Uzwiler_Blatt_10_11.03.2016

11. März 2016 | 10
Beitrag zu friedlicher Gesellschaft
Peter Falk
Konflikte gehören zum Leben. Fair streiten will gelernt sein. Die «Fairkidz» in der Schulanlage Kirchstrasse wollen für friedliche Konfliktlösungen Verantwortung übernehmen.
Tradition
Menschen stehen in Reih und
Glied, mit Helm und Spaten.
Fürs Foto versuchen Einzelne, die
Schaufel ins Erdreich zu rammen.
Andere geben sich angesichts der
offensichtlichen
Nutzlosigkeit
keine Mühe. Sie brauchen die
goldene Schaufel mehr als Stock.
Jeder erkennt auf den ersten
Blick: Spatenstich.
Die «Fairkidz»: Ihr Engagement freut. Es hat Potenzial, die Welt im Kleinen etwas friedlicher zu gestalten. 12 von ihnen sind zusätzlich als Mediatoren geschult.
Es ist immer viel los auf dem Pausenplatz an
der Kirchstrasse. Über 200 Schülerinnen und
Schüler stürmen um 9.40 Uhr ins Freie. Sie erobern den Kletterturm, jagen dem Ball nach
oder verbringen die Zeit plaudernd auf einem
Bänkli. Zeit zum Erholen, Znüni essen und
Streiten. Konflikte gehören zum Alltag. Fair
streiten will gelernt sein.
Konflikte fair lösen
Die «Fairkidz» sind Schülerinnen und Schüler,
die Verantwortung für das Zusammenleben
übernehmen. 60 Mittelstufenkinder haben
sich in diesem Schuljahr für diese Aufgabe zur
Verfügung gestellt. 12 davon liessen sich letzGrüezi miteinander
Für den EHC Uzwil ist die Saison vorbei, für
Uzwiler Hockeyaner geht sie weiter. Etwa
beim ewigen Duell der Giganten ZSC und
SCB. Hier Captain Mathias Seger auf dem
Eis, dort Head Coach Lars Leuenberger an
der Bande. Wer die Serie auch gewinnt: Ein
Uzwiler lacht…
Beste Grüsse aus dem Gemeindehaus
Thomas Stricker
ten Sommer als Mitarbeiter eines Konfliktbüros anwerben. Sie wurden zusätzlich in Mediation geschult. Ihr Konfliktbüro im Schulhaus
ist immer nach der grossen Pause auf Anfrage
geöffnet. Kleinere Konflikte werden dort nach
einem festgelegten Ablaufschema aufgearbeitet. «Eine gemeinsame Lösung oder Vereinbarung zu finden ist immer das Ziel jeder
Konfliktbearbeitung. Die jungen Mediatoren
geben keine fertigen Lösungen vor, sondern
helfen bei der Suche nach Möglichkeiten»,
sagt Nadja Schretter. Die Uzwiler Schulsozialarbeiterin führt die Mittelstufenkinder in ihre
Aufgaben ein.
Motivierte Kinder
Für friedliche Konfliktlösungen einstehen:
Was motiviert die Kinder, bei diesem Projekt
mitzumachen? «Ich möchte mithelfen, dass
es im Schulhaus friedlich zu und her geht»,
meint Sarina. Und Elma doppelt nach: «Friede und Spass sind besser als Streit. So kommen alle gern in die Schule.» Und wenn sich
ein Streit nicht lösen lässt? Dann stehen die
Lehrpersonen nach wie vor unterstützend und
begleitend zur Seite. So öffnet also das erste
Kirchstrasse-Konfliktbüro im März seine Türe.
Die ersten Fälle werden nicht lange auf sich
warten lassen. | Peter Falk
Für die Einen ist das ein symbolischer Akt. Pläne werden Realität,
endlich. Für Andere bedeutet das
Lärm, Dreck, verstellte Strassen,
versperrte Aussicht und neue
Nachbarn. Und Dritte fühlen sich
eingeladen, das wachsende Bauwerk ungefragt zu inspizieren –
die Macht des Verbotenen.
Der Spatenstich ist wie Kerzen
auf dem Geburtstagskuchen ausblasen, Tauben fliegen lassen,
Band durchschneiden, AufrichtBäumchen setzen, Geissbock
über die Brücke jagen. Das ewig
gleiche Sujet. Dafür weiss man
auf den ersten Blick worums geht
– die Macht der simplen Botschaft. Ein Indiz dafür ist, dass
man nach der x-ten Ausführung
an der Sinnhaftigkeit zu zweifeln beginnt, aber keine bessere
Idee hat und es doch irgendwie
«schön» findet. Ob so Traditionen entstehen?
Lucas Keel
Gemeindepräsident
PS: Nach Edward Shils und Karl
E. Weick gilt als Tradition, was
innerhalb von drei Generationen
zwei Mal weitergegeben wurde.
11. März 2016
■ Handänderungen im Februar
V = Veräusserer / E = Erwerber
01.02.2016 - V: Jung Roland, Niederuzwil;
E: Jung-Pohánková Martina, Niederuzwil;
Objekte: ½ Miteigentumsanteil an Stockwerkeigentum Nr. S8319, 5 ½-Zimmerwohnung Nr. 5 (94/1000 Miteigentum an
Nr. 957) und ½ Miteigentumsanteil an
Stockwerkeigentum Nr. S8308, Garagenboxe Nr. 5 (4/1000 Miteigentum an Nr.
957) in Niederuzwil, Ergetenstrasse 1
04.02.2016 - V: Weiss-Kobi Gertrud, Erbengemeinschaft; E: Weiss Jürg, Uzwil;
Objekt: Grundstück Nr. 428, Zweifamilienhaus Nr. 47 und Garage Nr. 3392,
478 m² Boden in Uzwil, Bahnhofstrasse 98
04.02.2016 - V: Gämperli Gebhard, Jonschwil; E: Gämperli Lukas, Jonschwil;
Objekte: Grundstück Nr. 2258, 8‘964 m²
Wald, Grundstück Nr. 2322, 1‘793 m²
Wald, Grundstück Nr. 2323, 958 m² Wald
und Grundstück Nr. 2328, 1‘116 m² Wald
in Uzwil, Underberg, sowie Grundstück
Nr. 2295, 2‘116 m² Wald und Grundstück
Nr. 2311, 2‘995 m² Wald in Uzwil, Löör
08.02.2016 - V: Loosli Christoph, Flawil; E:
Loosli Christoph AG, Immobilien, Henau;
Objekte: Grundstück Nr. 997, Wohnhaus
Nr. 303, 895 m² Boden in Uzwil, Schützenstrasse 9, und Grundstück Nr. 3668, Einfamilienhaus Nr. 3974, 134 m² Boden in
Niederuzwil, Büelhofstrasse 20f
10.02.2016 - V: Schnürle Walter, Niederuzwil; E: Schnürle-Hardegger Anna, Niederuzwil; Objekt: ½ Miteigentumsanteil
an Grundstück Nr. 2957, Einfamilienhaus
Nr. 3087, 695 m² Boden in Niederuzwil, In
der Breiti 15
11.02.2016 - V: Stoppini Graziano, Zuzwil;
E: Stoppini-Tanner Regula, Henau; Objekt:
½ Miteigentumsanteil an Grundstück
Nr. 1764, Einfamilienhaus Nr. 1783 und
Garage Nr. 4322, 519 m² Boden in Henau,
Stettenstrasse 4b
12.02.2016 - V: Lusti Max, Uzwil; E: Baumann Oskar und Baumann-Bucher Nicole, Uzwil -Miteigentümer zu je ½-;
Objekt: Grundstück Nr. 3064, Einfamilienhaus Nr. 3154, 793 m² Boden in Niederuzwil, Weidstrasse 35
17.02.2016 - V: Leuzinger Wilhelm, Abtwil;
E: Spaar-Leuzinger Suzanne, St. Gallen;
Objekt: Grundstück Nr. 756, Mehrfamilienhaus Nr. 2772, 1‘670 m² Boden in Niederuzwil, Bachmattstrasse 4
18.02.2016 - V: Goldin Christian, Niederuzwil; E: Goldin-Stehrenberger Nadja,
Niederuzwil; Objekte: ½ Miteigentumsanteil an Stockwerkeigentum Nr. S8315,
5 ½-Zimmerwohnung Nr. 1 (94/1000
Miteigentum an Nr. 957) und ½ Miteigentumsanteil an Stockwerkeigentum Nr.
S8304, Garagenboxe Nr. 1 (5/1000 Miteigentum an Nr. 957) in Niederuzwil, Ergetenstrasse 1
19.02.2016 - V: Richle-Sennhauser Gabriela, Niederuzwil; E: Richle Olaf, Niederuzwil; Objekt: Grundstück Nr. 1088, Einfamilienhaus Nr. 2156, Doppelgarage Nr.
3835 und Gerätehaus Nr. 3837, 466 m²
Boden in Niederuzwil, Neu-Ergeten 20
22.02.2016 - V: Wicker-Grob Cäcilia, Niederuzwil; E: Allenspach Marcel, Niederhelfenschwil; Objekt: Grundstück Nr.
1191, Einfamilienhaus Nr. 2338, 637 m²
Boden in Niederuzwil, Waldeggstrasse 1
25.02.2016 - V: Fuchs Franco und FuchsHalamicek Iveta, Oberbüren -Miteigentümer zu je ½-; E: Mojzisek-Oesch Peter
und Patricia, Uzwil -Miteigentümer zu
je ½-; Objekt: Grundstück Nr. 3776, Einfamilienhaus Nr. 4117, 413 m² Boden in
Niederuzwil, Flawilerstrasse 20b, inkl.
¹/₆ subjektiv-dingliches Miteigentum an
Grundstück Nr. 3750, Auto-Einstellplatz
Nr. 4, in Niederuzwil, Flawilerstrasse
25.02.2016 - V: Uze AG, Uzwil; E: Schraner
Marco, Uzwil, und Furrer Mirjam, Uzwil
-Miteigentümer zu je ½-; Objekt: Grundstück Nr. 237, Einfamilienhaus Nr. 1704,
460 m² Boden in Uzwil, Fichtenstrasse 36
29.02.2016 - V: Maack-Eichinger Daniela,
Waldshut-Tiengen, Deutschland; E: Knobel Marcel, Flawil, und Kleindt Anja, Flawil
-Miteigentümer zu je ½-; Objekt: Grundstück Nr. 3353, Zweifamilienhaus Nr. 515,
4‘576 m² Boden in Niederuzwil, Bahnhofstrasse 180
29.02.2016 - V: Thomi-Casanova Maria
Louise, Erbengemeinschaft; E: Sanimo
Invest AG, Zuzwil; Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S7579, 4 ½-Zimmerwohnung
Nr. 2 (82/1000 Miteigentum an Nr. 666) in
Niederuzwil, Moosmatten 3a, und Stockwerkeigentum Nr. S7596, Auto-Einstellplatz (Garage) Nr. 7 (7/1000 Miteigentum
an Nr. 666) in Niederuzwil, Moosmatten
3a, 3b
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien AG,
Wil; E: Selimi Sanitär GmbH, Oberbüren;
Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8557,
4 ½-Zimmerwohnung Nr. 7.1 (273/1000
Miteigentum an Nr. 4266) in Uzwil, Nelkenstrasse 7, sowie Miteigentumsanteil
Nr. M20508, Auto-Einstellplatz Nr. 28
(1/41 Miteigentum an Nr. 479) und Miteigentumsanteil Nr. M20520, Auto-Einstellplatz Nr. 40 (1/41 Miteigentum an Nr. 479)
in Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien AG,
Wil; E: Chiogna Renaldo und ChiognaMunz Marianna, Oberuzwil -Miteigentümer zu je ½-; Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8558, 4 ½-Zimmerwohnung Nr.
7.2 (231/1000 Miteigentum an Nr. 4266)
in Uzwil, Nelkenstrasse 7, sowie Miteigentumsanteil Nr. M20509, Auto-Einstellplatz
Nr. 29 (1/41 Miteigentum an Nr. 479) in
Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien AG,
Wil; E: Lusti Max, Uzwil; Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8559, 4 ½-Zimmerwohnung Nr. 7.3 (234/1000 Miteigentum
an Nr. 4266) in Uzwil, Nelkenstrasse 7, sowie Miteigentumsanteil Nr. M20511, Auto-Einstellplatz Nr. 31 (1/41 Miteigentum
an Nr. 479) und Miteigentumsanteil Nr.
M20512, Auto-Einstellplatz Nr. 32 (1/41
Miteigentum an Nr. 479) in Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien
AG, Wil; E: Müller-Grob Catherine, Uzwil;
Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8560,
4 ½-Zimmerwohnung Nr. 7.4 (262/1000
Miteigentum an Nr. 4266) in Uzwil, Nelkenstrasse 7, sowie Miteigentumsanteil
Nr. M20513, Auto-Einstellplatz Nr. 33
(1/41 Miteigentum an Nr. 479) und Miteigentumsanteil Nr. M20507, Auto-Einstellplatz Nr. 27 (1/41 Miteigentum an Nr. 479)
in Uzwil, Neudorfstrasse
11. März 2016
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien
AG, Wil; E: Selimi Muhamed und SelimiRedzepi Fatime, Uzwil -Miteigentümer
zu je ½-; Objekte: Stockwerkeigentum
Nr. S8561, 5 ½-Zimmerwohnung Nr. 9.1
(286/1000 Miteigentum an Nr. 4267) in
Uzwil, Nelkenstrasse 9, sowie Miteigentumsanteil Nr. M20519, Auto-Einstellplatz
Nr. 39 (1/41 Miteigentum an Nr. 479) in
Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien
AG, Wil; E: Garcia Rodriguez Erwin, Uzwil;
Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8562,
5 ½-Zimmerwohnung Nr. 9.2 (243/1000
Miteigentum an Nr. 4267) in Uzwil, Nel-
kenstrasse 9, sowie Miteigentumsanteil
Nr. M20510, Auto-Einstellplatz Nr. 30
(1/41 Miteigentum an Nr. 479) und Miteigentumsanteil Nr. M20514, Auto-Einstellplatz Nr. 34 (1/41 Miteigentum an Nr. 479)
in Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien
AG, Wil; E: Brunner Johann und BrunnerSchoch Hildegard, Oberuzwil -Miteigentümer zu je ½-; Objekte: Stockwerkeigentum Nr. S8563, 5 ½-Zimmerwohnung Nr.
9.3 (245/1000 Miteigentum an Nr. 4267)
in Uzwil, Nelkenstrasse 9, sowie Miteigentumsanteil Nr. M20515, Auto-Einstellplatz
Nr. 35 (1/41 Miteigentum an Nr. 479) und
Miteigentumsanteil Nr. M20518, AutoEinstellplatz Nr. 38 (1/41 Miteigentum an
Nr. 479) in Uzwil, Neudorfstrasse
29.02.2016 - V: SERENITY Immobilien AG,
Wil; E: Junod Philipp und Junod-Micatek
Eleonora, Niederuzwil -Miteigentümer
zu je ½-; Objekte: Stockwerkeigentum
Nr. S8564, 3 ½-Zimmerwohnung Nr. 9.4
(226/1000 Miteigentum an Nr. 4267) in
Uzwil, Nelkenstrasse 9, sowie Miteigentumsanteil Nr. M20516, Auto-Einstellplatz
Nr. 36 (1/41 Miteigentum an Nr. 479) und
Miteigentumsanteil Nr. M20517, AutoEinstellplatz Nr. 37 (1/41 Miteigentum an
Nr. 479) in Uzwil, Neudorfstrasse
Agenda
■ Kino
Das Programm des Uzwiler Kinos finden
Sie unter www.kinocity.ch
■ Freitag, 11. März 2016
18.00 Uhr
Silberclay für Nachteulen,
Pfarrhaus Henau,
Frauengemeinschaft Henau
■ Sonntag, 13. März 2016
14.00 bis 16.00 Uhr
Wechselausstellung Ortsmuseum,
Ortsmuseum Oberuzwil
14.00 bis 17.00 Uhr
Ausstellung von Bianca FreiBaldegger,
Galerie zur alten Bank Niederuzwil
19.00 bis 22.00 Uhr
Herzmassage-Repetitionskurs,
Feuerwehrdepot Niederuzwil,
Samariterverein Uzwil und Umgebung
17.00 Uhr
Kammermusik der Romantik,
evang. Kirche Niederuzwil,
Konzertzyklus Uzwil
■ Samstag, 12. März 2016
08.00 bis 13.00 Uhr
Herzmassage-Grundkurs,
Feuerwehrdepot Niederuzwil,
Samariterverein Uzwil und Umgebung
■ Montag, 14. März 2016
19.30 bis 22.00 Uhr
Nothilfekurs,
erster von fünf Abenden
(Montag bis Freitag),
Feuerwehrdepot Niederuzwil,
Samariterverein Uzwil und Umgebung
09.00 bis 11.30 Uhr
Instrumentenvorstellung,
Schulanlage Herrenhof,
Musikschule Uzwil
10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr
Ausstellung von Bianca FreiBaldegger,
Galerie zur alten Bank Niederuzwil
14.00 bis 17.00 Uhr
Schnuppernachmittag
Pfadi St. Georg Uzwil,
Kobelwald Niederuzwil,
Pfadiabteilung St. Georg Uzwil
■ Freitag, 18. März 2016
17.30 Uhr
bis Sonntag, 20. März, 17.00 Uhr
Curling - 27. internationales
Frühlingsturnier ,
Curlingarena Uzwil / Eishalle,
Curlingclub Uzwil
■ Samstag, 19. März 2016
10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr
Ausstellung von Bianca FreiBaldegger,
Galerie zur alten Bank Niederuzwil
10.00 bis 12.00 Uhr
Velobörse, Buecherwäldli,
Parkplatz Fichtenstr. 56 Uzwil,
Werkstätten Buecherwäldli
13.00 bis 16.00 Uhr
Brockenstube und Rustico offen,
Scheune bei Sonnmatt in Niederuzwil
14.00 bis 16.30 Uhr
Jassmeisterschaft,
Rest. Landhaus Niederuzwil,
Veteranenverein Uzwil und Umgebung
19.45 Uhr
Unterhaltungsabend,
Gemeindesaal Uzwil,
Musikverein Uzwil-Henau
■ Donnerstag, 17. März 2016
14.15 bis 15.45 Uhr
Internationale Kreistänze,
Kursraum Bahnhofstr. 83a Uzwil,
Pro Senectute
■ Sonntag, 20. März 2016
14.00 bis 17.00 Uhr
Ausstellung von Bianca FreiBaldegger,
Galerie zur alten Bank Niederuzwil
18.00 bis 20.00 Uhr
Ausstellung von Bianca FreiBaldegger,
Galerie zur alten Bank Niederuzwil
11. März 2016
■ Kunsteisbahn
Die Eis-Saison geht zu Ende. Kommenden
Mittwoch ist letzter allgemeiner Eislauf.
Im Detail: Samstag, 12. März, kein allgemeiner Eislauf (Holcim-Cup) | Sonntag,
13. März, kein allgemeiner Eislauf (Holcim-Cup) | Montag, 14. März, allgemeiner
Eislauf von 13.30 bis 16.00 Uhr | Dienstag, 15. März allgemeiner Eislauf von
09.00 bis 11.45 und 13.30 bis 16.00 Uhr |
Mittwoch, 16. März, letzter allgemeiner
Eislauf der Saison von 09.00 bis 11.45 und
13.30 bis 15.45 Uhr. Der allgemeine Eislauf am Abend entfällt (Curling-Turnier) |
Donnerstag, 17. März, bis Sonntag,
20. März, kein allgemeiner Eislauf
(Curling-Turnier) | Mit dem Ende
des Curling-Turniers am Sonntag endet die Eissaison.
Verlorenes finden Sie in
der Fundkiste wieder
am Dienstag, 22. März,
von 08.00 bis 17.00 Uhr.
Das Team der Uzehalle bedankt sich bei allen Gästen für die Besuche. Und freut sich, Sie ab Samstag, 14.
Mai, im Schwimmbad willkommen zu
heissen.
■ Militär in der Gegend
Vom 14. März bis zum 1. April leisten die
Soldaten der Artillerieabteilung 16 in der
Region ihren WK. Die Truppe versucht,
die Lärmbelästigungen durch die schweren Fahrzeuge zu minimieren. Ganz ohne
gehts nicht.
■ Kehrichtsammlungen
Freitag in Algetshausen, Henau, Niederstetten und Oberstetten. Mittwoch in
Niederuzwil. Donnerstag in Uzwil und
Stolzenberg. Bitte stellen Sie Ihren Kehricht am Abfuhrtag bis 07.00 Uhr bereit.
■ Papiersammlung
Samstag 12. März Papier- und Kartonsammlung in der ganzen Gemeinde.
■ Voranzeige Grünabfuhr
Am Montag, 21. März startet die Grünabfuhr-Saison 2016. Sie können Ihr Grüngut
aus dem Garten gebührenfrei mitgeben.
Bitte nutzen Sie dafür die vorgegebenen
Norm-Behälter. Wie gewohnt wird jeweils am Montag in Niederuzwil, Uzwil
und Stolzenberg, am Dienstag in Algetshausen, Henau, Niederstetten und Ober-
stetten gesammelt. Das Grüngut stellen
Sie bitte dort bereit, wo Sie auch den
Kehrichtsack hinstellen.
■ +++ Gezwitscher +++
Bei der Bauverwaltung liegen bis zum
22. März zwei Baugesuche öffentlich auf.
Eines für zwei Einfamilienhäuser an der
Waldeggstrasse 35/37 in Niederuzwil
(Grundstück Nr. 1992). Gesuchstellerin ist
die Moser AG, Oberuzwil. Und ein Baugesuch für ein Doppeleinfamilienhaus
im Chupferfeld in Niederuzwil (Grundstück Nr. 4181). Gesuchsteller ist Dzemal
Cikotic, Uzwil. Während der Auflagefrist
sind Einsprachen möglich. +++ 1,3 Mio.
Franken kostete Uzwil im 2015 die Pflegefinanzierung. +++ 3,6 Mio. Franken
konnte das Uzwiler Betreibungsamt 2015
an Gläubiger auszahlen.
■ +++ Nachbarschaft +++
Die Gemeinde Zuzwil will dieses Jahr 3,6
Mio. Franken investieren. +++ Das Wiler
Stadtparlament hat die Revision von Zonenplan und Baureglement genehmigt.
Das «Uzwiler Blatt» enthält die amtlichen Publikationen der Gemeinde Uzwil. Es erscheint mit
wenigen Ausnahmen wöchentlich. Texte soweit
nicht anders vermerkt von Thomas Stricker.
«Uzwiler Blatt» nicht erhalten? Wenden Sie sich
an die kostenlose Kundendienst-Hotline der
Post, Telefon 0848 888 888.
Copyright: 2016, Gemeinde Uzwil.
Gemeinde Uzwil 071 955 44 31,
www.uzwil.ch, [email protected]

Download Report