Ohne Titel - Bamberg liest

!"#$%&'()*+,-*./0#12#3*45+6*7*45*893*7*:$*;#3*8$"0#3%"&<&*4*7*=>3%''?*55-46
!/$$#3%&'()*4c-*./0#12#3*45+6*7*45*893*7*.'&U3XU$;#1U%#U1*7*B/(#?%''?*7*Q?#"%T9%&3'h#*4
DU SOLLST DIR EIN BILD MACHEN! / @8A=BCDEFGHH8.I*JKF*!G.*HKFGD:F8DF:.ǧ
WO WIR STEHEN, GEHEN UND FLIEGEN / HGE8.I*N*IGERDbA=*
!GJE* H:LH:* M:EA=.GD* N* .K.:* JOHHGD* 7* PC=:..:* Q8IJ:..* N* .GBQGH* A8J:DF* 7**
P8!KF=* @:HHK.I* N* A=DKEFCR=* RCEA=G.DKG!GD* ECMKG* P8HG* SC.D:!* N* I8.F=GD* IGHǧ
FK.IGD*K.*!GD*DGK=G*!"#$%&#'%(")(*$%(')"+$%,"#-#
JKF*ACD!*DKGA=GHJ:..
K1*="%&/3"%T9#$*JU%#U1*@'12#3(*("2&*#%*$/T9*#"V
$"(#*SU$%&W#3X#)*;"#*D<&%#?*'UY(#2#$-*M'%*U$;*W#3*
"%&*;'3(#%&#??&)*W'%*"%&*;"#*I#%T9"T9&#*;'9"$&#3Z*B"#3*
.'T9WUT9%'U&/3"$$#$* 9'2#$* [U* ;#3'3&* (#9#"1V
$"%0/??#$* SU$%&W#3X#$* ;#%* JU%#U1%* I#%T9"T9&#$*
0#3Y'%%&* U$;* %"T9* ;'1"&* 2UT9%&<2?"T9* #"$* @"?;* (#V
1'T9&-* @#&3#U&* WU3;#$* %"#* ;'2#"* W"#* "11#3* 0/$*
3#$/11"#3&#$*?"&#3'3"%T9#$*F'$;#1\'3&$#3$*]*;"#V
%#*:3&*;#3*F'?#$&Y>3;#3U$(*[#"T9$#&*./01234(56278*
;#U&%T9?'$;W#"&*'U%-*!'%*Y^$Y&#*F'$;#12UT9*W"3;*
[U1* PU2"?<U1* 'UT9* "$* ;#3* I#%&'?&U$(* #&W'%* @#V
%/$;#3#%*W#3;#$_*!'1"&*$#91#$*W"3*#"$#$*$#U#$*
E&'$;/3&*"1*@^T9#33#('?*#"$-*J"&*;#1*="%&/3"%T9#$*
JU%#U1*WU3;#*[U;#1*#"$*W#"&#3#3*%&<;&"%T9#3*S/V
/\#3'&"/$%\'3&$#3*(#W/$$#$_*I'$[*@'12#3(*?"#%&`
*/7( .;<=( 678( /1( )BC20123( 6@( :23( ./0123423(
.;<==/@:5;@4( DB556136E( 6@( :23( .F<=23G258( 60(
$%#!?H2@83;0( ;@:( 60( I678B367<=2@( J;72;0(
23=K5856<=L
J"&&W/T9)*+a-*./0#12#3*45+6*7*45*893*7*GF:*=/YY1'$$*F9#'&#3*7*I#W>?2#*7*ET9"??#3\?'&[
VERGESST DEUTSCHLAND! / EA=:8ERKGHGD*!GE*GF:*=CQQJ:..*F=G:FGDE*HGEG.*
.:BK!*SGDJ:.K)*QDKG!G.ERDGKEFDbIGD*!GE*!G8FEA=G.*@8A==:.!GHE*45+6
!'%*GF:*=/YY1'$$*F9#'&#3*2#%T9<Y&"(&*%"T9*"$*;#3*
E\"#?[#"&*45+67+c*1"&*;#3*Q3'(#_*d9/7(678(:2;87<=>e*
ƒ• •‹† •’‡œ‹ϐ‹•…Š †‡—–•…Š‡ ‹‰‡Š‡‹–‡ǡ —‰‡V
;#$)*H'%&#3)*M";#3%\3^T9#*U$;*E#9$%^T9&#Z
J"&* %#"$#3* d\'&3"/&"%T9#$* D#;#e* +2342778( *2;87<=?
5/@:A*9'&*.'0";*S#31'$"*#"$*?#";#$%T9'Y&?"T9#%*R?<V
;/f#3*Y^3*#"$*W#?&/YY#$#%*!#U&%T9?'$;*(#%T93"#2#$*
U$;* 1>(?"T9#* :$&W/3&#$* (#(#2#$-* gU* I#9>3* 23"$V
(#$* ;"#* D#;#* ET9'U%\"#?#3* ;#%* $#U#$* G$%#12?#%*
;#%*GF:*=/YY1'$$*F9#'&#3%$6@83688M(NEOP($;3BQR($;3B(230KS648
T/382@(60(++T(F123(:62(#=2/823U/772(B:23(
GGGL8=2/823L1/01234L:2
3U1* 'U%(#3#T9$#&* #"$* S?/%&#3Z* 8$;* %"$;* ;"#* 9#"?"V
(#$* E&<&&#$* (U&* 2#3'&#$)* ;"#%#$* W#?&?"T9#$* :$%"$V
$#$*D'U1*[U*(#2#$Z*
QiD!GDGD*7*SCCRGD:FKC.ER:DF.GD*7*ERC.ECDG.
J2:62@]/38@23
!#3*#3Y/?(3#"T9#*:U&/3*Q3'$X*@#3[2'T9*W"3;*'$*;"#V
%#1*:2#$;*%#"$*@UT9(*62(T;@78(26@(U32/86C27(!212@(
\;(WF=32@*0/3%&#??#$)*"$*;#1*#3*(#$'U*;"#%#$*Q3'(#$*
$'T9(#9&-*!"#*'$%T9?"#h#$;#*!"%XU%%"/$*1/;#3"#3&*
!3-*J'3&"$*@#f#3-
H"#2#0/??* (#%&'?&#&#* @^T9#3* U$;* ?#";#$%T9'Y&?"T9#*
G3Y/3%T9U$(*;#3*M#?&_*!"#*@UT93#"9#*)/8;3U;@:2@*
#3%T9#"$&* "1* @#3?"$#3* B#3?'(* J'&&9#%* N* E#"&[)* 9#3V
'U%(#(#2#$*0/$*PU;"&9*ET9'?'$%Xf-*G"$#*D#"9#)*W"#*
(#1'T9&* Y^3* ;'%* @'12#3(#3* .'&U3XU$;#1U%#U1*
U$;*;#$*#"$["('3&"(#$*B/(#?%''?-*E/*("2&*#%*[U1*@#"V
%\"#?* #"$* WU$;#32'3#%* S3<9#$V@UT9* "$* ;#3* D#"9#)*
'2#3*'UT9*#"$#$*@'$;*[U*GU?#$*U$;*M'$;#3Y'?X#$*
]*W"#*'UT9*[U*'??#$*'$;#3#$*$'&U3XU$;?"T9#$*F9#V
1#$)*;"#*0/1*JU%#U1*'2(#;#TX&*%"$;-
$6@83688M( VP( $;3BQN( $;3B( 230KS648( Q( +B3C23?
U/;W(F123(.+*
!#3*@#3?"$#3*:U&/3*U$;*RU2?"["%&*A/3;*D"#T9#?1'$$*
W"3;* "$* @'12#3(* %#"$#$* S3<9#$V@'$;* %/W"#* ;"#*
@UT93#"9#* 0/3%&#??#$* U$;* 1"&* ;#1* !"3#X&/3* ;#%*
JU%#U1%*!3-*J'&&9"'%*J<U%#3*^2#3*$'&U3XU$;?"T9#*
E&'$;/3&#*;"%XU&"#3#$-*
STANDORTBESTIMMUNG
DAS TEAM 2015 /
!3-*J'3&"$*@#f#3*X!268;@4Y
)*+,-.,/0&1%'223&
PU?"'*I3U9$*XZ3B[2U80/@/4202@8Y
#0#$&%r2'12#3(V?"#%&-;#
S'&93"$*M"11#3*X$C2@87Y
SU?&U3'1&*;#3*E&';&*@'12#3(
L0/$$#*!'U#3(XZ%Y
='U\&W'T9%&3'h#*+c
RAUM DER STILLE / @8A=BCDEFGHH8.I*N*!KES8EEKC.*JKF*QD:.S*@GDg@:A=
J'3#"X#*E\3"$(#3*X,B<6/5(J2:6/Y
sc5t,*@'12#3(
((((((((((
P/9'$$#%*F3#\#%T9*X9217682Y
E'1%&'()*+5-*CX&/2#3*45+6*7*+c*893*7*S?/%&#3*J"T9'#?%2#3(*7*M"$[#3(#2<U;#
,B@:23C23/@78/58;@4M(TBB]23/86B@(068(:20(^;165K;0(_VPPP(^/=32(T5B7823(J6<=/2571234`
M'%* Y^93&* ;#$* J#$%T9#$* 0/$* 9#U&#* "$%* S?/%&#3Z*
¡—ϐ‹‰ ‹•– ‡• †‹‡ ‡Š•—…Š– ƒ…Š –‹ŽŽ‡Ǣ Š¡—ϐ‹‰ ‹•–
#%*;#3*B#3%UT9)*#"$#*H^TX#*"1*B/32#"3'U%T9#$*;#%*
5JAHRE
MGKFGDG*K.QCE*g8*:HHG.*BGD:.EF:HF8.IG.***************Q:AG@CCS-!G7@:J@GDIHKGEF
ŽŽ–¡‰Ž‹…Š‡ œ— ϐ‹†‡Ǥ ‹‡ ò…‡ǡ ‹ †‡” †ƒ• ‡”V
%T9>\Y&#* E#?2%&* %"T9* $#U* 'U%3"T9&#&)* %#"$#* S3#'&"V
˜‹–¡–™‹‡†‡”ϐ‹†‡–‘†‡”‡‹ˆƒ…Š—””—Š–Ǥ„‡”™ƒǦ
J'&&9"'%*F3#\#%T9*X9217682Y
VERANSTALTUNGEN NOVEMBER 2015
Y'T#2//X-;#72'12#3(?"#%&
WWW-2'12#3(V?"#%&-;#
!"#$%&#'%%(
!3UTX_*:DF-*6uKKK
C@*:$;3#'%*E&'3X#
ƒ–œȀ
‡•–ƒŽ–—‰ǣ‡„ƒ”‰‘Ǧ‰”ƒϐ‹Ǥ†‡
Q/&/$'T9W#"%_*F#j*DU2"$/W"&[*k*=#3&9'*=U3$'U%*7*J'j*J^??#3*k*\3"0'&*7*./3'*I/13"$(#3*k*PU;"&9*S"$"&[*7*3'"%#;*2f*
%W'$%*k*D'?\9*@UT9'?*7*E"(U32l>3(*m3'%&'3;n&&"3*k*o%&'*Ip%?';n&&"3*7*."$'*J^??#3*k*E9/9#?*D'91'$*7*A/3;*D"#T9#?1'$$*
k*\3"0'&*7*S3<9#$*k*B#3?'(*J'&&9#%*N*E#"&[*7*Q3'$X*@#3[2'T9*k*@lq3$*Q#9?*
WWW.BAMBERG-LIEST.DE
‡”ƒ•–ƒŽ–—‰‡ʹͲͳͷ
IM NOVEMBER MACHEN WIR BAMBERG WIEDER ZUR LITERARISCHEN BÜHNE –
UND FEIERN EIN JUBILÄUM
Die Bachmannpreisträger der Jahre 2014 und 2015. Eine kanadische Band, die weltweit mit ihrer Musik Herzen zerspringen lässt, begleitet von Wortlichtern aus Island. Ein Bestseller-­‐Autor im Klinikum. Ein Raum für Gedichte, zum Hingehen und Anfassen und Hören und Erleben. Die Frage: Was ist deutsch? Ra-­‐
ben im Vogelsaal. Ein Tandembuch, das Bilder macht. Und buchstäblich vieles mehr ...
–ƒ†‘”–„‡•–‹—‰„‡†‡—–‡–ˆò”˜‹‡Ž‡‡•…Š‡ǡ
‹•„‡•‘†‡”‡ ˆò” ò•–Ž‡”ǡ †ƒ•• •‹‡ •‹…Š œ‡‹–™‡‹•‡
œ—”ò…œ‹‡Š‡ǡ—•‹…Šœ—ϐ‹†‡ǡ—•‹…Šœ—‡”‡-­‐
ƒ•–ƒ‰ǡ͹Ǥ„‹•”‡‹–ƒ‰ǡʹ͹Ǥ‘˜‡„‡”ʹͲͳͷȀ‹Ž–‡Ǧ‡”
‹‡•–ƒ‰ǡͳͲǤ‘˜‡„‡”ʹͲͳͷȀͳͻŠ”Ȁ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡•ò•–Ž‡”Šƒ—•‹ŽŽƒ‘…‘”†‹ƒ
‘‡”•–ƒ‰ǡͳʹǤ‘˜‡„‡”ʹͲͳͷȀʹͲŠ”ȀŽ‹‹—ƒ„‡”‰Ȁ—‰‡”–”ǤͺͲȀ‹‰ƒ‰•„‡”‡‹…Š
DAS UNGEMACHTE BETT DES DASEINS / "
LYRIKTRAUM IM RAUM / o
ICH SUCHE NICHT – ICH FINDE / Y
‚VƬ
ARZTROMAN NORMALWERT 120:80 / Ƭ
ȍȎȀǣǧ
‡Ž…Š‡ ”–‡ •—…Š‡ ò•–Ž‡” ƒ—ˆǡ — ‡—‡• œ—
„‡‰‹‡ ‘†‡” ‡‰‘‡‡• ƒ„œ—•…ŠŽ‹‡é‡ǫ ‡Ž-­‐
…Š‡¡—‡„”ƒ—…Š‡•‹‡ǡ—„‡‹•‹…Š—†„‡‹‹Š”‡”
—•–œ—•‡‹ǫƒƒ‡‹‡•‘Ž…Š‡”–•—…Š‡
Ȃ‘†‡”—••ƒ‹Šϐ‹†‡ǫ
‡”‡”ˆ‘Ž‰”‡‹…Š‡—–‘””‹•–‘ˆƒ‰—••‘•–‡ŽŽ–‹
ƒ„‡”‰‡” Ž‹‹— •‡‹‡ ‡•–‡ŽŽ‡” Arztroman ˜‘”Ǥ•‰‡Š–‹†‹‡•‡—…Š—‡‹‡‡––—‰•¡”œ–‹
‹‡”Ž‹ǡ‹Š”‡–¡‰Ž‹…Š‡”„‡‹–—†‹Š”‡‡”•—…Š‡ǡ”-­‐
„‡‹–•Ǧ—†”‹˜ƒ–Ž‡„‡‹‹Žƒ‰œ—„”‹‰‡ȋ‹Š”‡
Š‡‹•–‰‡”ƒ†‡‰‡•…Š‡‹–‡”–ȌǤƒ…Š†‡”‡•—‰™‹”†
ƒ‰—••‘‹–†‡”—–‘”‹—†‘–¡”œ–‹”Ǥ‡”ƒ
òŠ‡ †‹•—–‹‡”‡ǡ ‹™‹‡ˆ‡” †ƒ• —…Š †‹‡•‡ ƒ-­‐
IRMA oȍMUTTERȎǤ
Bamberg liestǡ †‹‡ ‘Ž•Š‘…Š•…Š—Ž‡ ƒ„‡”‰ —†
†‹‡ –‡”‡••‡•‰‡‡‹•…Šƒˆ– –‹˜‡ ‹––‡ ”‹…Š–‡
˜‘͹Ǥ„‹•ʹ͹Ǥ‘˜‡„‡”‡‹‡›”‹”ƒ—‹‘›‡”
†‡• Ž–‡ Ǧ‡”• ‡‹ǡ ‹ †‡ ˆòˆ †‡—–•…Š•’”ƒ-­‐
…Š‹‰‡
‡†‹…Š–‡ǡ‡‹™‡Ž–™‡‹–‡”ˆ‘Ž‰”‡‹…Š‡”‘’•‘‰
—† †‡” ‡—‡ ›”‹„ƒ† Morbus †‡” ƒ–—‡ŽŽ‡
ƒ…Šƒ’”‡‹•–”¡‰‡”‹ ‘”ƒ ‘”‹‰‡” ’”¡•‡-­‐
–‹‡”– ™‡”†‡Ǥ — †‡ ‡†‹…Š–‡ ‡Š‡ †‹‡ ƒ-­‐
„‡”‰‡” ò•–Ž‡” Š”‹•–‹ƒ‡ ‘‡™‡ǡ —†‹–Š ‹‡†‡”•-­‐
„‡”‰‡”ǡ ‡”–”—† —…Š•ǡ †‡Ž ‡‹Žǡ ‘Žˆ‰ƒ‰ òŽŽ‡”ǡ
‡„ƒ•–‹ƒƒ‰—•—†ƒ–”‹…‘‘•‹‹Š”‡”—•–-­‐
ˆ‘”–‡ŽŽ—‰ǣ‹‡Šƒ„‡‡—‡‡”‡œ—†‡‡š–‡
‰‡•…Šƒˆˆ‡ǡ†‹‡‹›”‹”ƒ—ƒ—•‰‡•–‡ŽŽ–™‡”†‡Ǥ
‘”–Žƒ—ˆ‡†™‡”†‡™‹”†ƒœ—ƒ—ˆ‰‡ˆ‘”†‡”–ǡ—•‡”‡
–ƒ†‘”– œ— „‡•–‹‡Ǥ ‘ •–‡Š‡ ™‹”ǡ ™‡” •‹†
™‹”ǡ ™‹‡ ‰‡Š– ‡• ™‡‹–‡”Ǥ Ž‘é ‡‹‡ ò…‡ ‹ ‡-­‐
„‡•Žƒ—ˆǡ ‡‹‡ ‹‡ŽŽ‘•‹‰‡‹–Ǥ † ™‡ ™‹” •‡Ž„•–
†‹‡”‹‡–‹‡”—‰˜‡”Ž‹‡”‡ǡ•‘‰‹„–‡•‡‰‹‘‡˜‘
ƒ–‰‡„‡”—†‡‹ƒ”‡ǡ†‹‡—•™‹‡†‡”˜‡”‘”–‡
™‘ŽŽ‡Ǥ‹–IrmaŠƒ–‡š—„‹‘™‹–œ‡‹‡‘ƒ
‰‡•…Š”‹‡„‡ǡ †‡” ‡‹‡ ‰ƒœ ƒ†‡”‡ ‡•…Š‹…Š–‡ ‡”-­‐
œ¡ŠŽ–Ǥ ‹‡ ˆ—Ž‹ƒ–‡ ‹‡„‡•‰‡•…Š‹…Š–‡ǡ Œƒǡ ƒ„‡”
ƒ—…Š †‹‡ ‡•…Š‹…Š–‡ ‡‹‡” ‡”™‡‹‰‡”—‰Ǥ ‡” ‡”-­‐
™‡‹‰‡”—‰ ˜‘ ”ƒ†Ž‹‹‰‡‹– —† ˆϐ‹œ‹‡œǤ  Žƒ-­‐
‰‡ˆ—”– ™—”†‡ ‡” †ƒˆò” ‰‡ˆ‡‹‡”– —† ‡”Š‹‡Ž– ʹͲͳͶ
†‡ ‰‡„‘”‰Ǧƒ…ŠƒǦ”‡‹•ǣ —”‘” —„‡”– ‹-­‐
‡Ž•ƒ–‡†‡‡š–‡‹‡Ƿ
Žò…•ˆƒŽŽDzǤ
Der Bamberger Reiter liest und lauscht und tanzt. Denn: 2015 feiert das Literaturfestival Bamberg liest •‡‹ ˆòϐŒ¡Š”‹‰‡• ‡•–‡Š‡ǡ •‡‹– †‹‡•‡ ƒŠ”
ƒŽ• ‘ˆϐ‹œ‹‡ŽŽ‡• —Ž–—”ˆ‡•–‹˜ƒŽ †‡” –ƒ†– Ȃ ‡‹ ‰—–‡”
Žƒ••ˆò”‡‹‡–ƒ†‘”–„‡•–‹—‰Ǥƒ•™—”†‡‹
†‡ ˜‡”‰ƒ‰‡‡ ƒŠ”‡ ‡””‡‹…Š–ǡ ™‹‡ •‘ŽŽ ‡• ™‡‹-­‐
tergehen? ‘…Š†ƒ•‘––‘„‡†‡—–‡–™‡‹–‡Š”ǣ‡”•…Š‹‡†‡‡
”–‡ ‹ ƒ„‡”‰ ™‡”†‡ ‹– —† †—”…Š ‹–‡”ƒ–—”
‡—„‡•–‹–Ȃ†‡•‹‡•‹†‹…Š–—”‡‹‡•…ŠÚ‡
‘†‡” —‰‡™ÚŠŽ‹…Š‡ —Ž‹••‡ǡ •‘†‡” ‡„‡•™‡Ž-­‐
–‡ǡ‘’‘‰”ƒϐ‹‡—•‡”‡•ƒ•‡‹•‹–ƒŽŽ•‡‹‡ƒ-­‐
…‡––‡Ǥ ‹‡ ‡•—‰ ‹ ƒ„‡”‰‡” Ž‹‹—ǫ ‹”
ƒ…Š‡‡•Ú‰Ž‹…ŠǤ
‹‡•–ƒ‰ǡ͵Ǥ‘˜‡„‡”ʹͲͳͷȀʹͲŠ”Ȁ—ˆ–ƒ–˜‡”ƒ•–ƒŽ–—‰‹‘ˆˆƒŠ‡ƒ–‡”ȋ
”‘釕ƒ—•Ȍ
‡ǡ—‡–™ƒ•‡—‡•œ—„‡‰‹‡‘†‡”‡‹‰”‘釕
‘”Šƒ„‡ ˆ‡”–‹‰œ—•–‡ŽŽ‡Ǥ …ŠŽ‹‡éŽ‹…Š †‹•—–‹‡”‡
™‹” ‰‡‰‡™¡”–‹‰ ò„‡” †‡ –ƒ†‘”– ‡—–•…ŠŽƒ†•ǣ
‹† ™‹” •‘ ™‡Ž–‘ˆˆ‡ —† –‘Ž‡”ƒ–ǡ ™‹‡ ™‹” ‰‡”‡
™¡”‡ǫ ŽŽ †‹‡•‡ •’‡–‡ —† ”ƒ‰‡ Ú…Š–‡
™‹”—•‹–—•‡”‡‡”ƒ•–ƒŽ–—‰‡¡Š‡”Ǥ
…Š ™ò•…Š‡ —• ƒŽŽ‡ ˜‹‡Ž ”‡—†‡ ‹– Bamberg liest!
”Ǥƒ”–‹‡›‡”ȋ—”ƒ–‘”Ȍ
‡” ‡†‹…Š–„ƒ† ˜‘ ‘”ƒ ‘”‹‰‡” —† ˜‘” ƒŽ-­‐
Ž‡ †‹‡ ‘‰‡‹ƒŽ‡ ŽŽ—•–”ƒ–‹‘‡ ˜‘ ‡‹ƒ”
‹‡” ™‡”†‡ ‹–‡”ƒ–‹˜ ’”¡•‡–‹‡”–Ǥ ‘ ƒ
ƒ ™‹‡ „‡‹ ‡‹‡ ‡—…Š–ƒ•–‡ǡ †‡” ڐ–‰‡„‹Ž-­‐
†‡”„‡Ž‹…Š–‡–ǡ†‹‡ŽŽ—•–”ƒ–‹‘‡˜‘‡‹ƒ”‹‡”
•‡Ž„•–Ƿƒ—ϐŽ‡‰‡DzǤ‹‡—•™ƒŠŽ†‡”
‡†‹…Š–‡Šƒ–ò”-­‐
‰‡
”¡é‡”˜‘”‰‡‘‡ǡ†‡”ƒ—…ŠƒŽ•—–‘”‡‹‡•
Begleitheftes fungiert.
—•‹ƒŽ‹•…Š „‡‰Ž‡‹–‡– ™‹”† —„‹‘™‹–œ ˜‘ ƒš
òŽŽ‡”ǡ ¡‰‡” †‡” ‡”Ž‹‡” ƒ†Ž‡‰‡†‡ Mutter —†ƒ—…ŠƒŽ•‘Ž‹•–ƒ—ˆ†‡”òŠ‡ǤƒšòŽŽ‡”ǡ‡‹
—Ž–‹–ƒŽ‡– ™‹‡ —„‹‘™‹–œǡ Šƒ– ˆò” Irma die Illu-­‐
strationen gezeichnet. …Šƒ—•’‹‡Ž‡” †‡• Š‡ƒ–‡”• ™‡”†‡ †‹‡ ‡•—‰
‡„‡ˆƒŽŽ•ϐŽƒ‹‡”‡Ȃ—–‡”†‡”‡—‡‡‹–—‰—†
mit einem neuen Ensemble unternimmt auch das ‘ˆˆƒ Š‡ƒ–‡” ‡‹‡ –ƒ†‘”–„‡•–‹—‰
ȋ•‹‡Š‡‡”ƒ•–ƒŽ–—‰ƒͳͺǤ‘˜‡„‡”ȌǤ
Eintritt: 10 Euro/6,50 Euro ermäßigt
Karten im VVK über die Theaterkasse oder www.theater.bamberg.de
‹‡ ‡•‘†‡”Š‡‹– ˆò” †ƒ• ‰‡•ƒ–‡ ‡•–‹˜ƒŽ •‹†
†‹‡„‡‹†‡‹˜‡Ǧ‡”ƒ•–ƒŽ–—‰‡‹›”‹”ƒ—ǣ‡-­‐
„‡†‡”‡”‹••ƒ‰‡„‡–‡‹Ž‹‰–•‹…ŠBamberg liest am –ƒ†––‡‹Žˆ‡•–Lichthöfe‹–‡•—‰‡—†‘œ‡”–‡
—–‡”ƒ†‡”‡‹–‘”ƒ
‘”‹‰‡”—††‡”‡‹’œ‹-­‐
‰‡”ƒœœ„ƒ†Ǥ
Der Lyrikraum ist vom 9. bis 27. November zu den Öffnungszeiten der VHS geöffnet. ǣ
ȀSamstag, 7. November / 16 Uhr (Fo-­‐
yer) / ƒ•Š‡ƒ–‡”‹
¡”–‡”˜‹‡”–‡Žǡ—”œ‹
ǡ™‹”†
œ—””Úˆˆ—‰†‹‡
‡†‹…Š–‡”‡œ‹–‹‡”‡Ǥƒ”–‹‡›‡”
—†ò”‰‡
”¡é‡”•–‡ŽŽ‡†‡‡—†‹–‡”‰”ò†‡
˜‘”Ǥ‹‡ò•–Ž‡”•‹†ƒ™‡•‡†Ǥ
Y ȀSamstag, 21. November / 19–22 Uhr (Großer Saal) / Bamberg liest beteiligt sich an den ‹…Š–ŠÚˆ‡ —† ™ƒ”–‡– ‹– ‡•—‰‡ ˜‘ ‘”ƒ
‘”‹‰‡”ǡ‹…ƒ”†‘‘‡‡…ȋ”ƒ•‹Ž‹‡Ȍ—††‡
‹–‡”ƒ–—”Ǧ —† —•‹‡•‡„Ž‡ •—„–‡š– ƒ—ˆǤ ƒ•
‹˜‡Ǧ‘œ‡”– †‡” ‡‹’œ‹‰‡” ƒœœ„ƒ† ƒ…Š–
†‡ „‡† œ— ‡‹‡ Ž‹–‡”ƒ”‹•…Š‡ —† —•‹ƒŽ‹-­‐
•…Š‡”Ž‡„‹•Ǥ‹‡"Ǧ‡”‡”•‘”‰‡ˆò”†‡Š—-­‐
‘”‹•–‹•…Š‡—ˆ–ƒ–Ǥ
‡”ƒƒ†‹•…Š‡—•‹‡””‹…‘™†‡Šƒ–‹•Žƒ†
‹ ›•–‹•…Š‡ ƒŽ Yšƒ†ƒŽ—” œ— •‹…Š —† •‡‹‡”
—•‹ ‰‡ˆ—†‡ǣ –•–ƒ†‡ ‹•– ‡‹ ™—†‡”„ƒ”‡•
Ž„—ǡ †ƒ• ™‡Ž–™‡‹– ‡‹‡ ‡‹‰‡•…Š™‘”‡‡ ƒ‰‡-­‐
meinde gefunden hat. ”‹… ‘™†‡ –”‹ˆˆ– ƒ—ˆ ‡‹‡ ò•–Ž‡”‹ǡ †‹‡ ʹͲͳͳ
ƒ—• •Žƒ† ƒ…Š ƒ„‡”‰ ‰‡‘‡ ‹•–ǡ — Š‹‡”
ˆò” ‡‹ ƒŠ” œ— ƒ”„‡‹–‡ǣ †‹‡ ›”‹‡”‹ ‹‰—”„ŒÚ”‰
‚”ƒ•–ƒ”†×––‹”Ǥ‹‡†—”ˆ–‡ƒ‡‹‡”–ƒ”„‡‹–‡ǡ†‡”
—” ˆò” ò•–Ž‡” ‰‡ƒ…Š– ‹•–ǡ †‹‡ ‹ŽŽƒ ‘…‘”†‹ƒǤ
ƒƒ†ƒǡ •Žƒ†ǡ ‡—–•…ŠŽƒ†ǣ ‹‡ ‡‰‡ ˜‘ ‹‰—”-­‐
„ŒÚ”‰‚”ƒ•–ƒ”†×––‹”—†”‹…‘™†‡”‡—œ‡•‹…Š
an diesem Abend in Bamberg und lassen eine ganz „‡•‘†‡”‡ ‡”„‹†—‰ ‡–•–‡Š‡Ǥ ‹‡ ‡”„‹†—‰
˜‘”ˆƒŠ”—‰‡—†‡–ƒŽ‹–¡–‡ǡ˜‘—•‹—†
Literatur.
ƒ•‘––‘†‡•„‡†•‡–•–ƒ–†‡‘”–‡˜‘
ƒ„Ž‘‹…ƒ••‘ǣ
…Š•—…Š‡‹…Š–Ȃ‹…Šϐ‹†‡Ǥ
•’”—…Š•˜‘ŽŽ‡—†„‡Žƒ•–‡†‡”„‡‹–”‡ƒŽ‹–¡–•‰‡–”‡—
ƒ„„‹Ž†‡–Ǥ ‹‡ ‡”ƒ•–ƒŽ–—‰ ‹•– ˆò” †‹‡ Yˆˆ‡–Ž‹…Š-­‐
‡‹–ǡ ˆò” ‹–ƒ”„‡‹–‡” †‡• Ž‹‹—• —† ƒ–ò”Ž‹…Š
ˆò” ƒ–‹‡–‹‡ —† ƒ–‹‡–‡ ‰‡†ƒ…Š–Ǥ ‹‡†‡”
‡‹‡ –ƒ†‘”–„‡•–‹—‰ǣ ‡” •‡‹‡” —–‹‘
ƒ…ŠŽ‹–‡”ƒ–—”ˆ‡”‡ƒ—†‡•Ž‹‹—•™‹”††—”…Š
Literatur neu bestimmt.
ƒ•–ƒ‰ǡͳͶǤ‘˜‡„‡”ʹͲͳͷȀͳͲŠ”ȀǦ‡–”—ȀʹǤ–‘…™‡”
KUSCHELFLOSSE UND DAS UNHEIMLICH GEHEIME ZAUBER-RIFF /
Ƭǧoo͸ȃͻ
Der Eintritt ist frei. Reservierungen erbeten und empfohlen in der Villa Concordia!
—…Š‡Ȃ†ƒ•‹•–—•‰‡Š‡˜‘ƒŽ–‡‡•–¡†‡—†
‡‹‹†‡Ǧ‘ŽŽ‡˜‘„‡”‡‹–•‡ƒ–‡‹‡—-­‐
en.
‹†‡Ȃ†ƒ•‹•–†ƒ•˜ÚŽŽ‹‰‡—‡Ǩ
‹††‹‡•òòòéǨ†•‹††‹‡•‡
‡•…Š‹…Š–‡•’ƒ-­‐
nend! Mit ihren —•…Š‡ŽϔŽ‘••‡-­‐Büchern hat die Bay-­‐
”‡—–Š‡”—–‘”‹—†ŽŽ—•–”ƒ–‘”‹‹ƒòŽŽ‡”‡‹‡
‘ŽŽ–”‡ˆˆ‡” ‰‡Žƒ†‡–Ǥ  †‹‡•‡ ‘”‰‡ •–‡ŽŽ– †‹‡
—–‘”‹‹Š”‡ò…Š‡”˜‘”—†ƒŽ–ƒ•…ŠŽ‹‡é‡†‹
‡‹‡‘”•Š‘’‹–†‡‹†‡”‡—‡‹•…Š‡Ǥ
o„”‹‰‡•ǣ ‹‡ —•…Š‡ŽϔŽ‘••‡-­‐Bücher erscheinen in ‡‹‡ ‡—‡ ƒ„‡”‰‡” ‡”Žƒ‰Ǥ ‹– ƒ‰‡ŽŽƒ „‡-­‐
Š‡‹ƒ–‡–†‹‡–ƒ†–‡‹‡‹†‡”Ǧ—†—‰‡†„—…Š-­‐
˜‡”Žƒ‰ǡ †‡” ‹ †‡—–•…Š•’”ƒ…Š‹‰‡ ƒ— •‡Š” ˜‹‡Ž
‡”‡—‰‡”ˆ¡Š”–Ǥ
DAS KINDERFORMAT VON
BAMBERG LIEST
Anmeldung für Lesung und Workshop beim ERTL-­‐Zentrum unter 0951-­‐9644-­‐395 (Frau Fischer)