AIOALL-in-ONE-Horizontal-Seilsicherungssystem

AIO
PROFIS IN ABSTURZSICHERUNGEN
®
INNOTECH Arbeitsschutz AG, Seestrasse 14b, 5432 Neuenhof
T: + 41 56 416 90 40, F: -49, [email protected], w w w.innotechag. ch
DE
AIO
ALL-IN-ONE-Horizontal-Seilsicherungssystem
Das ALLinONE-Seilsicherungssystem von INNOTECH ® ist für mehrere Absturzschutzsysteme entwickelt
und wird eingesetzt als Rückhaltesystem, Auffangsystem und Rettungssystem.
Dieses durchdachte high-tech-Konzept passt sich ideal an komplexe Gebäude- und Fassadenstrukturen an und kann
auf verschiedensten Untergründen optimal b
­ efestigt werden. Einfach zu montierende Komponenten ermöglichen
die Begehbarkeit des Seilsicherungssystems von b
­ eiden Seiten ohne umständliches Um- oder Aushängen.
horizontales Seilsicherungssystem zur Sicherung von Personen gegen Absturz, auch Rettungs- und Rückhaltesystem
verschiedene Komponenten gewährleisten eine optimale Anpassung
an die Dach- oder Fassadenstruktur
optimale Befestigungsmöglichkeiten auf verschiedenen Untergründen
beidseitige Begehbarkeit des Seilsystems ohne Um- oder Aushängen
einfach zu überprüfen durch Indikatorklemme
Montage ohne Spezialwerkzeug
verminder ter Seildurchhang durch konstante Federvorspannung
Einbindung in Gebäudeblitzschutz möglich –
Prüfung nach EN 62305 (Klasse 1-4)
Zer tifizierung nach dem neuesten Stand der Technik:
EN 795:2012 TYP C und E
CEN/TS 16415:2013
Version 1.0 · 1|4
AIO
PROFIS IN ABSTURZSICHERUNGEN
®
INNOTEC H Arbeitsschutz AG, Seestrasse 14b, 5432 Neuenhof
T: + 41 56 416 90 40, F: -49, [email protected], w w w.innotechag. ch
AIO
AIO-EB-12
STANDARD-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, Betonwand
(EN 795 C)
Untergrund: Betonwand, Fassade
Anbindung: Ø 13 mm
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Abspannen des Seilsicherungssystems
mit einem Endschloss (AIO-ENDS-10) 90° zur Wand
Bei bewitterten Fassaden oder Wärmedämmungen dürfen keine Schwerlastanker
(BEF-104-A4) verwendet werden! (3 Stk. Klebeanker M12 verwenden)
AIO-EB-13
WINKEL-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, 90° (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Abspannen von zwei Seilsicherungssystemen (AIO-ENDS-10) im Winkel von 90°
SYSTEM-KOMPONENTEN
AIO-TYP-20
TYPENSCHILD (EN 795 C)
Material: Edelstahl V2A (AISI 304), Kunststoff
C
NE2 TYPP E
TY
2
LinO 01
01
AL 795:2
5:2
N
- EN79
CHTEM ENUNG LE
TE YS
TZ TUNG
EI
NO SEILS R BENU
2
NL
SA
IN AL - VONG
NT
SE
JA
DU
EN L D
I
RW
L
VE C H AH
S
NZ
N
E
ERA
ZO
RI
HO0158
3
m
LE
TEL
+
RZS
PSA
P
STU
UTZ
N
Y
AB S:
2m
X.
T
ETE +
BEN
DERH AUND
FER G MA
X.
SSE
MP
UN
TER SIC WERÖ
NK
LDÄ
UN T VER
HR
NE
ERG EFA G ! .
SLE
FAL
UM
DER RP
UN EN
LAU
IRA ECHE KÖ
STGND LES
ERR AB +
7
FROWE NG
. FRE
NG G
201
UN
ER VER BU
MIN
ERANK
OD TE REI
6
ELLSLE
ST NK SCH
RCH
201
RSTLAU
DU
FRO RÄTBE
5
HE
CHUK
RT
SEI
BEI
201
LIE
GESOD
TAL
EIN-PR
M
INS
RIO
ATU
VA
SD
EN
ION HST NG
LAT NÄC ÜFU
TAL DER RPR
INS UM N ÜBE
MA
zur Kennzeichnung eines Horizontal-Seilsicherungssystems
SEI
DAT CHE
RLI
JÄH
Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten!
AIO-TYP-21
TYPENSCHILD (EN 795 C-E)
Material: Edelstahl V2A (AISI 304), Kunststoff
Nr:-G
GE--21-DE
TYP
LA
AIO
G:
UN
HN
AN
EIC
BEZ
IL
SE
zum Abspannen von zwei Seilsicherungssystemen (AIO ENDS-10)
im Winkel von 30° bis 180°
C
NE2 TYPP E
TY
2
LinO 01
01
AL 795:2
5:2
- EN79
CHTEM ENUNG LE
TE YS
TZ TUNG
EI
NO SEILS R BENU
2
NL
SA
IN AL - VONG
NT
DU
EN L D
I
RW
L
VE C H AH
S
NZ
N
E
ERA
ZO
RI
HO0158
zur Kennzeichnung eines auflastgehaltenen
Horizontal-Seilsicherungssystems
DAT CHE
RLI
JÄH
AIO-SEIL-30
EDELSTAHLSEIL (EN 795 C)
Abmessungen: Ø 8 mm (7 x 7)
Bruchlast: 37 kN
Material: Edelstahl V4A (AISI 316)
geprüft für INNOTECH-Seilsicherungssysteme
AIO-ENDS-10
ENDSCHLOSSSET für Horizontal-Seilsicherungssystem (EN 795 C)
Material: Edelstahl V2A (AISI 304), Aluminium (eloxiert)
Komplettset für eine Seilstrecke, mit integrierter
Fangstoßdämpfung und Fallindikatorklemme!
ENDSCHLOSSBEFESTIGUNGEN
AIO-EB-10
STANDARD-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, kurz (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
UN
HN
EIC
BEZ
Nr:-G
GE--21-DE
TYP
LA
AIO
AN
IL
SE
N
SE
JA
m
3
LE
TEL
+
RZS
PSA
P
STU
UTZ
N
Y
AB S:
2m
X.
T
ETE +
BEN
DERH AUND
FER G MA
X.
SSE
MP
MA
UN
TER SIC WERÖ
NK
LDÄ
UN T VER
HR
NE
ERG EFA G ! .
SLE
FAL
UM
DER RP
UN EN
LAU
IRA ECHE KÖ
STGND LES
ERR AB +
7
SEI
FROWE NG
. FRE
NG G
201
UN
ER VER BU
MIN
ERANK
OD TE REI
6
ELLSLE
ST NK SCH
RCH
201
RSTLAU
DU
FRO RÄTBE
5
HE
CHUK
RT
SEI
BEI
201
LIE
GESOD
TAL
EIN-PR
M
INS
RIO
ATU
VA
SD
EN
ION HST NG
LAT NÄC ÜFU
TAL DER RPR
INS UM N ÜBE
G:
Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten!
AIO-EB-14
WINKEL-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, 30° bis 180° (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
AIO-EB-15
STANDARD-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, lang (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Abspannen des Seilsicherungssystems
mit einem Endschloss (AIO-ENDS-10)
SEILZWISCHENHALTER
AIO-SZH-10
STANDARD-SEILZWISCHENHALTER, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anbindung: Gewinde M16
Funktionsbereich: 220°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
Beidseitig verwendbar ohne Umhängen des Seilgleiters!
AIO-SZH-11
FASSADEN-SEILZWISCHENHALTER, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: Fassade
Anbindung: Befestigungsbohrung Ø 17 mm
Lochabstand: 134 mm
Funktionsbereich: 220°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Abspannen des Seilsicherungssystems
mit einem Endschloss (AIO-ENDS-10)
ECKDURCHLAUFELEMENTE
AIO-EB-11
STANDARD-ENDSCHLOSSBEFESTIGUNG, Fassade (EN 795 C)
Untergrund: Fassade
Anbindung: Befestigungsbohrung Ø 17 mm
Lochabstand: 134 mm
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
AIO-EDLE-10
STANDARD-ECKDURCHLAUFELEMENT, 90°, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND, AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Abspannen des Seilsicherungssystems
mit einem Endschloss (AIO-ENDS-10)
zum Aufbau einer 90° Eckausbildung
Variabel einstellbarer Seileinlaufwinkel durch gebogene Grundplatte!
Version 1.0 · 2|4
AIO
AIO-EDLE-11
STANDARD-ECKDURCHLAUFELEMENT, 135°, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Inneneckausbildungen
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Aufbau einer 135° Eckausbildung
AIO-EDLE-12
FASSADEN-ECKDURCHLAUFELEMENT, 90°, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: Fassade
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Befestigungsbohrung Ø 17 mm
Lochabstand: 134 mm
Rastereinstellung: 0°, 45°, 90°, 135°, 180°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Aufbau einer 90° Eckausbildung
AIO-EDLE-13
FASSADEN-ECKDURCHLAUFELEMENT, 90°, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: Stahlkonstruktion
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Befestigungsbohrung Ø 17 mm
Rastereinstellung: 0°, 45°, 90°, 135°, 180°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Aufbau einer 90° Eckausbildung
Eingeschränkte Nutzung bei der Verwendung als Außenecke!
AIO-EDLE-14
STANDARD-ECKDURCHLAUFELEMENT, variabel,
nicht überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Inneneckausbildungen
Anbindung: Gewinde M16
Material: Edelstahl V2A (AISI 304), Kunststoff
PROFIS IN ABSTURZSICHERUNGEN
®
INNOTEC H Arbeitsschutz AG, Seestrasse 14b, 5432 Neuenhof
T: + 41 56 416 90 40, F: -49, [email protected], w w w.innotechag. ch
AIO-EDLE-18
SPEZIFISCHES ECKDURCHLAUFELEMENT, einseitig abgesetzt,
überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Gewinde M16
Rastereinstellung: 0°, 45°, 90°, 135°, 180°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
Nur in Verbindung mit 1 Stk. AIO-EDLE-16 verwendbar!
AIO-EDLE-19
SPEZIFISCHES-ECKDURCHLAUFELEMENT, variabel bis 135°,
überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Gewinde M16
Rastereinstellung: 0°, 45°, 90°, 135°, 180°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
Winkelauslenkungen von 0°, 180° bis 135° möglich!
Geeignetes Biege- bzw. Aufdorngerät erforderlich!
GLEITER
INNOTECH-GLEITER (z.B. AIO-GLEIT-10 / -11 / -12 / -13) sind Teil des INNOTECH ®
ALLinONE-Horizontal-Seilsicherungssystems und zeichnen sich durch einen
widerstandsfreien Durchlauf entlang des Edelstahlseils aus.
Sie dienen als beweglicher Anschlagpunkt für 1 Person. Sie sind auch als
Überkopf-Anwendung ausgeführt und ermöglichen eine beidseitige Begehung
des AIO-Seilsicherungssystems.
AIO-GLEIT-10-A4
BEWEGLICHER ANSCHLAGPUNKT-SEILGLEITER,
abnehmbar, kurventauglich (EN 795 B)
Material: Edelstahl V4A (AISI 316)
zum Aufbau einer variablen Eckausbildung
an jeder Stelle im Horizontal-Seilsicherungssystem
montier- und abnehmbar
AIO-EDLE-16
SPEZIFISCHES ECKDURCHLAUFELEMENT,
VERLÄNGERUNGSROHR, überfahrbar (EN 795 C)
Anwendung: zur Ausbildung von Sonderecken
Länge: 1000 / 1500 / 3000 mm
Kurvenwinkel: 0°
Material: Edelstahl V4A (AISI 316)
zum Überfahren der Durchlaufelemente
(Seilzwischenhalter und Kurvenelemente) geeignet
Geeignetes Biege- bzw. Aufdorngerät erforderlich,
um die Anbindung für AIO-EDLE-12/ -13/ -17/ -18 zu ermöglichen!
AIO-EDLE-16-90
SPEZIFISCHES ECKDURCHLAUFELEMENT,
VERLÄNGERUNGSROHR, 90°, überfahrbar (EN 795 C)
Anwendung: zur Ausbildung von Sonderecken
Länge: 1000 mm
Kurvenwinkel: 90°
Material: Edelstahl V4A (AISI 316)
Geeignetes Biege- bzw. Aufdorngerät erforderlich,
um die Anbindung für AIO-EDLE-12/ -13/ -17/ -18 zu ermöglichen!
AIO-EDLE-17
SPEZIFISCHES ECKDURCHLAUFELEMENT,
beidseitig abgesetzt, überfahrbar (EN 795 C)
Untergrund: AIO-STA, AIO-STX, AIO-FALZ, AIO-SAND,
AIO-VARIO, AIO-SYST, etc.
Anwendung: Innen- oder Außeneckausbildungen
und Überkopfsysteme
Anbindung: Gewinde M16
Rastereinstellung: 0°, 45°, 90°, 135°, 180°
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
AIO-GLEIT-11
BEWEGLICHER ANSCHLAGPUNKT-ROLLENSEILGLEITER,
nicht abnehmbar, nicht kurventauglich (EN 795 C)
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Überfahren der Durchlaufelemente im ÜberkopfSeilsicherungssystem (Seilzwischenhalter) geeignet
AIO-GLEIT-12
BEWEGLICHER ANSCHLAGPUNKT-ROLLENKURVENSEILGLEITER, nicht abnehmbar, kurventauglich (EN 795 C)
Material: Edelstahl V2A (AISI 304)
zum Überfahren der Durchlaufelemente im
Überkopf-Seilsicherungssystem
(Seilzwischenhalter und Kurvenelemente) geeignet
AIO-GLEIT-13-A4
BEWEGLICHER ANSCHLAGPUNKT-SEILGLEITER,
nicht abnehmbar, kurventauglich (EN 795 C)
Material: Edelstahl V4A (AISI 316)
zum Überfahren der Durchlaufelemente
(Seilzwischenhalter und Kurvenelemente) geeignet
Nur in Verbindung mit 2 Stk. AIO-EDLE-16 und AIO-EDLE-18 verwendbar!
Version 1.0 · 3|4
AIO
PROFIS IN ABSTURZSICHERUNGEN
®
INNOTECH Arbeitsschutz AG, Seestrasse 14b, 5432 Neuenhof
T: + 41 56 416 90 40, F: -49, [email protected], w w w.innotechag. ch
HORIZONTAL-ÜBERKOPF-SEILSICHERUNGSSYSTEM
FASSADEN-SEILSICHERUNGSSYSTEM
AUFLASTGEHALTENES SEILSICHERUNGSSYSTEM
Version 1.0 · 4|4