Automatische Präzisionstrennmaschine Fahrschnittprinzip

PRAZISIONSTRENNER
Automatische
Präzisionstrennmaschine
Fahrschnittprinzip
Konstanter Vorschub
SMARTCUT Prozesskontrolle
Schnittkapazität:
50mm Ø
150 x 50 x 13mm (L x B x H)
2µm Positioniergenauigkeit
Trennscheiben bis 200mm Ø
Scheibendrehzahl 5000 U/min
Die ideale Kombination aus
präziser Technik und robustem Design
Automatisches System mit
einfacher Bedienung
• Nach dem Einrichten der Probe nur
die Trennparameter wählen, einschalten
und weggehen – so einfach ist das
Trennen mit der ISOMET 4000. Die
Trennmaschine beendet den Schnitt
ohne weitere Beaufsichtigung und
schaltet beim Erreichen der
vorgewählten Schnitttiefe
automatisch ab.
• Das intelligente SMARTCUT System
reguliert die Vorschubgeschwindigkeit
und verhindert, daß die Probe oder die
Maschine bzw. die Trennscheibe
beschädigt wird. Gleichzeitig erhalten
Sie reproduzierbar gute Ergebnisse bei
den unterschiedlichsten Materialien und
Trennbedingungen.
• Einfache Bedienung und Menüführung
über Folientastatur und Anzeige der
Trennparameter auf dem LCD Display.
Beim Abschalten der Maschine werden
die letzten Parametereinstellungen
gespeichert.
• Ergonomisches Design und einfache
Wartung sind die Gewähr für eine
leichte Handhabung und hohe
Lebensdauer der Maschine.
Präzise und robust
• 2µm Positioniergenauigkeit der Probe
für Trennschnitte mit höchster Präzision
• Lineare Scheibenführung auf
Präzisionslagern mit konstanter
Vorschubgeschwindigkeit
• Die einstellbare Vorschubgeschwindigkeit ermöglicht verformungsfreies
Trennen von empfindlichen Proben
• Das robuste Aluminiumgußgehäuse
bietet hohe Stabilität und ermöglicht
vibrationsfreies Arbeiten
Leistungsstark
• Ein kräftiger Motor mit 950 Watt (1.25
PS), Scheibendrehzahlen bis 5000
U/min und 200mm (8″) Trennscheiben
ermöglichen schnellstes Trennen
schnelle Zustellen bzw. Zurückfahren der
Trennscheibe
Vielseitig verwendbar
• ISOMET 4000 ist das ideale Gerät,
wenn präzise Schnitte, geringe
Verformung oder minimaler
Materialverlust gefordert sind
• Das Fahrschnittprinzip ermöglicht
lange Schnitte bis zu 150mm
• Großer Arbeitsraum mit
herausnehmbaren T-Nut-Schienen. Dies
ermöglicht die effektive Ausnutzung des
Schnittbereichs und bietet universelle
Probenpositioniermöglichkeiten
• Große Auswahl an Probeneinspannvorrichtungen, Flanschen und
Trennscheiben:
• Wählen Sie die
Vorschubgeschwindigkeit und
SMARTCUT stellt ein verformungsfreies
Trennen in kürzester Zeit sicher
– Edelstahlflansche und spannvorrichtungen
• Bei Bedarf kann die Vorschubgeschwindigkeit und Scheibendrehzahl
während des Betriebes geändert
werden
– Einspannvorrichtungen für lange Teile
und spezifische Anfertigungen
• Ein Handrad zur manuellen
Scheibenzustellung ermöglicht das
– Spanner und Flansche der
bewährten ISOMET® Serie
– Diamant-, ISOCUT® - und KorundTrennscheiben
Einspannvorrichtungen aus Edelstahl
für präzises Arbeiten:
11-2882 Doppel-Sattelsitz-Halterung für Stangen und
Rohre bis zu 32mm (1¼″) Ø und flache Teile
Die Anzeige der Trennparameter auf dem LCD Display und die
Eingabe der Werte über Folientastatur bieten einen bisher
nicht erreichten Bedienkomfort. Der Not-Aus-Schalter erhöht
die Arbeitssicherheit.
11-2683 Sattelsitz-Halterung für Stangen und Rohre bis zu
32mm (1¼″) Ø und flache Teile
11-2684 Spannfutter für rund eingebettete Proben
25mm, 30mm, 1″ und 1¼″ Ø
11-2685 Spannfutter für rund eingebettete Proben
40mm und 1½″ Ø
11-2686 Spannfutter für unregelmäßig geformte Proben
(7 Schrauben zum Spannen)
11-2687 Spannfutter zum Längstrennen von Schrauben,
Rohren und Zylindern, Probenlänge 29-54mm (11⁄8″ bis 21⁄8″)
Die übersichtliche Anzeige gibt zu allen Zeiten Auskunft über
die wesentlichen Trennparameter: Scheibendrehzahl,
Vorschubgeschwindigkeit und verbleibende Schnittlänge.
Im unteren Displaybereich werden alle wesentlichen
Funktionen angezeigt, die über die Folientastatur gesteuert
werden können. Programmdisplay L1: Schnittzyklus Ein/
Aus, Scheibenmotor Ein/Aus, Pumpenmotor Ein/Aus und
Vorschubmotor Ein/Aus. Die Vorschubgeschwindigkeit und
Scheibendrehzahl kann jederzeit während des Trennvorgangs verändert werden.
11-2704 Spannvorrichtung für Thermische Spritzschichten
Die Spannvorrichtungen werden in der Mikrometerpositioniereinheit
11-2699 bzw. 11-2700 oder im Schraubstock 11-2691 befestigt.
Flansche aus Edelstahl:
11-2688 Flansche aus Edelstahl 76mm (3″) Ø, 2 Stück
11-2689 Flansche aus Edelstahl 102mm (4″) Ø, 2 Stück
11-2690 Flansche aus Edelstahl 127mm (5″) Ø, 2 Stück
11-2697 Flansche aus Edelstahl 152mm (6″) Ø, 2 Stück
Schraubstöcke für lange Proben
11-2691 Schraubstock für allgemeine Anwendung
Backenweite 50mm (2″), Backenhöhe 45mm (1¾″)
Im Programmdisplay L2 kann der Trennvorgang aktiviert und
zusätzlich ein Rotationsschraubstock eingeschaltet werden.
Außerdem kann über die Funktion “Soft Start” und “Soft Stop”
die Vorschubgeschwindigkeit am Anfang und Ende des
Schnittes automatisch vermindert werden, so daß
empfindliche Proben möglichst schonend getrennt werden.
11-2703 Schraubstock für allgemeine Anwendung
Backenweite 150mm (6″), Backenhöhe 45mm (1¾″)
11-2692 V-Nutschraubstock für Kerbschnitte an
Zylindern u.ä. Probengröße 100mm x 38mm (4″ x 1½″) L x Ø
11-2698 Winkelschraubstock Backenweite 2″ (50mm)
0-90° schwenkbar in Schritten von 2°
Weiteres Zubehör
11-2693 Goniometerkopf mit 3-achsigem
Freiheitsgrad (5° Einteilung)
Die Abrichtung der Trennscheibe, Auswahl der Maßeinheit
(metrisch) sowie die Auswahl der Sprache (auch Deutsch),
werden auf der dritten Programmebene L3 eingestellt. Die
Möglichkeit, ISOMET 4000 von allen drei Programmebenen
zu starten, die Trennparameter während des Betriebs zu
ändern sowie die einfache Menüführung bieten
hervorragenden Bedienkomfort.
Anwendungsbeispiele
Eisen- und Nichteisenmetalle:
Unlegierter Stahl
Elektronische Bauteile
Edelstahl
Kunststoffe
Werkzeugstahl
Schrauben
Aluminium und Legierungen
Feuerfestmaterialien
Kupferlegierungen
Integrierte Schaltkreise
Magnesiumwerkstoffe
Thermische Spritzschichten
Titan und Legierungen
Verbundwerkstoffe
Implantatsmaterial
Wafer
Leiterplatten und PCB’s
Keramikwerkstoffe
Petrographische Proben
Präzise Längsschnitte und Fertigung von
Längsschlitzen:
Implantate
Knochen
Röhren
Schrauben
Turbinenschaufeln
Trennen und Kerben von keramischen Proben oder Kuststoffen
11-2694 Präzisionstisch mit xy-Verschiebung zum
Trennen dünner Materialien und Wafer.
180° drehbar in Schritten von 1°, höhenverstellbar 6mm (¼″)
100mm (4″ ) Ø Auflagefläche
11-2695 Rotationsspannvorrichtung für ISOMET 4000.
In Verbindung mit den Einpannvorrichtungen 11-2683, 11-2684,
und 11-2685
11-2696 Automatisches Abrichtssystem
zur Verwendung mit Abrichtsteinen 11-1190, 11-1290 o.ä.
11-2699 Mikrometerpositionierensystem
2µm Genauigkeit zur Verwendung mit Einspannvorrichtungen zur
ISOMET 4000 aus Edelstahl und ISOMET-Einspannvorrichtungen
11-2700 Mikrometerpositionierensystem
0.001″- Genauigkeit wie 11-2699, allerdings in Inch
11-2701 T-Nut-Schiene (y-Achse) mit Schraubensatz
zur Montage
11-2702 T-Nut-Schiene (x-Achse) mit Schraubensatz
zur Montage
11-2705 Vorrichtung für manuelles Abrichten
der Trennscheibe
11-2496 Spannfutterauskleidung für das Spannen von
spröden oder leicht zerbrechlichen Proben in ISOMET-Haltern,
drei Streifen mit Klebeschicht (25mm x 150mm)
Technische Daten:
Betrieb:
Automatische Trennmaschine mit
konstanter Vorschubgeschwindigkeit und
SMARTCUT Prozeßkontrolle
Schnittprinzip:
Fahrschnitt, Trennscheibe wird gegen die
Probe gefahren
Motor:
950 Watt, 1,25 PS
Scheibendrehzahl:
200-5000 U/min
einstellbar in 50 U/min Schritten
Vorschubgeschwindigkeit:
1, 2-19mm/min
einstellbar in 0, 2-0, 3mm Schritten
Schnittlänge:
0, 25-200mm, programmierbar in 0, 25mm
Schritten mit automatischer
Endabschaltung
Elektronik:
Mikroprozessorsteuerung
LCD-Display mit 64 x 240 Pixel
Folientastatur:
Speicherung der zuletzt eingestellten
Parameter beim Abschalten
CAN Port (ab Herbst 1999)
Meldungen am Display:
“Achtung! Haube geöffnet”
“Trennscheibe verklemmt”
“Verbleibende Schnittlänge”
“Schnittende”
“Notstop”
Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch,
Portugiesisch, Spanisch, (Chinesisch,
Japanisch, Koreanisch ab Herbst 1999)
Trennscheiben:
Verwendbare Scheibendurchmesser:
75-200mm (3-8″)
bei Korundscheiben:
125-180mm (5-7″)
Kühlsystem:
Eingebaute Umlaufkühleinheit
Fassungsvermögen: 4l
Durchfluß: 3l/min
Sicherheitsmerkmale:
Notstop
Elektromagnetischer Haubenverschluß
Andere Merkmale:
Schlauch zur Reinigung des Trennraums
Handrad zur manuellen
Scheibenpositionierung
Schnittkapazität:
rund: 50mm (2″) Durchmesser
rechteckig: 150mm x 50mm x 13mm
(L x B x H) Die Angaben gelten für 200mm
(8″) Trennscheibe
Arbeitsraum (x-Achse):
406mm x 100mm x 100mm (B x T x H)
(16″ x 4″ x 4″)
Arbeitsraum (y-Achse):
250mm x 200mm x 100mm (B x T x H)
(10″ x 8″ x 4″)
Stromversorgung:
85-264V/50-60Hz/1 Phase
Abmessungen:
546mm x 750mm x 337mm (B x T x H)
(21½″ x 29½″x 13¼″)
Versandgewicht:
59kg (130 lb.)
Mit der Mikrometerpositioniervorrichtung 11-2699 können Proben auf 2µm
Genauigkeit in der x-Achse zugestellt
werden. Die Probe auf der Abbildung
ist in der Sattelsitz-Halterung 11-2683
eingespannt.
Die Spannvorrichtung 11-2681 zum
Längstrennen von Schrauben u.ä.
ermöglicht Schnitte in der Längsachse
zur Beurteilung des Gewindes oder von
Wärmebehandlungszonen.
Die V-Nut-Spannvorrichtung 11-2692
eignet sich zum Einkerben von Proben.
Mit einem Winkelschraubstock (nicht
abgebildet) können Proben unter
definiertem Winkel getrennt werden.
(a)
(e)
(f)
(b)
(d)
(c)
Der Präzisionstisch mit xy-Verschiebung
11-2694 ist ideal zum Trennen bzw.
Einkerben dünner Scheiben (Wafer u.a.)
Die Probenauflage kann um 180° in 1°
Schritten gedreht werden, um Proben
aus definierten Bereichen entnehmen
zu können.
Die Rotationsspannvorrichtung
11-2695 vermindert die Kontaktfläche
beim Trennen und verdoppelt die
Trennkapazität. Durch die Rotation
wird außerdem eine bessere Kühlung
der Probe erreicht.
(a) 11-2693 Goniometerkopf zum
Trennen in definerten Ebenen,
(b) 11-2694 Spannvorrichtung für
Knochen, (c) 11-2488 Klemmhalter für
Objektträger, (d) 11-2684 Spannfutter
für eingebettete Proben, (e) 11-2288
Doppel-Sattelsitz-Halterung,
(f) 11-1184 Spannfutter für Stab- und
Rohrmaterial.
Die ISOMET 4000 bietet einen großen Arbeitsraum,
universelle Probeneinspannmöglichkeiten und einfache
Entnahme der getrennten Probe. Mit dem Handrad kann
die Trennscheibe rasch zugestellt oder zurückgefahren
werden Bei Bedarf kann auch manuell gearbeitet werden.
Die Präzision von ISOMET 4000 resultiert aus dem
ausgezeichneten mechanischen Design, der präzisen
Linearführung der Trennscheibe und dem
vibrationsdämpfenden Aluminiumgußgehäuse.
Herausnehmbare T-Nut-Schienen zur Aufnahme der
Spannvorrichtungen ermöglichen eine einfache
Positionierung der Probe auf der x- und y-Achse.
Abgebildet ist außerdem der Schraubstock 11-2691, der
eine einfache Spannmöglichkeit bietet.
Fahrschnittprinzip
Trennscheibe
Vorschub
(a)
PROBE
PROBE (b)
Spannstock
T-NUT-SCHIENE
ISOMET 4000 arbeitet nach dem Fahrschnittprinzip, wobei
Motorblock mit Trennscheibe auf präzisen Führungsschienen gegen die feststehende Probe geführt wird. Der
lineare Vorschub ermöglicht eine konstante
Vorschubgeschwindigkeit und ermöglicht das Trennen von
langem oder unregelmäßig geformtem Material. Die Probe
kann dabei oberhalb (a), mittig oder unterhalb (b) der
Trennscheibe positioniert werden.
Das Abrichtsystem 11-2696 richtet die Trennscheibe vor und
während des Trennvorgangs automatisch ab. Das
gewährleistet optimale Schnittbedingungen, erhöht die
Lebensdauer der Trennscheibe und bringt hervorragende
Probenoberflächen.
ISOMET 4000 ist einfach zu warten und zu reinigen. Der
Kühlschlauch kann als Reinigungschlauch benutzt werden.
Die Wanne des Umlaufkühlsystems kann einfach
entnommen und entleert werden.
Eine gute Kühlung ist entscheidend für ein optimales
Trennergebnis. Die integrierte Umlaufkühleinheit hat ein
Durchflußvermögen von 3 l/min. Die Kühlmittelzuleitung
führt der Trennscheibe das Kühlmittel beidseitig über
Spritzdüsen zu. Da die Zuleitung an der Trennwelle
befestigt ist, bewegt sie sich zusammen mit der Scheibe.
Somit werden auch lange Schnitte gleichmäßig gekühlt.
Spezifikationen
11-2680 ISOMET 4000 Präzisionstrennmaschine mit Fahrschnittprinzip Lieferumfang: 11-4267 ISOCUT-Trennscheibe,
178 x 0.6 x 13mm, Flanschsatz 11-2689, Mikrometerpositioniersystem 11-2699, Einspannvorrichtungen 11-2683, 11-2684, 11-2686,
Abrichtsystem 11-2696, Bedienungsanleitung, Spannungsversorgung 85-264V/50-60Hz/1 Phase.
11-2681 ISOMET 4000 Präzisionstrennmaschine mit Fahrschnittprinzip Grundgerät ohne Zubehör. Spannvorrichtungen
usw. können spezifisch bestellt werden.
Trennscheiben 12,7mm (1⁄2″) Innenbohrung
Bezeichnung und Anwendungsbereich
Abmessungen
76mm x
0,15mm
(3² x 0.006²)
SCHEIBEN SERIE
102mm x
0,3mm
(4² x 0.012²)
127mm x
0,4mm
(5² x 0.015²)
152mm x
0,5mm
(6² x 0.020²)
178mm x
0,6mm
(7² x 0.025²)
203mm x
0,9mm
(8² x 0.035²)
Diamanttrennscheiben
Serie 30HC, für Kunststoffe Gummi und Polymerwerkstoffe
11-4239**
11-4241**
11-4242
Serie 20HC, für die allgemeine Anwendung, Eisenwerkstoffe,
Stähle und Nichteisenmetalle, Titanlegierungen, Har tmetalle
11-4215*
11-4237
11-4238
11-4247
11-4248
Serie 15HC, für die allgemeine Anwendung, Eisenwerkstoffe,
Stähle und Nichteisenmetalle, Kupfer, Aluminium,
Verbundwerkstoffe, Leiter platten, Thermische Spritzschichten
11-4243
11-4244
Serie 20LC, für har te und zähe Werkstoffe wie Strukturkeramik
(Borkarbid, Bornitrid, Siliziumkarbid u.ä.)
11-4245
11-4246
11-4225*
Serie 15LC, für sehr har te und spröde Werkstoffe wie
Strukturkeramik, Aluminiumoxid, Zirkonoxid, Siliziumkarbid,
Gläser
11-4253
Serie 10LC, für weiche bis mittelhar te Werkstoffe wie
elektronische Bauteile, Halbleiterwerkstoffe, IC's, GaAs,
Glasfaser verbund, Keramik mittlerer Här te
11-4283
11-4285
Serie 5LC, für weiche Werkstoffe wie elektronische Bauteile,
IC's, Faser verbund mit dünnen Fasern, CaF2 , MgF2 ,
Kohlefaser verbund, weiche Keramik
11-4298
11-4295
11-4254
11-4255
11-4228
11-4276
11-4277
11-4279
11-4287*
11-4288
11-4267
11-4268
ISOCUT® - CBN - Trennscheiben
Trennscheiben mit kubischem Bornitrid (CBN) sind für viele
zähe Werkstoffe geeignet und bringen schnellere
Trennergebnisse als Diamanttrennscheiben
Verbundwerkstoffe, Eisenwerkstoffe, Kohlenstoffstähle,
Edelstähle, Kobalt- und Nickelbasislegierungen,
Bleilegierungen
11-4263
K orundtrennscheiben fur die allgemeine Anwendung, 0,8mm (0.03²) dick,
Packung mit 10 Stuck
Bindung/
Abrasiv
Fur Eisenwerkstoffe, Stahle, Edelstahle, Guseisen und
thermische Spritzschichten
Fur zahe Nichteisenmetalle, Aluminium, Kupfer, Titan, Uran,
Zirkonium u.a.
11-4264
11-4265
11-4266
R/Al2 O3
11-4207-010
R/SiC
11-4217-010
Bindung/
Abrasiv
ACU-THIN™ Korundtrennscheiben
Zum Trennen kleiner und empfindlicher Proben, wenn minimale
Verformung und geringer Materialverlust angestrebt werden
Stahl HRC 45 und här ter, Einsatz- und Werkzeugstahl
R/Al2 O3
10-4060-010
Stahl HRC 45 und weicher, weiche Werkstoffe
R/Al2 O3
10-4061-010
* Scheibendicke 0,5mm (0.020″ )
** Scheibendicke 0,8mm (0.030″ )
Verbrauchsmaterial
11-2293-016 ISOCUT PLUS Schneidflüssigkeit, 470ml
10 90 01 COOL Kühlmittel und Korrosionsschutz, 1l
11-1190 Abrichtstein 76mm x 13mm x 13mm für ISOCUT-Scheiben und Diamantscheiben der Serie 30, 20, und 15
11-1290 Abrichtstein 76mm x 13mm x 13mm für Diamantscheiben der Serie 10 und 5
Eine vollständige Aufstellung unserer Verbrauchsmaterialen für die Metallographie finden Sie in unserer Verbrauchsmaterialpreisliste.
Unsere werden Produkte kontinuierlich weiterentwickelt. Wir behalten uns deshalb technische Änderungen ohne besondere Ankündigung vor.
© 1999 BUEHLER LTD.
Printed in U.S.A.
5M0599
FN01118
*For metallurgical equipment produced by BUEHLER LTD. USA
BUEHLER ANALYST®
SECTION
WIRTZ-BUEHLER GMBH
In der Steele 2 • 40599 Düsseldorf
Postfach 16 03 55 • 40566 Düsseldorf
Telefon: (+49) 0211/974100 • Telefax: (+49) 0211/974/1079
BUEHLER LTD. – Worldwide Headquarters
41 Waukegan Road • P.O. Box 1
Lake Bluff, Illinois 60044-1699 USA
Tel: 847/295-6500 • Fax: 847/295-7979
Sales: 1/800/BUEHLER • 1/800/283-4537
Web Site: http://www.buehlerltd.com
KRAUTKRAMER FRANCE – BUEHLER Division
68, Chemin des Ormeaux
69760 Limonest
Téléphone: (+33) 04/72/17/92/50 • Télécopie: (+33) 04/78/47/56/98
BUEHLER KRAUTKRAMER
Milburn Hill Road • University of Warwick Science Park
Coventry CV4 7HS United Kingdom
Tel: (+44) 01203/692242 • Fax: (+44) 01203/693032
1

Download Report