vom 29. januar – 1. februar 2016 14. hamburger comedy pokal

N
E
H
E
G
N
HI N
E
H
C
!
LA
N
E
H
C
A
M
R
E
G
SIE
ord,
ltona-N
A
)
iB
B
haus (
rf,
Bürger ngenhorn,
im
e
pendo
n
h
aus La ulturhaus Ep
n, Bü
e
h
r
d
u
la
lt
r
u
K
ltu
ek
,K
Altona
Barmb
lder Ku
us, ella
Bramfe ter Bürgerha e, Haus Drei innschmelze
Z
ed
terhud
edorf,
Eidelst
aus Win , LOLA Berg
h
k
e
b
Gold
berg
of Duls
Kulturh
AL
K
O
P
Y
ED
6
M
1
O
0
C
2
R
R
E
A
RU
URG
B
B
E
F
M
.
A
1
H
– inner!
R
14.
A
U
N
A
J
.
1 Gew
9
,
s
2
w
o
h
VOM
, 17 S
edian. Jsanuar, 20 Uhr
m
o
C
20 runde Fr 29 uar, 20 Uhr
er
heat
hmidt T
c
S
im
r
Haupt
30. Jan
, 19 Uh idts TIVOLI
ale Sa o 31. Januar
m
n
h
fi
c
lb
S
a
H
hr im
nce S
U
a
0
h
2
C
,
.
kal.de
r
o
p
brua
Die 2
y
e
F
d
.
e
1
Mo
com
Finale
burger
am
www.h
Foto Pokal: Jay Evers, Foto Hintergrund: paisan191/fotolia.com
Mit freundlicher Unterstützung von
Partner des Hamburger
Comedy Pokals ist Hamburgs
Wohnungsunternehmen
comedy pokal
Grußwort der Schirmherren Jennifer und Michael Ehnert
TREFFENDER
TRAUMHAFTER
GENUSSVOLLER
ENGAGIERTER
And The Winner Is: Hamburch!
Dass der diesjährige Comedy Pokal wieder einmal in Hamburg stattfindet, ist eine Schande. Obwohl sich auch ernstzunehmende Humor-Metropolen wie Pjöngjang, Ankara, Dresden und Aleppo beworben hatten, wurde Hamburg nun zum schon 14. Mal in Folge als
Austragungsort bestimmt. Dass dies nicht mit rechten Dingen zugehen kann, sollte allmählich sogar dem wohlwollendsten Betrachter auffallen. Laut Recherchen der SZ, des
WDR und Günter Wallraffs haben die beteiligten Stadtteilkulturzentren ihre horrenden
Subventionsgelder genutzt, um damit das Internationale-Comedy-Commitee (ICC) ein
weiteres Mal zu bestechen. Dass die Verantwortlichen, allen voran die Funktionäre Rautenberg, Niemeyer und Schnoy derlei Vorwürfe konsequent abstreiten, verwundert nicht,
schließlich werden dem Comedy Pokal schon seit Jahren lukrative Verstrickungen mit der
Frottee-Branche und der Zwerchfell-Industrie nachgesagt.
Jetzt aber ausgerechnet von Euch, den teilnehmenden Komikerinnen und Komikern zu
verlangen, den diesjährigen Comedy Pokal zu boykottieren, wäre falsch! Und zwar nicht
nur, weil Ihr Pointen-Zielschießer und Gag-Schleuderer Euch jahrelang mit speziellen Diäten aus Alkohol, Zigaretten und unfair gehandelten Schokoriegeln auf staubigen Bretterbühnen in namenlosen Kaschemmen auf dieses Once-in-a-lifetime-Ereignis vorbereitet
habt, sondern weil da verdammt noch mal eine Bühne auf Euch wartet. Und ein Publikum,
das erwartungsfroh zu Euch aufblickt.
Ihr auf der Bühne – und wir davor!
Welch eine phantastische Möglichkeit, der Welt zu zeigen, dass wir lachen! Stellvertretend für all unsere Kollegen in den anderen Humor-Metropolen, die derzeit nichts
zu lachen haben.
Jennifer und Michael Ehnert, Kampfhasen-Kommando-Hamburg
(Schirmherren des 14. Hamburger Comedy Pokals)
Grußwort des Organisationsteams
Traumjob Comedian
ir
r unterstützen w
so
n
o
Sp
r
e
ll
ie
iz
Als off
dy Pokal 2016!
e
m
o
C
r
e
rg
u
b
m
den Ha
Kurt-Schumacher-Allee 14 · 20097 Hamburg-Centrum · jungeshotel.de
Das Organisationsteam des
14. Hamburger Comedy
Pokals: Petra Niemeyer,
Peter Rautenberg (Hamburger
Comedy Pokal e.V.), Sebastian
Schnoy (Moderator und
Initiator des Comedy Pokals)
Beim diesjährigen Comedy Pokal leben in Hamburg rund
38.000 neue Hamburgerinnen und Hamburger, die im letzten Jahr noch nicht da waren. Deutsche fragen sich gerne besorgt: „Wer soll DAS bezahlen?“ Dabei hat das alles überdeckende Flüchtlingsthema viele Vorteile. So musste ich schon
seit Monaten keinen Artikel mehr über Griechenland lesen.
Comedy hilft, manches entkrampfter zu sehen. Werden DIE jemals Arbeit finden? Klar, allein auf dem Markt
für freundliche Busfahrer, die sanft bremsen können, sind in Hamburg 4000 Stellen unbesetzt. Die Comedyszene empfängt die Eingewanderten mit offenen Armen und Ohren. „Ich heiße ... und komme aus ...“ ist
der klassische Eingangssatz beim Stand Up. Im Gegensatz zu Kabarettisten erzählen Comedians meist aus
ihrem eigenen Leben, von Eltern, Oma und Opa. Oft spielen diese Geschichten in der Türkei, dem Iran oder
Afghanistan. Deutsche debattieren lieber mit großer Ernsthaftigkeit. Doch wenn ich sehe, wie das Publikum
über einen Burka-Gag von Faisal Kawusi lacht oder über den „Freak aus Persien“ Masud, der eine Reisetasche auf die Bühne stellt und sagt: „Dies ist mein letzter Auftritt.“ – dann sehe ich wie sich in den Köpfen
des Publikums vieles endlich löst. Vielleicht wird beim Hamburger Comedy Pokal bald eine Newcomerin ihr
Set mit dem Satz beginnen: „Hallo, ich bin Rana und ich komme aus Aleppo.“ Dann werden viele zum ersten Mal über Geschichten aus Syrien lachen können. Besseres Deutsch, als das was Bayern und Schwaben dafür halten, bekommen die meisten schnell hin. Ich frage mich in Stuttgart oder Baden Württemberg
allgemein eh immer: „Was machen hier Logopäden eigentlich beruflich?“
Herzlichst Ihr Sebastian Schnoy
3
4
comedy pokal
comedy pokal
Der Wettbewerb in Kürze
Die Entscheider
Hingehen – Lachen –
Sieger machen!
Die Jury für das große Finale am 1. Februar 2016
Eine prominent besetzte Jury entscheidet, wer den 14. Hamburger Comedy Pokal mit nach Hause nehmen wird.
Hamburgs Comedy-Hightlight! 20 Comedians aus ganz Deutschland kämpfen nun schon
zum 14. Mal um die heißbegehrte Trophäe aus Frottier! Ob Comedy, Kabarett oder MusikComedy – zwei Runden sind zu überstehen, um das Finale zu erreichen. Auf dem Preisträger-Treppchen standen u.a. Cindy von Marzahn, Sascha Grammel, Tobias Mann, Sascha Korff,
Matthias Egersdörfer, Detlef Wutschik, Timo Wopp, Thomas Kreimeyer und Maxi Gsettenbauer,
Chris Tall und Frank Fischer. Der Hamburger Comedy Pokal ist für viele der teilnehmenden Künstler das Sprungbrett, um den Norden und den Rest der Republik zu erobern.
In der Hauptrunde am Freitag, 29.1.2016 treten parallel in zehn Kulturzentren jeweils zwei Comedians an.
45 Minuten hat jeder Künstler Zeit, Publikum und eine Hausjury davon zu überzeugen, dass sein Auftritt
eine Empfehlung für das Halbfinale ist.
Wer dann eines der fünf Halbfinale am Samstag, 30.1.2016 übersteht, darf schon mal vom Pokal träumen!
Aber auch die in der Hauptrunde und im Halbfinale ausgeschiedenen Künstler bekommen eine 2. Chance!
Am Sonntag, 31.1.2016 können sie dann im Schmidt Theater eine Jury überzeugen und den sechsten und
siebten Startplatz im großen Finale ergattern! Die wunderbare 2. Chance-Show ist der Geheimtipp des
Hamburger Comedy Pokals!
Am Montag, 1.2.2016 ist es dann endlich soweit: das große Finale im Schmidts TIVOLI auf der Reeperbahn! Sechs Finalisten kämpfen um insgesamt 6.000,- Euro Preisgelder, bereitgestellt vom Präsentator
des Pokals, SAGA GWG. Eine Jury aus Hamburger Journalisten und Programmleitern entscheidet über
die Plätze eins bis sechs. Und schließlich stimmt das Publikum stimmt ab, wer den vom Jungen Hotel
Hamburg gestifteten Publikumspreis in Höhe von 500,- Euro bekommen soll.
Wohnträume
maßgeschneidert
Individuelle Gestaltungskonzepte für Ihre Wohnträume.
Nach Ihren Wünschen maßgefertigt und meisterhaft inszeniert.
l
MALEREIBETRIEB & RAUMGESTALTUNG
l
(Schmidts TIVOLI)
Markus Pingel
(NDR-Fernsehen/
Redakteur
Unterhaltung)
Stefan Reckziegel
(Hamburger
Abendblatt)
Jutta Jahnke
(Künstleragentur
Salon Kultur)
Wiebke Tomescheit
(Hamburger
Morgenpost)
BODEN- & PARKETTVERLEGUNG
Altengammer Elbdeich 119 | 21039 Hamburg | Telefon: (040) 723 52 70 | www.ewald-hamburg.de
Erik Brandt-Höge
(hamburg:pur und
SZENE-HAMBURG)
Impressum
Eine Veranstaltung von Hamburger Comedy Pokal e.V.: Brakula, Bühne im Bürgerhaus (BiB), Eidelstedter Bürgerhaus, ella Kulturhaus Langenhorn, Goldbekhaus,
Haus Drei, Kulturhof Dulsberg, Kulturhaus Eppendorf, LOLA, Zinnschmelze - präsentiert von SAGA GWG.
Herausgeber Hamburger Comedy Pokal e.V., Lohbrügger Landstraße 8, 21031 Hamburg, Tel. 040/724 77 35 Redaktion Petra Niemeyer und Peter Rautenberg
Fotonachweis Jacob Kriwat, Markus Barthel, Torsten Golz, Melanie Grande, www.chris-cross-media.de, Mathias Becker, Hakan Kizel, Herzchen Sunja Ibanez,
Julian Lohbrecht Pressearbeit Ulrike Steffel, [email protected] Anzeigen und Sponsoring Die Creativen, Tel: 040/720066-0, [email protected]
Titelgestaltung grafik:sommer 040/98 23 51 35 Fotos Jay Evers (Pokal) Grafik Melanie Nehls, [email protected] Produktion Rainville MEDIA
Manufaktur
für visuelle Medien
Poster | Bilder | Aufkleber
Banner | Schilder | KFZ-Werbung
und vieles mehr…
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sdipscing elitr, sed diam
nonumy eirmod tempor invidun.
SHOWROOM & HOME DESIGN
Mirko Bott
Tel. +49 40 81 97 86 0 · www.ok-werbung-jaeger.de
Senefelder-Ring 75 · 21465 Reinbek · [email protected]
5
6
hauptrunde brakula
hauptrunde bühne im bürgertreff
Comedy
Stand Up Comedy und Cartoons
Andreas Weber
Piero Masztalerz
(Köln)
Nachdem der charmante Wikinger der Comedy bereits den
„1. Mannheimer Comedy Cup“ als „Bester Newcomer“ gewonnen
hat, ist Andreas Weber aus der Szene nicht mehr wegzudenken.
Mancher mag behaupten, Andreas sei ein Frauenversteher. Das
muss er aber auch sein: Nachdem ihn seine Freundin verlassen
hat, muss er alleine ran: Essen kochen, Kinder großziehen, Frauen
daten, Wäsche stapeln: es hilft ja nix!
Freuen Sie sich auf wahrhaft männliche Comedy mit einer dicken
Prise Charme, der keine Frau widerstehen kann!
(Hamburg)
Piero Masztalerz ist ein vielfach prämierter Cartoonist und veröffentlicht regelmäßig
in Spiegel Online und im Eulenspiegel. In Norddeutschland ist er bekannt für seine
Figuren von „Frühstück bei Stefanie“.
Aber Piero Masztalerz hat noch eine ganz andere Seite. Als er anfing, Cartoons und
Comics auf der Bühne mit Stand Up Comedy zu mischen, um damit eine abendfüllende Show auf die Beine zu stellen, wurde ganz schnell ein weiteres Talent sichtbar.
Seine unaufgeregte Bühnenpräsenz bietet einen großartigen Nährboden für seinen
trockenen Humor.
Zu seinem Namen „Masztalerz“ befragt, sagte Piero in einem Interview mal: „Ich
habe polnische, sizilianische und deutsche Vorfahren und ich wurde ein paar Mal von
Außerirdischen vergewaltigt. Vielleicht ist das auch die beste Beschreibung für seine
Cartoon-Show: Egal ob Sex, Religion, Erziehung oder Tagespolitik – jeder bekommt
sein Fett weg.
Kabarett
Kai Spitzl
Alko-Pop©
(Ascot, Mailand, Recklinghausen)
Suchtpotenzial
„Ich sehe was, was Du nicht bist“ heißt das aktuelle Kabarett-Programm von Kai
Spitzl. Und das ist nicht das leere Worthülsengeballer raffgieriger KabarettLobbyisten, schließlich ist bereits Spitzls erstes Programm gleich für einige wichtige
Kleinkunstpreise nominiert worden. Spitzl kümmert sich um die Drecksarbeit – um die
Schattenreiche der Gesellschaft, erledigt die unangenehmen
Dinge wie die NSA oder den Vatikan, um sich am Ende, wenn die Luft für ihn schon
verdammt dünn wird, mit einem raffinierten Hungertrick aus den Armen von Heidi
Klum zu befreien.
Doch eines ist klar: Obwohl man es eigentlich besser wissen müsste, will man diesem
Lächeln immer wieder verzeihen.
n
Hauptrunde Bramfelder Kulturlade
Die Berlinerin Julia Gámez Martin und die Schwäbin Ariane Müller
schlagen gekonnt eine Brücke zwischen Rock’n’Roll und Musikkabarett und nehmen dabei kein Blatt vor den Mund: Suchtpotenzial singen und sinnieren mit viel Ironie über Penisneid, Gutmenschen, BHGrößen und den eigentlichen Sinn des Lebens: sich seinen Süchten
voll und ganz zu ergeben. Sie sind die Erfinderinnen des „AlkoPop©“ und wirbeln wie die Wahnsinnigen durch alle Genres: Chanson, Rock, Hip-Hop, Jazz oder Pop – gespickt mit Texten, die meist
durch „Schnapsideen aus Bierlaune“ entstanden sind. Zu laut für’s
Altersheim und zu versaut für den Kindergarten. Dafür leidenschaftlich albern mit starkem Hang zum Rockstar-Dasein.
Hauptrunde Bühne im Bürgertreff
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Ort Spielort wg. Bauarbeiten im BRAKULA: Johannes Brahms Gymnasium,
Höhnkoppelort 24, 22179 Hamburg, www.brakula.de, Tel. 642 170 0, Bushaltestelle Bramfeld Dorfplatz, von U/S-Bahn-Station Barmbek Linien 173 und 277
Ort BiB – Bühne im Bürgertreff, Gefionstraße 3, 22769 Hamburg
www.buergertreff-altonanord.de, Tel. 42 10 27 10,
S-Bahn-Station Holstenstraße (S 11, S 21 und S 31)
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,-, Vorverkauf: € 11,-
Auch Austragungsort eines Halbfinales, Samstag, 30. Januar 2016, Moderation: Katie Freudenschuss
Moderation Nagelritz
Im Brakula Mit freundlicher Unterstützung von
(Berlin)
Moderation Martin Niemeyer
Auf der bühne im bürgertreff Mit freundlicher Unterstützung vom
7
8
hauptrunde eidelstedter bürgerhaus
hauptrunde ella kulturhaus
Comedy
Comedy / Varieté und mehr
Mathias Seling
Detlef Winterberg
(Köln)
(Augsburg)
Matthias Seling ist eine Ausnahmeerscheinung: Er geht raus zum Leben und kommt zum
Spielen wieder rein. Mit seinem neuen Programm „Anpassungsresistent“ (2015)
Und statt einen durchgestylten Avatar auf die Bühne zu schicken, berichtet Seling ebenso
höchstselbst wie schonungslos, was in der Welt passiert, wenn man einfach mal macht,
statt zu liken oder zu löschen.
So widmet sich der Comedian und Buchautor thematisch nicht nur dem wahren 3D-Effekt
(Depressionen, Drogen, Deppen), sondern tritt dem Wahnsinn durchaus lösungsorientiert
entgegen. Gegen explodierende Mieten in Großstädten und eine ungewollte Flut von hippen Cafés empfiehlt Seling einen Kulturaustausch der besonderen Art, getreu dem Motto:
„Rache sollte kalt serviert werden, Quiche und Sojamilch Lattemachiatto dafür gar nicht!“
Ein Abend für alle, die sich trauen, ihren Designer-Wohnwürfel zu verlassen, um festzustellen, dass niedliche Katzenbilder nicht gegen den gefürchteten Mausarm helfen, und
Fahrradhelme nicht vor Selbstmordattentätern schützen. Denn Letztere sind, so weiß
Matthias Seling, meist zuvor nicht wegen desselben Verbrechens auffällig geworden.
Geräuschpantomime
Paul und Willi
Detlef Winterberg zeigt Ausschnitte aus seinem neuen Solo-Programm „Viva La Lustig“. Ganz nach dem Motto „Reden ist Silber,
Schweigen ist witziger“, präsentiert der Entertainer Comedy pur,
und das ohne Worte.
Lachen im Sekundentakt mit einem modernen Clown, der es versteht, sein Publikum immer wieder aufs Neue zu überraschen. Klassische Varieté-Kunst vermischt sich mit schrägem Humor und wird
von temperamentvollen Beats untermauert, die der Alleinunterhalter und Musikvirtuose Max Manzana gekonnt aus seinem Keyboard
herauskitzelt.
Absurde Situationskomik trifft auf handfeste Körperbeherrschung
und beeindruckende Mimik. Wer braucht da noch viele Worte, wenn
eine zuckende Augenbraue schon alles sagt?
Comedy
(Erfurt und Berlin)
Johnny Armstrong
Die beiden sympathischen Irren aus Erfurt, Stuttgart und Berlin, die sich
Paul & Willi nennen, machen Geräuschpantomine. Also Pantomime mit Geräuschen. Sie stellen quasi mit Händen, Füßen, Fingern und ihren Gesichtern
gewisse Szenen dar und untermalen diese mit Lauten, die ihrem Rachenraum, den Armen, den Fingern oder sonstigem entfahren. Sie sind skurrilste
Cartoonfiguren – gekritzelt auf die Bühne.
2005 wurde ihnen offiziell ihre Witzigkeit attestiert in Form von Schweizer
und Ostdeutschen Preisen. Ab da nahm das Elend seinen Lauf: Den Bedarf
akzeptierend gaben sie zahlreiche Auftritte im deutschsprachigen Raum, obwohl sie kein Deutsch sprechen, sondern irgendein Kauderwelsch, das zwischen Finnisch-Niederländisch und heißer-Kartoffel-im-Mund angesiedelt ist.
Ihre Auftritt sollte man sich entgehen lassen, wenn man nicht auf anarchischen Humor und Zwerchfellmuskelkater steht.
(Köln)
Der gebürtige Engländer Johnny Armstrong verbreitet schrägsten britischen Humor –
auf Deutsch. Er ist ein Einzeiler-Schnellfeuer-Komiker, der bereits auf zahlreiche Preise in der Kabarett- und Poetry-Slam-Szene blicken kann. Eigentlich hat der Wikinger
der Comedy Maschinenbau studiert; doch die Leidenschaft, Menschen zum Lachen zu
bringen, hat den Wahl-Berliner langfristig auf die Stand Up-Bühnen geführt. Bekannt
ist Armstrong für seine Pointen-Dichte, die er mit einer gehörigen Portion Selbstironie
zum Besten gibt. Das Publikum steht Kopf, wenn er die Unterschiede zwischen Briten
und Deutschen beleuchtet und erzählt, mit welchen Schwierigkeiten er „nach seiner
Flucht“ von der Insel zu kämpfen hatte. Johnny Armstrong: ein Komiker der Extraklasse
mit dem Aussehen eines dicken Hipsters und der Schärfe (und Röte) einer Chili-Schote!
us
Hauptrunde Eidelstedter Bürgerha
Hauptrunde ella Kulturhaus
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Ort Eidelstedter Bürgerhaus, Alte Elbgaustr. 12, 22523 Hamburg,
Tel. 5 70 95 99, Bushaltestelle Eidelstedter Platz,
von S-Bahn-Station Elbgaustraße Linien 4, 21, 183, 184, 185, 281
Ort ella Kulturhaus Langenhorn, Käkenflur 30 über Iserlohner Stieg,
22419 Hamburg, www.ella.mookwat.de, Tel. 53 32 71 50,
U1 bis Ochsenzoll, Bus 292 bis Klinikum Nord
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,-, Vorverkauf € 11,-
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Auch Austragungsort eines Halbfinales, Samstag, 30. Januar 2016, Moderation: Gesa Dreckmann
Moderation Michel Abdollahi
Im Eidelstedter Bürgerhaus Mit freundlicher Unterstützung vom
Moderation Till Frey
Im ella Kulturhaus Mit freundlicher Unterstützung von
9
10
hauptrunde goldbekhaus
hauptrunde haus drei
Kabarett / Comedy
Realsatirisches Kabarett
Benni Stark
Dagmar Schönleber
(Lübeck)
(Köln)
Dagmar Schönleber raucht der Kopf: Sie hat altersmäßig ihre Schuhgröße überholt. Aber
40 ist das neue 30, sagt man, auch wenn der eigene Körper das Gegenteil behauptet.
Der Vergleich zwischen dem Blick in den Spiegel und den Selfies auf facebook zeigt: Das
Leben hat keinen Vintage-Filter. Aber: Sind Falten okay, so lange man darüber twittert?
Was ist eigentlich in einer Gesellschaft los, die immer älter wird, aber gleichzeitig immer länger jung bleiben muss?
Frau Schönleber macht sich Gedanken zu Lebensmitte und Lebensmitteln, auch aus der
Sicht von Teenagern und Senioren, dazu gibt es aufbauende und
demoralisierende Lieder, Weisheiten und Unsinn. Ein Abend zwischen Postpubertät
und Altersstarrsinn, kurz: eine Rheumasalbe fürs Gemüt.
Ich bin Herrenausstatter… aus Leidenschaft… erst recht, seitdem ich gelernt habe,
dass Frauen das Sagen haben und Männer auf Kommando hören.
Eine Reise durch die irren Facetten des täglichen Shoppengehens zwischen Mann
und Frau, zwischen Alt und Alt, zwischen Kompetenz und Sprachbarrieren. Wie viel
Mühe geben sich unverheiratete Männer beim Kauf ihres Hochzeitsanzuges eigentlich wirklich, wie sieht es aus, wenn Männer alleine Klamotten kaufen, warum suchen
Frauen einen Anzug in hellem Schwarz und wieso wird im Verkaufsraum
blöd gewinkt?
Aber auch außerhalb des Daseins als Herrenausstatter stellen sich interessante
Fragen: Wo macht man eigentlich Urlaub bei zwei türkischen Familienmitgliedern?
Und warum hat sich das Nachtleben in Discotheken so verändert?
Eines ist auf jeden Fall klar: Als Herrenausstatter bedient man eigentlich nur Frauen!
Kabarett
Till Reiners
(Berlin)
Kabarett /Stand Up
„Da bleibt uns nur die Wut“ heißt: „Wut ist Treibstoff. Wir sind hier in
Deutschland, da haben wir kein Öl, da bleibt nur die Wut.“ Es ist die
Überzeugung, dass man sich empören muss, um die Gesellschaft zu
verändern. Till Reiners ist wütend. Auf die, die „Kopfkino“ sagen, die
„Milchkammern“ der Kinderriegel und das, was gerade so in der Zeitung
steht. Besonders aber auf sich selbst.
Gibt es da nicht Wichtigeres, über das man sich aufregen könnte? Die
Jury des Stuttgarter Besen beobachtet: „Mit feinem Gespür klopft er
unser Sprachgebäude auf seine Hohlblöcke ab, um dann mit Hingabe die
Allerweltsphrasen zu zertrümmern, in denen wir uns gemütlich eingerichtet
haben.“ Das Programm legt das falsche Dagegen frei und spürt das richtige
Wofür auf. Es ist ein rasanter Abend zwischen kleinbürgerlicher Krittelei und
Empörung für die Verlierer einer gespaltenen Gesellschaft. Danach weiß
man, was Till Reiners meint, wenn er sagt: „Wir sollten die Euphorie nicht
den Bierzelten überlassen.“ Ein herrlich unterhaltsamer Abend.
Hauptrunde Goldbekhaus
Moritz Neumeier
(Hamburg)
Nach großen Erfolgen bei Poetry Slams in ganz Deutschland konnte er 2010 mit seinem
Bühnenpartner Jasper Diedrichsen als „Team & Struppi“ die deutschsprachigen Poetry
Slam-Meisterschaften im Teamwettbewerb gewinnen. Diverse Kabarettpreise wie der
deutsche Klein-Kunstpreis in 2013 folgten. Solo reist Moritz zur Zeit mit seinem Programm
„Kein scheiß Regenbogen“ durch den gesamten deutschsprachigen Raum.
Moritz ist ein energiegeladener Entertainer, den das Publikum besonders für seine zynisch-sarkastische Art liebt. In seinen fein beobachteten Alltagserzählungen verknüpft er
leise Poesie und knallharte Gesellschaftskritik, zieht den Zuschauer in seinen Bann und
provoziert nicht selten durch seine Spitzen jenseits jeder politischen Korrektheit. Überraschend, laut und trotzdem ursympathisch, weil er auch nur ein Mensch ist, der manchmal
daran verzweifelt, „dass das Leben eben kein scheiß Regenbogen ist.“
Hauptrunde Haus Drei
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Ort Goldbekhaus (Winterhude), Moorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg,
www.goldbekhaus.de, Tel. 27 87 02 0, Bushaltestelle Goldbekplatz,
von U-Bahn-Station Borgweg oder Sierichstraße (U3) Metrobus 6 oder 25
Ort Haus Drei, Hospitalstr. 107 im August-Lütgens-Park,
22767 Hamburg, www.haus-drei.de, Tel. 38 89 98, Bushaltestelle Max-BrauerAllee Mitte, von S-Bahn-Station Holstenstraße, Linien 20, 115, 183, 600, 620
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,-, Vorverkauf € 11,-
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Auch Austragungsort eines Halbfinales, Samstag, 30. Januar 2016, Moderation: Nagelritz
Moderation Kerim Pamuk
Im Goldbekhaus Mit freundlicher Unterstützung von
Moderation Alicja Heldt
Im Haus Drei Mit freundlicher Unterstützung vom
11
12
hauptrunde kulturhof dulsberg
hauptrunde kulturhaus eppendorf
Comedy
Stand Up Comedy
Frank Eilers
Felix Lobrecht
(Hamburg)
„Der arme Herr Werle, er ist schon wieder besoffen. Jeder weiß es, Herr Werle ist immer besoffen.
Nachvollziehbar – wenn ick hier lehren würde, würd ick ooch Korn ohne Flakes frühstücken ...“
Felix Lobrecht erinnert sich an seine Schulzeit in Berlin-Neukölln zurück. Gelernt hat er dort nicht
viel. Außer dem Neukölln-Wirtschaftskreislauf und der Erkenntnis, sich und andere nicht zu ernst
zu nehmen, ist nicht viel hängengeblieben. An diesen Nicht-Erkenntnissen lässt er sein Publikum
nur zu gern teilhaben. Denn er hat trotz betrunkener Lehrer, brutaler Mitschüler und der Ödnis ihn
umgebender Hochhausschluchten seinen Humor nie verloren.
Der Poetry-Slammer, Moderator und Stand Up-Newcomer erzählt mit gefühlten acht Wörtern pro
Minute absurde, wortgewitzte, um die Ecke gedachte Anekdoten und Geschichten aus dem Leben
eines jungen Berliners – und zwar in alter Hauptstadtmanier.
Nicht hip, nicht zugezogen, sondern rotzig und schnörkellos.
Er schafft es, Witze, die keine sind, in lauten Lachern und knallendem Applaus aufgehen zu lassen. Und das dicht an dicht – jeder eigen, jeder innovativ. Mit seinem einzigartigen Style ist er
schnell zu einem der bekanntesten Slampoeten im deutschsprachigen Raum geworden.
Frank steht für Authentizität und Natürlichkeit. In seiner Stand
Up gibt er viel über sich preis und kombiniert dies mit einem
lockeren und gemütlichen Plausch mit dem Publikum. Der
gebürtige Ostfriese und Wahl-Hamburger steht erst seit 2 Jahren auf der Bühne, hat sich aber innerhalb der Szene schon
einen Namen gemacht. Er ist einer der Antreiber einer neuen
Comedygeneration.
Franks Motto lautet: „Tu, was dich glücklich macht und gib
alles!“ Genau das wird er auch machen, wenn er auf der Bühne steht und beim Hamburger Comedy Pokal die Zuschauer
bespaßt. Stand Up Comedy
Taminka Campbell
(Marburg)
Stand Up Comedy
(Berlin)
Mit ihrem überraschenden und pointenstarken Humor sowie ihrer Schlagfertigkeit auf
der Bühne zieht sie den Zuschauer direkt in ihren Bann. Ihre Fähigkeit, jedes Publikum
für sich zu gewinnen, gepaart mit ihrer ehrlichen Comedy, verspricht eine explosive
Show, die für alle Anwesenden lustig ist und den meisten aus der Seele sprechen wird.
Sie entführt den Zuschauer auf eine Reise in ihre holprige Welt, in der sie am liebsten
über sich selbst lacht. Sie legt eben gerne den Finger in die Wunde der alltäglichen
Absurditäten und Banalitäten.
In Berlin lebend gilt Tamika als internationale Comedienne, da sie das Publikum in
mehreren Sprachen bespaßen kann (sie spricht fließend Deutsch, Englisch, Arabisch
und Hindi). Daher hat sie im Zuge ihrer beachtlichen Karriere die Comedybühnen in
Dubai, England, USA oder den Niederlanden wie ein Tsunami mit ihren Witzen erobert.
Die deutsche Comedywelt kann sich also auf einen neuen Wirbelwind freuen!
Tino Bomelino
Tino Bomelino vertont einen Keks, nimmt das Publikum auf, loopt seine Stimme
und spielt auch ein bisschen Gitarre dazu. Auf diesem bekrümelten Klangteppich
lässt er dann textliche Türmchen einstürzen. Das darf er. Er hat ja versprochen,
hinterher zu saugen.
Messerscharf analysiert Tino Bomelino die Spaltung der Gesellschaft und seiner Mitmenschen und malt sie in mit nahezu dadaistischem Stil bunt aus. Dabei bleibt kein
Thema sicher: Er analysiert Normen (Kennt ihr das, wenn man jemandem sagt: „Sei
vorsichtig!” und dann ist der gar nicht vorsichtig?), die Liebe (Kennt ihr das, wenn
man eigentlich Schluss machen will, aber vergisst, das dem zu sagen?) und Bagels
(Ich versteh Bagels nicht. Wo ist die Mitte von meinem Brötchen hin?!).
Gäbe es einen Wettbewerb im Snoozen, Tino Bomelino würde ihn verschlafen. Auf
seiner Suche findet er vor allem eins heraus: Mit Penetranz und Durchhaltevermögen
kann man alles schaffen.
f
Hauptrunde Kulturhof Dulsberg
Hauptrunde Kulturhaus Eppendor
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Ort Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg 13 a (ehemals Martinistr.
40), 20251 Hamburg, www.kulturhaus-eppendorf.de, Tel. 48 15 48
U1 und U3 Kellinghusenstraße, Bus 20 u. 25 Julius-Reincke-Stieg
Bus 22 u. 39 Tarpenbekstraße, Bus 114 u. 34 Eppendorfer Marktplatz
Ort Kulturhof Dulsberg, Alter Teichweg 200, 22049 Hamburg,
www.dulsberg.de, Tel. 652 80 16,
U-Bahn-Station Alter Teichweg (U1 oder Buslinie 23)
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Eintritt Abendkasse: € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,Moderation Armin Sengbusch
Moderation Gesa Dreckmann
Im Brakula Mit freundlicher Unterstützung von
(Esslingen)
Im Kulturhaus Eppendorf Mit freundlicher Unterstützung von
13
14
hauptrunde lola
hauptrunde zinnschmelze
Stand Up Comedy
Freaky Fluteman
Gabor Vosteen
Heinrich del Core
(Berlin)
(Zimmer ob Rottweil)
Der Comedian und Kabarettist Heinrich Del Core, Publikums- und Jurypreisträger verschiedener Kleinkunstpreise, erobert jetzt mit seiner italienischen Leichtigkeit auch den
Rest der Republik mit seinem Programm „Alles halb so wild“, einem Best-of aus seinen
bisherigen Programmen.
Der „Italo-Schwabe“ macht unterhaltsamstes Comedy-Kabarett. Seine Geschichten konstruiert er nicht, sondern schöpft sie dank seiner verblüffenden Beobachtungsgabe aus
dem prallen Leben und überzeichnet sie wo nötig gekonnt und mit einer verschmitzten
Leichtigkeit, die ihresgleichen sucht. Dabei dürfen bei dem „Rest-Italiener“ natürlich
Amore, Amici, Famiglia, Pasta & Co im Programm einfach nicht fehlen.
Ob er über die Wirrungen eines Urlaubsflugs oder über schmerzhafte Erinnerungen an
einen Zahnarztbesuch berichtet – Heinrich del Core beschreibt selbst einfachste Alltagssituationen herrlich detailgetreu und trifft damit den Nerv des Publikums punktgenau,
so dass sich wirklich jeder darin wiederfindet und aus dem Lachen kaum wieder herauskommt. Das ist große Erzählkunst.
Eine Blockflöte klingt schon grausam genug, muss es gleich ein halbes Dutzend
mehr sein? Die Antwort liefert Gabor Vosteen, der Mann mit den (B)lockföten, und
Sie dürfen staunen und lachen, wenn sich der spindeldürre Charmeur schmeichelnd
und urkomisch der Herausforderung stellt, dem schönsten Looserinstrument der
Welt den gebührenden Respekt zu erweisen.
Gabor Vosteen wurde bereits international mit mehreren Preisen ausgezeichnet
wie dem Kleinkunstpreis „Tuttlinger Krähe“ (Publikumspreis 2014) und dem Europäischen Kleinkunstpreis „Niederstätter surPrize“ (2. Jurypreis und Publikumspreis
2012) in Bozen, Italien.
Komik und Musik
Comedy
JENS WIENAND
Wurstgeld
(Mannheim)
(Hannover)
Was um Himmels Willen ist Wurstgeld?
Wurstgeld ist, wenn Quatsch auf Musik trifft.
Tim kennt Tim. Sie teilen ihr Bankgeheimnis, die Liebe zur Musik
und den Hang zur Bühne, um Menschen zum Lachen zu bringen,
um Menschen zu bewegen.
Wurstgeld schenkt.
Wurstgeld-Songs handeln von banalen Lebenssituationen, von
Alltagskomik und harter Realität.
Wurstgeld ist das, was fehlt.
Wurstgeld ist das Hack im Fleisch.
Mit Wurstgeld ist Stimmung garantiert. Gute Laune-Musik mit Tiefgang.
Mit Tim Schaller (Gitarre) und Tim von Kietzell (Cajon/Drums).
Jens Wienand liebt es, sowohl mit spitzen Pointen als notfalls auch mit stumpfem
Wortwitz das Publikum auf der Reise durch seine Welt zu unterhalten. Zwar nicht so
gut gelaunt wie ein Urlaubsanimateur, dafür aber wesentlich pauschaler, denn ob
Frisöre, Fußballfans oder Fernsehköche: Alle bekommen etwas ab.
Und spätestens, wenn das improvisierte Drama vorbei ist und er sich mit einem
musikalischen Merci verabschiedet hat, weiß das Publikum, wie schön es sein kann,
textuell belästigt zu werden.
Er macht alles. Wirklich. Seit 2009 tummelt sich der sympathische Mannheimer auf
den Kleinkunstbühnen Deutschlands. Und egal ob mit Texten über Dummheit,
improvisierten Songs oder schmerzhaft ehrlicher Stand Up Comedy: Er weiß, wie
man das Publikum unterhält.
Hauptrunde Zinnschmelze
Hauptrunde LOLA
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Termin Freitag, 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr
Ort LOLA (Bergedorf ), Lohbrügger Landstr. 8, 21031 Hamburg,
www.LOLA-HH.de, Tel. 724 77 35, Bushaltestelle Lohbrügger Markt,
von S-Bahn-Station Bergedorf Linien 12, 136, 137, 232, 234, 332
Ort Zinnschmelze (Barmbek), Maurienstr. 19, 22305 Hamburg,
www.zinnschmelze.de, Tel. 299 20 21, U/S-Bahn Barmbek
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Eintritt Abendkasse € 14,- / ermäßigt € 12,- , Vorverkauf € 11,-
Auch Austragungsort eines der Halbfinales, Samstag, 30. Januar 2016, Moderation: Alicja Heldt
Auch Austragungsort eines der Halbfinales, Samstag, 30. Januar 2016, Moderation: Sebastian Schnoy
Moderation Mirja Regensburg
In der lola Mit freundlicher Unterstützung vom
Moderation Don Clarke
In der zinnschmelze Mit freundlicher Unterstützung von
15
Die ganz große Show ...
comedy pokal
Comedy-Pokal-Präsenter seit 2001
SAGA GWG fördert Kunst und
Kultur in den Quartieren
Um die Kommunikation in den Nachbarschaften anzuregen und Bewohner unterschiedlichster Herkunft zusammenzubringen, fördert SAGA GWG seit vielen Jahren Kunst und
Kultur in den Quartieren. Den aktiven Stadtteilkulturzentren kommt in diesem Kontext als
Veranstaltungsorten des Hamburger Comedy Pokals eine besondere Rolle zu. Zum Wohnen in den verschiedenen Viertel der Stadt gehören schließlich mehr als vier Wände und
ein Treppenhaus.
SAGA GWG engagiert sich neben der sozialen Stadtteilarbeit auch für Sport- und Kulturprojekte. Als Hamburgs großer Vermieter unterstützen wir – auch über unsere für die Förderung sozialer und kultureller Projekte gegründete SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft –
viele Veranstaltungen, fördern Kunst im Quartier, vergeben Ateliers für Künstler wie etwa
auf der Veddel und gestalten die Fassaden von Hochhäusern. Von Anfang an fördern wir
den Hamburger Comedy Pokal und freuen uns, diesen Wettbewerb seit 2001 zu präsentieren. Unser Dank und Lob gilt einmal mehr den engagierten und professionellen Veranstaltern des Wettbewerbs!
Ein gutes nachbarschaftliches Miteinander ist für SAGA GWG mit mehr als 130.000 Wohnungen sehr wichtig. Wir
verfolgen eine qualitative Wachstumsstrategie für den sozialen Ausgleich in den Wohnquartieren sowie zur Stärkung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit. Damit sorgt unser Unternehmen für eine angemessene Balance zwischen Leistung und gesellschaftlicher Verantwortung. Dr. Thomas Krebs, Sprecher des SAGA GWG Vorstands
... muss es gar nicht immer sein – darf es aber auch mal: Zum Beispiel beim Wolkenkratzertanz
der HipHop Academy Hamburg in Mümmelmannsberg, den SAGA GWG mit unterstützt hat.
Denn Kunst und Kultur gehören mitten in das Leben und in die Stadtteile. Auch der Hamburger
Comedy Pokal verkörpert das auf einzigartige Weise. Seit 2003 bringt er Kleinkunst in die
Kulturzentren der Stadt: 20 Comedians auf elf Bühnen, mitten in Hamburgs Wohnquartieren.
SAGA GWG, Hamburgs großer Vermieter, hat diesen Wettbewerb von Anfang an unterstützt.
Damit Kultur auch direkt vor der Haustür stattfindet.
SAGA GWG
Vermietungshotline: (0 40) 42 666 666
www.saga-gwg.de
Jeden Sonntag brunchen wie ein Kaiser!
Kräfte sammeln bei leckerem Mittagstisch.
Das Goldbeker bietet darüber hinaus die
passende Location für Ihre Veranstaltung oder
Feier, einen seperaten Eingang und Platz für bis
zu 80 Personen.
Auf Wunsch zaubert Ihnen die Küche ein
leckeres Buffet für Ihre Gäste.
17
18
comedy pokal
comedy pokal
Stifter des Publikumspreises
Im Jungen Hotel Hamburg ist
Spaß ein großes Thema...
Palim Palim!
Ich wünsche allen Teilnehmern des Comedy-Pokals 2016 viel Spaß,
drücke Euch die Daumen! Und allen Gästen im Publikum einen freudigen Abend.
Euer Frottierpokalschneider Andreas Linzner
PS: Bevor Ihr alte Frottierhandtücher aussortiert, denkt an mich, bei
mir bekommen sie noch eine 2.Chance!
Schaut gerne mal auf meiner Webseite und auf Facebook vorbei
oder besucht mich in meinem Atelier:
www.facebook.com/genaehtefrottierwaren, www.andreaslinzner.com
…, denn Freude und Spaß gehören zu den Grundwerten unseres Hauses. Wir tun alles
dafür, ein Hotel mit jungen Ideen und ein Ort voll kraftvoller Ruhe zu sein, an dem unsere
Gäste sich wohlfühlen und neue Energie tanken können. Wir sind herzlich im Umgang mit
unseren Gästen und begegnen allen mit einem offenen und authentischen Lächeln.
Seit 2013 sind wir Sponsor des Hamburger Comedy Pokals und das aus guten Grund:
Wir schätzen diese Veranstaltung sehr und wissen, dass Kultur und soziales Engagement die Schlüssel sind für grundlegende Werte des Zusammenlebens wie Wertschätzung, Freude und ein nachhaltige Gemeinschaft.
Darum sind wir auch in vielen anderen Bereichen aktiv: So unterstützen wir in Hamburg neben dem Comedy Pokal auch den Black History Month, die Lesbisch Schwulen
Filmtage, die Aktion Hamburg Basket Bowl und bis auf weiteres die Hamburg Art Week.
Darüber hinaus veranstalten wir Lesungen und die exklusive Konzertreihe „Cosy Concerts“ in unserer BAR 14 und richten in unserem à-la-carte Restaurant ESSRAUM regelmäßig Kunstausstellungen junger Künstlerinnen und Künstler aus. Außerdem unterstützen wir die Klimaschutz-Aktion „Plant for the Planet“.
Was wir ernst nehmen ist sozialer Verantwortung. Das bedeutet: Kostenbewusstsein
und die Unternehmensentwicklung zählen ebenso zu unseren Zielen wie die dauerhafte Sicherung von Arbeitsplätzen und der Ausbau der Kompetenz unserer Mitarbeiter/innen. Dabei stehen wir neuen Ideen immer aufgeschlossen gegenüber, getreu
unserem Claim: Junges Hotel Hamburg – Eine gute Idee.
jungeshotel.de
Like no one else.
BeoPlay A2 – made to move
der neue tragbare Bluetooth-Speaker
mit 360° Sound
Bang & OlufsenA8,
imEarphone
AEZ
APL Competence Gesellschaft mbH
Heegbarg 31, 22391 Hamburg
Tel. 040 6020126
[email protected]
Bang & Olufsen am Rathausmarkt
APL Competence Gesellschaft mbH
Kleine Johannisstraße 10, 20457 Hamburg
Tel. 040 372310
[email protected]
19
20
comedy pokal
comedy pokal
Adressen, Kartentelefone und Wegbeschreibung
der elf Veranstaltungsorte
SAGA GWG in den Stadtteilen
1 Geschäftsstelle Altona
Eckernförder Straße 1, 22769 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-24 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-24 05
2 Geschäftsstelle Barmbek
Schwalbenplatz 18, 22307 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-29 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-29 05
3 Geschäftsstelle Bergedorf
Am Güterbahnhof 8, 21035 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-39 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-39 05
Unsere Mitarbeiter in den 18 Geschäftsstellen beantworten Ihre Fragen zur Wohnungssuche, unterbreiten Ihnen Wohnungsangebote und bearbeiten und klären Ihre Mietangelegenheiten. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Besuchstermin mit einer Geschäftsstelle in Ihrer Nähe, damit wir genügend Zeit für Sie einplanen können. Für allgemeine Fragen
zum Unternehmen erreichen Sie die SAGA GWG Telefonzentrale unter: (040) 4 26 66 - 0,
Montag bis Donnerstag von 7.00 bis 18.00 Uhr und Freitag von 7.00 bis 15.00 Uhr. Aktuelle
Wohnungsangebote erhalten Sie von der SAGA GWG Vermietungs-Hotline unter: (040) 42
666 666, täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr (auch am Wochenende!).
Poppenbüttel
Langenhorn
12
Hummelsbüttel
Wellingsbüttel
6 Geschäftsstelle Dulsberg
Dulsberg-Nord 53, 22049 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-31 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-31 05
Schnelsen
Fuhlsbüttel
Niendorf
Ohlsdorf
7 Geschäftsstelle Eidelstedt
Ekenknick 4, 22523 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-28 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-28 05
Eidelstedt
8 Geschäftsstelle Eimsbüttel
7
Hammer Landstraße 120, 20537 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-38 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-38 05
10 Geschäftsstelle Harburg
Bremer Straße 24, 21073 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-22 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-22 05
11 Geschäftsstelle Jenfeld
Coseler Twiete 6, 22045 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-34 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-34 05
12 Geschäftsstelle Langenhorn
Lurup
Altstadt Pauli
Cranz
Finkenwerder
Neuenfelde
15 Geschäftsstelle Rahlstedt
Helmut-Steidl-Platz 5,
22143 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-33 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-33 05
16 Geschäftsstelle Süderelbe
Striepenweg 45a, 21147 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-21 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-21 05
17 Geschäftsstelle Wandsbek
Schloßstraße 12, 22041 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-35 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-35 05
18 Geschäftsstelle Wilhelmsburg
Krieterstraße 18, 21109 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-23 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-23 05
Steinwerder
Waltershof
Francop
13
stadt
Barmbek
Nord
NeugrabenFischbek
16
2
6
ella Kulturhaus Langenhorn Käkenflur 30 über Iserlohner Stieg, 22419 Hamburg, www.ella.mookwat.de
Tel. 53 32 71 50, Verkehrsverbindung: U1 bis
Ochsenzoll, Bus 292 bis Klinikum Nord
15
Rahlstedt
Farmsen
Berne
Goldbekhaus (Winterhude) Moorfuhrtweg 9, 22301
Hamburg, www.goldbekhaus.de, Tel. 27 87 02 0,
Bushaltestelle Goldbekplatz, von U-Bahn-Station
Borgweg oder Sierichstrasse (U3) Buslinie 6 oder 25
17
Rothenburgsort
Kleiner
Grasbrook
Lohbrügge
Moorfleet
Wilhelmsburg
18
TatenSpa- berg
denland
Allermöhe
Eißendorf
3
Reitbrook
Harburg
10
Wilstorf
Neuland
Ochsenwerder
Bergedorf
burg
Lola (Bergedorf ) Lohbrügger Landstr. 8,
21031 Hamburg, www.LOLA-HH.de, Tel. 724 77 35,
Bushaltestelle Lohbrügger Markt, von S-BahnStation Bergedorf Linien 12, 136, 137, 232, 234, 332
Curslack
Altengamme
Gut Moor
Marmsdorf Langen- Rönnebek
Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200,
22049 Hamburg, www.dulsberg.de, Tel. 652 80 16,
U-Bahn-Station Alter Teichweg (U1 oder Buslinie 23)
Billwerder
Hausbruch
Heimfeld
Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a (ehemals Martinistr. 40), 20251 Hamburg, www.kulturhauseppendorf.de, Tel. 48 15 48, U1 und U3 Kellinghusenstr.,
Bus 20 u. 25 Julius-Reincke-Stieg, Bus 22 u. 39 Tarpenbekstr., Bus 114 u. 34 Eppendorfer Marktplatz
Billbrook
Veddel
Altenwerder
Haus Drei (Altona) Hospitalstr. 107 im August-LütgensPark, 22767 Hamburg, www.haus-drei.de, Tel. 38 89 98,
Bushaltestelle Max-Brauer-Allee Mitte, von S-BahnStation Holstenstraße Linien 20, 115, 183, 600, 620
4
brook
Hafencity
Moorburg
14 Geschäftsstelle Osdorf
Bornheide 10, 22549 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-25 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-25 05
Lokstedt
Eppen- Winterhude
Stellingen
dorf
Volksdorf
Sasel
5
Steils- Bramhoop
feld
Alsterdorf
Groß
Borstel
Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, 22523
Hamburg, www.ekulturell.de, Tel. 5 70 95 99, Bushaltestelle Eidelstedter Platz, von S-Bahn-Station Elbgaustraße Linien 4, 21, 183, 184, 185, 281
Wands- Tonndorf
Dulsberg
bek
Barmbek
Sülldorf
Hoheluft
Har
vesteJenfeld
Süd
Rissen
Iserhude UhlenEimsbüttel
11
Bahrenfeld
11
brook Osdorf
Marienthal
Eilbek
Rotherbaum horst
14 Groß
Hohenfelde
Altona- 8
St.
Blankenese
Flottbek
Borg- Hamm
1 Nord Sternschanze NeuGeorg felde Nord
NienHorn
OttenSüd 9
stedten
Billstedt
Othmarschen sen Altona- St. stadt AltHammer-
im Krohnstieg-Center
Krohnstieg 41-43, 22415 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-32 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-32 05
13 Geschäftsstelle Mitte
Königstraße 4a, 22767 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-27 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-27 05
Bramfelder Kulturladen Bramfelder Chaussee 265,
22177 Hamburg, www.brakula.de, Tel. 642 170 0,
Bushaltestelle Bramfeld Dorfplatz, von U / S-BahnStation Barmbek Linien 173 und 277
Bergstedt
5 Geschäftsstelle Bramfeld
Mützendorpsteed 14, 22179 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-37 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-37 05
9 Geschäftsstelle Hamm
WohldorfOhlstedt
Duvenstedt
LehmsahlMellingstedt
4 Geschäftsstelle
Billstedt-Mümmelmannsberg
Steinbeker Marktstraße 87a,
22117 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-36 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-36 05
Eidelstedter Weg 64, 20255 Hamburg
Telefon: (0 40) 4 26 66-26 00
Telefax: (0 40) 4 26 66-26 05
BiB – Bühne im Bürgertref f(Altona Nord) Gefionstraße 3, 22769 Hamburg, www.buergertreffaltonanord.de, Tel. 42 10 27 10, S-Bahn-Station
Holstenstraße (S 11, S 21 und S 31)
Kirchwerder
Neuengamme
Zinnschmelze (Barmbek) Maurienstr. 19,
22305 Hamburg, www.zinnschmelze.de,
Tel. 299 20 21, U / S-Bahn Barmbek
Sinsdorf
Schmidts TIVOLI (St. Pauli) Spielbudenplatz 27-28,
20359 Hamburg, www.tivoli.de, Tel. 31 77 88 99,
U / S-Bahn Reeperbahn
21
22
comedy pokal
DAMIT ES
NACH DER SHOW
14. Hamburger Comedy Pokal 2016
Hauptrunde Freitag, 29. Januar jeweils um 20:00 Uhr
Bramfelder Kulturladen (Seite 6)
KEIN THEATER
Bühne im Bürgertreff (Seite 7)
GIBT
Andreas Weber
Kai Spitzl
Eidelstedter Bürgerhaus (Seite 8)
Paul und Willi
Matthias Seling
Goldbekhaus / Winterhude (Seite 10)
Suchtpotenzial
Piero Masztalerz
ella Kulturhaus Langenhorn (Seite 9)
Johnny Armstrong
Detlef Winterberg
Haus Drei / Altona (Seite 11)
Halbfinale
Sa 30. Januar, jeweils 20:00 Uhr
Die zehn Sieger aus der Hauptrunde kämpfen in fünf Kulturzentren um den Einzug
ins Finale: Brakula (Moderation: Katie
Freudenschuss), Eidelstedter Bürgerhaus
(Moderation: Gesa Dreckmann),
Goldbekhaus (Moderation: Nagelritz),
LOLA (Moderation: Sebastian Schnoy),
Zinnschmelze (Moderation: Alicja Heldt)
Die 2. Chance Show
So 31. Januar, 19:00 Uhr
Kompetente Gutachten
Alle KünstlerInnen, die in der Hauptrunde und
im Halbfinale ausgeschieden sind, erhalten
im Schmidt Theater eine zweite Chance, den
sechsten und siebten Finalplatz zu erreichen.
Moderation: Sebastian Schnoy
*XWDFKWHQ]XU%HZHLVVLFKHUXQJ
*HULFKWVJXWDFKWHQ
6FKLHGVJXWDFKWHUOLFKH7lWLJNHLW
3ULYDWJXWDFKWHQ
*XWDFKWHQ6WHOOXQJQDKPH
YRU$EODXIGHU*HZlKUOHLVWXQJ
%DXEHJOHLWHQGH4XDOLWlWVNRQWUROOH
EHL1HXXQG8PEDX
6DQLHUXQJVNRQ]HSWH
7HUPLQEHUZDFKXQJHQ
$EQDKPHHLQ]HOQHU*HZHUNH
LP.XQGHQDXIWUDJ
*XWDFKWHQEHU
+DXVWHFKQLN6DQLWlUDQODJHQ
)DFKEDXOHLWXQJIUGLH*HZHUNH
+HL]XQJ/IWXQJ6DQLWlU
5HFKQXQJVXQG$XIPDVVSUIXQJ
*HZlKUOHLVWXQJVPDQDJHPHQW
8UVDFKHQIRUVFKXQJLP6FKDGHQVIDOO
Das große Finale
Mo 1. Februar, 20:00 Uhr
Till Reiners
Benni Stark
Kulturhof Dulsberg (Seite 12)
Moritz Neumeier
Dagmar Schönleber
Kulturhaus Eppendorf (Seite 13)
Die fünf Sieger aus den Halbfinals und
die zwei Sieger aus der „2. Chance“
im Schmidts TIVOLI.
Moderation: Sebastian Schnoy
Informationen zu den Paarungen / Teilnehmern Halbfinale, 2. Chance Show und Finale
unter www.hamburgercomedypokal.de, bei
Facebook oder unter Tel. 040 / 27 87 02 10
Taminka Campbell
Frank Eilers
LOLA / Bergedorf (Seite 14)
Gabor Vosteen
Jens Wienand
Tino Bomelino
Felix Lobrecht
Zinnschmelze / Barmbek (Seite 15)
Wurstgeld
Heinrich del Core
Wir stehen Ihnen für
unabhängige Gutachten und
Qualitätskontrollen zur Verfügung.
Karten gibt es in jedem Veranstaltungsort
und unter www.ticketmaster.de und den
ticketmaster angeschlossenen Vorverkaufsstellen.
Karten für die 2. Chance Show und das
Finale an jeder Vorverkaufsstelle und im
Schmidts TIVOLI, Tel: 040 / 31 77 88 99 oder
unter www.tivoli.de
Eintrittspreise
Hauptrunde: € 14,- / 12,- / VVK 11,Halbfinale: € 16,- / 13,50 / VVK 13,-/11,Die zweite Chance: € 25,30 /22,- /19,80 /16,50
Finale: € 25,30 / 22,00 /19,80 / 16,50
(zzgl. anfallender Vorverkaufsgebühren)
für Haus- und Versorgungstechnik
DIE GRÜNE FRAKTION IN DER ALTONAER
BEZIRKSVERSAMMLUNG SETZT SICH EIN FÜR
einen großzügigen „Neue
Mitte Altona“-Stadtteilpark
neue Radwege, die als Radfahroder Schutzstreifen auf der
Fahrbahn ausgewiesen werden
)Ų %1)&+$0Ȓ+1"/(Ų+ƞ"Ǿ
die menschenwürdig sind
unsere vielfältige Stadtteilkultur
den sogenannten Drittel-Mix im
Wohnungsbau: ein Drittel geförderte Wohnungen, ein Drittel
#/"&Ɯ++7&"/1"&"14,%+2+$"+
und maximal ein Drittel Eigentumswohnungen
Tadaa!
WIR GRÜNE WOLLEN DEN CHARAKTER VON ALTONA ERHALTEN
Gesche Boehlich
Eva Botzenhart
Sven Kuhfuss
Stefanie Wolpert
Christian Trede
Holger Sülberg
Yusuf Uzundag
Benjamin Eschenburg
Nadine Neumann
Dr. Ingo Lembke
Fraktionsvorsitzende,
Stadtplanung und Bau
Umwelt und Gesundheit
Claudia von Allwörden
Gleichstellung und
Frauen
Stv. Fraktionsvorsitzende,
Verkehr und Grün
Integration und Soziales
Stv. Fraktionsvorsitzender, Jugendhilfe
Haushalt und Wirtschaft
Stv. Vorsitzende d. Bezirksversammlung, Kultur
Soziales und Grün
Stadtentwicklung
Flüchtlinge und
SeniorInnen
Niki von Salisch
Kultur und Bildung
GRÜNE FRAKTION ALTONA
GRÜNE FRAKTION ALTONA • Erzbergerstraße 19 • 22765 Hamburg
Tel. 39 22 97 • [email protected] • www.gruene-altona.de
SACHVERSTÄNDIGER
Sven Rickmeyer GmbH
1HXHQJDPPHU+DXVGHLFK%
+DPEXUJ
)RQ)D[
LQIR#JXWDFKWHUULFNPH\HUGH
www.gutachter-rickmeyer.de
Kein Witz:
es geht weiter.
Unsere Top-Comedians treten nochmal auf. Nochmal?! Ja doch,
und zwar im September bei uns im Center – im Comedy Club Bergedorf!
Alle weiteren Informationen über den
unter www.citycenter-bergedorf.de.
Comedy Club
edorf
Berg