Bedienungs- anleitung

Mit Ausnahme von Aldi Süd
verwenden alle anderen Länder das
Sempre Logo mit „R“.
Bedienungsanleitung
Da bin ich mir sicher.
IN DEUTSC
LT
nse
om
my
ha
AND
HL
ERST
EL
LICHTWECKER
c o n t ro
l.c
Anwenderfreundliche
Anleitung
ID: #05006
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten,
mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe
einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise
einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder
Kontaktdaten!
Und so geht‘s
Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone,
einen installierten QR-Code Reader sowie eine Internet-Verbindung*.
Einen QR-Code Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store
Ihres Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone
den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr
über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.*
Ihr Hofer Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten
Sie auch im Internet über das Hofer Serviceportal
unter www.hofer-service.at.
* Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die
Internet-Verbindung entstehen.
Übersicht...................................................................................... 4
Verwendung................................................................................ 5
Lieferumfang/Geräteteile........................................................... 6
Allgemeines..................................................................................7
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren........................7
Zeichenerklärung............................................................................7
Sicherheit....................................................................................10
Sicherheitshinweise......................................................................10
Erstinbetriebnahme...................................................................18
Lichtwecker und Lieferumfang prüfen......................................18
Netzanschluss.................................................................................19
Bedienung.................................................................................. 20
Uhrzeit, Datum und Sprache einstellen.................................... 20
Alarm und Aufwachlicht einstellen........................................... 23
Alarm im Schnelldurchlauf testen............................................. 29
Alarm aktivieren............................................................................ 29
Alarm abschalten.......................................................................... 30
Radio ........................................................................................... 31
Radiosender suchen und speichern......................................... 32
Sleep-Timer (Radio)...................................................................... 32
Verwendung als Lampe.............................................................33
Nachtlicht........................................................................................ 33
Stimmungslicht.............................................................................. 34
Sleep-Timer (Lampe).................................................................... 35
Beleuchtung der LCD-Anzeige.................................................. 36
Rücksetzung der Einstellungen................................................37
Batteriebetrieb...........................................................................37
Batteriewechsel............................................................................ 38
Reinigung................................................................................... 38
Aufbewahrung.......................................................................... 40
Fehlersuche................................................................................ 40
Technische Daten....................................................................... 46
Konformitätserklärung............................................................. 46
Entsorgung.................................................................................47
Verpackung entsorgen................................................................ 47
Altgerät entsorgen....................................................................... 47
Garantiekarte............................................................................ 49
Garantiebedingungen.............................................................. 50
Dok./Rev.-Nr. 93045_20150421
Inhaltsverzeichnis
AT
4
A
1
B
2
36
50 µ A LR03/R03/AAA
LR6/R6/AA 1.5V
00800
52323000 CH
00800 52323000
LR6/R6/AA
1.5V
I: www.produktservice.info E: [email protected]
AT
EAN 20025601
PLU 92583
Krippl-Watches
3 x 1,5 V
Warenhandels GmbH
Maria-Theresia-Str. 41, 4600 Wels. AUSTRIA
SUNRISE ALARM CLOCK 10/2015
Voltage / Power
Type W293-0
Serial
no. PO7091
LR6/R6/AA
1.5V
Model no. HO5-WEL-26
3
5
AT
C
4
5
6
7
D
9
10
8
11
17
12
16
13
15
14
6
AT
Lieferumfang/Geräteteile
1
LCD-Anzeige
2
Netzadapter
3
Batteriefach
4
‑Taste (Alarm abschalten, Licht einschalten)
5
OFF/LO/HI-Schieberegler
6
RESET-Taste
7
Steckerbuchse
8
9
10
11
-Taste (Lichtintensität einstellen - dunkler)
-Taste (Alarm einstellen)
-Taste (Lichtintensität einstellen - heller)
-Taste (Radio)
12
-Taste (Lautstärke einstellen - lauter)
13
-Taste (Einstellungen - vor)
14
-Taste (Uhr einstellen)
15
-Taste (Testdurchlauf)
16
-Taste (Einstellungen - zurück)
17
-Taste (Lautstärke einstellen - leiser)
Der Lieferumfang beinhaltet drei 1,5-VBatterien vom Typ AAA.
Allgemeines
AT
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und
aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem
Lichtwecker. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den
Lichtwecker einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am Lichtwecker
führen.
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten
Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und
Gesetze.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere
Nutzung auf. Wenn Sie den Lichtwecker an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in
dieser Bedienungsanleitung, auf dem Lichtwecker oder
auf der Verpackung verwendet.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
7
AT
Allgemeines
WARNUNG!
WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie
nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
VORSICHT!
VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie
nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige
Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS!
HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen
Sachschäden.
Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche
Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel
„Konformitätserklärung“): Mit diesem
Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
8
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Allgemeines
AT
Das TÜV-Siegel bestätigt, dass der
Lichtwecker bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel
GS/Geprüfte Sicherheit bestätigt die
Konformität des Lichtweckers mit dem
Produktsicherheitsgesetz (ProdSG).
Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Geräte, die der Schutzklasse zwei
entsprechen.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete
Produkte dürfen nur in Innenräumen
betrieben werden.
Auf die mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte werden 36 Monate
Garantie gewährleistet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete
Produkte haben eine positive Polarität.
Dieses Symbol kennzeichnet Geräte, die
mit Gleichstrom betrieben werden.
Dieses Symbol bestätigt Konformität
mit Klasse V der Energiesparkriterien
des amerikanischen Umweltstandards
Energy Star.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
9
AT
Sicherheit
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Lichtwecker ist zum Gebrauch als Wecker konzipiert.
Er eignet sich außerdem als Lampe. Der Lichtwecker ist
ausschließlich für den Privatgebrauch in Innenräumen
bestimmt und weder für den gewerblichen Bereich
noch den Außenbereich geeignet.
Verwenden Sie den Lichtwecker nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu
Sachschäden führen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Unsachgemäßer Gebrauch, fehlerhafte
Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag
führen.
−− Schließen Sie den Lichtwecker nur an
eine gut zugängliche Steckdose an,
10
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Sicherheit
AT
damit Sie den Lichtwecker bei einem
Störfall schnell vom Stromnetz trennen
können.
−− Betreiben Sie den Lichtwecker nicht,
wenn er sichtbare Schäden aufweist
oder das Netzkabel bzw. der Netzadapter defekt ist.
−− Ersetzen Sie den beschädigten Netz
adapter nur durch einen Netzadapter
des gleichen Typs. Wenden Sie sich in
diesem Fall an die auf der Garantiekarte
angegebene Service-Adresse.
−− Entsorgen Sie beschädigte Netzadapter
entsprechend den kommunalen Bestimmungen.
−− Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern
überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich in diesem Fall an
die auf der Garantiekarte angegebene
Service-Adresse.
−− Tauchen Sie weder den Lichtwecker
noch Netzkabel oder -stecker in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
−− Fassen Sie den Netzstecker niemals mit
feuchten Händen an.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
11
AT
Sicherheit
−− Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen
Sie immer den Netzstecker an.
−− Verwenden Sie das Netzkabel nie als
Tragegriff.
−− Halten Sie den Lichtwecker und den
Netzadapter von offenem Feuer und
heißen Flächen fern.
−− Knicken Sie das Netzkabel nicht und
legen Sie es nicht über scharfe Kanten.
−− Verwenden Sie den Lichtwecker nur in
Innenräumen. Betreiben Sie den Lichtwecker nie in Feuchträumen oder im
Regen.
−− Lagern Sie den Lichtwecker nie so, dass
er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
−− Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist.
Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort
den Netzstecker.
−− Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine
Gegenstände in den Lichtwecker hineinstecken.
−− Wenn Sie den Lichtwecker für längere
Zeit nicht benutzen, ihn reinigen oder
12
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Sicherheit
AT
wenn eine Störung auftritt, schalten Sie
ihn immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
WARNUNG!
Brandgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Lichtwecker und den Batterien kann einen Brand
verursachen.
−− Decken Sie den Netzadapter bei Betrieb
nicht ab, da er sehr heiß werden kann.
Es besteht Brandgefahr, wenn die vom
Netzadapter produzierte Wärme nicht
abgeleitet werden kann.
−− Achten Sie auf ausreichend Belüftung.
−− Batterien vertragen keine Hitze. Vermeiden Sie, dass sich der Lichtwecker und
somit die eingelegten Batterien zu stark
erhitzen. Ansonsten kann es zu Beschädigungen oder sogar zur Explosion der
Batterie und somit zu Feuer kommen.
−− Ersetzen Sie die Batterien nur durch
gleichwertige Batterietypen.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
13
AT
Sicherheit
−− Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien sind nicht wiederaufladbar. Laden
Sie diese keinesfalls auf. Reaktivieren
Sie die Batterien auch nicht mit anderen
Mitteln, nehmen Sie sie nicht auseinander, beseitigen Sie sie nicht durch
verbrennen und schließen Sie sie nicht
kurz.
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit
verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen
und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel
an Erfahrung und Wissen (beispielsweise
ältere Kinder).
−− Dieser Lichtwecker kann von Kindern ab
acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren Ge14
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Sicherheit
AT
brauchs des Lichtweckers unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Lichtwecker spielen. Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht von Kindern durchgeführt
werden, es sei denn, sie sind acht Jahre
oder älter und werden beaufsichtigt .
−− Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre
vom Lichtwecker und Netzadapter fern.
−− Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können diese
in den Mund nehmen, sie verschlucken
und daran ersticken.
−− Batterien können bei Verschlucken
lebensgefährlich sein. Bewahren Sie
die Batterien deshalb für Kleinkinder
unerreichbar auf. Wurde eine Batterie
verschluckt, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
15
AT
Sicherheit
WARNUNG!
Gesundheitsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit Batterien
kann Ihre Gesundheit gefährden.
−− Entfernen Sie eine erschöpfte Batterie
umgehend aus dem Batteriefach. Sie
kann sonst auslaufen. Falls eine Batterie ausgelaufen ist, vermeiden Sie den
Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure
spülen Sie die betroffenen Stellen sofort
mit reichlich klarem Wasser und suchen
Sie umgehend einen Arzt auf.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
−− Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es
nicht zur Stolperfalle wird.
16
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Sicherheit
AT
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Lichtwecker kann zu Beschädigungen führen.
−− Legen Sie keine Gegenstände auf den
Lichtwecker.
−− Üben Sie keinen Druck auf das Display
aus und berühren Sie das Display nicht
mit kantigen Gegenständen. Andernfalls kann das Display brechen.
−− Schützen Sie den Lichtwecker vor Staub.
−− Meiden Sie sehr starke Magnetfelder
(z. B. von elektrischen Schweißgeräten
oder Transformatoren), da sie Abweichungen in der Zeitmessung verursachen können.
−− Betreiben Sie den Lichtwecker nicht
dauerhaft bei Temperaturen von 0 °C
bis -10 °C. Betreiben oder lagern Sie den
Lichtwecker nicht bei Temperaturen
unter -10 °C und über 40 °C.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
17
AT
Erstinbetriebnahme
HINWEIS!
Kurzschlussgefahr!
Unsachgemäßer Anschluss des Lichtweckers
kann zu Beschädigungen führen.
−− Schließen Sie den Lichtwecker nur an,
wenn die Netzspannung der Steckdose
mit der Angabe auf dem Typenschild
des Netzsteckers übereinstimmt.
−− Benutzen Sie den Lichtwecker nur mit
dem mitgelieferten Netzadapter.
Erstinbetriebnahme
Lichtwecker und Lieferumfang prüfen
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit
einem scharfen Messer oder anderen spitzen
Gegenständen öffnen, kann der Lichtwecker
schnell beschädigt werden.
−− Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor.
18
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Erstinbetriebnahme
AT
1.Nehmen Sie den Lichtwecker aus der Verpackung.
2.Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist
(siehe Abb. A-B).
3.Kontrollieren Sie, ob der Lichtwecker oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen
Sie den Lichtwecker nicht. Wenden Sie sich an den
Hersteller über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse.
Der Lichtwecker wird zur Absicherung der Stromversorgung mit drei
1,5-V-Batterien vom Typ AAA betrieben.
Die Batterien sind bei Lieferung bereits
im Batteriefach 3 des Lichtweckers
eingelegt, jedoch ist der Kontakt mittels eines Batterieisolationsstreifens
unterbrochen. Dieser ragt gut sichtbar
zwischen Batteriefach und Deckel heraus. Sie können ihn ohne Öffnen des
Batteriefaches herausziehen.
Netzanschluss
1.Stecken Sie den Hohlstecker des Netzadapters 2
in die Steckerbuchse 7 .
2.Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
Die LCD-Anzeige 1 leuchtet auf.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
19
AT
Bedienung
Bedienung
Beachten Sie, dass der Lichtwecker
nur voll funktionsfähig ist, wenn er
an das Stromnetz angeschlossen ist.
Bei Batteriebetrieb sind lediglich die
Uhr und ein einziger Warnton („Beep“)
aktiviert.
Uhrzeit, Datum und Sprache einstellen
Bei der Einstellung von Uhrzeit, Datum und Sprache handelt es sich um
einen fortlaufenden Einstellvorgang.
Sie können diese einzelnen Funktionen nicht getrennt voneinander
einstellen.
Nach ca. 30 Sekunden Inaktivität
schaltet der Lichtwecker wieder auf
die gewöhnliche Anzeige zurück.
Ihre bisherigen Einstellungen werden gespeichert. Beginnen Sie in
diesem Fall den Einstellvorgang von
vorn.
1. Halten Sie die -Taste 14 ca. 3 Sekunden gedrückt.
Auf der LCD-Anzeige 1 beginnt die Jahresanzeige
zu blinken.
2. Drücken Sie die -Taste 13 oder -Taste 16 , um
das Jahr einzustellen.
20
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Bedienung
AT
Um bei der Einstellung den Schnellvorlauf zu nutzen, halten Sie die - oder
-Taste gedrückt.
3. Wenn Sie das Jahr eingestellt haben, drücken Sie ein
weiteres Mal kurz die -Taste. Die Jahresanzeige wird
ausgeblendet und die Monatsanzeige beginnt zu
blinken.
4. Drücken Sie die - oder -Taste, um den Monat
einzustellen.
5. Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die Tagesanzeige beginnt zu blinken.
6. Drücken Sie die - oder -Taste, um den Tag
einzustellen.
7. Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Stundenanzeige beginnt zu blinken.
8. Drücken Sie die - oder -Taste, um die Stunde
einzustellen.
9. Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
10.Drücken Sie die - oder -Taste, um die Minute
einzustellen.
11.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Stunden/Minuten-Anzeige wird ausgeblendet und
die Stundenformatsanzeige beginnt zu blinken.
12.Drücken Sie die - oder -Taste, um das 12-Stunden- oder das 24-Stundenformat auszuwählen.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
21
AT
Bedienung
Bei Auswahl des 24-Stundenformats wird das Datum
im Format „Tag/Monat“ angezeigt. Bei Auswahl des
12-Stundenformats wird das Datum im Format „Monat/Tag“ angezeigt.
13.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Stundenformatsanzeige wird ausgeblendet und die
Anzeige für die Sprachauswahl beginnt zu blinken.
Folgende Sprachen stehen Ihnen für die Anzeige des
Wochentags zur Verfügung:
Kürzel
Sprache
GE
Deutsch
EN
Englisch
FR
Französisch
DU
Niederländisch
SP
Spanisch
IT
Italienisch
14.Drücken Sie die - oder -Taste, um die Sprache
einzustellen, in der der Wochentag angezeigt werden soll.
15.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Datum, Uhrzeit und die Sprache für den Wochentag sind
nun eingestellt.
22
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Bedienung
AT
Alarm und Aufwachlicht einstellen
Bei der Alarmeinstellung handelt es
sich vom Einstellen der Weckzeit bis
zum Einstellen des Aufwachlichts um
einen fortlaufenden Einstellvorgang.
Sie können diese einzelnen Bereiche
nicht getrennt voneinander einstellen.
Nach ca. 30 Sekunden Inaktivität schaltet der Lichtwecker wieder auf die
gewöhnliche Anzeige zurück. Ihre bisherigen Einstellungen werden gespeichert. Beginnen Sie in diesem Fall den
Einstellvorgang von vorn.
1. Halten Sie die -Taste 9 ca. 3 Sekunden gedrückt.
Auf der LCD-Anzeige beginnt die Stundenanzeige
der Weckzeit zu blinken.
2. Drücken Sie die -Taste 13 oder -Taste 16 , um
die Stunden einzustellen.
3. Drücken Sie anschließend ein weiteres Mal kurz die
-Taste. Die Minutenanzeige der Weckzeit beginnt zu
blinken.
4. Drücken Sie die - oder -Taste, um die Minuten
einzustellen.
5. Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Statusanzeige des Alarms beginnt zu blinken.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
23
AT
Bedienung
6. Drücken Sie die - oder -Taste, um:
• Alarm und Weckwiederholung einzuschalten (
• nur den Alarm einzuschalten ( )
),
• oder den Alarm auszuschalten (kein Symbol).
7. Drücken Sie anschließend ein weiteres Mal kurz die
-Taste. Sie hören nun den voreingestellten Alarmton (Beep). Die Nummer (09) und das Symbol ( )
des Alarmtons beginnen zu blinken.
8. Drücken Sie die - oder -Taste, um den gewünschten Alarmton auszuwählen. Sie haben folgende Töne zur Auswahl:
Alarmton
24
Nummer Symbol
Vogelgezwitscher
01
Bachrauschen
02
Wald
03
Meeresbrandung
04
Regen
05
Hafen
06
Wind
07
Stadt
08
Beep
09
Radio
10
AT
00800 52 32 3000
FM (links
oben im
Display)
[email protected]
KUNDENDIENST
Bedienung
AT
9. Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Lautstärkeanzeige des Alarms beginnt zu blinken.
10.Drücken Sie die - oder -Taste, um eine gewünschte Lautstärke zwischen „1 VO“ (sehr leise) und
„18 VO“ (volle Lautstärke) auszuwählen. Wenn Sie den
Alarmton abstellen möchten, wählen Sie „0 VO“.
11.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Nummer der Lichtauswahl beginnt zu blinken und
das Aufwachlicht leuchtet auf.
12.Um zwischen normalem Aufwachlicht (01) und
Nacht-/Stimmungslicht (02) auszuwählen, drücken
Sie die - oder -Taste.
Wenn Sie normales Aufwachlicht einstellen möchten, lesen Sie bei Punkt
13 weiter. Wenn Sie Nacht- oder Stimmungslicht einstellen möchten, lesen
Sie bei Punkt 18 weiter.
13.Wenn Sie normales Aufwachlicht ausgewählt haben, drücken Sie kurz die -Taste. Die Anzeige und
das Symbol für die Lichtintensität ( ) beginnen zu
blinken.
14.Drücken Sie die - oder -Taste, um eine Lichtintensität zwischen „01“ (sehr schwach) und „18“ (sehr
hell) zu wählen. Wenn Sie nicht möchten, dass der
Wecker mit dem Weckton aufleuchtet, wählen Sie die
Lichtintensität „00“.
15.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Dauer der Aufwachphase beginnt zu blinken.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
25
AT
Bedienung
16.Drücken Sie die - oder -Taste, um die Dauer der
Aufwachphase festzulegen (OFF, 05, 10, 15, 20, 25
oder 30 Minuten).
Die Auswahl der Aufwachphase bestimmt, wie viele
Minuten das Aufwachlicht vor der eingestellten
Weckzeit zu leuchten beginnt. Zu Anfang der Aufwachphase beginnt das Aufwachlicht, in geringer
Intensität zu leuchten, wird langsam heller und
erreicht schließlich zur ausgewählten Weckzeit die
eingestellte Stärke.
Der Alarmton ertönt leise zur eingestellten Weckzeit,
wird langsam lauter und erreicht nach 60 Sekunden
die eingestellte Lautstärke.
Wenn Sie möchten, dass das Aufwachlicht erst mit
der eingestellten Weckzeit zu leuchten beginnt, wählen Sie „OFF“.
17.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Der Alarm des Lichtweckers ist nun eingestellt.
18.Wenn Sie Nacht- oder Stimmungslicht gewählt haben, drücken Sie kurz die -Taste. Die Farbeinstellung für das Nachtlicht beginnt zu blinken.
19.Drücken Sie die - oder -Taste, um die Farbe des
Nachtlichts auszuwählen. Sie haben folgende Farben
zur Auswahl:
Auswahl Farbe
26
C1
Rot
C2
Orange
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Bedienung
C3
Gelb
C4
Hellgrün
C5
Grün
C6
Blau
C7
Violett
C8
automatischer Wechsel aller
Farben / Stimmungslicht
AT
Um das Stimmungslicht einzustellen,
wählen Sie zunächst mit der - oder
-Taste „C8“ (automatischer Wechsel
aller Farben). Drücken Sie während des
Wechsels die -Taste, um eine Farbe
für das Stimmungslicht auszuwählen.
Diese Auswahl bleibt bis zur nächsten Alarmeinstellung unter „C8“ als
Stimmungslicht gespeichert. Wenn Sie
das Stimmungslicht bei der nächsten
Alarmeinstellung verändern möchten,
wählen Sie mit der - oder -Taste
erneut „C8“ an.
20.Wenn Sie ein Nacht- oder Stimmungslicht ausgewählt haben, drücken Sie kurz die -Taste. Die
Anzeige und das Symbol für die Lichtintensität ( )
beginnen zu blinken.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
27
AT
Bedienung
21.Drücken Sie die - oder -Taste, um eine Lichtintensität zwischen „01“ (sehr schwach) und „05“ (sehr
hell) zu wählen. Wenn Sie nicht möchten, dass der
Wecker mit dem Alarmton aufleuchtet, wählen Sie
die Lichtintensität „00“.
22.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste. Die
Dauer der Aufwachphase beginnt zu blinken.
23.Drücken Sie die - oder -Taste, um die Dauer der
Aufwachphase festzulegen (OFF, 05, 10, 15, 20, 25
oder 30 Minuten).
Die Auswahl der Aufwachphase bestimmt, wie viele
Minuten der Lichtwecker vor der eingestellten Weckzeit aktiviert wird. Mit Beginn der Aufwachphase
beginnt das Aufwachlicht, in geringer Intensität zu
leuchten, wird langsam heller und erreicht schließlich zur ausgewählten Weckzeit die eingestellte
Stärke.
Der Alarmton ertönt leise zur eingestellten Weckzeit,
wird langsam lauter und erreicht nach 60 Sekunden
die eingestellte Lautstärke.
Wenn Sie möchten, dass das Aufwachlicht erst mit
der eingestellten Weckzeit zu leuchten beginnt, wählen Sie „OFF“.
24.Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Der Alarm des Lichtweckers ist nun eingestellt.
28
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Bedienung
AT
Alarm im Schnelldurchlauf testen
−− Um den Alarm mit den ausgewählten Voreinstellungen zu testen, drücken Sie kurz die -Taste 15 .
Der Alarm-Schnelldurchlauf funktioniert nicht, wenn das Radio eingeschaltet ist, da in diesem Fall die -Taste zum
Einstellen des Kanals benötigt wird.
Während der ersten 10 Sekunden des Testdurchlaufs
steigt die Lichtintensität von geringer auf die eingestellte Helligkeit. Die Lichtintensität wird entsprechend auf der Anzeige angegeben, während das
Symbol für die Lichtintensität ( ) blinkt.
Während der nächsten 10 Sekunden des Testdurchlaufs steigt die Lautstärke des Alarmtons von geringer auf die eingestellte Lautstärke. Die ansteigende
Lautstärke wird entsprechend auf der Anzeige angegeben, während daneben „VO“ blinkt.
−− Wenn Sie den Test vorzeitig abbrechen möchten,
drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Alarm aktivieren
1. Um den Alarm zu aktivieren, drücken Sie kurz die
-Taste.
Auf der LCD-Anzeige erscheinen Alarmsymbol( ) (bei
Alarmton 09 „Beep“) bzw. Alarm- und Notensymbol
( ) (bei den Alarmtönen 01-08).
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
29
AT
Bedienung
Wenn Sie als Alarmton das Radio (Alarmton 10) ausgewählt haben, erscheinen das Alarmsymbol ( )
und oben links auf der Anzeige „FM“.
2. Um die Weckwiederholung einzustellen, drücken Sie
ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Das Symbol für die Weckwiederholung ( ), das
Alarmsymbol ( ) (bei Alarmton 09 „Beep“) oder
Alarm- und Notensymbol ( ) (bei den Alarmtönen
01-08) erscheinen auf der LCD-Anzeige.
Wenn Sie als Alarmton das Radio (Alarmton 10) ausgewählt haben, erscheinen das Symbol für die Weckwiederholung ( ), das Alarmsymbol ( ) und oben
links auf der Anzeige „FM“.
−− Wenn Sie den Alarm deaktivieren möchten, drücken Sie ein weiteres Mal kurz die -Taste.
Das Symbol für die Weckwiederholung ( ), das
Alarmsymbol ( ) und das Notensymbol ( ) bzw.
„FM“ erlöschen auf der LCD-Anzeige.
Alarm abschalten
−− Um Alarmton und Wecklicht dauerhaft abzuschalten,
drücken Sie ca. 3 Sekunden lang die
‑Taste 4 .
Der Alarm bleibt aktiv und ertönt am nächsten Tag zur
gleichen Zeit erneut.
−− Um Alarm und Wecklicht abzuschalten und die Weckwiederholung zu aktivieren, drücken Sie kurz die
‑Taste. Auf der LCD-Anzeige blinken:
30
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Radio
AT
• Alarmsymbol ( ) und Weckwiederholungssymbol
( ) bei Alarmton 09 („Beep“),
• Notensymbol ( ) und Weckwiederholungssymbol
( ) bei den Alarmtönen 01-08,
• Weckwiederholungssymbol ( ) und links oben
auf der Anzeige „FM“ bei Alarmton 10 (Radio).
Das Wecklicht leuchtet weiterhin mit der eingestellten
Lichtintensität. Die Weckwiederholung erfolgt nach 10
Minuten.
−− Wenn Sie keine Taste drücken, bleiben Alarm und
Licht ab der eingestellten Alarmzeit 60 Minuten lang
aktiv.
Radio
−− Um das Radio einzuschalten, drücken Sie die
-Taste 11 .
Auf der LCD-Anzeige 1 erscheint die Frequenz.
−− Wenn Sie den Empfang verbessern möchten, legen
Sie das Antennenkabel entsprechend aus.
−− Um das Radio leiser oder lauter zu stellen, drücken
Sie die -Taste 17 bzw. die -Taste 12 .
−− Um das Radio auszuschalten, drücken Sie erneut
die -Taste.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
31
AT
Radio
Radiosender suchen und speichern
1.Um einen Radiosender (UKW) einzustellen, drücken
Sie die -Taste 13 oder -Taste 16 , bis Sie die
entsprechende Frequenz gefunden haben.
Um einen Sendersuchlauf zu starten.
halten Sie die - oder -Taste ca. 3 Sekunden gedrückt. Der Suchlauf hält an,
sobald er die Frequenz des nächsten
Radiosenders gefunden hat.
2.Um den gefundenen Radiosender zu speichern,
drücken Sie die -Taste ca. 3 Sekunden. Anstelle
der Frequenz erscheint auf der LCD-Anzeige 1 die
Nummer für den Kanal. Daneben beginnt die Anzeige „MEM“ zu blinken.
3.Um eine Nummer zwischen 01 und 08 auszuwählen,
drücken Sie die - oder die -Taste.
4.Um den Radiosender unter der gewünschten Nummer zu speichern, drücken Sie ein weiteres Mal die
-Taste.
5.Um anschließend bei eingeschaltetem Radio den
Kanal auszuwählen, drücken Sie die -Taste 15 ,
bis die gewünschte Nummer angezeigt wird.
Sleep-Timer (Radio)
Bei eingeschalteter Sleep-Timer-Funktion schaltet sich
das Radio nach einer voreingestellten Zeit selbst ab.
1. Um die Sleep-Timer-Funktion für das Radio
32
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Verwendung als Lampe
AT
einzustellen, drücken Sie bei Radiobetrieb ca. 3 Sekunden lang die
‑Taste 4 .
Die Anzeige für die Sleep-Timer-Aktivierung erscheint auf der LCD-Anzeige 1 (Grundeinstellung:
OFF).
2. Um festzulegen, in wie vielen Minuten sich das Radio
abschalten soll, drücken Sie ein weiteres Mal kurz die
‑Taste. Sie haben die Auswahl zwischen 15, 30,
45 und 60 Minuten. Wenn Sie OFF auswählen, läuft das
Radio weiter, bis es manuell abgeschaltet wird.
Die Anzeige für die Sleep-Timer-Aktivierung erlischt nach
ca. 5 Sekunden.
Verwendung als Lampe
Der Lichtwecker ist auch als Lampe verwendbar.
−− Drücken Sie kurz die
‑Taste 4 , um das normale Licht ein- bzw. auszuschalten.
−− Drücken Sie die -Taste 10 bzw. -Taste 8 , um
die Lichtintensität einzustellen.
Nachtlicht
Der Lichtwecker verfügt ebenfalls über ein Nachtlicht in
verschiedenen Farben.
1. Um das Nachtlicht zu aktivieren, schalten Sie zunächst das normale Licht ab.
2. Drücken Sie die -Taste 8 .
Das Nachtlicht leuchtet auf.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
33
AT
Verwendung als Lampe
3. Durch weiteres Drücken der -Taste wählen Sie folgende Farben für das Nachtlicht:
Auswahl Farbe
C1
Rot
C2
Orange
C3
Gelb
C4
Hellgrün
C5
Grün
C6
Blau
C7
Violett
C8
automatischer Wechsel aller
Farben
C9
Stimmungslicht
4. Drücken Sie die -Taste, um eine Lichtintensität zwischen 01 und 05 einzustellen.
Durch einen weiteren Druck auf die -Taste nach
der Lichtintensität 05 können Sie das Nachtlicht
ausschalten.
Stimmungslicht
Der Lichtwecker verfügt über ein Stimmungslicht, das Sie
beim Übergang von einer Farbe auf die nächste auswählen können.
34
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Verwendung als Lampe
AT
1. Wählen Sie durch Drücken der -Taste 8 die
Nachtlicht-Einstellung C8 (automatischer Wechsel
aller Nachtlichtfarben) aus.
Jede einzelne Farbe wird etwa 3 Sekunden lang
angezeigt.
2. Wählen Sie das Stimmungslicht durch Drücken der
-Taste. Es wird als Einstellung C9 gespeichert.
3. Stellen Sie durch Drücken der -Taste 10 eine
Lichtintensität zwischen 01 und 05 ein.
Durch einen weiteren Druck auf die -Taste nach
der Lichtintensität 05 können Sie das Stimmungslicht
ausschalten.
Das Stimmungslicht bleibt als Einstellung C9 gespeichert.
−− Wenn Sie das Stimmungslicht wieder verändern
wollen, drücken Sie die -Taste, bis Sie zu Einstellung C8 (automatischer Wechsel aller Nachtlichtfarben) kommen und wiederholen Sie den oben
beschriebenen Vorgang.
Sleep-Timer (Lampe)
Bei eingeschalteter Sleep-Timer-Funktion schaltet sich
das Licht nach einer voreingestellten Zeit selbst ab.
Die Sleep-Timer-Funktion funktioniert
nur bei normalem Aufwachlicht und
nicht bei Nacht- und Stimmungslicht.
1. Um die Sleep-Timer-Funktion für die Lampe zu
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
35
AT
Beleuchtung der LCD-Anzeige
aktivieren, drücken Sie bei leuchtender Lampe ca. 3
Sekunden lang die
‑Taste 4 .
Die Anzeige für die Timer-Aktivierung erscheint auf
der LCD-Anzeige 1 .
2. Um festzulegen, in wie vielen Minuten sich die Lampe abschalten soll, drücken Sie ein weiteres Mal kurz
die
‑Taste. Sie haben die Auswahl zwischen 15,
30, 45 und 60 Minuten.
Wenn Sie „OFF“ auswählen, leuchtet die Lampe, bis sie
manuell abgeschaltet wird.
Die Anzeige für die Sleep-Timer-Aktivierung erlischt nach
ca. 5 Sekunden.
Beleuchtung der LCD-Anzeige
Mit dem OFF/LO/HI-Schieberegler 5 auf der Rückseite
des Weckers können Sie die Hintergrundbeleuchtung der
LCD-Anzeige 1 in 3 Stufen regulieren.
• In der Position „OFF“ ist die Anzeigenbeleuchtung
deaktiviert.
• In der Position „LO“ wird die Anzeige leicht beleuchtet.
• In der Position „HI“ wird die Anzeige stark beleuchtet.
36
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Rücksetzung der Einstellungen
AT
Rücksetzung der Einstellungen
−− Falls auf der Anzeige irreguläre Zeichen erscheinen
oder der Lichtwecker nicht auf Ihre Eingabe reagiert,
drücken Sie die RESET-Taste 6 auf der Rückseite
des Lichtweckers. Dadurch wird eine Rücksetzung
(Reset) des Mikroprozessors ausgeführt.
Beachten Sie, dass durch die Rücksetzung alle Einstellungen (Uhrzeit, Alarm
etc.) verloren gehen.
Batteriebetrieb
Damit die Alarmfunktion auch nach einem Stromausfall
funktioniert, ist der Lichtwecker mit drei 1,5-V-Batterien
vom Typ AAA als Sicherung (Back-up) ausgestattet.
Bei Batteriebetrieb sind lediglich
die Uhr und ein einziger Alarmton
(„Beep“) aktiviert. Bei Stromausfall
wird zu eingestellter Weckzeit immer
der Beep-Alarm aktiviert (auch wenn
Sie einen anderen Alarmton eingestellt haben). Wecklicht und Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige
funktionieren bei Batteriebetrieb
nicht. Das Betreiben des Radios und
die Verwendung als Lampe sind bei
Batteriebetrieb nicht möglich.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
37
AT
Reinigung
Batteriewechsel
Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Back-up-Batterien, so
dass die Uhr des Lichtweckers bei Stromausfall weiterläuft und der Alarm läutet. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1.Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs 3 auf
der Unterseite des Lichtweckers.
2.Legen Sie neue Batterien (drei 1,5 V-Batterien vom
Typ AAA) entsprechend der korrekten Polung ein.
3.Schließen Sie die Abdeckung wieder.
Reinigung
HINWEIS!
Kurzschlussgefahr!
In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann
einen Kurzschluss verursachen.
−− Tauchen Sie den Lichtwecker niemals in
Wasser.
−− Achten Sie darauf, dass kein Wasser in
das Gehäuse gelangt.
38
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Reinigung
AT
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäße Reinigung kann zu Beschädigung des Lichtweckers führen.
−− Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder
Nylonborsten, sowie scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie
Messer, harte Spachtel und dergleichen.
Diese können die Oberflächen beschädigen.
−− Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf dem Display zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursachen.
1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
2. Reinigen Sie die Außenflächen des Lichtweckers mit
einem weichen, angefeuchteten, fusselfreien Tuch.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
39
AT
Aufbewahrung
Aufbewahrung
−− Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
Sie den Lichtwecker für längere Zeit nicht benutzen.
−− Lagern Sie den Lichtwecker an einem trockenen
und frostfreien Ort. Achten Sie auch darauf, dass der
Lichtwecker bei der Lagerung nicht Temperaturen
über 40 °C und direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt
wird.
Fehlersuche
Fehler
mögliche Ursache
Das Gerät zeigt keine Der Adapterstecker ist nicht
Funktion.
richtig in die Steckerbuchse 7 des Lichtweckers
oder das Steckernetzteil ist
nicht richtig in die Steckdose
gesteckt.
−− Vergewissern Sie sich,
dass Steckerbuchse und
Steckernetzteil richtig
eingesteckt sind.
40
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Fehlersuche
AT
Ein Stromausfall liegt vor.
−− Überprüfen Sie, ob die
Stromversorgung funk
tioniert, indem Sie ein
anderes Gerät an die
Steckdose anschließen.
Der Netzadapter ist
beschädigt.
−− Wenden Sie sich an die auf
der Garantiekarte angegebene Service-Adresse.
Verschiedene Funktionen lassen sich
nicht einstellen.
KUNDENDIENST
AT
Der Lichtwecker befindet
sich im Batteriebetrieb, in
dem nicht alle Funktionen
verfügbar sind.
−− Schließen Sie den Lichtwecker an eine Steckdose an.
00800 52 32 3000
[email protected]
41
AT
Fehlersuche
Der Mikroprozessor im Lichtwecker muss zurückgesetzt
werden.
−− Drücken Sie die RESET-Taste 6 auf der Rückseite
des Lichtweckers oder
ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und
schließen Sie den Lichtwecker danach wieder
an das Stromnetz an. Der
Lichtwecker wird dadurch
auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Das Licht leuchtet
nicht, wenn der
Weckalarm ausgelöst
wird.
42
AT
00800 52 32 3000
Die Lichtintensität ist zu
niedrig eingestellt oder das
Licht ist als Weckfunktion
deaktiviert.
−− Stellen Sie die Lichtintensität ein oder aktivieren
Sie das Licht wie im Kapitel
„Bedienung“ beschrieben.
[email protected]
KUNDENDIENST
Fehlersuche
Der Wecker bleibt
stumm, wenn der
Weckalarm ausgelöst
wird.
AT
Die Lautstärke ist zu niedrig
eingestellt oder der Ton ist
als Weckfunktion deaktiviert.
−− Stellen Sie die Lautstärke
ein oder aktivieren Sie
den Ton wie im Kapitel
„Bedienung“ beschrieben.
Wenn Sie das Radio als Weckgeräusch eingestellt haben,
ist möglicherweise das Radio
defekt.
−− Drücken Sie die -Tas
te 11 , nachdem Sie den
Wecker ausgeschaltet
haben. Funktioniert das
Radio danach immer
noch nicht, wenden
Sie sich an die auf der
Garantiekarte angebene
Service-Adresse.
Das Rundfunksignal ist zu
Das Radio knackt
oder funktioniert gar schwach.
nicht.
−− Stellen Sie die Frequenz
ein wie im Kapitel „Radio“
beschrieben.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
43
AT
Fehlersuche
Die Radiofunktion ist defekt.
−− Wenden Sie sich an die
auf der Garantiekarte angebene Service-Adresse.
Der Wecker hat sich
Die Weckfunktion ist
gestern eingeschal- deaktiviert.
tet, heute aber nicht. −− Stellen Sie die Weckfunktion für den nächsten Tag
ein und schalten Sie beim
nächsten Mal Alarmton
und Licht aus, indem
Sie die
‑Taste 4
drücken bzw. gedrückt
halten. Der Alarm bleibt
so aktiv und ertönt am
nächsten Tag zur gleichen
Zeit erneut.
Lautstärke und/oder Lichtintensität sind zu niedrig
eingestellt.
−− Stellen Sie Lautstärke
und/oder Lichtintensität
ein wie im Kapitel „Bedienung“ beschrieben.
44
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Fehlersuche
AT
Die Stromversorgung war zu
lange für die Back-up-Batterien unterbrochen.
−− Schließen Sie den Lichtwecker wieder ans Stromnetz an und stellen Sie ihn
evtl. neu ein.
Sie werden zu
früh oder zu spät
vom Aufwachlicht
geweckt.
Die von Ihnen eingestellte
Lichtintensität ist nicht für Sie
geeignet.
−− Stellen Sie eine höhere
Lichtintensität ein, wenn
Sie zu spät bzw. eine niedrigere Lichtintensität ein,
wenn Sie zu früh aufwachen. (Zur Einstellung siehe Kapitel „Bedienung“.)
Der Lichtwecker befindet
sich nicht auf gleicher Höhe
mit Ihrem Kopf.
−− Stellen Sie sicher, dass sich
der Lichtwecker auf gleicher Höhe mit Ihrem Kopf
befindet und weder von
Ihrem Bett noch von Ihrer
Decke bzw. Ihrem Kissen
verdeckt wird.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
45
AT
Technische Daten
Technische Daten
Netzadapter:
Hersteller:
Modell/Type:
Eingang:
Ausgang:
Batterien:
KUANTECH (BEI HAI) CO LTD.
KSAS0050750050VED
100-240 V ~ 50-60 Hz, 0.18 A
0.5 A
7,5 V
3 x 1,5 V Batterien Typ AAA
50 μA LR03/R03/AAA)
(3 x 1,5 V
Konformitätserklärung
EMV-Richtlinie 2004/108/EG, Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG,
Ökoesign-Richtlinie 2009/125/EG, RoHS
Direktive 2011/65/EU:
Kurztext der Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Krippl-Watches, dass sich der
Lichtwecker (Modell-Nr. HO5-WEL-26) in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien
2004/108/EG, 2006/95/EG, 2009/125/EG
und 2011/65/EU befindet.
Den kompletten Text der Konformitätserklärung können Sie über unsere Homepage abrufen:
http://www.produktservice.info
EAN: 20025601
46
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
Entsorgung
AT
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.
Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier,
Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH. Dieses Symbol zeigt an, dass der
Hersteller für diese Verpackung die Pflichten
der Verpackungsverordnung erfüllt hat.
Führen Sie die Verpackung der allgemeinen
Mülltrennung zu.
Altgerät entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen
europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten
Sammlung von Wertstoffen)
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte der Lichtwecker einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher
gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt
vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle
seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit
wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem
hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
KUNDENDIENST
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
47
AT
Entsorgung
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie
Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer
Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer
umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden
können. Geben Sie Batterien nur in entladenem Zustand an Ihrer Sammelstelle ab.
* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
48
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
KUNDENDIENST
AT
GARANTIEKARTE
LICHTWECKER
Ihre Informationen:
Name:
Adresse:
E-Mail:
Datum des Kaufs*:
* Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren.
Ort des Kaufs:
Beschreibung der Störung:
Unterschrift:
Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte
zusammen mit dem
defekten Produkt an:
KUNDENDIENST
Krippl-Watches
Warenhandels GmbH
Maria-Theresia-Straße 41
4600 Wels
AUSTRIA
MODELL:
HO5-WEL-26
AT
00800 52 32 3000
[email protected]
ARTIKELNUMMER:
92583
10/2015
Hotline:
kostenfrei
JAHRE GARANTIE
AT
Garantiebedingungen
Sehr geehrter Kunde!
Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile
gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht:
Garantiezeit:
3 Jahre ab Kaufdatum
6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus)
Kosten:
Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch
oder Geldrückgabe
Keine Transportkosten
Hotline:
Kostenfreie Hotline
TIPP:
Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden
Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax an
unsere Hotline. So können wir Ihnen bei
eventuellen Bedienungsfehlern helfen.
Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, senden Sie
uns:
• zusammen mit dem defekten Produkt den
Original-Kassenbon und die vollständig ausgefüllte Garantiekarte.
• das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs.
AT
Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch:
• Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse
(z. B. Blitz, Wasser, Feuer, etc.).
• unsachgemäße Benutzung oder Transport.
• Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften.
• sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder
Veränderung.
Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig
durchführen zu lassen. Falls die Reparatur oder der Kostenvoranschlag für Sie nicht kostenfrei sind, werden Sie
vorher verständigt.
Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers
wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine
gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine
(zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich
vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen
und der Verkäufer übernehmen bei Reparaturannahme
keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen.
Da bin ich mir sicher.
AT
Made in China
Vertrieben durch:
Krippl-Watches Warenhandels GmbH
Maria-Theresia-Str. 41
4600 Wels
AUSTRIA
KUNDENDIENST
AT 00800 52323000
MODELL: HO5-WEL-26
[email protected]
ARTIKELNUMMER: 92583
10/2015
3
JAHRE
GARANTIE