Vaterland 23.06.2015

&*15! 76/ 8*& 7=- &$5*15&*0 50(*
-2
:05$(11 &0* 8* ;0* :+) 8(&'8) )&5 :5&+** !&05 8 &1 +0)( (115 1&$ 1 8&(8)1'+*<05 0 "08**#
0&*!*/ ) <&!5 & * ) +**5! &* )81&'(&1$ &1 80$ & (5<5* <$* $0 8* .01*5&05 &$0 ((0015 /
J0@ 0A0D"52@D"5 5 &@@"@ G5!
@05)"5 !"5 55"@5 !"@ 5!
!A @JDD"505!"5 "0 G5!
!0"A 33"A 04 0"5AD !"@ 0""= GA/
A"@!"4 I"@AG."5 J0@ 48)30.AD
I0"3" "@A75"5 MG4 "0@D"5 MG
"J")"5 G5! J0@ ."5 40DD3"@/
J"03" G. A"3AD )"."0@D"D=+
G. 23"05"@" 75&302D" )"" "A
04 5!33D)= 05 3AA02"@ A"0"5
0A2GAA075"5 G4 !0" 3"0!"@J.3
A)D" @05 .8/H33"@= *05 DL/
:0A."@ DM 0AD ,. 48.D" 50.D
MG 5GDD0) !."@2744"5 "@ "05
0AA."5 A"KL A733D" "A A.75
A"05=-+ 5 !0"A"@ D"33" JH@!" A0.
!55 "@ 1"J"03A "05" !"@ I0"@
@G"5 05A "A:@. "0540A."5
G5! !"5 55"@5 !"@ 5! 23"0/
!"@D".50A. MG@ "0D" AD"."5= DDA.30. !0" 55"@ !0"A" "/
A:@." &H.@"5>
""22 0"!"@455
A0DMD 05 "05"4 "0)"5A &H@ A0" ."@/
)"@0.D"D"5 .@"5A"AA"3 4
@".D"5 I7@!"@"5 H.5"5@5!
05 !"@ 5! "05 3A "2D G5!
0.@" 0::"5 "J")"5 A0. 40D
3"0A" G5! )"@H.@D A05)D A0" 4".@
05 A0. .05"05 J.@"5! !0" 5!
"05 "!3"L A:0"3D !"5 302 "@
.D A0" !"0 G& 0.@" I0"@ 5 !"5
02@7&75"5 A05)"5!"5 @"G5/
!055"5 )"@0.D"D !0" I0"@ 5)"/
@055"5 I75 "I"@D."3"AA= 7@
M".5 .@"5 J@ ""22 "0 !"@
@H5!G5) !"@ 5! !"0 G5!
.D 05 !"@ 5&5)AM"0D !0" 0"!"@
)"A.@0""5 0AD A:D"@ !55 "@
GA)"AD0")"5= A "!3"L J@
"05" GA44"5A.G GA &H5&
0"!"@5 GA !"5 5&5)A1.@"5
I75 "I"@D."3"AA 33" &H5& )"/
A.@0""5 I75 ""22 0"!"@/
455= *""22+ A)D" 5"AA
H."3/455 *!G J0@AD 044"@
G5A"@ .@"540D)30"! G5! G5A"@"
@"G5!05 3"0"5=+
A J@ "05" 4GA0230A."
"0A" !G@. !0" I"@)5)"5"5
M".5 .@" 05 !"5"5 A0. 50.D
5G@ 04 4GA0230A."5 "@"0.
I0"3 )"D5 ." J0" 5"AA 04
GAI"@2G&D"5 I"@@0"D *4
3"DMD"5 .@ J@"5 J0@ @G"5 I7@
33"4 40D !"@ .JG.A:@7/
!G2D075 "A.&D0)D ."5 05/
!"@ )"2@0")D=+ "55 A0" "@ G&
!"@ H.5" AD"."5 M0"."5 A0" !A
G302G4 05 0.@"5 55= 0D
0.@"5 I0"@ D044"5 2855"5 /
5"AA @05 "50A" G5! G!0D.
05 !"5 75)A I@00"@"5 43 H"@/
5044D !0" "05" !0" 737AD044"
G5 0AD "A 7&&0M0"33 "@
"5"@34GA02!0@"2D7@ !"@ L"/
@0A."5 DDA7:"@ H5."5
0@033 "D@"527 J0@! !"@ 5"G"
."&!0@0)"5D !"@ "@305"@ .03/
.@47502"@= 0" GA02"@ .DD"5
!"5 (E/
.@0)"5 MG4 .&73)"@
I75 0@ 0475 DD3" )"J.3D
D"03D" !A @."AD"@ )"AD"@5 40D=
05" "@AD" )"."04" .3 J@
5&5) 0 5. ADG5!"535/
)"5 0A2GAA075"5 7.5" @)"/
50A MG 5!" )")5)"5= @G&/
.05 .DD" !A @."AD"@ !0" /
AD044G5) I"@A.7"5= 55
"D@"527 05 "@305 5&5)D A"0
57. ."4 I75 "@.5!3G5/
)"5 .0"AA "A= "05 "@D@) 40D
!"@ L"@0A."5 DDA7:"@
3G&" 57. 0A FN9$= ;A!<
"@ @.D"5.7@ !GM
3!D 4 755D) F$= G50 G4 9$
.@ MG4 744"@275M"@D 05 !"5
D.GAA3 !GM= G4 BN/
.@"/
G03G4 A05)D !"@ .7@
0"!"@ 5. H5A."5 A"05"@
.@"540D)30"!"@ % !"@ 7)"5
J0@! I74 732A30"! H"@ !"5
.3)"@ 0A MG4 I"@)@""5 )"/
A:55D= GA0230A. J0@! !"@
@.D"5.7@ !GM I75 3"A.
G.@ 4 3I0"@ G5! I75 3D"@
7D.4G5! 4 AA ")3"0D"D !0"
"0DG5) 730")D @055" 5/
D"5"05= . !"4 75M"@D 7&&"/
@0"@D !"@ .7@ "05"5 23"05"5 4/
D@G52= "@ 05D@0DD 0AD &@"0 "A )0D
"05" 733"2D"= ;"05)=<
&( *&( $;**0
:05$(11 .01*5&05* <8) 8&(8) &** ,$.8*'5 *$ ) *0* :+* 1*! 90 9$**&( 8* +159) &1 <80 015* /
43 !0" 5!"@" 1" 5.!"4 J"3/
." D044" &H@ "05" "AD044D"
0"!:AA)" 4 "AD"5 :AAD
G. 3AA"5 A0. !0" I0"@ D04/
4"5 "30"0) 274050"@"5= "/
)3"0D"D J"@!"5 A0" !"0 I75 I0"@
55"@5 5 057 0D@@"
.3)M"G) G5! AA= 0"A" I0"@
"@@"5 I"@30"AA"5 !55 "@ !0"
H.5" G5! !0" @G"5 M"3"@0"@/
D"5 "05 /::"33/DH2 "0 !"@
!0" "05."0D G5! !0" 1"J"03A )5M
"0)"5" G30DD !"@ I0"@ D044"5
)5M "A75!"@A MG@ "3DG5)
24"5= A G302G4 J@ "/
)"0AD"@D=
0" 5! 30"AA !A G302G4 5
0.@"4 G03G4A275M"@D G.
.05D"@ !0" G30AA"5 302"5 G5!
:3G!"@D" GA !"4 .2AD."5=
7 A)D" "DJ 5"AA H."3/
455 *75 33"5 "@!"5230."5
53AA"5 A05! G5A 7.M"0DAG&/
D@0DD" 4 30"AD"5 % !0"A A05! "47/
D0753" G&D@0DD" A0" A05! &H@ G5A
"05" "@M"5A5)"3")"5."0D= 4
48)30.AD I0"3" G&D@0DD" 5 7./
M"0D"5 MG "2744"5 I"@D"03"5
+.%*50.05* 81 +('1)81&' 8* $(!0 0&*!* ) 6-/ 8(& * (8)100! ;&0
<8) * 1 $(!0 .* &0 (8)100! &55 &:)81&' &* 508)$50 8(&11/
A I7@ 9' .@"5
40D "05"4 23"05"5 732A4GA02/
53AA 4 3"5A"" ")55 0"/
D"D A"0D .@"5 40D "05"4 4GA0/
230A."5 "2"@0AA"5 G5! !"5
"AD"5 D@A !"@ .3)"@J"3D G&
!"4 3G4A"@"@) "05 D"33!0./
"05 !"@ G:"@3D0I" "0 !"4 !0"
D@A .GD5. "@3"D J"@!"5
2855"5=
"@"0DA 4 7@D) AD@D"D G4
9B .@ !0" 3")"5!@" "0M"5D7G@
04 3G4A"@"@) !0" FN=EN
.@ 04 "ADM"3D I7@ !"4 :"5/
0@/"35!" !"5 A.3GAA 40D
!"@ G3D04D0I"5 4M4/
@DL &05!"D= 0" @G"5D3"@ 3A
"255D" @DL4."@ G5! J"0/
D"@" "@@A.G5)A)AD" J"@!"5
!"0 !A "3D MG4 7."5 @05/
)"5= 4 E9= G30 3!"5 !0" ""/
@G))"/")"@ G& !"4 A.)"5/
244 9N .@ MG4 4GA02/
&( .
*5&*+ 1580* &$0 $& <8) 015* ( &* & 0! &* 8110!;,$*(&$1 &:%0(*&1/
30A."5 G5! 2G305@0A."5 @H./
A.7::"5=
03! A)@ @75" !"@ 732A4G/
A02<=
0" 0AD !0" "@&73)@"0.AD" 5/
)"@05 !"@ !"GDA."5 .@D/"/
A.0.D" "@H.@D 033075"5
"5A."5 40D 0.@"@ GA02 G5!
J0@! 40D "27@!"5 G5! GA/
M"0.5G5)"5 5G@ A7 H"@.G&D=
0" "!" 0AD I75 .3)"@AD@
5!@" "@) !0" GA5.4"/
2H5AD3"@05 !"@ !"GDA."5 GA02
A.3".D.05= 5A)"A4D "@.0"3D
A0" H"@ 9NN 73!/ G5! 3D05/
GAM"0.5G5)"5 A".A .7A
.D 73!"5" D044)"35 G5!
M.3@"0." J"0D"@" "!0"5:@"0/
A" ;40 73!"5" "55"
5D057 I"@2G&D"5 05 !"5 3"DM/
D"5 MJ"0 .@"5 9 $ 033075"5 75/
D@)"@= 0" ."5 74050"@G5)"5
&H@ !"5 7@3! GA0 J@! 05 !"5
D")7@0"5 7@3!?A "AD 0I" D
G5! 7@3!?A "AD 3G4 "@.3D"5
A7J0" &H@ !0" !"GDA." GAM"0./
5G5) .7= 0"A"A .@ AD"."5
5D057 4 3G4A"@"@) G& !"@
H.5" 05 J.5A0550)"@ 0I"/
D J0" "05 .0&& 05 !"@ @5/
!G5) !A A0. !G@. 05! G5!
"33"5 G& :"0DA."5!"@ "" A"0/
5"5 ") 05 A0."@"A "JAA"@
AG.D= "J3D0)" 55"@AD044"5
(( *+0)5&+** <80 * 8*
<8) *8* (8) 8
;;;/*:05$(11/(&/
"@ "@) "D 40D !"5 G:"@/
AD@A 5!@" "@) DD.0A
"04 G5! 5! !"5 "334L
@7D."@A 5D057 "D@0" )30
G5! 5! 0" 1G5)"5 033"@D3"@
I73G @07 G5! .@0AD7:.
705 @ 8@) GA. G5!
03"@D= "@"0DA G4 9' .@ AD@/
D"D !A M".5ADH5!0)" GA02.:/
:"505) 40DD"5 05 !"@ DG@= H@/
8&&5G5) 0AD G4 9( .@= 05"
&@H.M"0D0)" 5@"0A" 0AD "4:&"./
3"5AJ"@D G4 2"05"5 0I"D MG
I"@:AA"5=
A G03G4A275M"@D A"0 &H@
!0" 5! "05 )5M A:"M0"33"@ G/
)"5302 A)D" @05= "@ @G5!
"I"@D."3"AA DG&D" 4 755D)
0.@" "@AD" H"@.G:D= 5DAD5/
!"5 0AD "05 0K GA 3D"@"5 G5!
5"G"5 0"!"@5 GA "0)"5"5 0"/
!"@5 G5! 7I"@A75)A= 0" "@AD"
I"@A."52D" 5"AA 05!"4
A0" A0" 05A G302G4 J@&= 5!
!55 A"DMD" !0" 5! 40D "05)5/
)0)"5 7I"@A75)A G5! 40D "0)"/
5"5 0"!"@5 !0" 4 755D) 0.@"
@"40"@" "@3"D"5 MG4 )@7AA"5
053" 5= A G302G4 !52D"
"A 40D AD"."5!"5 ID075"5= ;.5<
G5! "05" )"J3D0)" 0I"/5!= A
J0@! !A 33"@"@AD" 3 A"05 !AA
5D057 0.@ .0&& 05 !0" "@)"
AD"G"@5 J"@!"5= 05" 5"G" "5/
D"G"@@"0A" ")055D= ;:!<
*+1 8*50 ;;;/0%0!%5/$
1 "50(*# :0(+15 <;&
05* 90 1 $(!0 .*
&0 (8)100! ) 6-/ 8(&/
&(*$) 8*50 ;;;/:50%
(*/(&3;55;0/
G4 "4"AD"@GA235)
3!D !0" @J.A"5"503!G5)
D"05 )"@D ;< 4 @"0D) FB=
G50 G4 96 .@ MG@ "@"5!" 04
@2 "05= A 75M"@D 40D !"@ 5/
!@7 33G @7G: A"DMD "05"5 "/
A75!"@"5 .3GAA:G52D G5D"@ "05
)GD "AG.D"A G5! I0"3&3D0)"A
31.@"A:@7)@44= 23A/
A0A." MMAD5!@!A D5M@"
D05/G44"@5 7!"@ &G520)"
G5"A % !0"A" 7@4D075 0AD "05"
".D" "@3" G5D"@ !"5 30".D"5AD"0/
50A."5 5!A= . !"4 @G5!
"05ADH5!0)"5 75M"@D 3!D !0" @/
J.A"5"503!G5) D"05 )"@D MG
"05"4 :#@7= 0D !"4 53AA "/
!52"5 A0. !0" 0D@"0D"5!"5
!"@ "0 33"5 !0" A0" "0 0.@"@
@"0D G& I0"3&3D0)" "0A" G5D"@/
ADHDM"5= "@ 05D@0DD 0AD &@"0= "0
2H.3"@ 7!"@ &"G.D"@ 0DD"@G5)
&05!"D !0" "@5AD3DG5) 04 375
!"@ D"05 )"@D ADDD= ;:!<
4 EN= G50 0AD !0" :7350/
A." ."D"@)@G::" "D@ 7)7A
GA 7!M "@AD43A 05 0".D"5AD"05
MG AD= 4 FN .@ :@A"5D0"@D A0"
04 05 .5 !A DH2 *5
!"@ .J"33" MG4 044"3+= A
DH2 "@M.3D !!0"A "A.0.D"
G5! A"05" @3"50AA" G& !"4 ")
05 !"5 044"3= 05" "0A" !0"
1"!"@ G5D"@5044D !"@ I"@AG.D
"05"5 D0"&"@"5 055 04 ""5 MG
&05!"5= A )0D "05" 733"2D" MG/
)G5AD"5 !"A G@7:0A."5 G3DG@/
M"5D@G4A 7)7A 05 7!M= ;"05)=<