Winter 2015 - Winter 2016 www.berge-meer.de Mit Berge & Meer-Reiseleitung an Bord Kreuzfahrten Jetzt auch Indian Summer mit Reiseleiter Lieber Kunde, unser Katalog Kreuzfahrten mit Berge & Meer-Reiseleitung an Bord erscheint jetzt zum dritten Mal. Nach wie vor ist das für uns, das Berge & Meer-Einkaufsteam, ein ganz besonderer Katalog. Sowohl die Routen als auch die Vorprogramme sind das Ergebnis Ihrer Buchungen, Ihrer schriftlichen Rückmeldungen und auch Ihrer mündlichen Hinweise an unser Reiseleiterteam an Bord, mit dem wir uns regelmäßig austauschen. Für uns ist das ein Ansporn und gleichzeitig die Chance, Ihre Wünsche noch besser umzusetzen. So werden wir im kommenden Winter unsere Reiseleiter gleich auf elf aufeinanderfolgenden Südamerika- und Antarktisabfahrten einsetzen. Neu im Programm sind die nördliche Herzlichst Ihr Transpazifik-Route von Tokio nach Vancouver und Neuengland im Indian Summer. Wir freuen uns gemeinsam mit unseren Reiseleitern über weiterhin viele Anregungen von Ihnen. Und natürlich auch darüber, Sie an Bord begrüßen zu dürfen. Stefan Brors, Bereichsleiter Kreuzfahrten Unsere Philosophie Rundum wohlfühlen mit der Berge & Meer-Reiseleitung In diesem Katalog haben wir eine ganz besondere Auswahl an Kreuzfahrten für Sie zusammengestellt, die sich durch die folgenden Vorteilen auszeichnen ... Kreuzfahrten mit Gruppen-Feeling •N icht alleine - sondern gemeinsam neue Länder erkunden lautet das Motto •B egleitung durch unsere deutschsprachige Berge & Meer-Reiseleitung •D eutschsprachiges Ausflugsprogramm exklusiv für unsere Gruppen Internationales Flair - aber trotzdem deutschsprachig • Keine Angst vor fremden Sprachen und internationalen Schiffen • Ihr deutschsprachiger Ansprechpartner ist immer an Ihrer Seite • Speziell nur für Berge & Meer-Gäste zusammengestelltes, deutschsprachiges Landausflugsprogramm, das Sie rund zwei Monate vor Abfahrt erhalten Berge & Meer-Reiseleitung Ein Plus an Qualität und Service • Von Anfang an sorglos unterwegs • Ihr Wohl liegt uns am Herzen • Betreuung durch unsere ausgewählten Berge & Meer- • Ausgewählte, hochwertige Kreuzfahrtschiffe und Hotels Reiseleiter an Bord • Ein- und Ausschiffungsgespräch an Bord mit Ihrer Berge & Meer-Reiseleitung • Speziell ausgesuchte und erfahrene Reiseleiter • Business Class-Flüge können für alle Reisen angefragt werden Unsere ausgewählten Reiseleiter Wenn Sie eine unserer Reisen wählen, werden Sie liebevoll an die Hand genommen und zu wunderbaren Kreuzfahrten auf den Weltmeeren entführt. Kombinieren Sie Ihre Kreuzfahrt mit erlebnisreichen Landgängen zu unbekannten Städten und Landschaften. Alle unsere Reiseleiter haben ein umfassendes Wissen, das sie gerne mit ihren Gästen teilen. Auf dieser Seite möchten sie sich Ihnen kurz vorstellen. Andrej Belinskiy Ich bin Andrej Belinskiy und in Moskau (Russland) geboren. Aufgewachsen bin ich jedoch in Deutschland und Ecuador. Ich beherrsche die Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch fließend. Meine letzten Einsätze bei Berge & Meer waren auf der Celebrity Century von Singapur nach Dubai und gleich im Anschluss mit einer kleinen Reisegruppe von Dubai nach Singapur. Danach habe ich die Weltreise mit der Radiance of the Seas von Sydney bis Vancouver als Reiseleiter begleitet und anschließend die Alaska-Kreuzfahrt mit der Norwegian Sun ab/an Vancouver. Immer wieder fasziniert bin ich von meinen Lieblings-Fahrgebieten Patagonien und der Magellanstraße. Das Beste an meinen Beruf ist, dass ich mich als Botschafter zwischen den Kulturen verstehe. Rainer Koch Mein Name ist Rainer Koch und ich stamme aus Erle im schönen Kreis Wesel. Ich spreche die Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch. Seit 1999 bin ich nun schon als Reiseleiter auf den Weltmeeren tätig und jede Fahrt bringt neue Herausforderungen sowie jede Menge Spaß mit sich. Meine letzten Einsätze waren die Antarktis-Kreuzfahrt mit MS Zaandam von Santiago de Chile bis Buenos Aires und mit der nächsten Reisegruppe zurück nach Santiago de Chile. Ebenso begleitete ich Gäste auf der Norwegian Sun von Tampa bis Vancouver und im Anschluss weiter nach Alaska. Mein Lieblings-Fahrgebiet ist die vielfältige und sehr unterschiedliche Inselwelt Hawaiis. Da gleicht keine Insel der anderen. Karin Schubert Ich komme aus der Stadt Münster, welche sich im bezaubernden Nordrhein-Westfalen befindet. Seit dem Jahr 2009 stehe ich Reisenden mit meinen Kenntnissen der deutschen und englischen Sprache zur Verfügung. Auf meiner letzten Reise begleitete ich eine Reisegruppe auf der Norwegian Dawn durch die Karibik. Diese Reise startete in Miami, direkt im Sunshine-State Florida, und endete in der Metropole New York City. Am liebsten bereise ich den eindrucksvollen Panamakanal. Was mir an meinem Beruf so viel Freude bereitet ist der Austausch mit weltgewandten und stets aufgeschlossenen Reisegästen. So wird jede Reise zu einem einzigartigen Erlebnis. Oliver Grozer Ich bin Oliver Grozer und stamme aus der Hauptstadt Berlin. Ich spreche die Sprachen Deutsch, Englisch, Fränzösisch und Italienisch. Ich selbst sehe mich durch meinen Beruf als Reiseleiter, den ich nun schon seit dem Jahr 2007 ausführe, als Botschafter zwischen den Kulturen, Religionen und Sprachen. Australien begeistert mich von allen Destinationen am meisten. Meine letzten Einsätze bei Berge & Meer waren an Bord von MS Zaandam von Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens, nordwärts bis in die kanadische Stadt Vancouver. Zudem begleitete ich die Transpazifik-Kreuzfahrt von Sydney bis Vancouver mit der Celebrity Solstice. Vancouver 6 Calgary Québec City 9 4 8 9 10 Toronto Boston New York 6 Barcelona San Diego A Miami 12 11 ti Honolulu/ Hawaii tl an 7 sc he 4 r Oz Cusco ean Callao 5 São Paolo Santiago de Chile Pazifischer O zea n Buenos Aires 13 5 2 Route Schiff/Bus Route Flugzeug 1 Verlängerung Alle Reisetermine im Überblick 2016 JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI 8 1 6 6 2 1 2 2017 7 3 3 4 4 5 12 12 5 13 13 AUF EINEN BLICK 16 Reisen, sechs Kontinente, ein Jahr 8 errr e h h sccch e s i fifis f Tokio/Yokohama 3 I nI nd di si s c h c h ee r r OO z z ee a n an P PaP zaa OOO izzi i zzeze aeanan n Hongkong Neu Delhi Singapur 4 11 3 4 Willkommen an Bord! Mit Hilfe unserer Übersicht finden Sie ganz einfach die Kreuzfahrt, die zu Ihnen passt. Auf der Weltkarte haben wir alle Routen dieses Katalogs mit unterschiedlichen Farben und Ziffern übersichtlich für Sie zusammengefasst. Im unteren Abschnitt sehen Sie den dazugehörigen Reisetermin. Die Farben im Zeitstrahl sind hier identisch mit den Farben und Zahlen auf der Karte. Ob von Asien bis nach Australien (Route 4 von Ende Februar bis Ende April) oder von Südamerika nach Europa (Route 5 von Ende März bis Ende April) - hier ist für jeden Geschmack und jedes Budget etwas dabei. Sydney 6 6 12 Inhalt 1 MS Zaandam: Südamerika & Antarktis��������������������������8 - 9 2 MS Zaandam: Südamerika �����������������10 - 11 3 Celebrity Millennium: Hongkong bis Singapur ���������������������� 12 - 13 4 Celebrity Millennium: Hongkong bis Honolulu �������������������� 14 - 15 5 Rhapsody of the Seas: Transatlantik ���������������������������������������� 16 - 17 6 Celebrity Solstice: Sydney bis Vancouver ������������������������ 18 - 19 JUNI SEPTEMBER OKTOBER 7 Celebrity Infinity: Pazifik & Golf von Mexiko �������������� 20 - 21 8 MS Volendam: Japan & Alaska ��������� 22 - 23 9 Carnival Legend: 11 11 9 10 Kanada & Hawaii �������������������������������� 24 - 25 10 Norwegian Dawn: Kanada & Neuengland �������������������� 26 - 27 11 Celebrity Solstice: Honolulu bis Singapur ���������������������� 28 - 29 12 MS Maasdam: Sydney bis Lima ��������� 30 - 31 13 Rhapsody of the Seas: Südamerika �������������������������������������������������� 38 SÜDAMERIKA & ANTARKTIS 2 Nächte in Santiago de Chile inkl. Antarktis Die eisige Gletscherwelt der Antarktis Lassen Sie sich von der geheimnisvollen Magie der weißen Landschaft verzaubern. Begleitet von Albatrossen und Sturmvögeln reisen Sie durch die Drake-Passage. Nirgendwo sonst können Sie Pinguine und Robben so gut in freier Wildbahn beobachten. Das ist Natur pur! Ihr 5-Sterne-Hotel vor und nach der Kreuzfahrt in Santiago de Chile: Crowne Plaza Santiago (Landeskategorie) Dieses Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Santiago de Chile. In der Umgebung finden Sie die zentrale Plaza de Armas sowie Restaurants im Stadtviertel Bellavista. Das Hotel bietet Ihnen neben Restaurant und Bar ein Splash-Fitness-Center mit Fitnessraum, Tennisplatz, Sauna, Whirlpool und Outdoor-Swimmingpool. Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (ca. 28 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, LCD-TV, Radiowecker, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffeemaschine sowie Bügelbrett und Bügeleisen. Ihr Premium-Plus-Schiff: MS Zaandam Willkommen an Bord von MS Zaandam. Auf knapp 240 m Länge erleben Sie alle Annehmlichkeiten eines komfortablen Urlaubsresorts. Im 2-stöckigen Rotterdam Dining Room und im À-la-carte-Restaurant Pinnacle Grill (gegen Gebühr) erleben Sie kulinarische Highlights der Spitzenklasse. Leger speisen Sie im Lidorestaurant und im Terrace Grill. Das Besondere an diesen Restaurants ist, dass Sie einen direkten Blick auf die See haben. Neben den köstlichen Menüs stehen Ihnen an Bord auch viele Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung. Lassen Sie sich von den atemberaubenden Shows im Theater verzaubern, versuchen Sie Ihr Glück im Casino, schlendern Sie durch die Einkaufsgalerie Unser Partner und verbringen Sie ein paar Stunden im Internetcafé (gegen Gebühr). Zum Entspannen laden ein großes Wellnesscenter und das großzügige Lidodeck ein, ausgestattet mit 2 Swimmingpools, 2 Whirlpools, Poolbar sowie ausreichend Sonnenliegen und -stühlen. Unsere sportlich aktiven Gäste powern sich währenddessen im gut ausgestatteten Fitnesscenter aus. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 17.12. Flug nach Santiago de Chile (Chile). an ab 18.12. Santiago de Chile. Ankunft und Hoteltransfer. 19.12. Santiago de Chile. Tag frei. 20.12. Santiago de Chile. Hafentransfer in Valparaíso (Chile) und Einschiffung. 21.12. Erholung auf See. 22.12. Puerto Montt (Chile).* 8.00 17.00 23.12. Castro (Chiloé/Chile).* 8.00 17.00 24.12. Puerto Chacabuco (Chile).* 8.00 17.00 25.12. Chilenische Fjorde.** 26.12. Amalia-Gletscher (Chile).** Sarmiento-Kanal (Chile).** 27.12. Magellanstraße (Chile).** Punta Arenas (Chile). Cockburn-Kanal (Chile).** Beagle-Kanal.** 6.00 18.00 28.12. Glacier Alley (Chile).** Ushuaia (Argentinien). 29.12. Kap Horn.** Drake-Passage.** 30.12. Erholung auf See. 31.12. Palmer Archipel (Antarktis, auf See).** 8.00 01.01. Danco Küste (Antarktis, auf See).** 17.00 14.00 20.00 Tag Reiseverlauf an ab 7.00 15.00 08.01. Montevideo (Uruguay). 9.00 18.00 09.01. Buenos Aires (Argentinien). 8.00 10.01. Buenos Aires. Ausschiffung, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 6.00 11.01. Buenos Aires. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 12.01. Ankunft in Deutschland. 05.01. Erholung auf See. 06.01. Puerto Madryn (Argentinien). 07.01. Erholung auf See. Routenänderungen vorbehalten. *Reedehafen, Ausbooten wetterabhängig. **Ohne Aufenthalt. Bei Anreise am 08.01.17 findet die Route in umgekehrter Reihenfolge statt (Reise-Code K8P017). Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 17 m²) bieten Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Safe, Sitzecke und 2 Betten. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 18 m²) besitzen zusätzlich eine Badewanne sowie Bullauge oder Fenster (teilweise mit Sichtbehinderung). Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 26 m²) verfügen zusätzlich über eine Whirlpool-Badewanne, einen Wohnbereich und einen privaten Balkon. Ein 24-Stunden-Kabinenservice steht Ihnen in allen Kategorien zur Verfügung (kostenlos). Ihre Verpflegung an Bord 8.00 02.01. Antarctic Sound (Antarktis, auf See).** 20.00 20.00 03.01. Erholung auf See. 04.01. Port Stanley (Falklandinseln). IHRE KREUZFAHRT 8.00 16.00 Die Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Vormittagssnack, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, zwischenzeitlich kleine Snacks und Eis. Im Selbstbedienungsbereich sind Kaffee, Tee, Säfte und Wasser inklusive. Im Restaurant erhalten Sie kostenfrei Wasser, Tee und Kaffee. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Santiago de Chile Valparaíso Montevideo Buenos Aires Uruguay Argentinien Chile Puerto Montt Castro/Chiloé Atlantischer Ozean Puerto Madryn Puerto Chacabuco Amalia-Gletscher Chilenische Fjorde Sarmiento-Kanal Punta Arenas Magellanstraße Cockburn-Kanal Beagle-Kanal Glacier Alley Chile - Puerto Montt Ushuaia Stanley Falklandinseln Drake-Passage Kap Horn Pazifischer Ozean Antarktis Palmer Archipel Antarctic Sound Danco Küste Highlights der Reise • Kulturerlebnis: Rundfahrt durch Buenos Aires • Natur pur: Den arktischen Sommer mit seiner vielfältigen Tierwelt erleben 7-tägig inkl. Flug 2 5-Sterne-Hotels inkl. Frühstück/ MS Zaandam inkl. Vollpension ab 4.599 € pro Person in der 2er Innenkabine Premium-Plus-Schiff MS Zaandam Mehr Infos: www.berge-meer.de/K8P012 bzw. K8P017 Beagle-Kanal Ihr 5-Sterne-Hotel nach bzw. vor der Kreuzfahrt in Buenos Aires: Melia Buenos Aires (Landeskategorie) Das Hotel Melia Buenos Aires liegt 2.8 km vom erstklassigen Restaurantviertel am Puerto Madero und 2 km vom eindrucksvollen Teatro Colón entfernt. Den exklusiven Stadtteil Recoleta erreichen Sie nach 2.4 km. Das Hotel bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung mit glänzenden Marmorböden in der Lobby und klassischen Möbeln. Entspannen Sie am beheizten Pool oder im Whirlpool. Ins Schwitzen kommen Sie in der Sauna und im modernen Fitnesscenter. Die geräumigen und gemütlich eingerichteten Doppelzimmer (ca. 29 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Minibar, Telefon und Föhn ausgestattet. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (auf Anfrage) Innenkabine ab 1.999 € Außenkabine ab 2.299 € Balkonkabine ab 5.999 € Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Ausgewählte Stationen Ihrer Reise Santiago de Chile. Vor der imposanten Kulisse der schneebedeckten Anden erstreckt sich die Hauptstadt Chiles. Es lohnt sich, die vielen verschiedenen Gesichter der Stadt zu erkunden: vom historischen Zentrum in die Plaza de Armas bis zu den Glasfassaden der modernen Geschäftsviertel. In den oberen Wohnvierteln laden grüne Oasen zum Verweilen ein. Palmer Archipel. Der Palmer Archipel ist eine im Südpolarmeer gelegene Inselgruppe. Zwischen der Invers-Insel mit einer dauerhaften Antarktis-Station, und der Wiencke-Insel liegt eine schmale Meerenge mit einer eisigen Gletscherlandschaft. Mit etwas Glück erblicken Sie sogar einige Robben und Seeleoparden auf den Eisschollen. Antarctic Sound. Aufgrund der gewaltigen Tafeleisberge trägt diese Wasserstraße den Beinamen „Allee der Eisberge“. Der Antarctic Sound ist 48 km lang, zwischen 11 und 19 km breit und trennt die Joinville Inseln von der antarktischen Halbinsel. Buenos Aires. Die Hauptstadt Argentiniens gilt als reichste Stadt Südamerikas und die Heimat des Tangos. Dieser verführerische Tanz ist im 19. Jahrhundert entstanden und hat sich zu einer eigenen Kulturform entwickelt. Erkunden Sie zum Beispiel das Viertel Recoleta, das an Paris erinnert, oder San Telmo mit spanischen und italienischen Einflüssen. TERMINE UND PREISE 2015 & 2017 pro Person Abflughafen Frankfurt Reise-Code Reisetermine K8P012 K8P017 2015: 17.12. - 12.01. 2017: 08.01. - 03.02. Kabinenkategorien Preise 2er Innenkabine 4.599 € 5.599 € 2er Außenkabine 5.199 € 6.099 € 2er Balkonkabine 7.899 € 9.599 € Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8P012/K8P017 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit TAM Airlines, Iberia, Air France oder KLM (oder gleichwertig) nach Santiago de Chile bzw. Buenos Aires und von Buenos Aires bzw. Santiago de Chile zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • 2 Übernachtungen in Santiago de Chile im 5-Sterne-Hotel Crown Plaza Santiago • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Santiago de Chile • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 21 Übernachtungen an Bord des Premium-Plus-Schiffs MS Zaandam • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen wie Theatervorstellungen • Nutzung des Wellnessbereiches, des Fitnesscenters und des Lidodecks mit unterschiedlichen Pools • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 1 Übernachtung in Buenos Aires im 5-Sterne-Hotel Melia Buenos Aires • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt und örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Buenos Aires VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung SÜDAMERIKA 2 Nächte in Santiago de Chile inkl. Chile - Magellanstraße Auf den Spuren Magellans rund um das Kap Horn Erleben Sie das feurige Temperament Südamerikas in Kombination mit atemberaubenden Landschaften von waldbedeckten Bergen, Vulkanen und tief ins Land reichenden Fjorden. Dabei darf auch ein Besuch von Buenos Aires nicht fehlen - die musikalische Heimatstadt des Tangos. Ihr 5-Sterne-Hotel vor bzw. nach der Kreuzfahrt in Buenos Aires: Melia Buenos Aires (Landeskategorie) Das Hotel Melia Buenos Aires liegt nicht weit vom Restaurantviertel am Puerto Madero, dem Teatro Colón und dem exklusiven Stadtteil Recoleta entfernt. Es bietet Ihnen eine exklusive Ausstattung mit Marmorböden in der Lobby und klassischen Möbeln. Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. In den 4 verschiedenen Restaurants und Bars des Hotels werden Sie gastronomisch verwöhnt. Die geräumigen und modernen Doppelzimmer (ca. 29 m²) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Minibar, Telefon und Föhn. Ihr Premium-Plus-Schiff: MS Zaandam Die luxuriöse Zaandam wurde im Mai 2000 in Dienst gestellt und ist auf knapp 240 Metern Länge mit allen Annehmlichkeiten eines komfortablen Urlaubsresorts ausgestattet. Ideal zum Entspannen an Seetagen ist das großzügige Lidodeck, auf dem Sie 2 Swimmingpools, 2 Whirlpools, eine Poolbar sowie ausreichend Sonnenliegen und –stühle vorfinden. Doch auch kulinarisch setzt die Zaandam Maßstäbe: Im modernen und gemütlichen 2-stöckigen Rotterdam Dining Room werden Ihnen mehrmals täglich köstliche Menüs serviert. Noch exklusiver geht es im À-lacarte-Restaurant Pinnacle Grill (gegen Gebühr) zu, Unsere Partner in dem Sie kulinarisch noch exquisiter verwöhnt werden. Doch auf Ihrem Kreuzfahrtschiff können Sie auch ganz leger speisen. Das Lidorestaurant und der Terrace Grill sind ideal, um am Mittag die See nicht aus den Augen zu verlieren. Am Abend sorgen exklusive Shows in der „Queen’s Show Lounge“ für spektakuläre Unterhaltung und unvergessliche Momente. Ihnen werden Tanz und Gesang auf allerhöchstem Niveau geboten. Natürlich gibt es an Bord Ihres Kreuzfahrtschiffs auch ein Casino, eine Einkaufsgalerie, ein Internetcafé sowie ein großes, gut ausgestattetes Fitness- und Wellnesscenter. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die komfortablen Kabinen (ca. 17 m²) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Safe, Sitzecke und 2 Betten, die teilweise zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 18 m²) besitzen zusätzlich eine Badewanne sowie Bullauge oder Fenster (teilweise mit Sichtbehinderung). Balkonkabinen. Diese gemütlichen Kabinen (ca. 26 m²) sind noch luxuriöser ausgestattet und verfügen zudem über eine Whirlpool-Badewanne, Wohnbereich und einen privaten Balkon. In allen Kategorien steht Ihnen ein 24-StundenKabinenservice zur Verfügung (kostenlos). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Vormittagssnack, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen. Außerdem gibt es zwischenzeitlich kleine Snacks, Eis, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser im Selbstbedienungsbereich. Im Restaurant erhalten Sie kostenfrei Wasser, Tee und Kaffee. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 03.03. Flug nach Santiago de Chile (Chile). an ab 04.03. Santiago de Chile. Ankunft, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 05.03. Santiago de Chile. Tag frei. 06.03. Santiago de Chile. Transfer zum Hafen in Valparaíso (Chile) und Einschiffung. 07.03. Erholung auf See. 08.03. Puerto Montt (Chile).* 8.00 17.00 09.03. Puerto Chacabuco (Chile).* 11.00 19.00 10.03. Chilenische Fjorde. 11.03. Sarmiento-Kanal (Chile). 12.03. Magellanstraße (Chile). Punta Arenas (Chile). Cockburn-Kanal (Chile). Beagle-Kanal. 6.00 18.00 13.03. Glacier Alley (Chile). Ushuaia (Argentinien). 14.00 20.00 14.03. Kap Horn. 15.03. Stanley (Falklandinseln).** 10.00 18.00 16.03. 17.03. Erholung auf See. 18.03. Montevideo (Uruguay). 8.00 18.00 19.03. Buenos Aires (Argentinien). 8.00 20.03. Buenos Aires. Ausschiffung und Hoteltransfer inkl. Stadtrundfahrt. Tango-Show am Abend. 21.03. Buenos Aires. Transfer zum Flughafen und Rückflug. 22.03. Ankunft in Deutschland. 17.00 Routenänderungen vorbehalten. *Reedehafen, Ausbooten wetterabhängig. **Stopp wetterabhängig, alternativ wird Puerto Madryn (Argentinien) angefahren. Bei Anreise am 19.02. findet die Reise im umgekehrter Reihenfolge statt. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Valparaìso Valparaíso Pazifischer Ozean Pazifischer Ozean Argentinien Uruguay Santiago Santiago de deChile Chile Montevideo Montevideo Buenos Aires Buenos Aires Puerto Montt Puerto Montt Puerto Chacabuco Chile Argentinien - Buenos Aires Chilenische Fjorde Falklandinseln Stanley Falklandinseln Punta Arenas Arenas Stanley Sarmiento-Kanal Punta Ushuaia Magellanstraße Cockburn-Kanal Horn Atlantischer Kap Horn Beagle-Kanal Ushuaia Kap Atlantischer Ozean Ozean Glacier Alley Highlights der Reise • Chilenischer Lake District mit tiefen Fjorden • Emotionen pur: Tango-Show in Buenos Aires, der Heimatstadt des Tango Argentino 0-tägig inkl. Flug 2 5-Sterne-Hotels inkl. Frühstück/ MS Zaandam inkl. Vollpension ab 3.099 € pro Person in der 2er Innenkabine Chile - Santiago de Chile Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8T055 Premium-Plus-Schiff MS Zaandam Ihr 5-Sterne-Hotel vor bzw. nach der Kreuzfahrt in Santiago de Chile: Crowne Plaza Santiago (Landeskategorie) Dieses Hotel liegt im Stadtzentrum von Santiago de Chile. In der näheren Umgebung finden Sie die Kathedrale sowie das Viertel Bellavista mit unterschiedlichen Restaurants und Kulturangeboten. Das Hotel bietet Ihnen neben Restaurant und einer gemütlichen Bar ein modernes Splash-FitnessCenter mit Fitnessraum, Tennisplatz, Sauna, Whirlpool und einem Outdoor-Swimmingpool. Die geschmackvoll und modern eingerichteten Doppelzimmer (ca. 28 m²) sind mit einem Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, LCD-TV, Radiowecker, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffeemaschine sowie Bügelbrett und Bügeleisen ausgestattet. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (auf Anfrage) Innenkabine 1.299 € Außenkabine 1.499 € Balkonkabine 3.099 € Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Ausgewählte Stationen Ihrer Reise Punta Arenas (Chile). Punta Arenas liegt im äußersten Süden von Chile direkt an der Magellanstraße. Schafe und Fische haben der Hafenstadt mit ca. 120.000 Einwohnern Reichtum gebracht. Ebenso ist sie bekannt für ihre zahlreichen Pinguinkolonien. Ushuaia (Argentinien). Ushuaia ist die südlichste Stadt der Welt und liegt am Beagle-Kanal. Sie ist einer der bedeutendsten Orte auf den Feuerlandinseln. Außerdem ist sie bekannt als der „Beginn der Wildnis“ - im Umland begeistern endlose Steppenregionen, riesige Schafsherden und eine einzigartige Landschaft. Stanley (Falklandinseln). Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Falklandinseln ist die Hauptstadt Stanley. Besonders sehenswert ist die Kirche der Stadt, die Port Stanley Church. Montevideo (Uruguay). Montevideo ist die Hauptstadt Uruguays und die wichtigste Hafenstadt des Landes. Hier leben ca. 1.5 Millionen Menschen. Beliebtes Fotomotiv ist zum Beispiel die imposante Kathedrale an der Plaza Constitución. Buenos Aires (Argentinien). Entdecken Sie die Hauptstadt Argentiniens! Hauptattraktion ist der prächtige Obelisk, ein 67 m hohes Denkmal der Stadt. Der zentrale Platz ist die Plaza de Mayo mit vielen Sehenswürdigkeiten, dazu zählen unter anderem die Kathedrale und der Präsidentenpalast. TERMINE UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Route Berlin Frankfurt München Santiago de Chile - Buenos Aires Buenos Aires Santiago de Chile Reisetermine Kabinenkat. 03.03. - 22.03. 19.02. - 09.03. Preise 2er Innenkabine 3.099 € 3.199 € 2er Außenkabine 3.499 € 3.599 € 2er Balkonkabine 4.599 € 4.699 € Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8T055 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit TAM Airlines (oder gleichwertig) nach Buenos Aires bzw. Santiago de Chile und von Santiago de Chile bzw. Buenos Aires zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 1 Übernachtung vor bzw. nach der Kreuzfahrt in Buenos Aires im 5-Sterne-Hotel Melia Buenos Aires • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt und Tango-Show in Buenos Aires • 14 Übernachtungen an Bord des Premium-Plus-Schiffs MS Zaandam • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 2 Übernachtungen vor bzw. nach der Kreuzfahrt in Santiago de Chile im 5-Sterne-Hotel Crowne Plaza Santiago • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Santiago de Chile • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Buenos Aires und Santiago de Chile VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung HONGKONG BIS SINGAPUR Je 2 Nächte in Hongkong inklusive Vietnam - Halong-Bucht Von goldenen Tempelanlagen bis zur Löwenstadt Singapur Wie kleine Felsnadeln ragen ca. 2.000 kleine Inseln in der Halong-Bucht aus dem Wasser. Zusammen mit den bunten Fischerbooten bildet dieses Naturwunder ein atemberaubendes Panorama. Wussten Sie schon, dass der Legende nach ein Drache diese Landschaft gestaltet hat? Ihr 4-Sterne-Hotel vor der Kreuzfahrt in Hongkong: Harbour Plaza 8 Degrees (Landeskategorie) Das mehrfach ausgezeichnete Harbour Plaza 8 Degrees in Kowloon bietet Ihnen moderne Zimmer, Restaurant, Bar, Café und eine Terrasse. Kostenlose Shuttlebusse halten an den U-Bahnhöfen Hung Hom und Tsimshatsui, an der Kowloon Bay sowie an der Haltestelle des Airport Express Kowloon. Der Fähranleger Kowloon City befindet sich in Gehweite. Zudem ist das Einkaufsviertel von Mongkok nur ca. 10 Fahrminuten entfernt. Die Doppelzimmer (ca. 27 m²) bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt. Sie sind mit Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet Ihr Luxus-Schiff: Celebrity Millennium Auf Celebrity Millennium, dem ersten Schiff der Millennium Klasse, Urlaub zu machen, ist eine Erfahrung, die nicht mit Worten beschrieben werden kann. Erleben Sie Weltklasse-Restaurants, BroadwayStyle Shows im Theater, ein großzügiges Spa und Service wie in einem Luxushotel. Zu den Einrichtungen zählen ein Haupt- sowie mehrere Spezialitätenrestaurants mit einer erstklassigen Küche. Hier wird das köstliche Essen am Tisch fertig zubereitet, tranchiert oder flambiert (je Gedeck wird eine Gebühr von ca. 30 US$ erhoben). Zudem finden Sie an Bord das Café al Baci und Gelateria, den Michael’s Club, Unsere Partner eine Martini-Bar mit vereister Theke, das Spezialitätenrestaurant Qsine (gegen Aufpreis), ein AquaSpa, das AquaSpaM Café und den Solarium Poolbereich mit Glasdach und entspannter Musik. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 25.02. Flug nach Hongkong (China). 26.02. Hongkong. Ankunft und Transfer zum Hotel. 27.02. Hongkong. Tag für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. 28.02. Hongkong. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen und Einschiffung. 29.02. Hongkong. 01.03. Erholung auf See. 02.03. Halong-Bucht (Hanoi/Vietnam). 03.03. Halong-Bucht. 04.03. Chan May (Hue/Danang/Vietnam). 05.03. Erholung auf See. 06.03. Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt/Vietnam). 07.03. Erholung auf See. 08.03. Laem Chabang (Bangkok/Thailand). 09.03. Laem Chabang. an ab 20.00 7.00 14.00 8.00 19.00 7.00 20.00 8.00 18.00 10.03. - Erholung auf See. 11.03. 12.03. Singapur. 13.03. Singapur. Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 14.03. Ankunft in Deutschland. 10.00 Routenänderungen vorbehalten. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) bieten Dusche/ WC, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Minibar (gegen Gebühr), Safe und Sitzbereich. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 16 m²) sind zusätzlich mit einem Fenster ausgestattet. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) haben außerdem raumhohe Glastüren zum ca. 3.5 m² großen Balkon. Concierge Class Kabinen. Diese Kabinen (ca. 23 m² inklusive Balkon) bieten Ihnen noch mehr Komfort. Es erwarten Sie eine bevorzugte Behandlung bei der Ein- und Ausschiffung, Begrüßungschampagner, Obst und Blumen, bevorzugte Platzreservierung in den Haupt- und Spezialitätenrestaurants sowie täglich kleine Appetithäppchen auf der Kabine. In allen Kategorien steht Ihnen ein Kabinenservice zur Verfügung (kostenfrei von 6.00 bis 24.00 Uhr). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Mittagund Abendessen sowie Zwischenmahlzeiten. Eis, Kaffee, Tee, Säfte, hauseigene Limonaden und Wasser sind während der Mahlzeiten in den Restaurants inklusive. Ihr 4-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Sydney: Travelodge Wynyard (Landeskategorie, bei Buchung der Verlängerung) Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Oper, dem historischen Stadtteil „The Rocks“ und dem schönen Hafengelände entfernt. Zahlreiche köstliche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie das Theater und Geschäfte befinden sich in der Nähe. Das Hotel bietet Restaurant, Lobby-Bar, Internet (gegen Gebühr) und Fitnessraum. Die modernen Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN China Hongkong Halong-Bucht/Hanoi Thailand Laem Chabang/ Bangkok Chan May/Hue/Danang Vietnam Pazifischer Ozean Phu My/Ho-Chi-Minh-Stadt Singapur Indonesien Singapur Benoa/Bali Darwin Indischer Ozean Luxus-Schiff Celebrity Millennium Cairns Australien Brisbane Grundprogramm Sydney Verlängerung Highlights der Reise • Stadtgeflüster: Stadtrundfahrt durch die schillernde Metropole Hongkong • Bali - die Insel der Götter besuchen 1 9-tägig inkl. Flug 4-Sterne-Hotel inkl. Frühstück/ Celebrity Millennium inkl. Vollpension ab 2.399 € pro Person in der 2er Innenkabine Australien Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8R144 China - Hongkong Doppelzimmer (ca. 30 m²) sind mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Klimaanlage und Kaffee-/Teezubereiter ausgestattet. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistungen pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (bei Buchung des Grundprogramms) Innenkabine 1.599 € Außenkabine 1.699 € Balkonkabine 1.899 € Concierge Class Kabine 2.099 € • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (bei Buchung der Verlängerung) Innenkabine 3.299 € Außenkabine 3.999 € Concierge Class Kabine 5.999 € Zusatzkosten pro Person • Visum Vietnam (an Bord erhältlich) ca. 50 US$ - 100 US$ • Visum Indonesien (an Bord erhältlich, nur bei Buchung der Verlängerung) ca. 35 US$ Die perfekte Ergänzung für Ihre Reise Verlängerung Australien pro Person ab 2.200 € Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt um 16 Nächte an Bord der Celebrity Millennium und reisen Sie bis in das australische Sydney. Auf Ihrem Weg dorthin steuern Sie Benoa (Bali/Indonesien), Darwin (Australien), Cairns (Australien) und Brisbane (Australien) an. Zudem verbringen Sie 1 Nacht in Sydney im 4-SterneHotel Travelodge Wynyard (Landeskategorie) im Doppelzimmer inklusive Frühstück. In Sydney nehmen Sie außerdem an einer Stadtrundfahrt teil. Weitere Informationen zu dieser 36-tägigen Reise finden Sie unter www.berge-meer.de/K8R144 Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass mit mindestens einer visierbaren Seite. Visumpflicht Vietnam und Indonesien (jeweils an Bord erhältlich). Visumpflicht Australien. Das Visum kann im Onlineverfahren „eVisitor-Visums“ kostenfrei unter www.immi.gov.au beantragt werden. Die Erteilung des „eVisitor-Visums“ erfolgt per E-Mail. Bitte nehmen Sie diese Mail mit auf Ihre Reise. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Die Visa für Indonesien und Australien sind nur bei Buchung der Verlängerung notwendig. TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Route Frankfurt Hongkong Singapur Hongkong Sydney Dauer Reisetermin 19-tägig 36-tägig 25.02. - 14.03. (Grundprogramm) 25.02. - 31.08.* (mit Verlängerung) Kabinenkat. Preise 2er Innenkabine 2.399 € 4.599 € 2er Außenkabine 2.699 € 5.199 € 2er Balkonkabine 2.999 € - 2er Concierge Class 3.199 € 6.799 € *In der Verlängerung ist keine Balkonkabine buchbar. Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8R144 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit China Eastern Airlines (oder gleichwertig) nach Hongkong und von Singapur zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen vor der Kreuzfahrt im 4-Sterne-Hotel in Hongkong im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Hongkong • 14 Übernachtungen an Bord des LuxusSchiffs Celebrity Millennium • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension • Teilnahme an div. Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Internationaler Gästeservice an Bord • Örtliche deutschsprachige Reisleitung in Hongkong I N K LU S I VL EI S TU N GEN VER L ÄN GERU N G • 16 Übern. an Bord des Luxus-Schiffs Celebrity Millennium in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension • 1 Übernachtung nach der Kreuzfahrt im 4-Sterne-Hotel Travelodge Wynyard in Sydney (Landeskat.) im DZ inkl. Frühstück • Stadtrundfahrt und örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Sydney • Linienflug mit Zwischenstopp mit China Eastern Airlines (oder gleichwertig) von Sydney zurück in der Economy Class VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung HONGKONG BIS HONOLULU Je 2 Nächte in Hongkong und Hawaii Luxus-Schiff Celebrity Millennium Weltmetropolen und paradiesische Südsee Willkommen in Hongkong, einer Metropole voller Kontraste. Hier trifft chinesische Tradition auf westliche Moderne, das hektische Großstadtleben auf Stille, blühende Natur auf moderne Skylines und farbenprächtige Tempel aus vergangenen Tagen. Einfach atemberaubend! Ihr 4-Sterne-Hotel vor der Kreuzfahrt in Hongkong: Harbour Plaza 8 Degrees (Landeskategorie) IHRE KREUZFAHRT IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf Tag Reiseverlauf an ab 25.02. Flug nach Hongkong (China). 27.03. Brisbane (Australien). 7.00 18.00 Das Hotel befindet sich im Stadtteil Kowloon. Lassen Sie sich kulinarisch im hoteleigenen Restaurant oder Café verwöhnen und genießen Sie den Ausblick von der Terrasse. An den U-Bahnhöfen Hung Hom und Tsimshatsui, an der Kowloon Bay sowie an der Haltestelle des Airport Express Kowloon halten kostenlose Shuttlebusse. Der Fähranleger Kowloon City befindet sich in Gehweite. In nur ca. 10 Fahrminuten Entfernung finden Sie zudem das Einkaufsviertel von Mongkok. Die Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV und Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet. 26.02. Hongkong. Ankunft, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 28.03. Erholung auf See. 27.02. Hongkong. Tag zur freien Verfügung. 29.03. Sydney (Australien). 6.30 18.30 Erholung auf See. 28.02. Hongkong. Transfer zum Hafen und Einschiffung. 30.03. 01.04. 02.04. Lautoka (Fidschi). 11.00 22.00 29.02. Hongkong (China). 03.04. Suva (Fidschi). 8.00 17.00 01.03. Erholung auf See. 04.04. Erholung auf See. 02.03. Halong-Bucht (Hanoi/Vietnam). 04.04. 03.03. Halong-Bucht. 14.00 04.03. Chan May (Hue/Danang/Vietnam). 8.00 19.00 Durch die Überquerung der internationalen Datumsgrenze erleben Sie den 04.04.2016 zweimal. 05.03. Erholung auf See. 06.03. 07.04. Bora Bora (Französisch Polynesien). 8.00 18.00 Ihr Luxus-Schiff: Celebrity Millennium Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt/Vietnam). 07.03. Erholung auf See. 08.04. Moorea (Französisch Polynesien). 8.00 18.00 Die Celebrity Millennium wird Sie begeistern. An Bord finden Sie Weltklasse-Restaurants, Broadway-Style Shows im Theater und ein großzügiges Spa. Überzeugen Sie sich von der erstklassigen Küche im Hauptrestaurant. Eine exklusive Alternative dazu sind die hervorragenden Spezialitätenrestaurants (gegen Gebühr). Trinken Sie nach dem Essen noch einen leckeren Kaffee im Café al Baci und naschen Sie ein Eis in der Gelateria. Den Abend lassen sie im Michael’s Club oder in der Martini-Bar mit vereister Theke ausklingen. Entspannung finden Sie im AquaSpa mit AquaSpa Café oder im überdachten Pool. 08.03. Laem Chabang (Bangkok/Thailand). 09.04. Papeete (Tahiti/Französisch Polynesien). 18.00 09.03. Laem Chabang. Erholung auf See. 10.04. 14.04. Erholung auf See. 10.03. 11.03. 15.04. 12.03. Singapur. 13.03. Singapur. Honolulu (Oahu/Hawaii/USA). Ankunft am Hafen, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 14.03. 15.03. Erholung auf See. 16.04. Honolulu. Tag zur freien Verfügung. 17.04. 16.03. Benoa (Bali/Indonesien). Honolulu. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 17.03. Benoa. 18.04. Ankunft in Deutschland. 18.03. 19.03. Erholung auf See. 20.03. Darwin (Australien). 21.03. 23.03. Erholung auf See. 24.03. Cairns (Australien). 25.03. 26.03. Erholung auf See. Unser Partner an ab 20.00 7.00 7.00 20.00 8.00 18.00 05.04. - Erholung auf See. 06.04. 10.00 18.00 8.00 18.00 8.00 7.00 Routenänderungen vorbehalten. 7.00 22.00 8.00 20.00 Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) bieten Dusche/ WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.- TV, Föhn, Minibar (gegen Gebühr), Safe, Bademantel und Sitzbereich. Außenkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) haben ein Fenster. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Honolulu/Oahu Lahaina/Maui Kanada Hawaii Hilo/ Kailua Kona/ Big Island Big Island China Vietnam Hongkong Vancouver USA Datumsgrenze Hawaii Halong-Bucht/Hanoi Chan May/Hue/Danang Phu My/Ho-Chi-Minh-Stadt Äquator Singapur Singapur Thailand Bora Bora Benoa/Bali Moorea Indonesien Darwin Cairns Lautoka Papeete/Tahiti Suva Französisch Polynesien Brisbane Fidschi Pazifischer Ozean Sydney Laem Chabang/ Bangkok China - Hongkong Australien Grundprogramm Verlängerung Highlight der Reise • Viel Zeit zum Entdecken und Genießen: Liegezeiten über Nacht in der Halong-Bucht, in Bangkok, in Singapur und auf Bali 5 5-tägig inkl. Flug 3.5-/4-Sterne-Hotel inkl. Frühstück/ Celebrity Millennium inkl. Vollpension ab 6.499 € pro Person in der 2er Innenkabine Thailand - Bangkok USA - Honolulu Ihre Verpflegung an Bord Zusatzkosten pro Person Ihre Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Zwischenmahlzeiten. Eis, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser sind während der Mahlzeiten inklusive. • Visum Vietnam (an Bord erhältlich) ca. 50 - 100 US$ • Visum Indonesien (an Bord erhältlich) ca. 35 US$ • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Einreisegebühr Kanada (nur bei Buchung der Verlängerung) ca. 7 CAD$ (bei Antragstellung eTA mit Kreditkarte zu zahlen) Ihr 3.5-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Honolulu: Courtyard by Marriott Waikiki Beach (Landeskategorie, nur bei Buchung des Grundprogramms) Das Courtyard by Marriott Waikiki Beach liegt direkt im Herzen von Waikiki, einen kurzen Spaziergang vom weltbekannten Waikiki Beach, von erstklassigen Geschäften und Restaurants mit kulinarischen Köstlichkeiten entfernt. Zudem liegt das Hotel nur eine kurze Fahrt vom Geschäftsviertel Oahus entfernt. Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Safe, Kabel-TV, Klimaanlage und Föhn ausgestattet. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbelegung (auf Anfrage) 2er Innenkabine 55-tägig 4.999 € 64-tägig 5.499 € 2er Außenkabine 55-tägig 5.899 € 64-tägig 6.499 € Die perfekte Ergänzung für Ihre Reise Verlängerung Hawaii pro Person ab 300 € Wollen Sie noch ein wenig länger den Pazifik erkunden? Dann verlängern Sie Ihren Aufenthalt an Bord der Celebrity Millennium um 11 weitere Nächte und besuchen Sie die Inseln Hawaiis. Ihr Schiff steuert dabei Lahaina (Maui/Hawaii/USA) sowie Kailua Kona (Big Island/ Hawaii/USA) und Hilo (Big Island/Hawaii/USA)an. Die Ausschiffung erfolgt in Vancouver (Kanada). Bei Buchung der Verlängerung entfällt dabei Ihr 3-tägiger Aufenthalt in Honolulu. Der Rückflug inkl. Transfer findet dann ab Vancouver statt. Weitere Informationen zur Verlängerung finden Sie bei uns im Internet unter www.berge-meer.de/KZK040 Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige Bei Ausreise noch min. 6 Monate gültiger Reisepass mit min. 1 visierbaren Seite. Visumpflicht Vietnam und Indonesien (jeweils an Bord erhältlich). Visumpflicht Australien (selbst zu beantragen). Das Visum kann im Onlineverfahren „eVisitor“ unter www.immi.gov.au kostenfrei beantragt werden. Die Erteilung des „eVisitor-Visums“ erfolgt per E-Mail. Eine OnlineRegistrierung für die Einreise in die USA ist mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Für Kanada ist ein Nachweis ausreichend finanzieller Mittel und eines Rückflugtickets nötig. Seit dem 01.08.15 kann auf das Online-Formular für die neue „Electronic Travel Authorization“ (eTA) zugegriffen werden. Das neue Verfahren wird für Einreisen ab dem 15.03.16 zwingend sein. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Mehr Informationen: www.berge-meer.de/KZK040 I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Flug mit Zwischenstopp mit Cathay Pacific Airways und United Airlines (oder gleichwertig) nach Hongkong und von Honolulu zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • 2 Übern. vor der Kreuzfahrt in Hongkong im 4-Sterne-Hotel Harbour Plaza 8 Degrees im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Transfers, Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 48 Übernachtungen an Bord des LuxusSchiffs Celebrity Millennium in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Internationaler Gästeservice an Bord • 2 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Honolulu im 3.5-Sterne-Hotel Courtyard by Marriott Waikiki Beach im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrten und deutschsprachige Reiseleitung in Hongkong und Honolulu VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reisetermin Dauer 25.02. - 18.04. Frankfurt 25.02. - 27.04. 55-tägig (Grundprogramm) 64-tägig (mit Verlängerung) Kabinenkategorien Preise 2er Innenkabine 6.499 € 6.799 € 2er Außenkabine 7.499 € 7.799 € Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: KZK040 KENNZIFFER: 100/522 TRANSATLANTIK Brasilien - Rio de Janeiro Ozean-Überquerung von São Paulo nach Barcelona Ihr Kreuzfahrt-Abenteuer startet in Brasilien - hören Sie schon die mitreißenden Samba-Rhythmen an der Copacabana? Das ist Fernweh pur! Zurück in der „alten Welt“ staunen Sie über den Teide auf Teneriffa und erkunden die maurische Festung Alcazaba in Málaga. Ihr Premium-Schiff: Rhapsody of the Seas Auf ihren knapp 300 m Länge bietet die im Jahr 2012 komplett modernisierte Rhapsody of the Seas eine Ferienwelt der Spitzenklasse. Das Hauptrestaurant erstreckt sich über 2 Decks und bietet neben kulinarischem Hochgenuss einen herrlichen Panoramablick durch die meterhohe Glasfront. Hier lassen Sie sich zum Frühstück, Mittagessen oder zum Abendessen mehrgängige Menüs schmecken. Genießen Sie einen exotischen Cocktail in einer der 8 Bars oder lassen Sie den Tag unterhaltsam bei einer professionellen Show im Broadway-Stil ausklingen. Im 580 m² großen Casino Royale mit 162 Spielautomaten und 11 Spieltischen versuchen Sie Ihr Glück. Erleben Sie auch Kino unter dem Sternenhimmel auf dem Pooldeck, relaxen Sie im Solarium-Poolbereich für Erwachsene auf einer der gemütlichen Liegen oder genießen Sie eine entspannende Massage im Vitality Spa. Neben 2 Pools und 6 Whirlpools bietet die Rhapsody of the Seas auch ein Fitnesscenter mit zahlreichen professionell geführten Kursen, zum Beispiel Aerobic, Kickboxen oder Yoga. An weiteren Sport- und Freizeitmöglichkeiten stehen Ihnen die Kletterwand mit einem atemberaubenden Blick auf das weite Meer, eine Joggingstrecke und die Video Game Arcade zur Verfügung. Nutzen Sie auch die Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Duty-free-Shops an Bord und erwerben Sie edlen Schmuck, Parfums und Mode. So wird Ihr Urlaub zu einem einmaligen Erlebnis! Unsere Partner IHRE KREUZFAHRT SÃO PAULO - BARCELONA IHRE KREUZFAHRT SANTIAGO DE CHILE - BARCELONA Tag Reiseverlauf Tag Reiseverlauf 09.04. Flug nach São Paulo (Brasilien). an ab 25.03. Flug nach Santiago de Chile (Chile). 10.04. São Paulo. Ankunft und Empfang am Flughafen. Transfer zum Hafen nach Santos (Brasilien) und Einschiffung. 26.03. Santiago de Chile. Ankunft, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 27.03. 11.04. Rio de Janeiro (Brasilien). Santiago de Chile. Transfer zum Hafen und Einschiffung. 12.04. Erholung auf See. 28.03. Erholung auf See. 29.03. Chilenische Fjorde. 30.03. Magellanstraße (Chile). 31.03. Punta Arenas (Chile). 7.00 18.00 01.04. Ushuaia (Argentinien). 12.00 20.00 02.04. Kap Horn. 03.04. Erholung auf See. 04.04. Puerto Madryn (Argentinien). 7.00 17.00 05.04. Erholung auf See. 17.00 8.00 17.00 an ab 17.00 13.04. Salvador de Bahia (Brasilien). 14.04. 19.04. Erholung auf See. 20.04. Teneriffa (Kanarische Inseln/Spanien). 21.04. Erholung auf See. 22.04. Málaga (Spanien). 23.04. Erholung auf See. 06.04. Montevideo (Uruguay). 10.00 18.00 24.04. Barcelona (Spanien). Ausschiff6.00 ung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 07.04. Buenos Aires (Argentinien). 7.00 17.00 9.00 10.00 12.00 17.00 18.00 20.00 Routenänderungen vorbehalten. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 12 - 15 m²) sind komfortabel eingerichtet und bieten Dusche/WC, Schminktisch, Föhn, Sitzbereich, 2 Einzelbetten oder ein großes Doppelbett, Sat.-TV, Telefon, Safe und Kühlschrank oder Minibar. Außenkabinen. Die komfortablen Kabinen (ca. 14 m²) verfügen zusätzlich über ein großes Panoramafenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 14 - 18 m²) sind noch luxuriöser und bieten zusätzlich einen privaten Balkon. In allen Kabinenkategorien steht Ihnen ein 24-Std.Kabinenservice zur Verfügung (Zuschlag Nachtservice von 24.00 - 5.00 Uhr, ca. 3.95 US$ pro Bestellung). 08.04. - Erholung auf See. 09.04. 10.04. Santos (São Paulo/Brasilien). 6.00 17.00 11.04. Rio de Janeiro (Brasilien). 8.00 17.00 12.04. Erholung auf See. 13.04. Salvador de Bahia (Brasilien). 9.00 17.00 14.04. 19.04. Erholung auf See. 20.04. Teneriffa (Kanarische Inseln/Spanien). 10.00 18.00 21.04. Erholung auf See. 22.04. Málaga (Spanien). 12.00 20.00 23.04. Erholung auf See. 24.04. Barcelona (Spanien). Ausschiff6.00 ung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Routenänderungen vorbehalten. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Spanien Barcelona Málaga Teneriffa Kanarische Inseln Pazifischer Ozean Brasilien Salvador de Bahia Atlantischer Ozean Santos/São Paulo Chile Spanien - Teneriffa Santiago de Chile Chilenische Fjorde Magellanstraße K8X128 K8X127 Punta Arenas Rio de Janeiro Buenos Aires Montevideo Uruguay Puerto Madryn Argentinien Ushuaia Kap Horn Highlights der Reise • Olympia-Stadt 2016: Rio de Janeiro • Málaga mit der Festung Alcazaba • Teneriffa mit dem Teide Nationalpark © 2013 Michel Verdure 1 6-tägig inkl. Flug Rhapsody of the Seas Inkl. Vollpension Premium-Schiff Rhapsody of the Seas ab 1.899 € pro Person in der 2er Innenkabine Mehr Infos: www.berge-meer.de/K8X127 bzw. K8X128 Pooldeck Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Vormittagssnack, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen sowie zwischenzeitlich kleine Snacks, Eis und Pizza. Kaffee, Tee, Eistee, Limonade und Eiswasser sind im Selbstbedienungsbereich verfügbar. Im Restaurant sind Kaffee, Tee und Eiswasser inklusive. Wunschleistung pro Person •Z uschlag Doppelkabine zur Alleinbelegung bei Buchung der Reise mit dem Reise-Code K8X127 ab 899 € bei Buchung der Reise mit dem Reise-Code K8X128 ab 2.099 € Hinweise: Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Weitere Informationen zu Ihrer Reise Bei Buchung der Kreuzfahrt mit dem Reise-Code K8X128 fliegen Sie bereits am 25.03.16 nach Santiago de Chile. Dort verbringen Sie 1 Nacht im 5-SterneHotel Crowne Plaza Santiago (Landeskategorie) im Doppelzimmer inklusive Frühstück und erleben anschließend die Kreuzfahrt laut dem aufgeführten Reiseverlauf. Auf Wunsch buchen Sie das 3-tägige Vorprogramm, bei dem Sie die Iguassú Wasserfälle von brasilianischer und argentinischer Seite besuchen, noch hinzu (Zuschlag ab 800 € pro Person). Weitere Informationen zu dieser Reise finden Sie bei uns im Internet unter www.berge-meer.de/K8X128 Ausgewählte Stationen Ihrer Reise Rio de Janeiro (Brasilien). Rio de Janeiro liegt im gleichnamigen Bundesstaat in Brasilien und hat rund 6.4 Millionen Einwohner. Sie ist damit die zweitgrößte Stadt Brasiliens. Wörtlich übersetzt bedeutet Rio de Janeiro übrigens „Fluss des Januars“. Die Metropole ist bekannt für die Christusstatue auf dem Corcovado und den Pao de Acucar - den Zuckerhut. Die weltweit berühmten Strände von Ipanema und der Copacabana laden ein zum Beobachten und Entspannen. Salvador da Bahia (Brasilien). Die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia beherbergt rund 2.9 Millionen Einwohner. Eine Besonderheit von Salvador ist, dass die Stadt in eine Unterstadt (cidade baixa) und eine Oberstadt (cidade alta) aufgeteilt ist. Die beiden Teile sind durch den berühmten Aufzug Lacerda miteinander verbunden. Aufgrund der kolonial geprägten Architektur mit schönen Häusern und kleinen Gassen ist Salvador ein beliebtes Reiseziel. Teneriffa (Kanarische Inseln/Spanien). Teneriffa ist die größte der Kanarischen Inseln, die im Atlantik etwa 250 km vor der Westküste Afrikas liegen. Bereits seit dem Jahr 1483 gehört die Insel zu Spanien. Der Höhepunkt Teneriffas ist im wahrsten Sinne des Wortes der Pico del Teide, höchster Berg Spaniens und Wahrzeichen der Insel. Darüber hinaus finden Sie hier lange, zum Teil schwarze Sandstrände, koloniale Städtchen und eine artenreiche Natur. Málaga (Spanien). Die von den Phöniziern als Malaka gegründete Stadt hat mehr zu bieten als Hochhäuser und Hafenanlagen. Zu erkunden gibt es Zeugnisse einer langen Geschichte: Kathedrale und Altstadt, Fußgängerzone, zwei Festungsanlagen der Mauren und eine facettenreiche Museumskultur, angeführt vom Picasso-Museum. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit TAM Airlines (oder gleichwertig) nach São Paulo und von Barcelona zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheits gebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 14 Übernachtungen an Bord des Premium-Schiffs Rhapsody of the Seas • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Internationaler Gästeservice an Bord VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMINE UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Route Frankfurt São Paulo Barcelona Reisetermin 09.04. 24.04. 25.03. - 24.04. Dauer Reise-Code Kabinenkat. 16-tägig 31-tägig K8X127 K8X128 Santiago de Chile Barcelona Preise 2er Innenkabine 1.899 € 3.299 € 2er Außenkabine 2.199 € 3.799 € 2er Balkonkabine 2.699 € 5.299 € Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8X127/K8X128 KENNZIFFER: 100/522 SYDNEY BIS VANCOUVER 2 Nächte in Vancouver inklusive Französisch Polynesien - Bora Bora Die Perlen des Pazifiks zwischen Down Under und Kanada Mit dem Blick auf das architektonisch meisterliche Opernhaus von Sydney startet Ihre Reise über Neuseeland nach Hawaii. Aktive Vulkane, weiße Strände und Hula-Klänge lassen Ihren Aufenthalt auf den Inseln unvergesslich werden. Danach heißt es: Vancouver, wir kommen! Ihr 4-Sterne-Hotel vor der Kreuzfahrt in Sydney: Vibe Hotel (Landeskategorie) Das Hotel liegt im Herzen Sydneys, nur wenige Gehminuten von diversen Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Das Hotel bietet Restaurant, Bar, Pool, Internetzugang (gegen Gebühr), Fitnesscenter und Sauna. Die Doppelzimmer (ca. 38 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV und Klimaanlage ausgestattet. Ihr Luxus-Schiff: Celebrity Solstice Die Celebrity Solstice bietet Perfektion in Service und Bordeinrichtungen. Das großzügige Pooldeck besteht aus mehreren Pools, Whirlpools und einem Hallenbadbereich für Regentage. Oberhalb des Pooldecks steht Ihnen 2.000 m² feinste Rasenfläche zur Verfügung. Hier sorgen der Patio on the Lawn und die Sunset Bar für einen Cappuccino oder ein kühles Getränk. Der moderne AquaSpa-Bereich des Schiffs bietet alle Annehmlichkeiten eines exklusiven Wellnesshotels auf See. Das große zweigeschossige Hauptrestaurant ist mit raumhohen Fenstern ausgestattet, durch die Sie einen herrlichen Meerblick genießen. Im zweistöckigen Theater erwarten Sie brandneue spektakuläre Shows und künstlerische Darbietungen der Spitzenklasse. Langweilig wird es an Bord nie, denn hier findet jeder etwas für sich. Es steht ein breites Angebot an Geschäften, Casino, Unser Partner Livemusik, Bars und Cafés zur Verfügung. Lassen Sie sich verzaubern vom persönlichen Service der internationalen Besatzung und der gastronomischen Vielfalt an Bord der Celebrity Solstice. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen (Spezial). Die komfortablen Kabinen (ca. 16 m²) sind mit einer Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Bademänteln, Frisierkommode und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet. Außenkabinen. Diese modernen und einladenden Kabinen (ca. 16 m²) bieten zusätzlich ein Fenster. Balkonkabinen. Diese Kabinen (ca. 18 m²) verfügen darüber hinaus über einen ca. 5 m² großen, privaten Balkon mit raumhohen Glastüren (teilweise mit Sichtbehinderung). Concierge Class Kabinen. Die Kabinen (ca. 18 m²) bieten Ihnen noch mehr Komfort. Es erwarten Sie neben allen Annehmlichkeiten der Balkonkabinen eine bevorzugte Behandlung bei der Ein- und Ausschiffung, Begrüßungschampagner, Obst und Blumen, täglich kleine Appetithäppchen am Nachmittag auf der Kabine, Massageduschkopf sowie bevorzugte Platzreservierung in den Haupt- und Spezialitätenrestaurants und vieles mehr. In allen Kabinen steht Ihnen ein 24-StundenKabinenservice zur Verfügung (kostenlos). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord umfasst täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen im Haupt-, Buffet- und Spezialitätenrestaurant (teilweise gegen Aufpreis) sowie zwischenzeitlich kleine Snacks. Eis, Kaffee, Tee, Säfte, hausgemachte Limonade und Wasser erhalten Sie kostenfrei während der Mahlzeiten. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 06.04. Flug nach Sydney (Australien). 07.04. Flug nach Sydney. 08.04. Sydney. Ankunft und Hoteltransfer. Rest des Tages zur freien Verfügung. 09.04. Sydney. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen, und Einschiffung. an ab 18.30 10.04. - Erholung auf See. 11.04. 12.04. Bay of Islands (Neuseeland). 10.00 18.00 13.04. Auckland (Neuseeland). 7.00 16.00 14.04. Erholung auf See. 14.04. Durch die Überquerung der internationalen Datumsgrenze erleben Sie den 14.04.2016 zweimal. 15.04. 16.04. Erholung auf See. 17.04. Papeete (Tahiti/Französisch Polynesien). 10.00 23.59 18.04. Moorea (Französisch Polynesien). 7.00 18.00 19.04. Bora Bora (Französisch Polynesien). 7.00 18.00 20.04. - Erholung auf See. 24.04. 25.04. Lahaina (Maui/Hawaii/USA). 8.00 23.00 26.04. Honolulu (Oahu/Hawaii/USA). 7.00 23.59 27.04. Lahaina. 8.00 28.04. Lahaina. 18.00 29.04. Kailua Kona (Big Island/Hawaii/USA). 8.00 Mount Kilauea. 17.00 30.04. Hilo (Big Island/Hawaii/USA). 17.00 01.05. 05.05. Erholung auf See. 06.05. Vancouver (Kanada). Ankunft am Hafen, Stadtrundfahrt und Hoteltransfer. 8.00 7.00 Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Kanada Honolulu/Oahu Lahaina/Maui Vancouver Hilo/Big Island Kailua Kona/ Big Island Hawaii Delhi Datumsgrenze Indien Toronto Hawaii Äquator USA - Hawaii Australien Sydney Grundprogramm Vorprogramm Verlängerung Bora Bora Moorea Papeete/Tahiti Französisch Polynesien Bay of Islands Auckland Pazifischer Ozean Neuseeland Highlights der Reise • Stadtrundfahrten in Sydney und Vancouver • Auckland, die Stadt der Segel erleben • Big Island mit dem aktiven Vulkan Kilauea 3 5-tägig inkl. Flug 3-/4-Sterne-Hotels inkl. Frühstück/ Celebrity Solstice inkl. Vollpension ab 4.399 € pro Person in der 2er Innenkabine Spezial* Kanada - Vancouver Luxus-Schiff Celebrity Solstice in Sydney IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 07.05. Vancouver. Tag zur freien Verfügung. 08.05. Vancouver. Transfer zum Flughafen und Flug nach Deutschland. 09.05. Ankunft in Deutschland. Zusatzkosten pro Person an ab Routenänderungen vorbehalten. Ihr 3-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Vancouver: Empire Landmark (Landeskat.) Das Hotel liegt zentral an der Haupteinkaufsstraße und verfügt über das höchstgelegene Restaurant Vancouvers mit einer eindrucksvollen Aussicht über die Stadt. Die Doppelzimmer (ca. 27 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Safe, TV, Klimaanlage und Föhn. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (auf Anfrage) (bei Buchung des Grundprogramms) 2er Innenkabine Spezial 3.099 € 2er Innekabine 3.199 € 2er Außenkabine 3.299 € 2er Balkonkabine 3.499 € 2er Concierge Class Kabine 3.999 € Bei Buchung des Vorprogramms und der Verlängerung erhöht sich der Zuschlag für die Alleinbelegung um je 200 € pro Person • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Einreisegebühr Kanada ca. 7 CAD$ (bei Antragstellung eTA mit Kreditkarte zu zahlen) Die perfekte Ergänzung für Ihre Reise Vorprogramm Neu Delhi und Verlängerung Toronto pro Person 400 € Sie wollten schon immer einmal Neu Delhi und Toronto besuchen? Dann verbringen Sie doch einfach 2 Nächte vor der Kreuzfahrt in Neu Delhi inkl. Stadtrundfahrt, z. B. im Crowne Plaza Today Okhla (Landeskat.) im DZ inkl. Frühstück. Sie fliegen am 04.04. mit Zwischenstopp mit Air India (oder gleichw.) nach Neu Delhi und von Neu Delhi nach Sydney in der Economy Class. Ab Sydney ist der Reiseverlauf wie beschrieben. Nach Ihrem Aufenthalt in Vancouver verbringen Sie anschließend noch 2 Nächte in Toronto im 3-SterneHotel Holiday Inn Express Toronto (Landeskat.) im DZ inkl. Frühstück. Weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter www.berge-meer.de/KZK038 Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Visumpflicht Australien. Das Visum kann im Onlineverfahren „eVisitor“ kostenfrei unter www.immi.gov.au beantragt werden. Die Erteilung des „eVisitor-Visums“ erfolgt per E-Mail. Bitte nehmen Sie diese Mail mit auf Ihre Reise. Eine OnlineRegistrierung für die Einreise in die USA ist mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Für Kanada ist ein Nachweis ausreichend finanzieller Mittel und eines Rückflugtickets erforderlich. Seit dem 01.08.15 kann auf das Online-Formular für die neue „Electronic Travel Authorization“ (eTA) zugegriffen werden. Das neue Verfahren wird für Einreisen ab dem 15.03.2016 zwingend sein. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Mehr Informationen: www.berge-meer.de/KZK038 I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit Etihad Airways und Air Canada (oder gleichwertig) nach Sydney und von Vancouver zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers, Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 1 Übernachtung vor der Kreuzfahrt in Sydney im 4-Sterne-Hotel Vibe Hotel im Doppelzimmer inklusive Frühstück • 28 Übernachtungen an Bord des LuxusSchiffs Celebrity Solstice in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension • Teilnahme an div. Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 2 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Vancouver im 3-Sterne-Hotel Empire Landmark im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Stadtrundfahrten und deutschsprachige Reiseleitung in Sydney und Vancouver VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMINE UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reisetermine Dauer 06.04. - 06.05. Frankfurt 04.04. - 06.05. 35-tägig (Grundprogramm) 39-tägig (Vorprogramm und Verlängerung) Kabinenkat. Preise 2er Innen Spezial* 4.399 € 4.799 € 2er Innen 4.599 € 4.999 € 2er Außen 4.999 € 5.399 € 2er Balkon 5.299 € 5.699 € 2er Concierge Class 5.699 € 6.099 € *Limitiertes Kontingent. Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: KZK038 KENNZIFFER: 100/522 PAZIFIK & GOLF VON MEXIKO © 2013 Michel Verdure Panamakanaldurchfahrt inklusive Luxus-Schiff Celebrity Infinity im Panamakanal Von Amerikas Ost- zur Westküste durch den Panamakanal Vor Ihnen ragt eine zerklüftete Felsformation aus dem Ozean. Dieser goldene Bogen ist El Arco, auch bekannt als „das Ende der Welt“. Halten Sie auf dem Weg dorthin unbedingt den Fotoapparat bereit - Sie kommen an einer Seelöwenkolonie vorbei. Ihr 3-Sterne-Hotel in San Diego: Crowne Plaza Mission Valley (Landeskategorie) Ihr Hotel liegt im Herzen von Mission Valley, nur wenige Minuten vom San Diego International Airport entfernt. In der nahen Umgebung befinden sich viele der beliebtesten Attraktionen Südkaliforniens, wie der Balboa Park und die langen Strände des Pazifiks. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Außenpool und Spa-Bereich sowie Fitnesscenter. Die Doppelzimmer (ca. 21 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-/ Kabel-TV, Safe und Kaffeezubereiter sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Anwendung - wie wäre es zum Beispiel mit einer entspannenden Massage? An der vereisten Theke der Martini Bar servieren Ihnen jonglierende Barkeeper köstliche Cocktails. Gläserne Lifte und lange Einkaufsarkaden, Spezialitätenrestaurants (gegen Aufpreis), Weinlokal und Gemäldesammlungen sind weitere Superlative dieses Luxusliners. Zudem lernen Sie in der Celebrity iLounge alles über die neuesten Produkte von Apple®. Oder fordern Sie Ihr Glück im Fortunes Casino heraus. Verbringen Sie einen unvergleichlich schönen Kreuzfahrt-Urlaub an Bord der Celebrity Infinity, den Sie so schnell nicht vergessen! Ihr Luxus-Schiff: Celebrity Infinity Ihre Kabinenkategorien Auf ihren knapp 300 Metern Länge bietet die luxuriöse Celebrity Infinity eine Ferienwelt der Spitzenklasse. Mit ihrem polierten Marmor, warmen Hölzern und gefrosteten Glas hinterlässt das Kreuzfahrtschiff einen bleibenden Eindruck. Im 2-stöckigen Hauptrestaurant werden Sie mit erlesenen Menüs, zusammengestellt vom weltweit anerkannten Meisterkoch Jacques Van Staden, täglich verwöhnt. Im ebenfalls 2-stöckigen Celebrity-Theater erwartet Sie ein spektakuläres Showprogramm. Natürlich verfügt die Infinity zudem über ein großzügiges Pooldeck mit mehreren Pools und Whirlpools. Beeindruckend ist auch der Aqua-/Spa-Bereich mit Fitnesscenter, Hallenbad mit Whirlpools, Poolbar und vielem mehr. Gönnen Sie sich doch einmal eine wohltuende Unser Partner Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) bieten Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minibar (gegen Gebühr), Safe, Bademäntel, Frisierkommode und Sitzecke. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 16 m²) verfügen zusätzlich über ein Fenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 16 m²) bieten zudem einen ca. 5 m² großen, privaten Balkon mit raumhohen Glastüren (teilweise mit Sichtbehinderung). Concierge Class Kabinen. Die Kabinen (ca. 18 m²) bieten Ihnen noch mehr Komfort. Es erwarten Sie neben allen Annehmlichkeiten der Balkonkabinen eine bevorzugte Behandlung bei der Ein- und Ausschiffung, Begrüßungschampagner, Obst und Blumen, täglich kleine Appetithäppchen am Nachmittag auf der Kabine, ein Massageduschkopf sowie bevorzugte Platzreservierung in den Haupt- und Spezialitätenrestaurants und vieles mehr. Aqua Class Kabinen. Diese Kabinen (ca. 18 m²) sind noch geräumiger und bieten Ihnen noch mehr Komfort. Neben dem erweiterten Service der Concierge Class Kabinen erhalten Sie zum Beispiel freien Zugang zum Wellnessbereich Persian Garden mit wärmenden Liegen, Saunen und Dampfbädern und zum exklusiven Spezialitätenrestaurant Blu bei Frühstück und Abendessen. In allen Kategorien steht Ihnen ein 24-StundenKabinenservice zur Verfügung (kostenlos). IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 10.04. Flug nach San Diego (USA). Ankunft, Empfang und Transfer zum Hotel. an ab 11.04. San Diego. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Celebrity Infinity. 12.04. Erholung auf See. 13.04. Cabo San Lucas (Mexiko). 11.00 18.00 14.04. Puerto Vallarta (Mexiko). 12.00 19.00 7.00 18.00 8.00 20.00 9.00 17.00 17.00 15.04. - Erholung auf See. 16.04. 17.04. Puerto Quetzal (Guatemala). 18.04. Erholung auf See. 19.04. Puntarenas (Costa Rica). 20.04. Erholung auf See. 21.04. Panamakanal-Durchfahrt. 22.04. Erholung auf See. 23.04. Willemstad (Curaçao). 24.04. - Erholung auf See. 25.04. 26.04. Miami (USA). Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 27.04. Ankunft in Deutschland. 8.00 Routenänderungen vorbehalten. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten F S A KREUZFAHRTEN San Diego P USA Fort Lauderdale Mexiko Miami Golf von Mexiko Cabo San Lucas Puerto Vallarta Guatemala Puerto Quetzal Pazifischer Ozean USA - Miami Puntarenas Panamakanal Curaçao Willemstad Cartagena Colón Costa Rica Panama Kolumbien Anreise 26.03. Anreise 10.04. Highlights der Reise • Stadtgeflüster: 1 Nacht in San Diego inklusive Stadtrundfahrt • Cabo San Lucas‘ Felsformation „El Arco“ 1 8-tägig inkl. Flug 3-Sterne-Hotel inkl. Frühstück/ Celebrity Infinity inkl. Vollpension ab 2.399 € pro Person in der 2er Innenkabine Mexiko - Cabo San Lucas Curaçao - Willemstad Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord umfasst Frühstück, Mittagessen und Abendessen sowie Zwischenmahlzeiten. Eis, Kaffee, Tee, hauseigene Limonade und Wasser sind während der Mahlzeiten in den Restaurants für Sie inklusive. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit, die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelzimmer/-kabine zur Alleinbelegung (auf Anfrage) 2er Innenkabine 1.299 € 2er Außenkabine 1.699 € 2er Balkonkabine 2.199 € 2er Concierge Class Kabine 2.299 € 2er Aqua Class Kabine 2.399 € Zusatzkosten pro Person • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) Ausgewählte Stationen Ihrer Reise San Diego (USA). Wussten Sie, dass hier, an der geschützten San Diego-Bucht, der Ursprung Kaliforniens zu finden ist? Denn hier gründeteten die spanischen Mönche ihre erste Mission. Mittlerweile ist San Diego zur zweitgrößten Stadt des Bundesstaates sowie zu einem beliebten Touristenziel aufgestiegen. Das angenehme Klima und hübsche Vororte am Strand locken zahlreiche Besucher an. Besuchen Sie z. B. die renovierte Altstadt oder den bekannten Zoo. Cabo San Lucas (Mexiko). Dieser Ort liegt an der äußersten Südspitze der zu Mexiko gehörenden Halbinsel Niederkalifornien. Das Wahrzeichen von Cabo San Lucas ist der 62 Meter hohe Felsen „El Arco“ am südlichen Ende der Halbinsel. Puntarenas (Costa Rica). Puntarenas ist der bedeutendste Hafen an der Pazifikküste des Landes Costa Rica. Die Stadt liegt am Eingang zum Golf von Nicoya im Pazifik und ganz im Westen des Landes. Panamakanal. Entdecken Sie ein technisches Wunderwerk der Spitzenklasse, das zwei Ozeane verbindet! Auf Ihrer Kreuzfahrt gelangen Sie vom Pazifik in den Atlantik. Sie durchqueren dabei die insgesamt sechs Staustufen des Kanals und bewundern währenddessen diese Meisterleistung an Ingenieurskunst. Willemstad (Curaçao). Willemstad ist die Hauptstadt Curaçaos und die größte Stadt der niederländischen Gebiete in der Karibik. Die Innenstadt von Willemstad wurde 1997 zum UNESCO-Weltkulturerbe eklärt. Beliebt ist u. a. die Königin-Emma-Brücke, die die beiden Stadtteile Punda und Otrobanda miteinander verbindet. Bestaunen Sie erlesene holländische Kolonialbauten des 17. und 18. Jahrhunderts, wie sie außerhalb der Niederlande nirgendwo sonst zu finden sind. Das Besondere: die karibischen Akzente, wie kunstvolle Holzschnitzereien und leuchtende Farben. Miami (USA). Miami ist eine Millionenmetropole im Bundesstaat Florida und liegt an der Ostküste des Staates. Die bekannteste Straße ist der Ocean Drive. Sehenswert sind auch das Art-Déco-Viertel von Miami Beach und die langen Sandstände. Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige Für diese Reise ist ein bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Eine Online-Registrierung für die Einreise in die USA ist für jeden Reisenden mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8V038 I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit British Airways oder United Airlines (oder gleichwertig) nach San Diego und von Miami zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 1 Übernachtung vor der Kreuzfahrt in San Diego im 3-Sterne-Hotel Crowne Plaza Mission Valley im DZ inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in San Diego • Deutschsprachige Reiseleitung in San Diego • 15 Übernachtungen an Bord des LuxusSchiffs Celebrity Infinity in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • 24-Stunden-Kabinenservice • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Internationaler Gästeservice an Bord VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reisetermin Kabinenkategorien Frankfurt 2er Innenkabine 2.399 € 2er Außenkabine 2.699 € 2er Balkonkabine 3.199 € 2er Concierge Class 3.499 € 2er Aqua Class 3.599 € 10.04. - 27.04. Preise Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8V038 KENNZIFFER: 100/522 JAPAN & ALASKA Linienflug mit Lufthansa inklusive Japan - Tokio Von Japan aus zur eisigen Schönheit Alaskas reisen Sie beginnen Ihre Reise mit einem Besuch im Land der aufgehenden Sonne - die goldenen Buddha-Statuen dort bringen Glück! Welch ein Kontrast erwartet Sie auf der anderen Seite des Pazifiks: blau schimmernde Gletscher und grüne Wälder, in denen sogar Bären heimisch sind. Ihr 4-Sterne Hotel vor der Kreuzfahrt in Tokio: z. B. The Gate Tokio (Landeskategorie) Das Gate Hotel bietet ein stilvolles Design und erwartet Sie in einer günstigen Lage im historischen Viertel. Das Hotel befindet sich nur ca. 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Asakusa und vom berühmten Kaminarimon Tor entfernt. Das Hotel verfügt über Lobby, Terrasse mit Aussicht auf den Tokio Sky Tree, 24-Stunden-Rezeption sowie ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten. Den Abend lassen Sie gemütlich in der Bar ausklingen Die modernen und gemütlichen Doppelzimmer (ca. 24 m²) sind mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und WLAN (kostenfrei) ausgestattet. Ihr Premium-Plus-Schiff: MS Volendam Die luxuriöse Volendam wurde im Jahr 1999 gebaut und 2011 modernisiert. Sie ist auf knapp 240 m Länge mit allen Annehmlichkeiten eines komfortablen Urlaubsresorts ausgestattet. Ideal zum Entspannen an Seetagen ist das großzügige Lidodeck, das über 2 Swimmingpools, 2 Whirlpools, Poolbar und ausreichend Sonnenliegen und -stühle verfügt. Doch auch kulinarisch setzt die Volendam Maßstäbe: Im großen 2-stöckigen Rotterdam Dining Room werden Ihnen mehrmals täglich köstliche Menüs serviert. Noch exklusiver geht es im À-la-carte-Restaurant Pinnacle Grill (gegen Gebühr) zu, in dem Sie besonders verwöhnt werden. Doch auf Ihrem Kreuzfahrtschiff Unsere Partner können Sie auch ganz leger speisen. Das Lidorestaurant und der Terrace Grill sind ideal, um am Mittag die See nicht aus den Augen zu verlieren. Natürlich gibt es an Bord auch ein großes Theater mit professionellen Shows, ein Casino, eine Einkaufsgalerie und ein Internetcafé. Zudem finden Sie ein großes Fitnessund Wellnesscenter, in dem Sie Entspannung und den sportlichen Ausgleich finden. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 17 m²) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Safe, Sitzecke und 2 Betten, die teilweise zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können. Außenkabinen. Die Kabinen (ca. 18 m²) bieten zusätzlich ein Panoramafenster. Balkonkabinen. Die geräumigen Kabinen (ca. 26 m²) verfügen über raumhohe Fenster und einen Balkon. In allen Kategorien steht Ihnen ein 24-StundenKabinenservice zur Verfügung (kostenlos). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension umfasst Frühstück, Vormittagssnack, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtsbuffet sowie zwischenzeitlich kleine Snacks. Eis, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser stehen im Selbstbedienungsbereich bereit. Im Restaurant sind Wasser, Tee, Kaffee und Eistee inklusive. Ihr 3-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Vancouver: Empire Landmark (Landeskategorie) Das Hotel liegt zentral an der Haupteinkaufsstraße und verfügt über das höchstgelegene Restaurant Vancouvers mit einer eindrucksvollen Aussicht über IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 14.04. Flug nach Tokio (Japan). an ab 15.04. Tokio. Ankunft, Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel. 16.04. Tokio. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen in Yokohama (Japan) und Einschiffung. 17.04. Yokohama. 18.04. Erholung auf See. 19.04. Aomori (Japan). 8.00 17.00 20.04. Otaru (Japan). 10.00 18.00 21.04. Hakodate (Japan). 9.00 18.00 22.04. Kushiro (Japan). 7.00 16.00 23.04. Durch die Überquerung der internationalen Datumsgrenze erleben Sie den 23.04.2016 zweimal. 8.00 17.00 20.00 23.04. - Erholung auf See. 27.04. 28.04. Kodiak (Alaska/USA). 29.04. Erholung auf See. 30.04. Fahrt in der Glacier Bay. 01.05. Juneau (Alaska/USA). 7.00 18.00 02.05. Ketchikan (Alaska/USA). 12.00 18.00 03.05. Fahrt durch die Inside Passage. 04.05. Vancouver (Kanada). Ausschiffung, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 05.05. Vancouver. Tag zur freien Verfügung. 06.05. Vancouver. Transfer zum Flughafen und Rückflug. 07.05. Ankunft in Deutschland. 8.00 Routenänderungen vorbehalten. die Stadt. Die modernen und gemütlich eingerichteten Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Bad oder Dusche/ WC, Safe, TV, Klimaanlage und Föhn ausgestattet. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Alaska Otaru Kushiro Kodiak Inside Passage Hakodate Aomori Tokio Yokohama Glacier Bay Japan Kanada Glacier Bay Juneau Ketchikan Vancouver USA Pazifischer Ozean Datumsgrenze Highlights der Reise • Stadtgeflüster: 1 Nacht in Tokio • 4 Häfen im eisigen Alaska erkunden • Natur pur: Fahrt durch die Inside Passage 5-tägig inkl. Flug 2 3-/4-Sterne-Hotels inkl. Frühstück/ MS Volendam inkl. Vollpension ab 3.399 € pro Person in der 2er Innenkabine USA - Alaska Premium-Plus-Schiff MS Volendam Wunschleistung pro Person • Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer/-kabine zur Alleinbelegung 2er Innenkabine 1.599 € 2er Außenkabine 1.899 € 2er Balkonkabine 3.999 € Zusatzkosten pro Person • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Einreisegebühr Kanada ca. 7 CA$ (bei Antragstellung eTA mit Kreditkarte zu zahlen) Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Ausgewählte Stationen Ihrer Reise Tokio (Japan). Willkommen in der Hauptstadt und dem wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Zentrum Japans. Diese Megacity hat so unendlich viele Facetten, dass wohl niemand sie auf einen einzigen Nenner bringen kann. Edle Einkaufsmeilen und hippe Elektronik-Geschäfte, der größte Fischmarkt der Welt und traditionelle Sumo-Arenen sind nur einige davon. Im Hintergrund thront dabei majestätisch der heilige Berg Fuji-san - welch eine Kulisse! Aomori (Japan). Bekannt ist die Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur für archäologische Funde aus der Jomon-Zeit sowie für den Seikan-Tunnel, den längsten Unterseetunnel der Welt. Dieser verbindet seit 1988 Kap Tappizaki, welches sich 60 km nördlich befindet, mit Hakodate auf Hokkaido. Kodiak (Alaska/USA). Die größte Insel Alaskas ist geprägt von dichten Wäldern, Gebirgen und weiten Tundra-Flächen. Hier sind rund 3.000 Braunbären beheimatet, die bis zu 800 kg schweren Kodiak-Bären, die größten Landraubtiere der Welt. In Kodiak-Stadt erläutert das Baranof Museum im ehemaligen Pelzlagerhaus die russische Vergangenheit. Das Alutiiq Center hingegen zeigt Kajaks und Flechtwaren aus der aleutischen Kultur der Insel. Glacier Bay. Hier erfüllen sich alle Träume von einer wilden, arktischen Natur: weiße Eiswälle, steile Fjordwände, Eisschollen, auf denen Robben dösen, und mit etwas Glück - sogar springende Buckelwale vor einer Kulisse, welche komplett mit Eis und Schnee überzogen ist. Rund zehn Gletscher strömen in die 110 km lange, weit verzweigte Meeresbucht. Seit diese immer mehr zurückweichen, besiedeln Wälder und Wildblumen sowie über 200 Vogelarten die Felshänge. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Die Einreise nach Japan mit einem Reisedokument, das deutschen Behörden bereits einmal als verloren oder gestohlen gemeldet worden ist, kann zu erheblichen Schwierigkeiten bis hin zur Zurückweisung an der Grenze führen. Bitte klären Sie gegebenfalls mit der zuständigen Passbehörde in Deutschland, ob Ihnen vor Beginn Ihrer Japanreise ein neues Dokument ausgestellt werden kann. Eine Online-Registrierung für die Einreise in die USA ist mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Für Kanada ist ein Nachweis ausreichend finanzieller Mittel und eines Rückflugtickets erforderlich. Seit dem 01.08.2015 kann auf das Online-Formular für die neue „Electronic Travel Authorization“ (eTA) zugegriffen werden. Das neue Verfahren wird für Einreisen ab dem 15.03.2016 zwingend sein. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8B017 I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit Lufthansa (oder gleichwertig) nach Tokio und von Vancouver zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 1 Übernachtung vor der Kreuzfahrt in Tokio im 4-Sterne-Hotel z. B. The Gate Tokio im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Örtliche deutsch- bzw. englischsprachige Reiseleitung in Tokio (nach Verfügbarkeit) • 19 Übernachtungen an Bord des Premium-Plus-Schiffs MS Volendam • Unterbringung in der geb. Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • Teilnahme an div. Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 2 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Vancouver im 3-Sterne-Hotel Empire Landmark im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Vancouver VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reisetermin Kabinenkategorien Frankfurt 2er Innenkabine 3.399 € 2er Außenkabine 3.799 € 2er Balkonkabine 5.299 € 14.04.- 07.05. Preise Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8B017 KENNZIFFER: 100/522 KANADA & HAWAII WestkanadaRundreise inklusive Kanada - Banff Nationalpark Die Höhepunkte Westkanadas & Hawaiis kombiniert Ihr Blick schweift über die tiefgrünen Wälder des Banff Nationalparks. Im himmelblauen Wasser des Lake Louise spiegeln sich die Bergriesen der kanadischen Rockies. Eine Decke aus Nadelbäumen erstreckt sich bis zum Horizont. Ein atemberaubendes Fotomotiv. Ihre Westkanada-Rundreise vor der Kreuzfahrt 06.09. - Anreise. Flug nach Calgary. Empfang am Flughafen und Transfer ins Hotel. 07.09. - Calgary - Banff Nationalpark (ca. 130 km). Nach einer kurzen Stadtrundfahrt durch die Olympiastadt Calgary am Morgen widmen Sie den Rest des heutigen Tages einer der landschaftlich reizvollsten Gegenden Westkanadas. Der Banff NP mit seinen Wasserfällen, Schluchten, Bächen, Seen und der alpinen Pflanzenwelt war der erste kanadische Nationalpark (gegründet im Jahr 1885). Sie bewundern den Johnston Canyon am Eingang zum Kootenay NP sowie den Ort Lake Louise am gleichnamigen, kristallklaren Gebirgssee. Auf Wunsch nehmen Sie an einem Hubschrauberrundflug teil (vor Ort buchbar, ca. 299 CA$ p. P.). 08.09. - Banff Nationalpark. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 09.09. - Banff - Yoho Nationalpark - Glacier Nationalpark - Mount Revelstoke NationalparkKamloops (ca. 490 km). 3 weitere Nationalparks stehen heute auf dem Programm: der Yoho Nationalpark, der Glacier Nationalpark und schließlich der Mount Revelstoke Nationalpark. Anschließend übernachten Sie in Kamloops. 10.09. - Kamloops - Vancouver (ca. 350 km). Ihr heutiges Ziel ist Vancouver, die drittgrößte Stadt Kanadas. Bei Ankunft unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, auf der Sie die Innenstadt und auch Unser Partner den herrlichen Stanley Park kennenlernen. 11.09. - 12.09. - Vancouver. Beide Tage stehen Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Die Stadt zwischen glitzernden Fjorden und grünen Bergen hat eine Menge zu bieten. 13.09. - 27.09. – Ihre Kreuzfahrt wie beschrieben. Änderungen vorbehalten. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf an ab 06.09. - Ihre Westkanada-Rundreise 12.09. wie beschrieben. 13.09. Vancouver. Transfer zum Hafen und Einschiffung. 17.00 14.09. - Erholung auf See. 18.09. 19.09. Hilo (Big Island/Hawaii/USA). 9.00 23.00 20.09. Kona (Big Island/Hawaii/USA). 9.00 18.00 21.09. Nawiliwili (Kauai/Hawaii/USA). 8.00 16.00 22.09. Kahului (Maui/Hawaii/USA). 8.00 16.00 23.09. Honolulu (Oahu/Hawaii/USA), Ausschiffung, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 8.00 24.09. Honolulu (Oahu/Hawaii/USA). Tag zur freien Verfügung. 25.09. Honolulu. Tag zur freien Verfügung. 26.09. Honolulu. Transfer zum Flughafen und Rückflug. 27.09. Ankunft in Deutschland. Routenänderungen vorbehalten. Ihre Mittelklassehotels während der Rundreise und in Vancouver Die Hotels verfügen über Lobby, Rezeption und teils Restaurant. Die Doppelzimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon und TV ausgestattet. Ihr Premium-Schiff: Carnival Legend Die Carnival Legend ist ein modernes und komfortables Kreuzfahrtschiff mit einer Länge von 293 Metern. Finden Sie selbst heraus, was die Carnival Legend so legendär macht. Da ist zum Beispiel die Auswahl von 3 Schwimmbädern einschließlich Kinderbecken und einem Wasserpark mit mehreren Rutschen. Entspannen fällt auf dem großzügigen Sonnendeck leicht. Täglich werden für Sie frisch zubereitete Speisen im eleganten 2-stöckigen À-la-carte-Restaurant serviert. Freie Auswahl an Speisen haben Sie im Bistro mit Blick auf den Ozean, einschließlich 24-Stunden-Pizzeria und Softeis. Für noch mehr Abwechslung haben Sie zudem die Wahl zwischen dem Spezialitätenrestaurant The Steak House (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich) und der Bonsai Sushi Bar (gegen Gebühr). Im Spa Carnival relaxen Sie in der Sauna, im Whirlpool und im Dampfbad. Sportlich Aktive finden sich im Fitnesscenter oder auf der Joggingbahn mit Blick auf den Ozean wieder. „Vorhang auf“ heißt es im großen Theater beim Showprogramm. Verschiedene LiveBands, die Karaoke Bar, Comedy und Abendshows im Las Vegas Stil sowie ein Casino runden das Unterhaltungsangebot ab. Weitere Annehmlichkeiten an Bord sind ein Internetcafé, Minigolf, Basketball, Tischtennis und zollfreies Einkaufen an Bord. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 17 m²) verfügen über Dusche/WC, Minibar und Sat.-TV. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 17 m²) bieten bei der gleichen Ausstattung zusätzlich ein Fenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 17 m²) verfügen zudem über raumhohe Glastüren zum ca. 3 m² großen, privaten Balkon mit Sitzgelegenheit. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN Kanada Premium-Schiff Carnival Legend © Danny LehmanH Pazifischer Ozean Yoho Nationalpark Banff Nationalpark Mt. Revelstoke Nationalpark Calgary Kamloops Glacier Nationalpark Vancouver Nawiliwili/Kauai Honolulu/Oahu Kahului/ Maui USA Hawaii Hilo/ Kona/Big Island Big Island Highlights der Reise • Natur pur: 4 kanadische Nationalparks • Vancouver: zwischen Rockies und Nordpazifik USA - Hawaii © Hawaii Tourism Authority • Das Inselparadies Hawaii erleben 2-tägig inkl. Flug 2 Mittelklassehotels/3-Sterne-Hotel inkl. Frühstück/Carnival Legend inkl. Vollpension ab 3.999 € pro Person in der 2er Innenkabine Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8H020 Kanada - Vancouver Ihr 3-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Honolulu: Pacific Beach Hotel (Landeskategorie) Nur 500 m vom weltberühmten Waikiki-Strand entfernt begrüßt Sie Ihr Hotel. Beeindrucken wird Sie das 3-stöckige Ozeanarium, ein mit 1.060 Litern gefülltes Aquarium. Neugierige können einen Tauchgang in diesem buchen (vor Ort buchbar). Das Hotel bietet Ihnen Rezeption, Lobby, Restaurant, Café und Pool. Sportlich betätigen können Sie sich im modernen Fitnesscenter (gegen Gebühr). Die anschließende Erholung finden Sie im hoteleigenen Spa (gegen Gebühr). Die Doppelzimmer (ca. 29 m²) verfügen über Dusche/WC, Telefon, Föhn, Sat.-TV, Klimaanlage, Kühlschrank, Safe und Balkon. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt und beruhen auf einer Mindestteilnehmerzahl. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelzimmer/-kabine zur Alleinbelegung (auf Anfrage) 2er Innenkabine 1.799 € 2er Außenkabine 1.899 € 2er Balkonkabine 2.099 € Zusatzkosten pro Person • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Einreisegebühr Kanada ca. 7 CA$ (bei Antragstellung eTA mit Kreditkarte zu zahlen) Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Bei Ihrer Einreise nach Kanada wird Ihnen zunächst ein Beamter der Einwanderungsbehörde einige Fragen stellen. Außerdem müssen Sie genügend finanzielle Mittel zur Verfügung haben, um die Kosten Ihres Aufenthaltes für sich zu decken. Auch müssen Sie eventuell ein Rückflugticket nachweisen. Seit dem 01. August 2015 kann auf das Online-Formular „Electronic Travel Authorization“ (eTA) zugegriffen werden. Das neue Verfahren wird für Einreisen ab dem 15. März 2016 zwingend sein. Für die Einreise in die USA ist eine Online-Registrierung mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Ihre Verpflegung an Bord TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Egal, ob Sie im À-la-carte-Restaurant speisen, sich an der großen Auswahl im Buffetrestaurant bedienen oder der leckeren Pizzeria einen Besuch abstatten – hier ist für jeden etwas dabei. Getränke wie Eistee, Wasser, Kaffee, Tee und Limonade sind dabei im Buffetrestaurant bereits für Sie inklusive. Oder Sie lassen sich vom 24-Stunden-Kabinenservice mit einem üppigen Frühstück und leckeren Snacks verwöhnen. Abflughafen Reisetermin Kabinenkategorien Frankfurt 2er Innenkabine 3.999 € 2er Außenkabine 4.199 € 2er Balkonkabine 4.499 € 06.09. - 27.09. Preise Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8H020 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit United Airlines (oder gleichwertig) nach Calgary und von Honolulu zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers, Rundreise im klimat. Reisebus und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 7 Übernachtungen vor der Kreuzfahrt in Mittelklassehotels während der Rundreise • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Eintrittsgelder in den Banff, Yoho, Glacier und Mt. Revelstoke Nationalpark • Stadtbesichtigungen in Calgary und Vancouver • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise • 10 Übernachtungen an Bord des Premium-Schiffs Carnival Legend • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • 24-Stunden-Kabinenservice • Teilnahme an div. Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 3 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Honolulu im 3-Sterne-Hotel Pacific Beach Hotel im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Honolulu • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Honolulu VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung KANADA & NEUENGLAND Linienflug mit Lufthansa inklusive Kanada - Niagarafälle Aus der wilden Natur Kanadas in die Metropole New York Nach einer traumhaften Kreuzfahrt entlang felsiger Küsten und historischer Häfen freuen Sie sich auf Ihre anstehende Rundreise. Kleine Fischerdörfer, Leuchttürme, Weinbaugebiete und Kanadas kleinster Nationalpark, den 1.000 Islands Nationalpark, erwarten Sie bereits. Ihr Premium-Schiff: Norwegian Dawn IHRE KREUZFAHRT Auf große Fahrt geht es mit der Norwegian Dawn. 17 verschiedene Dining-Optionen, 10 Bars und Lounges, Fitnesscenter, Spa, Casino, 2 Swimmingpools, 6 Whirlpools und vieles mehr erwarten Sie. Genießen Sie professionell zubereitetes Sushi und Sashimi in der Sushi Bar, vom Spieß geschnittenes Fleisch in der Churrascaria Moderno oder Leckereien für den kleinen Hunger zwischendurch im Blue Lagoon. Lassen Sie den Tag in den Whirlpools oder dem Oasis Pool ausklingen. Oder versuchen Sie Ihr Glück im Dawn Club Casino. Durch die Freiheitsstatue am Schiffsrumpf finden Sie Ihr Schiff mit Leichtigkeit in jedem Hafen. Tag Reiseverlauf 22.09. Flug nach Boston (USA). Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel. 23.09. Boston. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen und Einschiffung. 24.09. Ihre Kabinenkategorien Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 13 m²) sind modern eingerichtet und verfügen über 2 Betten (teils in ein Doppelbett verwandelbar), Klimaanlage, Dusche/WC, Kühlschrank, Sat.-TV, Telefon, Safe und Föhn. Außenkabinen mit Bullauge/Fenster. Diese Kabinen (ca. 15 m²) bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich ein Bullauge bzw. ein Fenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 19 m²) sind zudem mit einer Sitzecke und raumhohen Glastüren zum eigenen Balkon ausgestattet. Mini Suiten. Diese Kabinen (ca. 26 m²) sind noch geräumiger und haben zusätzlich eine Badewanne. Ein 24-Stunden-Kabinenservice steht Ihnen in allen Kategorien zur Verfügung (teilweise gegen Gebühr). Unsere Partner Ihre Rundreise nach der Kreuzfahrt an ab Portland (USA). 7.00 15.00 9.00 18.00 8.00 17.00 25.09. Halifax (Kanada). 26.09. Erholung auf See. 27.09. Charlottetown (Prince Edward Island/Kanada). 17.00 28.09. Gaspésie (Kanada). 8.00 16.00 29.09. Saguenay, Kanada (Saguenay River/Kanada). 11.00 19.00 30.09. Québec City (Kanada). Ausschiffung und Hoteltransfer inklusive Stadtrundfahrt. 8.00 01.10. 08.10. Ihre Rundreise nach der Kreuzfahrt wie beschrieben. Routenänderungen vorbehalten. Ihre Verpflegung an Bord: „Freestyle Dining“ Möchten Sie die Uhrzeit Ihrer Mahlzeiten individuell bestimmen? Schätzen Sie es, hin und wieder mal japanisch oder italienisch zu speisen? Mit Freestyle Dining können Sie zwischen 17 Dining-Optionen (einige gegen Aufpreis von bis zu 39.99 US$ oder À-la-carte-Preise) und 10 Bars und Lounges frei auswählen, wann und wie Sie essen oder trinken möchten. Mehr Freiheit auch bei Ihrer Urlaubskleidung: Ob leger, sportlich oder elegant - der ungezwungene Dresscode bietet Ihnen die Möglichkeit, den Tag gemütlich zu beginnen und den Abend in gepflegter Freizeitkleidung ausklingen zu lassen. 22. - 30.09. - Ihre Kreuzfahrt wie beschrieben. 01.10. - Québec City - Montréal (ca. 250 km). Heute verlassen Sie Québec City, eine der ältesten Städte Nordamerikas, und gelangen entlang des SanktLorenz-Stroms nach Montréal. Erleben Sie die sehr europäisch anmutende Metropole bei einer Stadtrundfahrt. Sie sehen den Mont Royal, der der Stadt seinen Namen gab, fahren vorbei am Parc Olympique, Austragungsstätte der Olympischen Sommerspiele 1976, und vorbei an der Basilique Notre-Dame in der schönen Altstadt. 02.10. - Montréal - 1.000 Islands - Toronto (ca. 545 km). Am späten Vormittag erreichen Sie zunächst Kanadas kleinsten Nationalpark, den 1.000 Islands Nationalpark. Hier, am Abfluss des Sankt-Lorenz-Stroms in den Ontario-See liegen unzählige kleine Inseln. Auf einer von ihnen, dort, wo der Hoteleigentümer George Boldt sein Anwesen hatte, wurde das bekannte „Thousand Islands Salatdressing“ erfunden. Anschließend geht es weiter in die Stadt Toronto, der Hauptstadt der Provinz Ontario, wo Sie an einer interessanten Stadtrundfahrt teilnehmen. 03.10. - Toronto - Niagarafälle (ca. 130 km). Sie erleben das gewaltige Naturwunder der Niagarafälle. Der Niagara-Fluss, der den Erie- und Ontario-See miteinander verbindet, wird durch Goat Island in zwei Flussläufe getrennt. Auf der US-amerikanischen Seite stürzen die Wassermassen über eine Breite von 300 m in die Tiefe. Die Fälle auf der kanadischen Seite sind sogar noch beeindruckender, welche Sie besuchen. 04.10. - Niagarafälle - New York City (ca. 650 km). Heute durchqueren Sie den Bundesstaat New York, welcher eine erstaunliche landschaftliche Vielfalt bietet: Seen, Waldgebiete, kleine Gebirge und sogar Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN La Baie/Saguenay River Kanada Gaspésie Québec City Charlottetown/Prince Edward Island Montréal 1.000 Islands NP Toronto Portland Niagarafälle Boston Kanada - Indian Summer USA Halifax Atlantischer Ozean New York City Highlights der Reise • Stadterlebnis pur: Stadtrundfahrten in Boston, Québec City, Montréal und Toronto • Tosende Wassermassen: die Niagarafälle 1 7-tägig inkl. Flug Mittelklassehotels inkl. Frühstück/ Norwegian Dawn inkl. Vollpension ab 2.599 € pro Person in der 2er Innenkabine USA - New York City Weinanbaugebiete finden Sie hier. Sie übernachten in New Jersey, vor den Toren der Weltstadt New York City. 05. - 06.10. - New York City. Die Tage stehen Ihnen für eigene Erkundungen in der Metropole frei zur Verfügung. Die Stadt am Hudson River bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten, diese Tage einzigartig werden zu lassen. Ob Times Square, Freiheitsstatue oder Empire State Building - nutzen Sie die Zeit, um die Atmosphäre dieser atemberaubenden Stadt zu genießen. 07.10. - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 08.10. - Ankunft in Deutschland. Änderungen vorbehalten. Ihre Mittelklassehotels während der Rundreise Die komfortablen Mittelklassehotels verfügen alle über Rezeption, Lobby, Bar und teils Restaurant. Die modern eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung der Trinkgelder zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 13.50 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelzimmer/-kabine zur Alleinbelegung (auf Anfrage) 2er Innenkabine 949 € 2er Außenkabine mit Bullauge 1.049 € 2er Außenkabine mit Fenster 1.149 € 2er Balkonkabine 1.649 € 2er Mini Suite 1.949 € Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8U045 Premium-Schiff Norwegian Dawn Zusatzkosten pro Person I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Einreisegebühr Kanada 7 CAD$ (bei Antragstellung eTa mit Kreditkarte zu zahlen) Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige Bei Ausreise noch 6 Monate gültiger Reisepass. Für Kanada ist ein Nachweis ausreichend finanzieller Mittel und eines Rückflugtickets erforderlich. Seit dem 01.08.15 kann auf das Online-Formular für die neue „Electronic Travel Authorization“ (eTA) zugegriffen werden. Das neue Verfahren wird für Einreisen ab dem 15.03.2016 zwingend sein. Eine Online-Registrierung für die Einreise in die USA ist mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Ihr Frühbucher-Vorteil Bei Buchung bis 31.11.2015 ist ein Getränkepaket für Sie inklusive. Dieses beinhaltet bei Buchung einer Innenkabine das Soda-Paket (beinhaltet ausgewählte alkoholfreie Getränke), bei Buchung einer Außenkabine oder einer höherwertigen Kabinenkategorie das UItimative Getränkepaket (beinhaltet ausgewählte alkoholfreie und alkholische Getränke). TERMIN UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reisetermin Kabinenkategorien 22.09. - 08.10. Frankfurt 2er Innenkabine 2.599 € 2er Außenkabine mit Bullauge 2.899 € 2er Außenkabine mit Fenster 2.999 € 2er Balkonkabine 3.399 € 2er Mini Suite 3.599 € Preise Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: K8U045 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr • Linienflug mit Lufthansa (oder gleichwertig) nach Boston und von New York City zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers, Kreuzfahrt und Rundreise im klimat. Reisebus gemäß Reiseverlauf • 1 Übernachtung vor der Kreuzfahrt in Boston in einem Mittelklassehotel im Doppelzimmer inklusive Frühstück • 7 Übernachtungen an Bord des PremiumSchiffs Norwegian Dawn • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension „Freestyle Dining“ an Bord wie beschrieben • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Hafen- und Sicherheitsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Deutschsprachiger Gästeservice an Bord (regelmäßige Sprechzeiten, Tagesprogramm und Menükarten auf Deutsch) • 7 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Mittelklassehotels im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrten in Boston (23.09.), Québec City (30.09.), Montréal (01.10.) und Toronto (02.10.) • Besuch des 1.000 Islands Nationalparks (02.10.) • Besuch der Niagarafälle (03.10.) • Deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung HONOLULU BIS SINGAPUR Je 2 Nächte Hawaii und Singapur Luxus-Schiff Celebrity Solstice in Sydney Wolkenkratzer, unberührte Natur und das endlose Meer Aloha! Auf geht’s nach Hawaii, einem Stückchen Paradies. Vor Millionen von Jahren wurden Inseln, die wie Perlen aneinandergereiht daliegen, durch gewaltige Vulkanausbrüche erschaffen. Zudem steuern Sie Bali an. Die Szenerie aus Reisfeldern, Tempeln und Vulkanen raubt Ihnen den Atem. IHRE KREUZFAHRT IHRE KREUZFAHRT 26.09. Papeete (Tahiti/Französisch Polynesien). 8.00 21.00 23.10. Singapur. Tag zur freien Verfügung. auf See. Im zweigeschossigen Hauptrestaurant werden Sie kulinarisch verwöhnt und genießen zudem einen herrlichen Blick auf das weite Meer. Künstlerische Darbietungen erleben Sie im zweistöckigen Theater. Zu den weiteren Bordeinrichtungen gehören Geschäfte, Casino, Livemusik, Bars und Cafés. Vergessen Sie den Alltagsstress, lehnen Sie sich zurück und überzeugen Sie sich vom persönlichen Service, der internationalen Besatzung und der gastronomischen Vielfalt an Bord der Celebrity Solstice. 27.09. Bora Bora (Französisch Polynesien). 7.00 18.00 24.10. 28.09. Moorea (Französisch Polynesien). 7.00 17.00 Singapur. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ihre Kabinenkategorien 29.09. Erholung auf See. 25.10. Ankunft in Deutschland. 30.09. Überquerung der internationalen Datumsgrenze, daher entfällt der 30.09.2016. Tag Reiseverlauf 17.09. Flug nach Honolulu (Hawaii). Ankunft und Transfer zum Hotel. 18.09. Honolulu. Tag zur freien Verfügung. 19.09. Honolulu. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen und Einschiffung. 20.09. Lahaina (Maui/Hawaii/USA). an ab 23.59 8.00 18.00 21.09. - Erholung auf See. 25.09. Tag Reiseverlauf an ab 16.10. Darwin (Australien). 8.00 20.00 17.10. 18.10. Erholung auf See. 19.10. Benoa (Bali/Indonesien). 8.00 17.00 20.10. - Erholung auf See. 21.10. 22.10. Singapur. Ankunft, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 8.00 Routenänderungen vorbehalten. 01.10. - Erholung auf See. 03.10. 04.10. Auckland (Neuseeland). 10.00 17.00 05.10. Bay of Islands (Neuseeland). 7.00 17.00 6.30 18.30 Ihr 3.5-Sterne-Hotel vor der Kreuzfahrt in Honolulu: Courtyard by Marriott Waikiki Beach (Landeskategorie) 08.10. Sydney (Australien). 09.10. Erholung auf See. 10.10. Brisbane (Australien). 8.00 17.00 Das Courtyard by Marriott Waikiki Beach liegt im Herzen von Waikiki. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Waikiki Beach, zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Safe, TV, Klimaanlage und Föhn ausgestattet. 11.10. Erholung auf See. 12.10. Airlie Beach (Queensland/Australien). 8.00 17.00 Ihr Luxus-Schiff: Celebrity Solstice 13.10. Cairns (Australien). 17.00 06.10. - Erholung auf See. 07.10. 14.10. - Erholung auf See. 15.10. Unsere Partner 9.00 Dieses Luxus-Schiff bietet Perfektion in Service und Bordeinrichtungen. Auf dem großzügigen Sonnendeck finden Sie Pools, Whirlpools und einen Indoorpool-Bereich. Oberhalb des Pooldecks steht den Gästen 2.000 m² feinste Rasenfläche zur Verfügung. Hier sorgen der Patio on the Lawn und die Sunset Bar für einen Cappuccino oder kühles Getränk. Der moderne AquaSpa-Bereich des Schiffs bietet alle Annehmlichkeiten eines exklusiven Wellnesshotels Innenkabinen (Spezial). Die Kabinen (ca. 16 m²) sind mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Bademänteln, Frisierkommode und einer Sitzecke ausgestattet. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 16 m²) bieten zusätzlich ein Fenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 18 m²) verfügen zudem über einen privaten, ca. 5 m² großen Balkon mit raumhohen Glastüren (teilweise mit Sichtbehinderung). Concierge Class Kabinen. Die Kabinen (ca. 18 m²) bieten Ihnen noch mehr Komfort. Es erwarten Sie neben allen Annehmlichkeiten der Balkonkabinen eine bevorzugte Behandlung bei der Ein- und Ausschiffung, ein Begrüßungschampagner, Obst und Blumen, täglich kleine Appetithäppchen am Nachmittag auf der Kabine sowie eine bevorzugte Platzreservierung in den Haupt- und Spezialitätenrestaurants und vieles mehr. In allen Kabinen steht Ihnen ein 24-Stunden-Kabinenservice zur Verfügung (kostenfrei). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension umfasst Frühstück, Mittag- und Abendessen im Haupt-, Buffet- und Spezialitäten- Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN USA Hawaii Honolulu/Oahu Datumsgrenze Singapur Singapur Äquator Indonesien Benoa/Bali Darwin Französisch Polynesien Französisch Polynesien Bora Bora Cairns Airlie Beach/ Queensland Australien Lahaina/ Maui Brisbane Bay of Island Sydney Auckland Neuseeland Moorea Papeete/ Tahiti Pazifischer Ozean Highlights der Reise • Honolulu: pulsierender Mittelpunkt Hawaiis • Neuseeland: Kunstwerk der Natur am anderen Ende der Welt 3 9-tägig inkl. Flug 3.5-/4 Sterne-Hotel inkl. Frühstück/ Celebrity Solstice inkl. Vollpension ab 5.299 € pro Person in der 2er Innenkabine Spezial* Neuseeland - Auckland Mehr Infos: www.berge-meer.de/KZK051 bzw. KZK053 Indonesien - Bali restaurant (teilweise gegen Aufpreis) sowie Mitternachtsbuffet und zwischenzeitlich kleine Snacks. Eis, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser sind zu den Mahlzeiten inklusive. Ihr 4-Sterne-Hotel nach der Kreuzfahrt in Singapur: York Hotel (Landeskategorie) Das York Hotel Singapur liegt verkehrsgünstig in einem der beliebtesten Wohnbezirke von Singapur direkt am Mount Elizabeth und nur 200 m vom Stadtzentrum mit vielen Restaurants und unzähligen Einkaufsmöglickeiten entfernt. Das gemütliche Hotel verfügt über Lobby, Fahrstuhl, Restaurants, Fitnesscenter, Bar und ein Café. Darüber hinaus bietet das Hotel einen großen Swimmingpool, einen Whirlpool und eine Einkaufs-Arkade. Die harmonisch eingerichteten Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV und Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto pro Person und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses Trinkgeld können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung (auf Anfrage) ab 3.899 € Zusatzkosten pro Person • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) • Visum Indonesien (an Bord erhältlich) ca. 35 US$ Die perfekte Ergänzung für Ihre Reise Vorprogramm Vancouver - Honolulu p. P. ab 700 € Starten Sie Ihre Reise bereits in Vancouver und fahren Sie mit der Celebrity Solstice bis nach Honolulu, wo Sie anschließend an der beschriebenen Kreuzfahrt teilnehmen. Auf dem Weg nach Honolulu halten Sie in Kailua Kona, Hilo und Lahaina. Weitere Informationen finden Sie unter www.berge-meer.de/KZK053 Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Für die USA-Einreise ist eine Online-Registrierung mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Visumpflicht Australien. Das Visum kann im Onlineverfahren „eVisitor“ kostenfrei unter www.immi.gov.au beantragt werden. Die Erteilung des „eVisitor-Visums“ erfolgt per E-Mail. Dieses Verfahren ersetzt den Visumaufkleber oder Stempel im Pass. Visumpflicht Indonesien (Erhalt an Bord). Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. TERMINE UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Reise-Code Route Frankfurt KZK051 KZK053 Honolulu Singapur Vancouver Singapur Reisetermine Kabinenkat. 17.09. - 25.10. 07.09. - 25.10. 2er Innenkabine Spezial* 5.299 € 5.999 € Preise 2er Innenkabine 5.699 € 6.199 € 2er Außenkabine 5.899 € 6.999 € 2er Balkonkabine 6.899 € 7.999 € 2er Concierge Class Kabine 7.099 € *Lim. Kontingent. **Keine Concierge Class Kabine buchbar. Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: KZK051/KZK053 KENNZIFFER: 100/522 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit United Airlines (oder gleichwertig) nach Honolulu und von Singapur zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen vor der Kreuzfahrt in Honolulu im 3.5-Sterne-Hotel Courtyard by Marriott Waikiki Beach • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Honolulu • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Honolulu • 32 Übernachtungen an Bord des Luxus-Schiffs Celebrity Solstice • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • 24-Stunden-Kabinenservice • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • 2 Übernachtungen nach der Kreuzfahrt in Singapur im 4-Sterne-Hotel York Hotel • Unterbringung im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Singapur • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung in Singapur VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung SYDNEY BIS LIMA 2 Nächte in Sydney inklusive Cookinseln Sonnige Kombination aus Ozeanien, Hawaii und Amerika In Sydney heißt es „Leinen los“. Erleben Sie die steilen Felshänge des Milford Sounds in Neuseeland, Bilderbuchstrände in Französisch Polynesien sowie den gewaltigen Kontrast zwischen dem tiefblauen Ozean, der unendlichen Wüste und den mächtigen Anden in Peru. IHRE KREUZFAHRT Reiseverlauf 11.01. 12.01. Flug nach Sydney (Australien). 13.01. Sydney. Ankunft und Hoteltransfer. 14.01. Sydney. Tag zur freien Verfügung. 15.01. Sydney. Stadtrundfahrt, Transfer zum Hafen und Einschiffung. 16.01. Erholung auf See. 17.01. Melbourne (Australien). 8.00 17.00 18.01. Burnie (Tasmanien/Australien). 8.00 19.00 19.01. 20.01. Erholung auf See. 21.01. Milford Sound (Neuseeland).** Durchquerung des FjordlandNationalparks.** 22.01. Port Chalmers (Dunedin/Neuseeland). 8.00 18.00 23.01. Timaru (Neuseeland). 7.00 15.00 24.01. Picton (Neuseeland). Besichtigungsfahrt Queen Charlotte Sound.** 10.00 20.00 14.02. Honolulu (Hawaii). 15.02. Honolulu. 25.01. Wellington (Neuseeland). 7.00 16.00 16.02. 21.02. Erholung auf See. 26.01. Napier (Neuseeland). 8.00 14.00 22.02. San Diego (USA). 27.01. Tauranga (Rotorua/Neuseeland). 8.00 20.00 23.02. Erholung auf See. 28.01. Besichtigungsfahrt Bay of Plenty.* Besichtigungsfahrt CoromandelHalbinsel.* 24.02. Cabo San Lucas (Mexiko).* 29.01. Auckland (Neuseeland). 30.01. 31.01. Erholung auf See. 01.02. Nuku‘alofa (Tonga). Unser Partner IHRE KREUZFAHRT IHRE KREUZFAHRT Tag an ab 16.30 7.00 8.00 16.00 17.00 Tag Reiseverlauf an 02.02. Vava‘u (Tonga).* 7.00 Überquerung der internationalen Datumsgrenze. Daher erleben Sie den 02.02.2017 zweimal. 02.02. Erholung auf See. Alofi (Niue).* 03.02. Erholung auf See. 04.02. Rarotonga (Cookinseln).* 05.02. Erholung auf See. 06.02. Papeete (Französisch Polynesien). 8.00 07.02. Papeete. Moorea (Französisch Polynesien).* 08.02. Bora Bora (Französisch Polynesien).* ab Tag Reiseverlauf 16.00 08.03. Callao. Ausschiffung und Transfer 6.00 zum Flughafen und Rückflug. 09.03. Ankunft in Deutschland. 8.00 17.00 8.00 17.00 an ab Routenänderungen vorbehalten. *Tenderhafen. **Ohne Aufenthalt. Ihr 4-Sterne-Hotel vor der Kreuzfahrt in Sydney: Travelodge Wynyard (Landeskategorie) 7.00 16.00 Das Hotel liegt im Zentrum Sydneys, nur wenige Gehminuten von der Oper, dem historischen Stadtteil „The Rocks“ und dem Hafengelände entfernt. Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Theater und Geschäfte befinden sich in der Nähe. Das Hotel bietet Restaurant, Lobby-Bar, Internetzugang (gegen Gebühr), Fitnessraum sowie Wäscheservice und Reinigung. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 30 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Radio, Telefon, Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet. 12.00 23.00 Ihr Premium-Plus-Schiff: MS Maasdam 8.00 5.00 17.00 8.00 17.00 09.02. - Erholung auf See. 13.02. 7.00 23.00 25.02. - Erholung auf See. 26.02. 27.02. Huatulco (Mexiko). 8.00 17.00 28.02. Puerto Chiapas (Mexiko). 8.00 17.00 01.03. - Erholung auf See. 02.03. 8.00 17.00 03.03. Fuerte Amador (Panama).* 8.00 17.00 04.03. Erholung auf See. 05.03. Manta (Ecuador). 5.00 19.00 06.03. Salaverry (Trujillo/Peru). 8.00 17.00 07.03. Callao (Lima/Peru). 10.00 Herzlich willkommen an Bord der MS Maasdam. Eine Reise mit der MS Maasdam bietet Ihnen stilvollen Komfort und Luxus. Der aufmerksame Service, sehr gutes Essen und ein insgesamt sehr komfortables Schiff erwarten Sie. Ideal zum Entspannen an Seetagen ist das großzügige Lidodeck, ausgestattet mit einem Swimmingpool, Whirlpool und Bar. Doch auch kulinarisch setzt das Schiff hohe Maßstäbe: Im beeindruckenden 2-stöckigen Rotterdam Dining Room werden Ihnen mehrmals täglich köstliche Menüs serviert. Im Lidorestaurant haben Sie am Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten KREUZFAHRTEN USA Datumsgrenze San Diego Mexiko Hawaii Cabo San Lucas Honolulu Huatulco Puerto Chiapas Fuerte Amador Panama Äquator Alofi (Niue) Bora Bora Callao/Lima Vava´u Papeete Nuku`alofa Rarotonga Australien Moorea Franz. Polynesien Neuseeland Sydney Tauranga/Rotorua Melbourne Auckland Pazifischer Ozean Napier Picton Wellington Burnie/ Tasmanien Queen Charlotte Sound Timaru Milford Sound Port Chalmers/Dunedin Fjordland Nationalpark Mexiko Salaverry/Trujillo Peru Highlights der Reise • Stadtrundfahrt durch die Metropole Sydney • Puerto Chiapas mit Vulkanen und Pyramiden • Einzigartiger Milford Sound in Neuseeland 0-tägig inkl. Flug 6 4-Sterne-Hotel inkl. Frühstück/ MS Maasdam inkl. Vollpension ab 7.099 € pro Person in der 2er Innenkabine Neuseeland - Milford Sound Premium-Plus-Schiff MS Maasdam Buffet die Qual der Wahl. Der Terrace Grill ist ideal, um einen Snack mit Blick auf das Meer einzunehmen. Gegen Gebühr genießen Sie klassische italienische Küche im Canaletto Spezialitätenrestaurant, im Pinnacle Grill werden Fleisch- und Fischgerichte von höchster Qualität angeboten. Natürlich gibt es an Bord auch ein großes Theater mit professionellen Shows, Casino, Shoppingarkade, Kunst- und Fotogalerie, Kino, Bibliothek sowie einen Tennis- und Basketballplatz. Höhe von 12 US$ ab. Dieses können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Ihre Kabinenkategorien • Einreisegebühr USA 14 US$ (bei Antragstellung ESTA mit Kreditkarte zu zahlen) Innenkabinen. Die Kabinen (ca. 17 m²) sind mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, DVD-Spieler, Internet (gegen Gebühr), Radio, Telefon, Safe und 2 Betten, die teilweise zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können, ausgestattet. Außenkabinen. Diese Kabinen (ca. 18 m²) bieten zusätzlich ein Fenster. Balkonkabinen. Die Kabinen (ca. 26 m²) verfügen außerdem über einen Balkon. In allen Kabinen steht Ihnen ein 24-Stunden-Kabinenservice zur Verfügung (kostenfrei). Ihre Verpflegung an Bord Die Vollpension an Bord beinhaltet Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtsbuffet und nächtliches Mini-Buffet sowie zwischenzeitlich kleine Snacks und Angebote am Pasta- oder Pfannengerichtsbuffet. Eis, Kaffee, Tee, Säfte und Wasser im Selbstbedienungsbereich sind inklusive. Im Restaurant erhalten Sie kostenfrei Wasser, Tee, Kaffee und Eistee. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Internationales Publikum. Die Bordsprache ist Englisch. Kenntnisse der englischen Sprache empfohlen. Sie sind sicherlich gerne bereit die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto p. P. und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Wunschleistung pro Person • Zuschlag Doppelkabine/-zimmer zur Alleinbelegung 2er Innenkabine 3.499 € 2er Außenkabine 3.799 € 2er Balkonkabine 10.599 € Zusatzkosten pro Person Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch 6 Monate gültiger Reisepass. Visumpflicht Australien. Das Visum kann im Onlineverfahren „eVisitor“ kostenfrei unter www.immi.gov.au beantragt werden. Die Erteilung des „eVisitor-Visums“ erfolgt per E-Mail. Bitte nehmen Sie diese Mail mit auf Ihre Reise. Dieses Verfahren ersetzt den Visumaufkleber oder Stempel im Pass. Für die Einreise in die USA ist eine Online-Registrierung mindestens 72 Stunden vor Abflug unter https://esta.cbp.dhs.gov Pflicht. Für die Einreise nach Mexiko ist eine Touristenkarte erforderlich (kostenlos bei Einreise erhältlich). Für die Einreise nach Ecuador wird Ihnen eine Gelbfieberimpfung vom Auswärtigen Amt dringend empfohlen (Stand September 2015). Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Die perfekte Ergänzung für Ihre Reise Verlängerung Peru pro Person ab 1.100 € Verlängern Sie Ihren Aufenthalt um 4 Nächte in Peru, inkl. Flug von Lima nach Cusco, und unternehen Sie einen Tagesausflug ins Heilige Tal und zum Machu Picchu. Zudem lernen Sie Cusco bei einer Stadtrundfahrt kennen. Sie übernachten in 4-Sterne-Hotels (Landeskat.) inkl. Frühstück. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.berge-meer.de/KZK052 Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Mehr Informationen: www.berge-meer.de/KZK052 I N K LU S I VL EI S TU N GEN • Linienflug mit Zwischenstopp mit Latam Airlines (oder gleichwertig) nach Sydney und von Lima zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen vor der Kreuzfahrt in Sydney im 4-Sterne-Hotel Travelodge Wynyard im Doppelzimmer inklusive Frühstück • Stadtrundfahrt in Sydney • 54 Übernachtungen an Bord des Premium-Plus-Schiffs MS Maasdam • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord wie beschrieben • Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen • Berge & Meer-Reiseleitung an Bord • Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMIN UND PREISE 2017 pro Person Abflughafen Reisedauer Dauer 11.01. - 09.03. Frankfurt 11.01. - 13.03. 60-tägig (Grundprogramm) 64-tägig (mit Verlängerung) Kabinenkat. Preise 2er Innenkabine 7.099 € 8.199 € 2er Außenkabine 8.099 € 9.199 € 2er Balkonkabine 12.699 € 13.799 € Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. REISE-CODE: KZK052 KENNZIFFER: 100/522 Unsere Kunden berichten Spannende Reisen und Ausflüge Auf dieser Seite berichten unsere Kunden von ihren Erfahrungen mit bereits erlebten Reisen und Ausflügen mit einer Berge & Meer-Reiseleitung an Bord. Außerdem finden Sie ein Beispiel eines Landausflugsprogramms. Darin werden Ihnen speziell für Ihre Reise mögliche Landausflüge aufgeführt. Dieses erhalten Sie rund zwei Monate vor Ihrer Reise zugeschickt. Kerstin Richter und Andreas Schaarschmidt über ihre Alaska-Kreuzfahrt mit der Norwegian Sun im Mai/Juni 2015: „Wir haben schon viele interessante Fern- und Kreuzfahrtreisen erlebt - diese bleibt wegen Isabelle, Andrew und Andrej sicher in bester Erinnerung und wir würden sofort wieder mit ihnen die Welt erkunden.“ Annemarie & Georg Baumann über ihre Südamerikaund Antarktis-Kreuzfahrt mit MS Zaandam im Januar/Februar 2015: „Am Freitag, dem 20.02.2015, betraten wir nach 24 Tagen wieder festen Boden in Frankfurt am Main. Eine wunderbare Reise war gerade zu Ende gegangen. Alles auf dieser Reise hat einfach gestimmt. Schiff, Abflugzeiten bzw. Ankunftszeiten waren hervorragend terminiert. Die Busfahrten waren insgesamt gut organisiert und durchgeführt. Das Abholen vom Flughafen in Chile hatte hervorragend funktioniert. Die Unterbringung im Hotel und die Einschiffung waren sehr gut geplant von den örtlichen und unseren Reiseleitern. Alle örtlichen Reiseleiter waren sehr gut. Antarktis In Chacabuco musste eine junge deutsche Studentin einspringen. Aber unsere Reiseleiter waren auch zur Stelle. Ein dickes Lob gebührt besonders unseren ständigen Reisebegleitern Andrej Belinskiy und Rainer Koch. Sie waren einem stets zur Seite, an den Flughäfen, bei den gebuchten Ausflügen, an Bord des Schiffes für diejenigen, die des Englischen nicht mächtig waren. Kurz und bündig: Sie waren immer da, um einem zu helfen, wenn man Hilfe brauchte.“ Monika und Reiner Schacht über ihre Weltkreuzfahrt mit der Celebrity Solstice von März bis Mai 2015: „Nachdem wir von unserer Reise zurück sind, möchten wir Ihnen gern ein Feedback geben. Keine Angst, jetzt folgt keine Beschwerde; es gibt eigentlich nur eine Aussage, die da lautet „wunderschön“. Bemerkenswert ist die Betreuung durch die fachkundigen jeweiligen Reiseleiter, die uns an den Ankunftsorten in Empfang nahmen und betreuten. Hierbei hat Berge & Meer wahrhaftig regelrechte Annemarie & Georg Baumann Enthusiasten verpflichtet, die absolut leidenschaftlich durch das Programm geführt haben. Es gibt sie also noch, die Reiseleiter die nicht nur das Programm herunterspulen; diese Mitarbeiter lieben das Land und den Job. Besonders bemerkenswert und absolut hervorragend ist aber die Betreuung durch Herrn Oliver Großer, der uns während der gesamten Reise mit Kompetenz, Witz und Charme begleitete und jederzeit zur Verfügung stand. Dinge, die unmöglich waren, gab es nicht, Herr Großer machte sie möglich. Schlechte Stimmung wurde in gute Stimmung umgewandelt. Wir waren zunächst skeptisch was betreute Gruppenreisen angeht, da wir bisher unsere Reisen immer individuell selbst organisiert hatten. Es ist letztendlich aber doch ganz schön, wenn man sich ganz einfach „fallen“ lassen kann, sich um organisatorische Belange nicht zu kümmern braucht und jemanden vor Ort hat, der die Dinge meistert. Der Erholungswert ist bedeutend größer.“ Südamerika - Falklandinseln KUNDENBERICHTE Das Festland erleben Unser Landausflugsprogramm Beispiel-Ausflug: Skagway (Alaska) Zugfahrt White-Pass-Summit Dauer: ca. 4 Stunden Nachdem 1885 bei Dawson Gold gefunden wurde und immer mehr Goldschürfer in das Yukon-Gebiet kamen, war es sehr bald notwendig, das Gebiet an einen Hafen anzubinden. Aufgrund seiner geschützten Lage und der über den White-Pass möglichen Trasse, galt Skagway als guter Ausgangspunkt. Erleben Sie heute die einzigartige Zugfahrt von Skagway bis zum White-Pass-Summit. Ihr Reiseleiter begleitet Sie zu Fuß vom Hafen bis in den Ort, wo Ihre Zugfahrt am Bahnhof startet. Bis zum White-Pass überwinden Sie ca. 875 Höhenmeter. Die Fahrt führt Sie durch 2 Tunnel sowie auch über hohe Gerüste, auf denen die Schienen verlaufen. Entspannen Sie im Salonwagen aus alten Zeiten, während Sie auf Ihrer Fahrt den beeindruckenden Bridal-Vail-Wasserfall, den Inspiration Point und Dead Horse Gulch passieren. Genießen Sie zudem atemberaubende Panoramen mit tiefen Schluchten, eisigen Gletschern, rauschenden Wasserfällen sowie alten historischen Stätten. Des Weiteren sehen Sie den original Klondike Trail von 1998. Dieser ist ein Tribut an die tausenden Menschen, die hier nach Glück suchten. Am Bahnhof von Skagway zurück begleitet Sie Ihr Reiseleiter zu Fuß zurück zum Schiff. ELVIA Reiseschutz für Ihre Sicherheit. Gleich buchen! Tel +49 (0)2634 / 962 61 11 Storno-Schutz Vollschutz-Paket GuteFahrt-Schutz für PKW-Reisen EUROPA EUROPA / WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reise-Assistance Reisepreis bis WELT EUROPA • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung • Reise-Assistance • berge & meer®-Extra! • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport • Reiserücktritt-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung • Reise-Assistance • berge & meer®-Extra! • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport Prämie je Person Reisepreis bis Prämie je Person Prämie je Person 300,– 15,– 300,– 31,– 42,– bis 5 Nächte 15,– 450,– 18,– 450,– 38,– 48,– mehr als 5 Nächte 19,– 600,– 23,– 600,– 47,– 59,– 1.000,– 34,– 1.000,– 62,– 80,– 1.500,– 45,– 1.500,– 80,– 98,– 2.000,– 54,– 2.000,– 100,– 122,– 2.500,– 90,– 2.500,– 117,– 146,– 3.000,– 109,– 3.000,– 133,– 178,– 3.500,– 129,– 3.500,– 157,– 208,– ab 3.501,– 174,– ab 3.501,– 199,– 248,– ohne Selbstbehalt + 10,– ohne Selbstbehalt + 10,– + 10,– ohne Selbstbehalt + 10,– Reisepreis bis Prämie je Familie / Objekt Reisedauer Reise- Prämie je Prämie je preis bis Familie / Objekt Familie / Objekt Reisedauer Prämie je Person Prämie je Familie / Objekt 300,– 21,– 300,– 39,– 57,– bis 5 Nächte 29,– 450,– 26,– 450,– 49,– 69,– mehr als 5 Nächte 38,– 600,– 30,– 600,– 59,– 79,– 1.000,– 42,– 1.000,– 86,– 117,– 1.500,– 54,– 1.500,– 117,– 153,– 2.000,– 64,– 2.000,– 132,– 174,– 2.500,– 113,– 2.500,– 147,– 187,– 3.000,– 136,– 3.000,– 164,– 204,– 3.500,– 161,– 3.500,– 166,– 221,– ab 3.501,– 186,– ab 3.501,– 234,– 249,– ohne Selbstbehalt + 20,– ohne Selbstbehalt + 20,– + 20,– berge & meer®-Extras! Diese kostenfreien Spezial-Leistungen sind bei Buchung eines Vollschutz-Paketes oder eines GuteFahrt-Schutzes inklusive: Für Heimat-Urlauber • Kranken-Rücktransport bei Unfall / Krankheit in Heimat- oder Spezialklinik • pauschaler Spesensatz bei stationärer Unterbringung (Krankenhaustagegeld) • Reiseunfall-Versicherung inkl. Heilkosten (Versicherungssummen je Person: bis zu � 20.000,– bei Invalidität, � 10.000,– bei Tod) Für Auslands-Urlauber • Insassen-Unfallversicherung (bei Fahrten mit einem Mietwagen und / oder Anreise mit dem eigenen PKW) inkl. Heilkosten (Versicherungssummen je Person: bis zu � 40.000,– bei Invalidität, � 20.000,– bei Tod, � 5.000,– Bergungskosten) Für Wintersport-Urlauber ohne Selbstbehalt + 20,– • Wintersport-Haftpflicht-Versicherung (Versicherungssummen: � 500.000,– je Person, � 1 Mio. je Familie) • Skibruch-Versicherung Alle Beträge in Euro. Geltungsbereich siehe unten. 2014-1776 Reiserücktritt-Versicherung Bei Storno oder verspätetem Antritt Ihrer Reise sowie bei Nichtbenutzung eines gemieteten Objekts aus versichertem Grund ersetzen wir Ihnen: • die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten • die nachgewiesenen Mehrkosten der verspäteten Anreise, max. die Stornokosten Selbstbehalt: 20 % des erstattungsfähigen Schadens (mindestens � 25,– je Person / Objekt) Der Selbstbehalt ist für eine zusätzliche Prämie in Höhe von � 10,– je Person bzw. � 20,– je Familie abwählbar. Versicherungssumme: bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises Reiseabbruch-Versicherung Wir ersetzen z. B. die Mehrkosten für eine nicht planmäßige Rückreise aus versichertem Grund nach Art und Qualität der gebuchten und versicherten Reise sowie den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte die unmittelbaren Kosten der Bestattung vor Ort max. bis zur Höhe der Überführungskosten Kein Selbstbehalt Reiseleistungen vor Ort. Selbstbehalt: siehe ReiserücktrittVersicherung Reisegepäck-Versicherung Wir leisten Entschädigung für gestohlenes oder während der Beförderung abhandengekommenes bzw. beschädigtes Gepäck: • bis zu � 2.000,– je Person • bis zu � 4.000,– je Familie / Objekt Kein Selbstbehalt Reise-Assistance Bietet Ihnen weltweite Soforthilfe bei Krankheit, Unfall, Tod im Ausland: • medizinische Abklärung • Organisation eines Rücktransports mit medizinisch adäquaten Mitteln • Überführung bei Tod • Kostenübernahmeerklärung bei stationärer Behandlung • Organisation und Kostenübernahme der Rückreise bei Reiseabbruch / verspäteter Rückreise • Hilfe bei Verlust von Reisezahlungsmitteln und bei Strafverfolgung Unter einer zentralen Rufnummer steht Ihnen die Assistance-Notrufzentrale 24 Stunden täglich zur Seite. Kein Selbstbehalt Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport Erstattet gemäß den Bedingungen die Kosten für akut notwendige ärztliche Hilfe im Ausland: • Medikamente, Arzt- und Krankenhauskosten einschl. unaufschiebbarer Operationen • medizinisch sinnvoller Kranken-Rücktransport • schmerzstillende Zahnbehandlung • Überführungskosten bei Tod, wahlweise Für Golf-Urlauber • Ersatz für „Green-Fee“ und Trainingsstunden bei Rücktritt und Abbruch • Hole-in-one-Versicherung Geltungsbereich: europaweit (inkl. Mittelmeer-Anrainerstaaten und Kanarische Inseln) bzw. weltweit Familienprämien: Diese gelten, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, für maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes minderjähriges Kind. Volljährige Kinder sind mitversichert, sofern sie sich noch in schulischer oder beruflicher Ausbildung befinden. Abschlusshinweise: Der Abschluss sollte bei Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, abzuschließen. Hinweis: Dies ist ein Informationsblatt, keine Versicherungsbestätigung! Die ausführlichen Versicherungsbedingungen können Sie auf www.berge-meer.de einsehen oder unter der oben genannten Telefonnummer anfordern. Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten Reisebedingungen Berge & Meer Touristik GmbH 1. 1.1 Reisevertrag Mit der Reiseanmeldung nach Maßgabe der Ausschreibung bietet der Reisende den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich für zwei Wochen an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, fernmündlich oder durch Bildschirmsysteme vorgenommen werden. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der schriftlichen Reisebestätigung beim Reisenden zustande. 1.2 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt darin ein neues Angebot des Veranstalters. Der Reisevertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisende diesem zustimmt. Die Zustimmung kann durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung, wie zum Beispiel der Zahlung des Reisepreises, der Anzahlung oder des Antrittes der Reise erfolgen. 1.3 Liegen die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters dem Reisenden bei einer telefonischen Anmeldung nicht vor, so werden diese mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. Die Reise- und Zahlungsbedingungen werden mit der Maßgabe der Regelung in 1.2 Bestandteil des Reisevertrages. 1.4 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich verbindlich aus der Leistungsbeschreibung des Reiseprospektes für den Reisezeitraum sowie aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung. Andere hotel- oder leistungsträgereigene Prospekte sind nicht maßgeblich. Zu mündlichen Nebenabreden sind die Mitarbeiter des Veranstalters nicht befugt. 1.5 Der Kunde wird gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 bei der Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) unterrichtet. Steht dieses bei der Buchung noch nicht fest, so erfolgt zunächst eine Unterrichtung über die Identität des wahrscheinlich ausführenden Luftfahrtunternehmens sowie eine Unterrichtung sobald die Identität endgültig feststeht. Ein Wechsel des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung wird unverzüglich mitgeteilt. Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot („Black List“) ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://ec.europa. eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Zahlung Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung von 25 % des Reisepreises fällig, mindestens 25 € pro Person. Entsprechendes gilt für Ferienwohnungen pro Wohneinheit. Versicherungsprämien sind sofort bei Buchung fällig. Die Restzahlung ist spätestens 30 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung zu leisten. Eine Reiseanmeldung ab 30 Tage vor Reiseantritt wird nur unter der Bedingung akzeptiert, dass der gesamte Reisepreis sofort mit Erhalt der Reisebestätigung fällig ist und bei Anmeldung durch Lastschriftauftrag oder Kreditkartenzahlung sichergestellt wird. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist der Veranstalter berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten. Bei der Zahlung mit Kreditkarte fallen zusätzliche Kosten an, welche im Fall einer Stornierung durch den Reisenden nicht erstattet werden. 3. Reisedokumente Sollten die Reisedokumente dem Anmelder bzw. Reisenden wider Erwarten nicht bis spätestens 7 Tage vor Reiseantritt zugegangen sein, hat dieser sich unverzüglich mit dem Veranstalter in Verbindung zu setzen. 4. Umbuchung, Leistungs- u. Preisänderungen 4.1 Umbuchungen im Sinne nachträglicher Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes, des Reiseantritts, der Unterkunft oder Beförderungsart sind in der Regel nicht möglich. Die Möglichkeit des Rücktritts vor Reisebeginn und einer darauffolgenden Neuanmeldung bleibt dem Reisenden unbenommen. 4.2 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende sich durch Mitteilung an den Veranstalter durch einen anderen geeigneten Reisenden ersetzen lassen. Berge & Meer ist berechtigt, hierfür ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 15 € pro Person (50 € pro Person bei Schiffsreisen) zu verlangen. Die vorgenannten Bearbeitungsentgelte fallen auch dann an, wenn Namen von Reisekunden aus Gründen, die in den Verantwortungsbereich des Reisenden fallen, nachträglich korrigiert werden müssen. Erfolgt die Ersetzung oder Namensänderung, nachdem die Reiseunterlagen bereits erstellt wurden, erhöht sich die Pauschale auf 50 € pro Person. Berge & Meer ist berechtigt, tatsächlich entstandene höhere Kosten zu berechnen. 4.3 Berge & Meer ist berechtigt, aus organisatorisch notwendigen und nicht vorhersehbaren Gründen einzelne Leistungen zu ändern. Von den Leistungsänderungen wird der Veranstalter den Reisenden unverzüglich unterrichten und ihm mit einer Erklärungsfrist von zehn Tagen alternativ kostenlose Umbuchung oder kostenlosen Rücktritt anbieten, sofern die Änderungen nicht lediglich geringfügig und für den Reisenden zumutbar sind. Ein Kündigungsrecht des Reisenden bleibt unberührt. Berge & Meer ist berechtigt, An- und Abflugzeiten, sowie die angegebene Fluggesellschaft in eine gleichwertige nachträglich zu ändern, sofern dies aus Gründen notwendig ist, die sich nach Abschluss des Reisevertrages ergeben und für den Reisenden zumutbar sind. Der Reisende wird über solche Änderungen rechtzeitig unterrichtet. 4.4 Liegt der vereinbarte Abreisetermin mehr als vier Monate nach Vertragsschluss, behält sich Berge & Meer vor, den vertraglich vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, um einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren Rechnung zu tragen. Das Preiserhöhungsverlangen ist nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin zulässig. Eine Preisänderung ist nur in dem Umfang möglich, wie sich nachweisbar nach Abschluss des Reisevertrags eingetretene Preisänderungen des im Prospekt genannten Beförderungsanteils oder Abgabenanteils auf den jeweiligen konkret berechneten Preisanteil des vertraglich vereinbarten Reisepreises auswirken. Sowohl bei einer Preiserhöhung um mehr als 5 % des Reisepreises als auch bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten, oder, wie bei einer zulässigen Reiseabsage durch den Veranstalter, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise aus seinem Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Der Reisende ist verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach dem Erhalt der Änderungsmitteilung gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform. 4.5 Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Berge & Meer wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 4.6 In sämtlichen Fällen der Umbuchung, Namensänderung sowie von Leistungs- u. Preisänderungen bleibt dem Kunden der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedrigerer Kosten unbenommen. 5. Rücktritt seitens des Reisenden Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, zur Vermeidung von Missverständnissen unter Angabe der Reiseauftragsnummer den Rücktritt schriftlich zu erklären. Der Veranstalter verliert in diesem Fall den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann er eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen verlangen. Der Veranstalter hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d.h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunkts des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt berechnet: Bei einem Rücktritt 5.1 bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25 %, bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 30 %, bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 40 %, bis zum 7. Tag vor Reisebeginn 60 %, vom 6. bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 75 %, am Tag des Reiseantritts 90 % 5.2 Bei Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Apartments (ohne Verpflegung) bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20 %, bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50 % vom 34. Tag bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 80 %, am Tag des Reiseantritts 90 % 5.3 Bei Seereisen/Schiffsreisen bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25 %, bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 65 %, vom 14. Tag bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 80 %, 5.4 Bei Reisen, die mit dem Kauf von Eintrittskarten verbunden sind (z.B. Musicals) bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 30 % ab dem 21. Tag vor Reisebeginn 80 % am Tag des Reiseantritts 95 % 5.5 Bei Nur-Flug-Buchungen: Stornierung vor Ausstellung des Flugtickets: 25 €; bei Stornierung nach Ausstellung des Flugtickets und vor Reiseantritt: 100 % 5.6 Kosten wie z.B. VISA-, Telefon- oder Bearbeitungskosten sowie die über Berge & Meer an einen Reiserücktrittsversicherer gezahlte Versicherungsprämie können im Fall einer Stornierung der Reise nicht erstattet werden. 5.7 Die Bestimmungen über die Rücktrittskosten gelten für alle Reisen, soweit nicht aufgrund einzelner Ausschreibungen gesonderte Regelungen festgelegt sind. 5.8 Der Reisende ist bei einem Rücktritt verpflichtet, die bereits ausgehändigten Linienflugscheine, Bahnfahrkarten, Fährtickets oder Hotelgutscheine zurückzugegeben. Andernfalls ist der Veranstalter berechtigt, insoweit den vollen Reisepreis zu verlangen. 5.9 Dem Reisenden bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass dem Veranstalter kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung. Diese kann die Stornokosten gemäß ihren Versicherungsbedingungen für die versicherten Risiken übernehmen. 6. 6.1 Rücktritt seitens des Reiseveranstalters Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, ist Berge & Meer berechtigt, die Reise bis zu 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Ein bereits gezahlter Reisepreis wird in diesem Fall unverzüglich erstattet. 6.2 Berge & Meer ist berechtigt, ohne Kündigungsfrist vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung entweder die Durchführung der Reise so erheblich stört oder sich so vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages auch zum Schutz anderer Mitreisender gerechtfertigt ist. Kündigt der Veranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis, er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 7. 7.1 Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlichen Umständen Wird die Reise nach Vertragsabschluss infolge höherer Gewalt unvorhersehbar erheblich erschwert,gefährdet oder beeinträchtigt, können beide Vertragsteile den Reisevertrag kündigen. Bei Kündigung vor Reisebeginn erhält der Reisende den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weitergehender Anspruch besteht nicht. Für bereits erbrachte Leistungen kann Berge & Meer ein Entgelt verlangen. 7.2 Ergeben sich solche Umstände nach Antritt der Reise, kann der Reisevertrag ebenfalls von beiden Seiten gekündigt werden. In diesem Fall wird Berge & Meer die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Maßnahmen treffen. Wird der Vertrag aus den vorgenannten Gründen gekündigt, hat Berge & Meer einen Entschädigungsanspruch auf erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung werden von dem Veranstalter und dem Reisenden je zur Hälfte getragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 8. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen Der Veranstalter wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reisenden (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Veranstalter nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. Der Veranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Veranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 0 26 34 / 962 60 01 täglich von 8 - 22 Uhr 9. 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Haftung Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt wurde. Das gleiche gilt, soweit der Veranstalter für den Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für Schadenersatzansprüche wegen Sachschäden, die ihre Ursache in einer schuldhaft begangenen unerlaubten Handlung haben, haftet der Veranstalter je Kunde und Reise, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht worden ist, jeweils bis zu 4.091 €. Liegt der Reisepreis jedoch über 1.364 €, gilt die Beschränkung auf den dreifachen Reisepreis. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen. Sind in internationalen Übereinkommen oder anderen Gesetzen, oder auf solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger des Veranstalters Haftungsbeschränkungen vorgesehen,kann sich der Veranstalter bei entsprechenden Schadensfällen auf diese berufen. Der Veranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Veranstalters sind. Die Beförderung erfolgt auf der Grundlage der Bedingungen des jeweiligen Beförderungsunternehmens, die auf Wunsch zugänglich gemacht werden. Die Rechte und Pflichten des Veranstalters und der Reisenden nach dem Reisevertragsrecht und diesen ausführlichen Reisebedingungen werden durch die Bedingungen des jeweiligen Beförderungsunternehmens nicht eingeschränkt. Soweit in Leistungsbeschreibungen (Ziffer 1.4) ausgeschrieben, enthalten Ihr Reiseplan (bei ticketlosem Reisen) bzw. Ihre Reiseunterlagen Fahrscheine „Zug zum Flug“ der DB AG. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Abflughafen selbst verantwortlich, es sei denn, eine Verspätung beruht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters. 10. Gewährleistung/Schadenersatz 10.1 Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, kann der Reisende den Reisepreis mindern oder den Vertrag kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der Veranstalter eine vom Reisenden bestimmte angemessene Frist hat verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Eine Fristsetzung entfällt, wenn Abhilfe unmöglich ist, oder vom Veranstalter verweigert wird, oder wenn die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Darüber hinaus kann er Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen; in der Regel jedoch nur dann, wenn der Reisemangel so erheblich ist, dass eine Minderung des Reisepreises von mindestens 50 % gerechtfertigt ist. 10.2 Die Reiseleitung des Veranstalters ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 11. Mitwirkungspflicht 11.1 Der Reisende ist verpflichtet, etwaige Mängel unverzüglich dem Vertreter des Veranstalters am Urlaubsort anzuzeigen. Ist ein solcher Vertreter am Urlaubsort nicht vorhanden / vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel dem Veranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit beider Ansprechpartner wird in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Der Vertreter am Urlaubsort wird für Abhilfe sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 11.2 Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck dem Veranstalter bzw. dessen Vertreter anzuzeigen. 12. Behandlung von Beanstandungen, Ausschlussfristen für Ansprüche und Verjährung 12.1 Ansprüche wegen nicht vertragsmäßiger Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen. Es wird empfohlen, die Ansprüche schriftlich anzumelden. Nach Ablauf der Frist können Ansprüche nur noch dann geltend gemacht werden, wenn der Reisende an der Einhaltung ohne sein Verschulden gehindert war. 12.2 Die Vertragsparteien vereinbaren für vertragliche Ansprüche des Reisenden eine Verjährungsfrist von einem Jahr. Diese Vereinbarung gilt nicht, wenn der Reisende die schuldhafte Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geltend macht oder dem Veranstalter, seinen gesetzlichen Vertretern sowie Erfüllungsgehilfen vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzungen vorgeworfen werden kann. Für diese Fälle gilt die gesetzliche Verjährungsfrist von zwei Jahren gemäß § 651g Abs. 2 BGB. Die Verjährung beginnt an dem Tag, der auf den vertraglich vorgesehenen Tag des Reiseendes folgt. Deliktische Ansprüche verjähren in drei Jahren. 13. Sonstige Bestimmungen und Vereinbarungen 13.1 Diese Bedingungen gelten, soweit nicht in den einzelnen Reiseverträgen individuelle Vereinbarungen getroffen werden. 13.2 Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden im Rahmen der Zweckbestimmung des Vertrages EDV-mäßig verarbeitet, gespeichert und weitergegeben. Personenbezogene Daten werden entsprechend dem Bundesdatenschutzgesetz geschützt. 13.3 Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen den Veranstalter zur Anfechtung des Reisevertrages. 13.4 Die vorstehenden Bestimmungen haben nur Gültigkeit, sofern und soweit nach Drucklegung in Kraft tretende gesetzliche Vorschriften keine anderen Regelungen vorsehen. 13.5 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Die Anwendung deutschen Rechtes wird vereinbart. Berge & Meer Touristik GmbH Andréestraße 27, D-56578 Rengsdorf Stand: Juli 2015 1 Unsere Schiffsklassifizierung Unsere Bewertung der Schiffe basiert auf zahlreichen Rückmeldungen von Kunden sowie eigenen Erfahrungen von unserem KreuzfahrtExperten-Team. Dementsprechend ist es möglich, dass es langfristig zu Bewertungsänderungen kommen kann. Luxusklasse Unsere besten Schiffe. Die Luxus-Schiffe zeichnen sich aus durch exzellenten Service, hervorragende gastronomische Qualität sowie eine edle Ausstattung. Premiumklasse Unsere Premium-Schiffe bieten ein vielfältiges Unterhaltungs- und Gastronomie angebot auf großer Fläche oder zeichnen sich durch einen besonderen persönlichen Service und eine überschaubare Größe aus. Plus (+)-Kategorien Sind Schiffe, die in ihrer Klasse durch besondere Angebote an Bord positiv heraus ragen oder die neue Konzepte an Bord besonders auszeichnen. Kreuzfahrten-Katalog Unser nächster KreuzfahrtenKatalog mit brandneuen Reisen auf allen 7 Weltmeeren erscheint Anfang Januar 2016. Freuen Sie sich schon jetzt drauf! Direkt buchen ist einfach Reisehotline: 0 26 34 / 962 60 22 Persönliche Buchung und Beratung am Telefon. Unsere Reiseberater sind täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr für Sie erreichbar. Auch am Wochenende und an Feiertagen. êêêêê www.berge-meer.de/kreuzfahrten Alle Reisen können Sie schnell und einfach im Internet buchen. Geprüft durch den TÜV SÜD auf Qualität, Sicherheit und Transparenz, zertifiziert durch das Online-Prüfsiegel. Im Test von Computer Bild geht die Seite mit Auszeichnung hervor für Übersichtlichkeit, transparente Preisangaben und sichere Buchung. Damit zählt sie zu den besten Reise-Webseiten. Zahlungsmöglichkeiten Sie können per Rechnung oder Banklastschrift bezahlen oder bequem mit Ihrer Kreditkarte gegen Gebühr in Höhe von 1 % des Reisepreises (American Express, Visacard, Mastercard). Ebenso ist bei Online-Buchung die Zahlung per PayPal gegen Gebühr in Höhe von 1 % des Reisepreises möglich. Ihre Reiseunterlagen Nach Buchung erhalten Sie eine schriftliche Buchungsbestätigung. Circa 10 Tage vor Reiseantritt erhalten Sie alle weiteren Unterlagen (Flugtickets, Hotel-Voucher, ...) mit der Post oder per E-Mail. Herzlich willkommen in der Reisewelt von Berge & Meer Über 35 Jahre Erfahrung Berge & Meer ist der Pionier des Reise-Direktvertriebs. Seit 1978 sind viele Millionen zufriedene Kunden mit uns in den Urlaub gefahren. Profitieren Sie vom Knowhow und von den Kontakten unserer Reise-Spezialisten in der ganzen Welt. Günstig durch Direktvertrieb Direktvertrieb heißt, dass wir direkt mit Hotels und Fluggesellschaften sprechen und uns auch selbst um den Kontakt mit Ihnen als unsere Kunden kümmern. Alles ohne Zwischenhändler. Deshalb sind wir so günstig. Direktbuchervorteil: Bahnticket zum Flughafen In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bieten wir Ihnen einen Anreise-Service für alle Angebote mit Fluganreise in diesem Katalog. Es stehen Ihnen Züge der DB AG und von vielen privaten Eisenbahnunternehmen für die Fahrt zum/vom Flughafen zur Verfügung.* *Weitere Informationen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen oder unter www.berge-meer.de Unsere Kreuzfahrt des Monats Kreuzfahrt-Fans aufgepasst! Seit dem 01. Mai 2015 begrüßen wir Sie auf unserer Homepage www.berge-meer.de an Bord unserer „Kreuzfahrt des Monats“. Jeden Monat ein fantastisches Angebot. Jeweils zum Monatsanfang finden Sie unter den Top-Angeboten auf unserer Startseite eine neue Kreuzfahrt, die wir Ihnen 3 bis 4 Wochen lang vorstellen. Die Besonderheiten: der attraktive Preis und die begrenzte Verfügbarkeit des Angebots. Hier heißt es schnell buchen, wer sich die besten Plätze sichern und in See stechen will. Schauen Sie doch auch in unserer umfangreichen KreuzfahrtenWelt vorbei – von der Minikreuzfahrt über Flusskreuzfahrten bis hin zur Weltkreuzfahrt ist für jeden Schiffsbegeisterten etwas dabei. Newsletter Melden Sie sich zu unserem monatlichen Newsletter an. Mit diesem sind Sie stets top informiert und erfahren immer als erstes von unserer Kreuzfahrt des Monats. Jetzt anmelden und sich einen 30 € Gutschein sichern. www.berge-meer.de/newsletter Alle Kreuzfahrten finden Sie auf www.berge-meer.de/kreuzfahrten Bitte beachten Sie, dass Kinder einen eigenen Ausweis für alle Reisen außerhalb Deutschlands benötigen. Veranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf. E-Mail: [email protected] Für alle Reisen gilt: Änderungen vorbehalten, maßgeblich sind die Reisebestätigung und AGB (Einsicht unter www.berge-meer.de, auf Wunsch Zusendung der AGB vor Buchungsabschluss). Mit Erhalt der schriftlichen Reise bestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 25 % des Reisepreises (mind. 25 € p. P.) fällig. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss: Die in diesem Katalog angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter Berge & Meer bindend. Der Reiseveranstalter Berge & Meer behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Abschluss eines Reisevertrages eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die Sie im Falle von Änderungen vor einer Buchung selbstverständlich informiert werden: Eine entsprechende Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder sonstigen Gebühren und Steuern nach Veröffentlichung des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn eine von Ihnen gewünschte und im Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Katalogs verfügbar ist. Sollten Sie keine Informationen von uns mehr wünschen, teilen Sie uns dies unter Angabe Ihrer Adresse und Kundennummer mit. Sie besitzen gemäß § 28 Abs. 4 Satz 2 BDSG ein Widerspruchsrecht in Bezug auf die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten. KREUZFAHRTEN SÜDAMERIKA Brasilien São Paulo Santos Chile Santiago de Chile Valparaíso Pazifischer Ozean Buenos Aires Montevideo Uruguay Argentinien Atlantischer Ozean Puerto Madryn Argentinien - Ushuaia Chilenische Fjorde Magellanstraße Punta Arenas Ushuaia Kap Horn Highlights der Reise • Je 1 Nacht in São Paulo und Santiago de Chile inklusive Stadtrundfahrt • Die südlichste Stadt der Welt: Ushuaia © 2013 Michel Verdure 1 9-tägig inkl. Flug 4-Sterne-Hotels inkl. Frühstück/ Rhapsody of the Seas inkl. Vollpension Premium-Schiff Rhapsody of the Seas ab 2.599 € pro Person in der 2er Innenkabine Mehr Informationen: www.berge-meer.de/K8T069 Chile - Santiago de Chile Südamerikanisches Temperament. I N K LU S I VL EI S TU N GEN Sie stehen an Deck und fiebern dem Höhepunkt Ihrer Reise entgegen: der Umrundung von Kap Horn! Schließlich erreichen Sie Santiago de Chile am Fuße der zerklüfteten Anden. Ihr Premium-Schiff: Rhapsody of the Seas Eine ausführliche Schiffs- und Kabinenbeschreibung finden Sie auf Seite 16/17. Hinweise: Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. Alleinbelegung auf Wunsch. Die Bordsprache ist Englisch. Berge & Meer-Reiseleitung an Bord. Sie sind sicherlich gerne bereit, die Leistung der Servicecrew an Bord durch ein Trinkgeld zu honorieren. Um eine faire Verteilung zu gewährleisten, bucht Ihnen die Reederei von Ihrem Bordkonto p. P. und an Bord verbrachter Nacht ein pauschales Trinkgeld in Höhe von 12.95 US$ ab. Dieses können Sie an der Rezeption individuell kürzen, streichen oder erhöhen lassen. Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren sowie die Ein- und Aussschiffungsgebühren sind inklusive. IHRE KREUZFAHRT Tag Reiseverlauf 12.02. Flug nach São Paulo (Brasilien). 13.02. São Paulo. Ankunft, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 14.02. São Paulo. Transfer zum Hafen in Santos (Brasilien) und Einschiffung. an ab 17.00 15.02. - Erholung auf See. 16.02. • Linienflug evtl. mit Zwischenstopps mit Iberia (oder gleichwertig) nach São Paulo/ Santiago de Chile und von Santiago de Chile/São Paulo zurück in der Eco Class • Transfers, Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 1 Übern. in São Paulo im 4-Sterne-Hotel Estanplaza Paulista (Landeskategorie) im Doppelzimmer, 1 x Frühstück • 14 Übern. an Bord des Premium-Schiffs Rhapsody of the Seas in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension • 1 Übernachtung in Santiago de Chile im 4-Sterne-Hotel Galerias (Landeskategorie) im Doppelzimmer, 1 x Frühstück 17.02. Buenos Aires (Argentinien). 7.00 19.00 18.02. Montevideo (Uruguay). 8.00 17.00 19.02. Erholung auf See. 20.02. Puerto Madryn (Argentinien). 21.02. Erholung auf See. 22.02. Kap Horn (auf See). 23.02. Ushuaia (Argentinien). 7.00 16.00 24.02. Punta Arenas (Chile). 9.00 20.00 Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige Bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. 25.02. Magellanstraße (Chile, auf See). 26.02. Chilenische Fjorde (auf See). 27.02. Erholung auf See. 28.02. Unsere Partner Santiago de Chile (Chile). Ankunft, Ausschiffung, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. 29.02. Santiago de Chile. Transfer zum Flughafen und Rückflug. 01.03. Ankunft in Deutschland. Den Deckplan und weitere Informationen finden Sie bei uns im Internet unter der Reisebeschreibung. 8.00 17.00 5.00 Routenänderungen vorbehalten. Bei Anreise am 25.03. findet die Reise in umgekehrter Reihenfolge statt. VORTEI L • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung TERMINE UND PREISE 2016 pro Person Abflughafen Route Frankfurt São Paulo Santiago de Chile Santiago de Chile - São Paulo Termine Kabinenkat. 12.02. 25.03. 2er Innenkabine 2.599 € 2.599 € 2er Außenkabine 2.799 € 2.899 € 2er Balkonkabine 3.799 € 3.899 € Preise REISE-CODE: K8T069 KENNZIFFER: 100/522 Mehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/kreuzfahrten Direkt und persönlich: 0 26 34 / 962 60 22 täglich von 8 - 22 Uhr Veranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: [email protected] Für alle Reisen gilt: Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Weitere Hinweise: siehe Inhaltsverzeichnis. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 25 % des Reisepreises (mind. 25 € p. P.) fällig. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. 51508/06.10.2015
© Copyright 2024 ExpyDoc