewinner/in die geforderten Dokumente nicht innerhalb des verlangten Zeitraums
zurückschickt, oder die Gewinnbenachrichtigung unzustellbar ist, oder falls ein/e potenzielle/r Gewinner/in
aus irgendeinem Grund disqualifiziert wird, verfällt für diese/n jeglicher Anspruch auf den betreffenden
Preis.
Potenzielle Gewinner/innen werden vom Gewinnspielleiter überprüft. Dessen Entscheidungen sind endgültig
und IN ALLEN WETTBEWERBSBEZOGENEN ANGELEGENHEITEN VERBINDLICH. Ein/e
Teilnehmer/in ist solange kein/e Gewinner/in eines Preises, bis seine/ihre Teilnahmeberechtigung überprüft
und er/sie benachrichtigt wurde, dass die Überprüfung erfolgreich abgeschlossen ist.
6. Preise und deren ungefährer Einzelhandelspreis („EHP“): Hauptpreis (1): Ein Aufenthalt mit fünf (5)
aufeinander folgenden Übernachtungen für den/die Gewinner/in und einen Gast in einem beliebigen Marriott
Hotel in Europa. Der max. EHP des Hauptgewinns entspricht 1.500 €. Erster Preis (1): Ein Marriott Bett. Der
max. EHP des Ersten Preises entspricht 1.850 €. Zweiter Preis (1): Ein exklusives Marriott Bettwaren-Set
(kein Bett). Der max. EHP des Zweiten Preises entspricht 1.295 €. Dritter Preis (1): Ein Paar Marriott Federund Daunenkissen. Der max. EHP des Dritten Preises entspricht 190 €. Vierter Preis (1): Ein Shampoo- und
Conditioner-Set von Acca Kappa. Der max. EHP des Vierten Preises entspricht 35 €.
Der max. EHP aller Preise entspricht 5.770 €. Limit: ein (1) Preis pro Person/Haushalt.
Preisbeschränkungen: Preise können nicht ausgetauscht, abgetreten, übertragen oder gegen Bargeld eingelöst
werden; allerdings behält sich der Sponsor das Recht vor, für einen Preis einen angemessenen Ersatz nach
eigenem Ermessen zu liefern, falls ein Preis (oder ein Teil eines Preises) nicht mehr zur Verfügung steht. Die
Gewinner/innen sind für den Verlust eines Preises oder eines Teils eines Preises nach Auslieferung selbst
verantwortlich. Der Sponsor ersetzt verloren gegangene oder gestohlene Preise nicht. Für alle Steuern,
Gebühren und Abgaben, die sich aus der Annahme der Preise ergeben, auch alle hier nicht ausdrücklich
genannten, sind die Gewinner/innen der Preise ausschließlich selbst verantwortlich. Der EHP jedes Preises
unterliegt den allgemeinen Preisschwankungen des entsprechenden Verbrauchermarktes und kann deshalb
zum Zeitpunkt der Vergabe oder der Einlösung des Preises von den hier genannten Werten abweichen. Ist
der Verkaufspreis zum Zeitpunkt der Verleihung oder der Einlösung des Preises niedriger als der hier
aufgeführt EHP, so ergibt sich daraus NICHT das Recht auf Zahlung des Preisunterschieds. Der Hauptpreis
gilt für ein Standard-Doppelzimmer in einem Marriott Hotel in Europa bis zu einem max. Zimmerpreis in
Höhe von 300 €/Nacht. Die An- und Abreise zum Hotel ist nicht Bestandteil des Hauptpreises. Der
Aufenthalt muss innerhalb eines Jahr nach der Preisvergabe angetreten werden. Danach verfällt der Preis.
Alle Gebühren und Ausgaben (wie Sicherheitskosten, Trinkgeld, Gepäckgebühren, Mahlzeiten, Transfers
und weitere Nebenkosten), die sich aus der Annahme und Nutzung des Preises ergeben, auch diejenigen, die
hier nicht ausdrücklich aufgeführt sind, sind allein von den Gewinnern/innen zu tragen. Einschränkungen
und Ausschlusstermine können gelten. Der Aufenthalt kann nicht mit einem anderen Angebot kombiniert
werden. Beim Einchecken wird eine anerkannte Kreditkarte benötigt, um mögliche Nebenkosten
abzudecken. Der Gast der/s Gewinnerin/s, bzw. dessen Erziehungsberechtigter, falls der Gast noch
minderjährig ist, muss vor Antritt des Aufenthaltes eine Haftungsfreistellung unterzeichnen. Der/die
Gewinner/in des Hauptpreises und sein/ihr Gast müssen gültige Reisedokumente (gültiger Lichtbildausweis,
Reisepass etc.). besitzen und sich gegebenenfalls um eine Reiseversicherung (und alle anderen Arten von
Versicherungen) ihrer Wahl kümmern. Sie erkennen hiermit an, dass der Sponsor keine Reiseversicherung
oder andere Formen von Versicherungen anbietet oder vermittelt. Im Fall der Annullierung oder der
Verzögerung eines Fluges erfolgt keine Erstattung und kein Ausgleich, außer im Ermessen des Sponsors.
Der Aufenthalt unterliegt den hier festgelegten Bestimmungen. Der Sponsor ist nicht haftbar für
Annullierungen, Verzögerungen, Änderungen oder Ersatz oder jedwedes Versäumnis eines
Luftfahrtunternehmen, sonstiger Transportunternehmen oder anderer Personen, die solche Dienstleistungen
für Passagiere erbringen, einschließlich der möglichen Folgen, wie Änderungen der Dienstleistungen oder
Unterkünfte, die dadurch erforderlich werden.
Sollte ein/e Preisgewinner/in und/oder sein/ihr Gast während des Aufenthaltes ein Verhalten an den Tag
legen, das (nach Auffassung und alleinigem Ermessen des Sponsors) anstößig, bedrohlich oder illegal ist,
oder das darauf ausgerichtet ist, andere Personen zu bedrohen oder zu belästigen, oder das den Ruf, das
Ansehen und/oder das Prestige des Sponsors oder eine seiner Dienstleistungen, Produkte, Handelsmarken,
Dienstleistungsmarken oder Logos verunglimpft oder nachteilig beeinflusst, behält der Sponsoren sich das
Recht vor, den Aufenthalt vorzeitig zu beenden und den/die Gewinner/in und seinen/ihren Gast ohne weitere
Verpflichtungen oder einen wie auch immer gearteten Ausgleich aufzufordern, das Hotel zu verlassen (dies
kann, nach Ermessen des Sponsors, dazu führen, dass der/die Gewinner/in vom Gewinnspiel disqualifiziert
wird und der (und/oder alle) Preis/e verfallen). Wenn der/die Gewinner/in während des Aufenthalts ein
Verhalten an den Tag legt, das (nach Auffassung und alleinigem Ermessen des Sponsors) illegal oder
verboten ist oder dazu führt, dass der/die Gewinner/in oder sein/ihr Gast verhaftet wird oder in Arrest
kommt, ist der Sponsor nicht zur Zahlung von Entschädigungen, Gebühren, Geldstrafen,
Gerichtsentscheiden oder anderen Kosten oder Ausgaben jedweder Art verpflichtet, die dem/der Gewinner/in
oder seinem/ihren Gast als Folge seines Verhaltens entstehen. DER SPONSOR IST KEINESFALLS
HAFTBAR FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, BESCHÄDIGUNG VON EIGENTUM ODER ANDERE
SCHÄDEN ODER AUSGABEN, DIE IN VERBINDUNG MIT ODER ALS FOLGE AUS
REISEAKTIVITÄTEN IN BEZUG AUF DEN PREIS ODER ANDEREN FAKTOREN, DIE DURCH DIE
ANNAHME ODER NUTZUNG DES PREISES DURCH DEN/DIE GEWINNER/IN DES PREISES ODER
SEINES/IHRES GASTS, ENTSTEHEN. FÜR EINWOHNER/INNEN GROSSBRITANNIENS: DIESE
FREISTELLUNG GILT NICHT FÜR ANSPRÜCHE AUFGRUND VON DURCH FAHRLÄSSIGKEIT
DES SPONSORS VERURSACHTE PERSONENSCHÄDEN ODER TOD.
7. Allgemeine Bedingungen: Der Sponsor behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel oder jeden beliebigen
Teil davon nach eigenem Ermessen zu annullieren, auszusetzen und/oder zu verändern, falls durch Betrug,
technische Störungen oder jegliche andere Faktoren außerhalb der Kontrolle des Sponsors die Integrität oder
der ordentliche Ablauf des Gewinnspiels gestört wird. Im Fall der Annullierung werden die Preise unter allen
teilnahmeberechtigten Anmeldungen, die vor der Annullierung eingegangen sind, nach dem Zufallsprinzip
vergeben. Der Sponsor und seine Agenturen sind weder haftbar für verloren gegangene, verspätete,
unvollständige, beschädigte, gestohlene oder fehlgeleitete Registrierungen, noch für unterbrochene oder
nicht verfügbare Internet- oder andere Verbindungen, verstümmelte Übertragungen, Probleme bei der
telefonischen Übermittlung, noch für Software- oder Hardware-Fehlfunktionen oder Schäden an der Softoder Hardware eines/r Teilnehmers/in, technische Störungen oder andere Fehler oder Fehlfunktionen
jedweder Art, ob menschlich, mechanisch, elektronisch oder anders geartet. Ein Versand- oder
Übermittlungsnachweis einer Registrierung gilt beim Sponsor nicht als Eingangsnachweis. Die Unterlassung
der Durchsetzung einer, in diesen offiziellen Teilnahmebedingungen aufgeführten Bestimmungen stellt
keinen Verzicht des Sponsors/Gewinnspielleiters auf die Einhaltung dieser Bestimmung dar.
HINWEIS: JEDER VERSUCH EINE MIT DIESEM WETTBEWERB IN ZUSAMMENHANG
STEHENDE WEBSEITE ABSICHTLICH ZU BESCHÄDIGEN ODER DEN REGULÄREN BETRIEB
DIESES GEWINNSPIELS ZU UNTERMINIEREN, KANN EIN VERSTOSS GEGEN DAS STRAF- UND
ZIVILRECHT SEIN. DER SPONSOR BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, SOLCHE VERSTÖSSE
GESETZLICH ZU VERFOLGEN UND SCHADENERSATZ, UNTER VOLLER AUSSCHÖPFUNG DER
GESETZLICHEN MITTEL, ZU FORDERN. Der Sponsor behält sich das Recht vor, jede Person zu
disqualifizieren, die nach seinem Ermessen versucht, das Registrierungsverfahren und/oder den regulären
Ablauf des Gewinnspiels zu manipulieren oder zu unterminieren; oder die versucht, gegen die
Teilnahmebedingungen zu verstoßen, unsportlich handelt oder Unruhe stiftet oder mit der Absicht handelt,
eine andere Person zu verärgern, zu beschimpfen, zu bedrohen oder zu belästigen. Falls das Gewinnspiel, aus
welchem Grund auch immer, nicht wie geplant ablaufen kann, kann der Sponsor nach seinem eigenen
Ermessen verdächtige Registrierungen für nichtig erklären und (a) das Gewinnspiel ändern oder aussetzen,
um die Beeinträchtigung zu beheben und dann auf diejenige Weise fortsetzen, die diesen
Teilnahmebedingungen am besten entspricht; oder (b) die Preise unter allen berechtigten Registrierungen,
die vor der Annullierung bis zum Zeitpunkt der Beeinträchtigung eingegangen sind, nach dem Zufallsprinzip
zu vergeben. Einwohnern Frankreichs erstattet der Sponsor auf schriftlichen Antrag die Ausgaben für die
Internetverbindung, die für die Registrierung zum Gewinnspiel entstanden sind. Erstattet werden 0,50 €,
ungeachtet der tatsächlich entstandenen Kosten. Wenn Sie eine Erstattung beantragen möchten, senden Sie
Ihren Antrag mit dem nötigen Nachweis an: ShopMarriott Sweepstakes 2015, Hotels at Home, S.A.S, 74 rue
de la belle étoile, 95700 Roissy en France, FRANKREICH. Möglicherweise wird ein Nachweis gefordert,
dass für die Teilnahme am Gewinnspiel Kosten entstanden sind. Die für den Antrag entstandenen
Portokosten können ebenfalls auf schriftlichen Antrag an dieselbe Adresse erstattet werden. Anträge müssen
bis zum 10. Oktober 2015 eingegangen sein.
8. Haftungsfreistellung und Haftungsbegrenzung: Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb erklären sich
die Teilnehmer/innen damit einverstanden, dass der Sponsor/Gewinnspielleiter und Marriott International,
Inc., einschließlich ihrer Mutter-, Schwester-, Tochterunternehmen, Franchisenehmer, Vertreter, Berater,
Vertragspartner, Rechtsbeistände, Anzeigen-, Public Relations-, Werbe-, Fulfillment- und MarketingAgenturen, Webseiten-Provider, Webmaster, einschließlich ihrer leitenden Angestellten, Direktoren,
Mitarbeiter, Vertreter und Agenten ("Freigestellte Parteien") nicht verantwortlich sind für: (1) falsche oder
ungenaue Informationen, verursacht entweder durch Teilnehmer/innen, Druckfehler oder durch in
Zusammenhang mit dem Gewinnspiel stehendes oder dafür genutztes Equipment oder Programmierungen;
(2) technische Fehler jedweder Art; dazu gehören, aber nicht ausschließlich, Fehlfunktionen,
Unterbrechungen oder Verbindungsfehler bei Telefonleitungen oder in der Hard- oder Software des
Netzwerks; (3) unerlaubtes menschliches Eingreifen jeglicher Art während des Registrierungsprozesses oder
des Gewinnspiels; (4) technische oder menschliche Fehler, die bei der Gewinnspielleitung oder der
Bearbeitung der Registrierung auftreten können; oder (5) Verletzungen oder Schäden an Personen oder
Eigentum, die direkt oder indirekt, ganz oder teilweise, durch die Teilnahme eines/r Teilnehmers/in am
Gewinnspiel oder den Gebrauch oder Missbrauch eines Preises entstanden sind.
MIT DER TEILNAHME AN DIESEM GEWINNSPIEL ERKLÄREN SICH DIE TEILNEHMER/INNEN
DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN IN KEINSTER WEISE
HAFTBAR SIND FÜR VERLETZUNGEN, VERLUST ODER SCHÄDEN JEDWEDER ART AN
PERSONEN, EINSCHLIESSLICH PERSONENSCHÄDEN ODER TOD, ODER SCHÄDEN AN
EIGENTUM, DIE GANZ ODER TEILWEISE, DIREKT ODER INDIREKT AUS DER ANNAHME, DEM
BESITZ, DEM MISSBRAUCH ODER GEBRAUCH DES PREISES, DER REGISTRIERUNG ODER DER
TEILNAHME AN DIESEM GEWINNSPIEL ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHENDEN
PROMOTIONS ENTSTEHEN. DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN SIND AUSSERDEM
FREIZUSTELLEN VON JEGLICHEN FORDERUNGEN, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT EINER
VERLEUMDUNG ODER VERLETZUNG DER PRIVATSPHÄRE BERUHEN, ODER DER LIEFERUNG
VON WAREN. DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN SIND NICHT DAFÜR VERANTWORTLICH,
WENN
PREISE
AUFGRUND
VON
STORNIERUNGEN,
VERÖGERUNGEN
ODER
UNTERBRECHNUNGEN AUFGRUND HÖHERER GEWALT, KRIEG, NATURKATASTROPHEN,
WETTER ODER TERRORISMUS NICHT VERGEBEN WERDEN KÖNNEN. FÜR EINWOHNER
GROSSBRITANNIENS: DIESE FREISTELLUNG GILT NICHT FÜR ANSPRÜCHE FÜR
PERSONENSCHÄDEN
ODER
TOD,
DIE
DURCH
FAHRLÄSSIGKEIT
DES
SPONSORS/GEWINNSPIELEITERS VERURSACHT WURDEN. FÜR EINWOHNER FRANKREICHS
UND DEUTSCHLANDS: DIESE FREISTELLUNG GILT NICHT FÜR ANSPRÜCHE AUF
SCHADENSERSATZ GEGENÜBER DEM SPONSOR,
SEINEN VERTRETERN UND
ERFÜLLUNGSGEHILFEN WEGEN KÖRPERVERLETZUNG ODER TOD SOWIE FÜR ANSPRÜCHE
AUF SCHADENSERSATZ AUF GRUND VON VORSATZ ODER GROBER FAHRLÄSSIGKEIT
SEITENS DES SPONSORS, SEINER VERTRETER UND ERFÜLLUNGSGEHILFEN.
MIT DER TEILNAHME AN DIESEM WETTBEWERB ERKLÄREN SICH DIE TEILNEHMER/INNEN
DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN NICHT VERANTWORTLICH
ODER HAFTBAR SIND FÜR VERLETZUNGEN, SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEDWEDER ART,
EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN AN
PERSONEN, EINSCHLIESSLICH TOD, ODER SCHÄDEN AN EIGENTUM AUFGRUND DES
ZUGANGS AUF UND DER NUTZUNG EINER BELIEBIGEN WEBSEITE IM ZUSAMMENHANG MIT
DIESEM GEWINNSPIEL, ODER DEM DOWNLOAD UND/ODER DEM AUSDRUCKEN VON
MATERIAL, DAS VON EINER SOLCHEN SEITE HERUNTERGELADEN WURDE.
OHNE EINSCHRÄNKUNG DES OBEN BESCHRIEBENEN WIRD ALLES IN BEZUG AUF DIESES
GEWINNSPIEL, EINSCHLIESSLICH ALLER PREISE, “WIE BESEHEN” GELIEFERT, OHNE
GARANTIEN JEDWEDER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT; DAZU GEHÖREN
AUCH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, DIE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT,
DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DIE NICHTVERLETZUNG VON
RECHTEN DRITTER. EINIGE RECHTSPRECHUNGEN UNTERSAGEN MÖGLICHERWEISE DIE
EINSCHRÄNKUNGEN
ODER
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
FÜR
ZUFÄLLIGE
ODER
FOLGESCHÄDEN ODER DEN AUSSCHLUSS IMPLIZIERTER GARANTIEN; DESHALB GELTEN
MÖGLICHERWEISE EINIGE DER OBIGEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE NICHT.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE ÖRTLICHE RECHTSPRECHUNG IN BEZUG AUF EINSCHRÄNKUNGEN
ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DIESER EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE.
9. Öffentlichkeit. AUSSER WO GESETZLICH VERBOTEN, GEWÄHREN DIE GEWINNER/INNEN
DEM SPONSOR/GEWINNSPIELLEITER,
MARRIOTT INTERNATIONAL, Inc.
(DESSEN
UNTERSTÜZUNG AUF ANTRAG DES SPONSOR/GEWINNSPIELLEITERS SCHRIFTLICH
BESTÄTIGT WIRD), UND DENJENIGEN, DIE IN IHREM AUFTRAG HANDELN, DAS RECHT UND
DIE ERLAUBNIS, IHREN NAMEN, EIN PORTRÄT, EIN BILD, IHRE STIMME, IHR BILDNIS, IHRE
REGISTRIERUNG UND BIOGRAPHISCHE DATEN FÜR WERBUNG, HANDEL UND
PROMOTIONSZWECKE (EINSCHLIESSLICH DER BEKANNTGABE SEINES/IHRES NAMENS BEI
FERNSEH- ODER RADIOÜBERTRAGUNGEN) ZU IRGENDEINEM ZEITPUNKT ZU DRUCKEN, ZU
VERÖFFENTLICHEN, ÖFFENTLICH ZU ÜBERTRAGEN UND ZU NUTZEN, WELTWEIT, IN ALLEN
JETZT BEKANNTEN ODER ZUKÜNFTIG ENTWICKELTEN MEDIEN, EINSCHLIESSLICH DES,
ABER NICHT BEGRENZT AUF DAS INTERNET, OHNE ZUSÄTZLICHE BERÜCKSICHTIGUNG,
ENTSCHÄDIGUNG, ERLAUBNIS ODER BENACHRICHTIGUNG. DIE TEILNEHMER/INNEN
ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS ALLE EINSENDUNGEN IN DAS EIGENTUM
DES VERANSTALTERS ÜBERGEHEN UND WEDER BESTÄTIGT NOCH ZURÜCKGESCHICKT
WERDEN UND DASS DER SPONSOR UND SEINE BEAUFTRAGTEN DAS DAUERHAFTE,
WELTWEITE RECHT HABEN, DIE EINSENDUNGEN AUF JEDWEDE WEISE UND IN ALLEN
MEDIEN FÜR DEN HANDEL, FÜR ANZEIGEN, PROMOTION- UND/ODER ANDERE ZWECKE, DIE
DURCH DEN SPONSOR UND/ODER DEN VON IHM BEAUFTRAGTEN FESTGELEGT WERDEN
KÖNNEN, ZU BEARBEITEN, ZU VERÖFFENTLICHEN UND ZU NUTZEN OHNE WEITERE
ENTSCHÄDIGUNG DER TEILNEHMER/INNEN ODER EINER DRITTEN PARTEI. FÜR
EINWOHNER GROSSBRITANNIENS: DIE VERÖFFENTLICHUNGSGENEHMIGUNG BEZIEHT
SICH NUR AUF WERBE- UND PROMOTIONZWECKE, SPEZIELL BEZOGEN AUF DIESES
GEWINNSPIEL.
10. Rechtsweg: Außer wo gesetzlich verboten, erklären sich die Teilnehmer/innen damit einverstanden, dass
(1) für alle Streitigkeiten, Ansprüche und Klagen, die aus diesem Gewinnspiel oder der Verleihung eines
Preises entstehen oder damit in Verbindung stehen, ausschließlich die französischen Gesetze gelten,
ungeachtet der dort geltenden gesetzlichen Regelungen bezüglich konkurrierender Rechtsordnungen.
Streitfälle werden ausschließlich einzeln und ohne die Möglichkeit irgendeiner Form der Sammelklage
geklärt; (2) für jegliche juristische Vorgehen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel
oder der Preisverleihung ergeben, ausschließlich die zuständigen Gerichten gemäß der französischen Gesetze
zuständig sind. Die Teilnehmer erklären sich ausdrücklich mit dem Gerichtsstand Frankreich einverstanden
und dass sie sich im Fall eines Prozesses der Rechtsprechung dieser Gerichte fügen; (3) alle und jedwede
Ansprüche, gerichtliche Entscheidungen und Schadenersatzurteile sich auf die tatsächlich entstandene
Auslagen beschränken, einschließlich der mit der Registrierung zu diesem Gewinnspiel verbundenen Kosten,
keinesfalls jedoch Anwaltskosten; und (4) sie unter keinen Umständen berechtigt sind, Zuwendungen zu
erhalten und auf alle Ansprüche für indirekte Schäden, Entschädigungen, versehentliche und Folgeschäden
und alle anderen Schäden verzichten, außer für tatsächlich entstandene Kosten sowie auf jegliche Rechte
verzichten, den Schadensersatz zu vervielfachen oder anderweitig zu erhöhen.
11. Datenschutz: Die von den Teilnehmern/innen eingegebenen Daten unterliegen den
Datenschutzrichtlinien des Sponsors. Diese finden Sie hier: http://europe.shopmarriott.com/en/privacystatement. Die Teilnehmer/innen nehmen zur Kenntnis, dass der Sponsor möglicherweise im Zusammenhang
mit dem Ablauf des Gewinnspiels nicht öffentliche, persönlich zuzuordnende Informationen über sie einholt.
Der Sponsor wird persönliche Informationen, die mit der Registrierung eingeben wurden, nicht an Dritte
verkaufen. Für Einwohner Großbritanniens, Frankreichs und Deutschlands: Ihre persönlichen Daten werden
außerhalb der Europäischen Union in die Vereinigten Staaten weitergeleitet. Gemäß EU-Gesetzgebung zur
Erhebung und Verarbeitung von Daten haben Sie als EU-Bürger das Recht auf Zugriff zu, Veränderung von
und Widerruf Ihrer persönlichen Daten. Unter bestimmten Umständen haben Sie auch das Recht auf
Widerspruch gegen die Erhebung der Daten. Zur Ausübung dieses Rechts senden Sie bitte eine E-Mail an
[email protected].
12. Teilnahmebedingungen und Liste der Gewinner/innen:
Die Teilnahmebedingungen finden Sie hier:
http://europe.shopmarriott.com/fr/sweepstakes,
http://europe.shopmarriott.com/en/sweepstakes
http://europe.shopmarriott.com/de/sweepstakes.
Eine Liste der Gewinner/innen ist bis 90 Tage nach dem 5. Oktober 2015 erhältlich. Bitte senden Sie dazu
einen frankierten, an sich selbst adressierten Rückumschlag an: ShopMarriott Sweepstakes 2015, Hotels at
Home, S.A.S., 74 rue de la belle étoile, 95700 Roissy en France, FRANKREICH.
Hotels at Home, S.A.S. und Marriott International, Inc. sind nicht haftbar für die in diesen
Teilnahmebedingungen enthaltenen technischen, bildlichen, typographischen oder redaktionellen Fehler oder
Unterlassungen. Copyright ©2015 Hotels at Home. Marriott® und andere genannte Handelsmarken und/oder
Logos sind Handelsmarken/Logos von Marriott International, Inc. oder anderen Eigentümern in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten.

Download Report