Join us for a week of Choral Residency at
Lincoln Cathedral
30. Juli bis 8. August 2016
• Singferien/Weiterbildung im Herzen des Chorlands England
• In einer der schönsten Kathedralen Englands täglich proben und singen
• Unter der Leitung von Spezialisten der englischen Chor– und Orgelmusik
• In Evensongs Chorliteratur erster Klasse aufführen
• Das historische Städtchen Lincoln und Umgebung entdecken
Die Entstehung der Idee
Die Matthäuskantorei Luzern verbrachte
im Sommer 2010 unter der Leitung von
Stephen Smith zum ersten Mal eine eindrückliche Woche als Gast «Choir in Residence» in der grossen Kathedrale von Lincoln England, um den dortigen Kathedralchor (Männer und Knaben) während seiner
Sommerferien zu vertreten. Aufgrund der
grossen Begeisterung des Chores
ermöglichte Stephen Smith diese Erfahrung
seither jedes Jahr auch singbegeisterten MusikerInnen und
Musikern und Gästen. Während
sieben Tagen in insgesamt 13
Proben erarbei-tet der Chor die
abwechslungsreiche Literatur
für 8 stimmungsvolle Gottesdienste der Kathedrale. Die
Fülle der Chorliteratur umfasst
Werke von Komponisten wie z.B.
Tallis, Gibbons, Stanford, Mendelssohn, Brahms, Grieg, Britten,
Jackson, Hoiby, O’Regan u.a.,
sowie gregorianische Choräle
und Psalmtexte nach den Regeln des «Anglican Chant». Die
chorische und musikalische Qualität erreicht
wegen der Dichte und Intensität der Woche
bereits in den vorbereitenden Proben in
Luzern ein erstaunlich hohes Niveau.
ist aber wegen schmucker Shops und Pubs in
gepflegt erhaltenen, historischen Gebäuden
eine Reise wert.
Singwoche 2016
Nun planen wir bereits die 6. Singwoche mit
ausgewählten Sängerinnen und Sängern im
Sommer 2016. Das Angebot für 10 Tage
sängerische Aktivferien richtet sich an
gesangsfreudige Menschen mit reicher
Ein Evensong im Chorraum
Chorerfahrung, Englischkenntnissen und der
Fähigkeit, anspruchsvolle Musik selbständig
einzustudieren:
Hübsches Städtchen
Grandiose Kathedrale
ChorleiterInnen
Zum Erfolg der beglückenden Woche tragen
das hübsche Städtchen Lincoln und die
Kathedrale selbst wesentlich bei. Die Kathedrale ist die drittgrösste Englands und, wie
viele bezeugen, eine der schönsten. Sie besitzt eine bedeutende, romantische Orgel,
erbaut 1897 von Father Willis, im Originalklang bestens erhalten. Die kleine, überschaubare Stadt Lincoln liegt abseits der
grossen Touristenpfade nördlich von London,
Die englische Chorliteratur und das Gestalten von Evensongs erlebt seit 15 Jahren in
den deutschsprachigen Ländern einen regelrechten Boom! Für ChorleiterInnen, die
einen praxisbezogenen Einblick in diese
englische Tradition gewinnen möchten, ist
diese Woche eine willkommene Gelegenheit.
Während der Woche werden für Chorleiter
nach Bedarf Diskussionsrunden über Literatur, Liturgie und Chortechnik angeboten.
SängerInnen
Berufs– und LaiensängerInnen, die das
Erarbeiten von anspruchsvoller Chormusik
unter Gleichgesinnten lieben, kommen voll
auf ihre Kosten. Der stimmlich ausgewogene
Chor mit 8-9 SängerInnen pro Stimme, aufgeteilt in zwei Chöre, wird aus ausgebildeten Stimmen und guten LaiensängerInnen
gebildet. Jede Stimmlage wird von einem
Berufssänger geführt, der auch Soli übernimmt. Nach Bedarf bieten diese auch
Privatunterricht während der Woche an.
OrganistInnen
Singfreudige OrganistInnen erleben eine
Woche mit Gottesdiensten voller Orgelmusik
und orgelbegleiteter Chormusik und erfahren aus erster Hand die Kunst des Psalmbegleitens, Gemeindeliedregistrierung und
Chorbegleitung nach anglikanischer Art.
Wer selber Hand anlegen möchte, kann nach
Möglichkeit die Kathedralakustik selber
ausprobieren. Nach Bedarf bietet unser
Organist Orgelstunden an.
Im Proberaum der Kathedrale
Zeitplan 2016
Frühjahr 2016: 4 Vorbereitungsproben in
Luzern, um die Literatur zu lernen und den
Chorklang zu bilden
Sa 30. Juli:
Reise nach England in eigener Regie
(oder mit uns: Easyjet nach London
Luton und Bustransfer nach Lincoln)
So 31. Juli: Eigenes Erkunden des Städtchens, Möglichkeit für Besuche der Kathedralgottesdienste, erste gemeinsame Probe
Mo 1. bis Sa 6. August: tägliche Proben
(9.30 bis 12 Uhr und 16 bis 17 Uhr)
und Evensongs (17.30 Uhr)
voraussichtlich Mi 3. August: freier Tag
So 7. August: zwei Proben und drei Gottesdienste (9.30, 11.15 und 15.45 Uhr)
So 7. August: gemeinsames Abschlussessen
Ken Lovett an der Father Willis Orgel
Mo 8. August: Bustransfer zum Flughafen
und Rückflug in die Schweiz
Winter 16/17: ev. Heimkonzert in Luzern
Die Literatur umfasst:
•
•
•
•
•
6 Magnificat & 6 Nunc dimittis
3 Preces und Responses
1 Messe, 1 Te Deum, 1 Jubilate
Zirka 10 Motetten aller Epochen
Zirka 15 Psalmen in 4-stimmigem,
englischem Faux-bourdon-Stil
• 6 gregorianische Hymnen
• 10 bis 12 englische Kirchenlieder
Malerische Altstadt
Die Kurskosten für die Singwoche
betragen CHF 785.– Inbegriffen sind:
• Dienste von vier professionellen SängerInnen als Stimmführer
• Dienste von einem Organisten, der Proben korrepetiert und Auftritte begleitet
• Dienste des musikalischen Leiters
• Möglichkeit für Einzelunterricht in Gesang, Orgel oder Dirigieren
• Übungs-CDs oder -soundfiles
• Herstellung, Besorgung und Einrichtung aller Noten
• Organisations-, Informations- und
Administrationskosten
• diverse Führungen durch die Kathedrale,
Orgelbesichtigung
• Willkommensapéro und gemeinsames
Abschlussessen, exkl. Getränke
• Kursbestätigung für Weiterbildungskosten
• Nach Möglichkeit Heim-Konzert im
Winter in Luzern
StimmführerInnen
4 professionelle SängerInnen meist aus dem
Pool von Stephen Smiths Ensemble Corund.
OrganistIn
Ein mit der anglikanischen Kirchenmusik
vertrauter professioneller Organist oder
Organistin.
Reise und Unterkunft
könnt ihr selber oder über uns für einen
kleinen Aufpreis buchen. Mit EasyJet fliegen
wir jeweils nach London Luton und organisieren einen Bustransfer nach Lincoln
(Kosten ungefähr CHF 350.–) Es gibt
genügend B&B's, Ferienwohnungen,
Studentenzimmer an einem College oder
Hotels in Lincoln. (Wir geben gerne eine
Liste ab.) Zudem besteht auch die Möglichkeit, Angehörige mitzunehmen.
9 Nächte im Einzelzimmer mit Bad und
«Full English Breakfast» kosten ca. Fr. 600
Kurs-Leitung
Stephen Smith, Dirigent, Organist, Kirchenmusiker Matthäuskirche Luzern, Gründer
und Künstlerischer Leiter des Ensemble
Corund, Kenner der englischen Chormusik
Organisation und Auskunft:
Gabriela Bürgler, [email protected]
041 240 0623 oder 078 898 4945
Stephen Smith, [email protected]
041 371 0624 oder 078 792 2816