Kunst macht Schule Vom Eindruck zum Ausdruck

Vom Eindruck zum Ausdruck
Kunst macht Schule
2016
Herzlich willkommen
im Creaviva!
Am 20. Juni 2016 wird das Creaviva 10+1* Jahre alt. Seit diesem
Datum vor elf Jahren geht es unter der grössten der drei Wellen
von Renzo Piano um die Vermittlung von Kunst, um Leben und
Werk des grossen Künstlers Paul Klee und um ästhetische
Bildung. Und nach wie vor und vor allem geht es darum, eigene
Kompetenzen zu entdecken, das Selbstverständnis zu festigen
und kreatives Gestalten als Möglichkeit zu erleben, einer
herausfordernden Welt zu begegnen.
Unser Sekretariat informiert Sie
gerne über unsere Angebote.
Persönliche Beratung und Reservation:
[email protected] | +41 31 359 01 61
Mo – Fr | 10.00 – 12.00 | 14.00 – 17.00
Weitere Infos:
www.creaviva-zpk.org/schule
Willkommen
3
Kunst und Kreativität
4
Rund um den Workshop
5
«creaTiV!»
Kunst und Neue Medien
6
«saper vedere – sehen lernen»
Kunst und Architektur
7
Ausstellungsbesuch
Interaktiv, klassisch, dialogisch
8
«Klee ohne Barrieren»
und besondere Workshops
9
«Kunst Unternehmen»
– das Kollegium als Team
12
Klee und Events
14
Ausstellungen im ZPK
15
Führungen zu den Ausstellungen
16
Einführungen für Lehrpersonen
17
Rund um das ZPK
18
Von A wie alpin bis Z wie Zeitreise
19
Zwölf freie Mitarbeitende, viele davon selber Kunstschaffende,
beschäftigen in den drei grosszügigen Ateliers jährlich mehr
als 8’000 Schülerinnen und Schüler mit Farben, Fragen und
Geschichten. Ziel der Arbeit in den Werkstätten und in der
Begegnung mit den Originalen in den Ausstellungen ist es, in der
Verschränkung von Kopf, Herz und Hand mit Neugier und Humor
den Blick auf die Welt zu weiten.
Bei uns gibt es nichts von der Stange: Unsere Angebote sind auf
individuelle Wünsche und Anliegen ausgerichtete Konzepte, sei
dies für eine Schulreise, einen Weiterbildungs- oder Teamausflug
Ihres Kollegiums oder als praxisorientierte Umsetzung von
Themen aus dem Lehrplan.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Creaviva
* 10+1 ist der Name unseres auch für den Schulunterricht bestens geeigneten
Werkstattbuchs, das sie auch auf unserer Website finden: www.creaviva-zpk.org/
werkstattbuch
facebook.com/creaviva
twitter.com/creaviva
3
Kunst
und Kreativität
Rund um ein Stichwort, ein Thema,
ein inhaltliches Anliegen entsteht eine
Geschichte, die auf praktisches Tun
fokussiert, gleichzeitig aber im besten
Fall auch Ohren, Nase und Mund
beschäftigt. Wissensvermittlung steht
dabei nicht im Zentrum, auch wenn
biographische und kunstgeschichtliche
Aspekte Beachtung finden.
2–3 Stunden, auch
(Mehr)Tageskurse oder
Themenwochen möglich
täglich ausser Mo von 9–18 Uhr
Ateliers Creaviva und in den
Ausstellungen des ZPK
max. 24 Personen/Atelier, max
100 Personen zur gleichen Zeit
«Interaktive Ausstellungen» im Creaviva
schlagen eine Brücke von den Ateliers
in die Ausstellungen des ZPK: Unterhalt
sam, abwechslungsreich, kostenlos.
FOKUS SCHULKLASSEN
Workshops zum Thema Kunst sind seit
jeher das Kerngeschäft des Creaviva.
Die zwei- bis dreistündigen Abstecher
in die Themen- und Ideenwelt von Paul
Klee werden nach Rücksprache mit
den Lehrkräften nach individuellen
Wünschen konzipiert.
Rund um
den Workshop
Kunst macht Hunger: In der nahen
Umgebung des ZPK gibt es hübsche
Plätzchen für Picknick: siehe S. 18. Bei
Regenwetter findet sich auch im Haus
eine Ecke zum Verweilen; nach
Voranmeldung dürfen Schulklassen in
Begleitung bis 11.30 und ab 13 Uhr das
Atrium des ZPK benützen.
5 bis 19 Jahre in de, fr, en. it, es
auf Anfrage
Vor und nach Klee: Falls Sie einen Workshop schon vor der Reise nach Bern
vorbereiten oder über Ihren Besuch
im Creaviva hinaus ausdehnen wollen:
Erkundigen Sie sich nach vor- und nach
bereitenden Unterlagen zu ausgesuchten
Themen.
www.creaviva-zpk.org/
vor-und-nachbereitung
Kindergarten
2 h CHF 180
1.–9. Klasse
2 h CHF 250; 3 h CHF 300
Ab 10. Schuljahr
2 h CHF 350; 3 h CHF 400
Auskunft und Beratung
Rosmarie Ehinger und Nadja
Leuci unter 031 359 01 61
(10–12 und 14–17) und jederzeit
unter [email protected]
Lehrplanbezug 1: Shapes and Colours!
Deutsch-englischer Workshop zur
Unit 3 des Lehrmittels «New World 1».
Learning by talking and doing!
Erholsam: Spaziergänge und
Picknick rund ums ZPK
Lehrplanbezug 2: Biz’ Art!
Deutsch-französischer Workshop zum
Lehrmittel «Clin d`oeil 72».
www.creaviva-zpk.org/lehrplanbezug
Empfohlen: Preisvergleich mit
www.railaway.ch
Entlastend: Vor- und
nachbereitende Unterlagen
Ergänzend: «Klassische» und
dialogische Führungen und
Kunstgespräche bietet auch
das ZPK. Mehr dazu finden Sie
unter www.zpk.org
Anfahrt mit dem öV: Mit dem Bus Nr. 12
Richtung Zentrum Paul Klee ab Bern
Bahnhof erreichen Sie das Creaviva in
zehn Minuten.
4
5
Auskunft und Beratung
Atelierleiterin Katja Lang
unter 031 359 01 64
(9 – 12) oder jederzeit unter
[email protected]
«creaTiV!»
«saper vedere –
sehen lernen»
Kunst und Neue Medien
Kunst und Architektur
Sie entdecken Verbindungen zwischen
alten und neuen Kulturtechniken.
Im Anschluss an den Workshop werden
die Trickfilmszenen oder MultimediaAnimationen im Internet (z.B. auf
YouTube) publiziert.
3 oder 4 Stunden, auch
(Mehr)Tageskurse oder
Themenwochen möglich
Das Zentrum Paul Klee, 2003 bis 2005
erbaut nach den Plänen des italienischen
Architekten Renzo Piano, bildet als
gelungene Symbiose zwischen Kunst und
Architektur einen idealen Ausgangspunkt
für das Architekturvermittlungsprojekt
«saper vedere – sehen lernen».
FOKUS SCHULKLASSEN
Begeistern sich Ihre jungen Schützlinge
für Video und Animation? «creaTiV!»
verbindet Pinsel mit Pixeln, die Kunst
von Paul Klee mit digitaler Kultur.
In Einzel- und Gruppenarbeit bringen
die Jugendlichen ihre Vorstellungen
und Fantasien zu Papier. Mithilfe
von digitalen Werkzeugen lernen sie
animierte Bilder zu gestalten.
Der Maler Paul Klee selber war von
architektonischen Fragen fasziniert
und nutzte seine künstlerische Freiheit,
um nach neuen Antworten zu suchen.
Renzo Piano liess sich von Klees Kunst
inspirieren und schuf ein Bauwerk,
das sich als Landschaftsskulptur auf
einzigartige Weise in die Umgebung
integriert.
täglich ausser Mo von 9 – 18 Uhr
Ateliers Creaviva und in den
Ausstellungen des ZPK
max. 22 Personen/Atelier
Ziel der Vermittlungsarbeit ist es, in der
Begegnung mit Klee und Piano den
Blick auf die Welt zu weiten. Die «saper
vedere»-Workshops ermöglichen
Schulklassen ab Mittelstufe und Er
wachsenen, sich ausserhalb und innerhalb der Creaviva-Ateliers auf kreative
Weise mit Architektur zu beschäftigen.
Mehr dazu: www.saper-vedere.ch
12 bis 18 Jahre
5.– 9. Klasse
3 h CHF 300; 4 h CHF 400
Ab 10. Schuljahr
3 h CHF 350; 4 h CHF 450
Auskunft und Beratung
Projektverantwortliche:
Yvonne Eckert unter
031 359 01 61 (10 – 12/14 – 17)
und jederzeit unter
[email protected]
täglich ausser Mo von 9 – 18 Uhr
Ateliers Creaviva, in/um das
ZPK und in den Ausstellungen
des ZPK
max. 22 Personen/Atelier
12 bis 18 Jahre
4.–9. Klasse
3 h CHF 350; 6 h CHF 600
Ab 10. Schuljahr
3 h CHF 450; 6 h CHF 800
Auskunft und Beratung
Atelierleiterin Katja Lang
unter 031 359 01 64 (9 – 12)
oder jederzeit unter
[email protected]
Erholsam: Spaziergänge und
Picknick rund ums ZPK
Empfohlen: Preisvergleich
mit www.railaway.ch
Entlastend: Vor- und nach
bereitende Unterlagen
zu Architektur
Erholsam: Spaziergänge und
Picknick rund ums ZPK
Empfohlen: Preisvergleich mit
www.railaway.ch
Bereichernd: Vor- und
nachbereitende Unterlagen
zu Neuen Medien
3 – 6 Stunden, auch
(Mehr)Tageskurse oder
Themenwochen möglich
6
7
Erfreulich: Ganzjährig
erwartet Sie ein spannender
Architektur-Spaziergang zu
Grundfragen der Architektur
im / rund ums ZPK.
Ausstellungsbesuch
«Klee ohne Barrieren»
interaktiv, klassisch, dialogisch
Angebote für Menschen mit
Behinderungen
Klassisch:
Führung durch die Ausstellungen im
Zentrum Paul Klee, zur Architektur und
rund um die Landschaftsskulptur.
Einführungen für Lehrkräfte zu den
Ausstellungen – kostenlos und informativ
– inkl. Material zum Download.
Dialogisch:
«Kunstgespräche» zu ausgewählten
Themen (Farbe, Natur, Linie …) zu
Wahrnehmung oder «Was geht mich
Kunst an?».
«Kunst und Natur»: zu unserem Projekt
FRUCHTLAND: Was für einen Bezug
hat Kunst zur Natur? Wie können wir
ökologisch und nachhaltig leben?
Mehr Infos und Termine: www.zpk.org
1 – 1.5 Stunden
oder nach Ihren Wünschen
täglich ausser Mo von 10 – 17
Uhr, auch ausserhalb dieser
Zeiten möglich – Übernahme
des Aufwands für verlängerte
Hausöffnungszeiten durch die
Gäste
Ausstellungen, ZPK und
Umgebung
max. 25 Personen pro
geführte Gruppe; mehrere
Gruppen können gleichzeitig
geführt werden
Ab 6 Jahren
auf Anfrage
Das Creaviva ist schweizweit führend im
Bereich der Kunstvermittlung für Menschen
mit Beeinträchtigungen. Willkommen sind
deshalb ausdrücklich auch Schulen und
Einrichtungen mit besonderen Bedürfnissen.
Mehr dazu finden Sie unter
www.kleeohnebarrieren.ch
F O K U S S C H U L K L A S S E N und K ollegien
Interaktiv:
Führungen für Schulklassen, Lehrerkollegien und Menschen mit Beeinträch
tigungen. Ausgestellte Werke nicht nur
betrachten, sondern mittels Farbe und
Papier mit ihnen gestalterisch in Dialog
treten.
Auskunft und Beratung
Rosmarie Ehinger und Nadja Leuci unter
031 359 01 61 (10 –12 und 14–17) und
jederzeit unter [email protected]
Mit einer Freizeitsterne-Karte können
Institutionen kostenlos Workshops im
Creaviva besuchen:
www.sternschnuppe.ch
Besondere Workshops
Auskunft und Beratung
Interaktive Führungen:
Rosmarie Ehinger und
Nadja Leuci unter 031 359 01 61
(10 –12 und 14 – 17) und jeder
zeit unter [email protected]
Klassische Führungen:
Rosalita Giorgetti-Marzorati
und Dominik Imhof unter
031 359 01 94 (Mo bis Fr, 9 – 12),
[email protected]
Einführend: Gratis Einführung
zu jeder Ausstellung, Termine
unter www.zpk.org
Informativ: Material gratis
zum Download zu
jeder Ausstellung unter
www.zpk.org
Ab Montag 20. Juni bis zum 9. Juli 2016 bieten
wir besondere Workshops an besonderer
Adresse an: möglich sind Besuche von
Schulklassen in den prominentesten
Schaufenstern der Bundesstadt. Das Creaviva
gastiert bei Loeb.
Weiter lassen sich ab Donnerstag 7. Juli 2016
Workshops im Ausstellungssaal buchen. Im
Rahmen der Ausstellung «Paul Klee. Ich bin
Maler» befindet sich ein Atelier des Creaviva
inmitten der Originale des Meisters.
8
9
«Wir vermitteln nicht nur Kunst.
Wir vermitteln die Freude am
Gestalten unserer Welt.»
Vision Creaviva
10
11
«Kunst Unternehmen»
Das Kollegium als Team
Kollegien sind weit mehr als eine
Ansammlung pädagogischer Einzelkämpfer/innen. Im besten Fall sind
es Teams, die aus unterschiedlichen
Temperamenten, Persönlichkeiten und
Anliegen bestehen, aber überzeugt an
einem Strick ziehen.
Teams brauchen Aufmerksamkeit und
Hinwendung. Dazu gehören Auszeiten.
Mit «Kunst Unternehmen» hat das
Creaviva ein Format entwickelt, das
heiteres Zusammenarbeiten, gestal
terische Neugier und fachliche Weiter
bildung verschränkt.
Dass das Ergebnis dabei greifbar wird,
macht ganz einfach Freude – und immer
wieder Eindruck. Mehr dazu erfahren Sie
unter www.kunst-unternehmen.ch
F O K U S K ollegium
Lehrerkollegien sind das Aushängeschild
jeder Schule, verantwortlich für die
Unternehmenskultur im Lehrerzimmer
und auf dem Pausenplatz. Sie sind ein
wichtiger Imagefaktor eines Dorfs,
eines Quartiers. Lehrerkollegien sind
Vorbilder, die Gestalter von Streit- und
Gesprächskultur im Klassenzimmer und
darüber hinaus.
1.5 – 3 Stunden, auch Tageskurse
möglich
täglich von 8 – 20 Uhr
Ateliers Creaviva und
Ausstellungen des ZPK
max. 22 Personen/Atelier,
grössere Gruppen auf Anfrage
je nach Dauer und
Gruppengrösse:
CHF 1’100 bis CHF 1’600
Auskunft und Beratung
Urs Rietmann unter
031 359 01 60 (10 – 17) und
jederzeit unter
[email protected]
Erholsam: Spaziergänge und
Picknick rund ums ZPK
Empfohlen: Verbinden Sie Ihren
Workshop mit einem BusinessLunch, einem Apéro oder
einem Diner in den Restaurants
Schöngrün.
www.restaurants-schoengruen.ch
12
13
Klee und Events
Ausstellungen im ZPK
FOKUS ZPK
Die Event & Congress Location des
Zentrum Paul Klee zeichnet sich durch
ein vielfältiges Angebot multifunktionaler
Räume aus. Das Spektrum reicht vom
intimen Seminarraum bis hin zum
eindrücklichen Konzertsaal für bis zu
300 Personen. Die Vorzüge des ZPK
als Veranstaltungsort liegen in der
herausragenden Infrastruktur, dem
persönlichen Service auch während dem
Anlass, einer anregenden Atmosphäre
sowie der optimalen Verkehrsbindung an
ÖV und Autobahn.
Mehr Infos: www.zpk.org/events
F O K U S K ollegium
2015/2016
Paul Klee. Bewegte Bilder
19. Januar 2016 bis 8. Januar 2017
Chinese Whispers. Neue Kunst aus
den Sigg und M+ Sigg Collections
19. Februar 2016 bis 19. Juni 2016
Paul Klee. Ich bin Maler
7. Juli 2016 bis 30. Oktober 2016
Paul Klee und die Surrealisten
18. November 2016 bis 12. März 2017
Möglich ist auch die Miete von
Creaviva-Ateliers für Kurse,
Seminare und Weiterbildungen.
Die kreative, ungezwungene
Atmosphäre schafft den idealen
Rahmen für Inspiration und
gedankliche Gestaltungsfreude.
Ab 6 Jahren
Einzeltickets
Regulärer Eintritt AHV / IV* / Militär Studierende / Lernende Kinder 6 – 16 Auskunft und Beratung
Urs Rietmann unter
031 359 01 60 (10 – 17)
und jederzeit unter
[email protected]
Ai Weiwei
Fragments, 2005
Eisenholz (Tielimu), Tisch, Stühle, Teile von Balken
und Pfeilern von rückgebauten
Tempelanlagen der Qing Dynastie (1644 – 1911)
500 × 850 × 700 cm
© the artist. M+ Sigg Collection, Hong Kong.
By donation
Das vielfältige Programm an
Führungen, Musik- und
Literaturveranstaltungen bietet
zahlreiche Möglichkeiten,
einen Anlass mit kulturellem
Rahmenprogramm zu bereichern und zu einem bleibenden
Erlebnis werden zu lassen.
Für eine perfekte Abrundung
eines jeden Anlasses sorgt
der gehobene Cateringservice
des Restaurants Schöngrün
– für Apéro, Tee und Kuchen,
Stehlunch.
täglich ausser Mo 10 – 17 Uhr
Familientickets
Familien (1 Erw. + Kinder 6 – 16)
Familien (2 Erw. + Kinder 6 – 16)
CHF20
CHF18
CHF10
CHF 7
CHF27
CHF40
Gruppentickets (ab 10 Personen)
Regulärer Eintritt CHF18
AHV / IV*/ Militär CHF16
Studierende** / Lernende** CHF 8
Grundschule CHF 5
(Kinder 6 – 16)**
Kombi-Tickets während Chinese
Whispers siehe
www.chinese-whispers.ch
* 1 Begleitperson gratis pro IV-BezügerIn
14
15
** 1 Lehrperson gratis pro 10
Schüler / Studierende
FOKUS ZPK
Führung durch die Ausstellungen
und/oder zur Architektur des ZPK
Im Dialog mit den Schülerinnen und
Schülern erforschen wir die aktuellen
Ausstellungen, das Gebäude von Renzo
Piano oder die umliegende Landschaft.
Einführungen für
Lehrpersonen
FOKUS ZPK
Führungen zu den
Ausstellungen
Für Lehrpersonen bieten wir zu jeder
Ausstellung gratis eine vertiefende
Einführung sowie Material zum Download
an www.zpk.org.
Die nächsten Termine:
PAUL KLEE. ICH BIN MALER
Mi 24. August 2016, 14.00 – 15.30
PAUL KLEE UND DIE SURREALISTEN
Mi 23. November 2016, 14.00 – 15.30
KUNSTGESPRÄCH
Paul Klee. Leben und Werk
In dieser Führung stellen wir Ihrer
Klasse die wichtigsten Schwerpunkte
in Leben und Schaffen von Klee
vor: Linie und Farbe / Natur und
Architektur / Weltanschauung und
Kinderblick / Wort und Sprache.
Kosten für Schulklassen bis
25 Personen
(inkl. Ausstellungseintritt)
Kunst und Natur
Gerste, Bienen und Inkarnat-Klee –
all das gibt es rund um das Zentrum
Paul Klee. Was für einen Bezug hat
Kunst zur Natur? Wie können wir
ökologisch und nachhaltig leben und
uns gesund ernähren?
Paul Klee
Genien (Figuren aus einem Ballett), 1922, 122
Feder, Aquarell und Bleistift auf Papier auf Karton
24 × 16,4/15,9 cm
Zentrum Paul Klee, Bern
Di – So, 10.00 – 17.00,
60 Min.: CHF 200
Di – So, 10.00 – 17.00,
90 Min.: CHF 250
Spezielle Preise während
Chinese Whispers siehe
www.chinese-whispers.ch.
Kunst und ich
Kunst ist immer mit dem menschlichen Leben und der Geschichte
verbunden. Was geht uns Kunst an?
Was zeigt sie uns?
Alle Führungen bieten wir stufengerecht an für Primarklassen,
Sekundarstufe I&II sowie Gymnasium und Berufsschule in Deutsch,
Französisch, Italienisch, Englisch
und Spanisch.
16
17
Aus der Ausstellung Paul Klee und die Surrealisten:
Pablo Picasso
Tête de femme, 1939
Öl auf Leinwand
46.5 × 33 cm
Centre Pompidou, Paris, Musée national d‘art
moderne / Centre de création industrielle,
Schenkung von Pierre Gaut zum Gedenken an
Marguerite Savary, 1969
Foto: Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMNGrand Palais / Droits réservés – © Succession
Picasso / 2015, ProLitteris, Zurich
Preisänderungen vorbehalten.
Auskunft und Reservation
Kunstvermittlung Zentrum
Paul Klee
Rosalita Giorgetti-Marzorati
Tel.: +41 (0) 31 359 01 94
(Mo – Fr, 9.00 – 12.00)
[email protected]
www.zpk.org
Luftstation
Schosshaldenwald
Grab von Paul Klee
Endstation 12er Bus
F O K U S B ern
Von A wie alpin
bis Z wie Zeitreise
FOKUS ZPK
Rund
um das ZPK
Bern ist eine ausgesprochen vielseitige
Destination. Gerne empfehlen wir
einige Adressen, um Ihnen die Planung
Ihrer Reise nach Bern zu erleichtern:
Mehr Kunst
Freunde besuchen!
www.kunstmuseumbern.ch
www.kunsthalle-bern.ch
Mehr Museen
Reden wir miteinander!?
www.mfk.ch
Ab in die Berge!
www.alpinesmuseum.ch
Restaurant Schöngrün
Tierisch gut!
www.nmbe.ch
1
2
Mehr Kultur
3
UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt
www.bern.com
11
12
Relativ zeitlos
www.einstein-bern.ch und
www.bhm.ch
5
4
6
8
Platz als Platz
www.bundesplatz.ch
1–12, i = Stationen
Architekturspaziergang
7
Alles Theater:
www.schlachthaus.ch
www.junge-buehne-bern.ch
9
10
Outdoor
Skulpturenpark
Wetter in Bern
www.meteoschweiz.admin.ch
Mehr als Klee
www.botanischergarten.ch
Weiher
Abonnieren Sie unseren Newsletter
für Lehrkräfte!
Senden Sie das Stichwort «Newsletter»
und Ihren Namen an [email protected]
18
19
Wellenbad
www.aaremarzili.info
Spielen in Bern
www.spieleninbern.ch
Projektpartner
Kunst und Kreativität
Hans-Eugen und Margrit
Stucki-Liechti-Stiftung
Caran d’Ache
ingold-biwa Suisselearn
Media AG
Bank Hottinger & Cie AG
Die Mobiliar Versicherungen
und Vorsorge
Projektpartner
Architekturspaziergang
Itten+Brechbühl AG
Projektpartner
Klee ohne Barrieren
EBGB
MBF Foundation
Monument im Fruchtland 3
3000 Bern 31
[email protected]
www.creaviva-zpk.org
+41 (0)31 359 01 61
Für die eigene Zellstoffproduktion wird ausschliesslich Holz aus
heimischen Wäldern verwendet und für die Papierproduktion wird
87% des Energiebedarfes aus Biomasse gedeckt. Das Werk ist FSC
und PEFC sowie ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.
Gestaltung: www.neidhart-grafik.ch
Stiftung Denk an mich