Sprachen - Paderborn

Sprachen
5
Deutsch
120
Gebärdensprache
126
Englisch
127
Französisch
132
Italienisch
135
Spanisch
136
Andere Sprachen
140
119
Lesen und Schreiben –
Deutsch als Zweitsprache – Fortsetzung
GRUNDBILDUNG DEUTSCH
LESEN UND SCHREIBEN LERNEN. JETZT!
Joanna Madej
5012 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
Das Angebot richtet sich an Erwachsene, die nicht
(richtig) lesen und schreiben können.
Maximal 8 Teilnehmende pro Kurs. Jeder wird individuell gefördert. Die Teilnahme ist kostenlos. Interessenten können sich während der Unterrichtszeiten
dienstags, in der Zeit von 10.30 bis 11.00 Uhr in der
Volkshochschule, Am Stadelhof 8 beraten lassen.
(dienstags und donnerstags), insgesamt 23 Termine, jeweils 10.45-12.15 Uhr (46 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
Lesen & Schreiben. Mein Schlüssel zur Welt.
Eine Ausstellung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung.
Grundbildung & Beruf 2
Regina Brinkmann
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen, die sich
in Mathematik und Deutsch auf einen Hauptschulabschluss vorbereiten möchten.
Durch den Kurs sollen sich die Teilnehmer auf dem
Arbeitsmarkt besser zurechtfinden und behaupten.
Die ausgewählten Deutschtexte geben einen realistischen Einblick in verschiedene Berufe. Wir üben
angemessenes Verhalten am Arbeitsplatz und den
kooperativen Umgang miteinander.
Auch der begleitende Grammatik- und Rechtschreiblehrgang basiert auf berufsbezogenen Texten.
Neben einer Einführung in die Programme Word,
Excel, Powerpoint haben die Teilnehmer hier die
Möglichkeit, auf verschiedenen Lernplattformen zu
arbeiten. Im Fach Mathematik sind die Aufgabenstellungen ebenfalls berufsbezogen und übertragbar.
Die Teilnehmer wiederholen die schriftlichen Rechenverfahren, befassen sich mit Längen, Flächen
und Körpern. Sie üben Sachaufgaben und lernen
den Dreisatz.
5020 BEGINN: 18.02.2016,
Sylvia Nitsche
7,5 Millionen Menschen oder 14,5 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung können in Deutschland
nicht oder nur unzureichend lesen und schreiben.
Die Volkshochschule Paderborn und die Fortbildungsakademie der Wirtschaft zeigen die Ausstellung „Lesen & Schreiben. Mein Schlüssel zur Welt“,
um über Analphabetismus in Deutschland zu informieren und auf Lerngebote der VHS und der FAW
hinzuweisen.
5000 15.02.–14.03.2016
Nähere Informationen sind unter
www.vhs-paderborn.de erhältlich.
Sprachen
Lesen und Schreiben für Anfänger/-innen
5
Christa Becker
5002 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und dienstags), insgesamt 13 Termine,
jeweils 09.00-10.30 Uhr (26 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
5004 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
(montags bis donnerstags), insgesamt 80 Termine,
jeweils 08.45-12.45 Uhr (400 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
(dienstags und donnerstags), insgesamt 23 Termine, jeweils 09.00-10.30 Uhr (46 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
Die Volkshochschule Paderborn in Kooperation
mit „MENTOR – die Leselernhelfer Paderborn e.V.“
MENTOR ist eine Initiative Freiwilliger, die Kinder
zwischen 6 und 10 Jahren beim Lesenlernen unterstützt. Ziel ist es, ihnen durch individuelle Förderung
Chancen zu eröffnen.
Seit 2012 unterstützt die Volkshochschule Paderborn
diese engagierte Arbeit und bietet den ehrenamtlichen Lesementoren eine Grundausbildung, regelmäßige Fortbildungen und Praxisbegleitung an.
Lesen und Schreiben –
Deutsch als Zweitsprache
Joanna Madej
Die Teilnehmer lernen, sich im Alltag gut zurechtzufinden. Wegbeschreibungen, Arztbesuche, Einkäufe
und vieles mehr werden geübt. Jeder lernt, deutsch
zu sprechen, zu schreiben und zu lesen. Umfangreiches Material steht zur Verfügung. Es sind keine Vorkenntnisse nötig.
5010 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
Ansprechpartnerinnen sind:
Regina Brinkmann (Volkshochschule Paderborn)
Tel. 05251 87586-21
Cornelia Sunderkamp (MENTOR)
Tel. 05251 64725
(dienstags und dienstags), insgesamt 13 Termine,
jeweils 10.45-12.15 Uhr (26 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
120
B2 Sie können die Hauptinhalte komplexer Texte
erfassen und verstehen im eigenen Spezialgebiet
auch Fachdiskussionen. Sie können sich fließend
verständigen und sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken.
SPRACHEN LERNEN MIT SYSTEM
Die Sprachkurse der Volkshochschule Paderborn
orientieren sich an dem „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“. Die Länder
in Europa haben sich auf eine Beschreibung von
sechs international vergleichbaren Kompetenzstufen
(A1, A2, B1, B2, C1, C2) geeinigt. Jede Stufe beschreibt genau, welche Fähigkeiten und Kenntnisse
die Lernenden erwerben müssen, um ein bestimmtes Sprachniveau zu beherrschen.
Die sechs Stufen des Europarats sind wie folgt gegliedert:
A1
Grundlegende Sprachkenntnisse
A2
B1
Gute Sprachkenntnisse
B2
C1
Sehr gute Sprachkenntnisse
C2
Am Ende einer jeden Stufe – die Zuordnung finden
Sie neben dem Kurstitel – haben Sie folgenden
Kenntnisstand:
Sehr gute Sprachkenntnisse
C1 Sie können ein breites Spektrum anspruchsvoller
Texte verstehen. Sie können sich fließend ausdrücken und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern. Sie können die Sprache wirksam
und flexibel im gesellschaftlichen und beruflichen Leben einsetzen.
C2 Sie können praktisch alles, was Sie lesen oder
hören, mühelos verstehen. Sie können sich
spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und auch bei komplizierten Sachverhalten
feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE
Beratung zu den Deutschkursen
und -prüfungen
Grundkenntnisse
Workshop für fachfremde ehrenamtliche
Deutschtrainer für Flüchtlinge
Gute Sprachkenntnisse
Ursula Bussek
B1 Sie können die Hauptpunkte verstehen, wenn
eine klare Standardsprache verwendet wird. Sie
können die meisten Situationen bewältigen,
denen Sie auf Reisen im Sprachgebiet begegnen.
Sie können über Erfahrungen und Ereignisse berichten und Ihre Meinung begründen.
Mit diesem Angebot will die VHS dieser Zielgruppe
Hilfestellung für ihre Arbeit im Bereich niederschwelligen Deutschunterrichts geben.
Der Workshop bietet zunächst einen Überblick über
Lehrwerke, mit denen der Unterricht mit Nullanfängern gestaltet werden kann. Anschließend folgen
Paderborn 쏽 (05251) 1582-0 Delbrück 쏽 (05250) 9849-0
NATURSTEINE
121
Wir bringen Urlaubseindrücke
in Ihren Garten – Der Trend
bei der Gartengestaltung!
Sprachen
Sie suchen einen passenden Deutschkurs oder Informationen über die Deutschtests und -prüfungen?
Dann können Sie sich an die Fachbereichsleiterin
Regina Brinkmann, Tel. 05251 87586-21, oder per
E-Mail an [email protected] wenden.
Einen Online-Einstufungstest und weitere Informationen finden Sie unter www.vhs-paderborn.de.
A1 Sie können sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Sie
können sich auf einfache Art verständigen, wenn
die Gesprächspartner langsam und deutlich
sprechen.
A2 Sie können sich in einfachen routinemäßigen
Situationen verständigen. Sie können Personen,
Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und Ihre
Umwelt beschreiben.
5
Deutsch Basiskurs A1.2
Einblicke in einige Internet-Angebote zum selbstständigen Deutschlernen, auf die Migranten hingewiesen werden können. Abgerundet wird der
Vormittag mit Tipps zur Wortschatz- und Grammatikvermittlung sowie zum Erstellen von Unterrichtsmaterialien. Selbstverständlich bleibt auch Raum
für die Beantwortung individueller Fragen, die der
Dozentin auch gern schon vorab zugeleitet werden
können.
Die Dozentin ist eine erfahrene DaF/DaZ-Lehrkraft
mit Unterrichtserfahrung auf allen Niveaustufen des
GER, die sowohl in allgemeinen Integrationskursen
als auch in Integrationskursen mit Alphabetisierung
gearbeitet hat.
5034 Samstag, 13.02.2016,
Joanna Madej
5048 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 12.30-14.00 Uhr (26 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
69,30 Euro (ermäßigt: 47,20 Euro)
Deutsch Basiskurs A1.2 – Fortsetzung
Joanna Madej
5050 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 12.30-14.00 Uhr (46 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
113,30 Euro (ermäßigt: 74,20 Euro)
09.00-13.00 Uhr (3 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
5036
Freitag, 08.04.2016,
09.00-13.00 Uhr (3 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
5038
Freitag, 24.06.2016,
09.00-13.00 Uhr (3 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
AUFBAUSTUFE
Deutsch Basiskurs A2.1
Elena Mertens
5052 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 19.45-21.15 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
69,30 Euro (ermäßigt: 47,20 Euro)
EINSTUFUNGSTESTS
Einstufungstest und Sprachberatung
Deutsch
Deutsch Basiskurs A2.1 – Fortsetzung
Elena Mertens
5054 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
Sprachen
Regina Brinkmann
5040 Donnerstag, 21.01.2016,
5
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 19.45-21.15 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
119,30 Euro (ermäßigt: 80,20 Euro)
16.00-17.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
5042
Dienstag, 26.01.2016,
16.00-17.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
Deutsch Basiskurs A2.2
N.N.
5056
GRUNDSTUFE
Deutsch Basiskurs A1.1
Elena Mertens
5044 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
69,30 Euro (ermäßigt: 47,20 Euro)
BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
70,30 Euro (ermäßigt: 48,20 Euro)
Deutsch Basiskurs A2.2 – Fortsetzung
N.N.
5058
Deutsch Basiskurs A1.1 – Fortsetzung
Elena Mertens
5046 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
113,30 Euro (ermäßigt: 74,20 Euro)
122
BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
119,30 Euro (ermäßigt: 80,20 Euro)
MITTELSTUFE
Deutsch Aufbaukurs B2.2 – Fortsetzung
Deutsch Aufbaukurs B1.1
Melitta Sahak
5074 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
Andrea Ruhlig
5060 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
119,30 Euro (ermäßigt: 80,20 Euro)
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
70,30 Euro (ermäßigt: 48,20 Euro)
Deutsch Aufbaukurs B2.1 – Intensiv
Brigitte Freudenberg
5076 BEGINN: 01.02.16, 3× wöchentlich (montags,
Deutsch Aufbaukurs B1.1 – Fortsetzung
Andrea Ruhlig
5062 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
mittwochs, freitags), insgesamt 29 Termine,
jeweils 08.30-11.30 Uhr
Meinwerkschule,
311,30 Euro (ermäßigt: 212,70 Euro)
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
113,30 Euro (ermäßigt: 74,20 Euro)
Deutsch Aufbaukurs B2.1 – Intensiv –
Fortsetzung
Zusammen Deutsch sprechen B1/B2
Brigitte Freudenberg
5078 BEGINN: 25.04.16, 3× wöchentlich (montags,
Dr. Marco Johannes Bartoldus
mittwochs, freitags), insgesamt 29 Termine,
jeweils 08.30-11.30 Uhr
Meinwerkschule,
342,70 Euro (ermäßigt: 233,90 Euro)
5062B BEGINN: 01.02.2016, 19× montags,
19.45-21.15 Uhr (38 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
99,70 Euro (ermäßigt: 67,40 Euro)
Deutsch Aufbaukurs B1.2
OBERSTUFE
Thea Bee
5064 BEGINN: 03.02.2016, 2× wöchentlich
Deutsch Aufbaukurs C1.1
5078A BEGINN: 01.02.2016, 2× wöchentlich
(montags und mittwochs), insgesamt 13 Termine,
jeweils 18.00-19.30 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
73,30 Euro (ermäßigt: 51,20 Euro)
Deutsch Aufbaukurs B1.2 – Fortsetzung
Thea Bee
5066 BEGINN: 06.04.2016, 2× wöchentlich
Deutsch Aufbaukurs C1.1 – Fortsetzung
(mittwochs und freitags), insgesamt 26 Termine,
jeweils 09.00-10.30 Uhr (52 UStd.)
Meinwerkschule,
130,50 Euro (ermäßigt: 86,30 Euro)
Dr. Marco Johannes Bartoldus
5078B BEGINN: 04.04.2016, 2× wöchentlich
(montags und mittwochs), insgesamt 27 Termine,
jeweils 18.00-19.30 Uhr (54 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
134,90 Euro (ermäßigt: 89,00 Euro)
Deutsch Aufbaukurs B2.2
Melitta Sahak
5072 BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
Gutes Deutsch sprechen und schreiben (C1.2)
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 18.00-19.30 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
69,30 Euro (ermäßigt: 47,20 Euro)
Julia Hüllweg
Kein Unterricht am 18.05. und 25.05.16!
5080 BEGINN: 17.02.2016, 18× mittwochs,
18.00-19.30 Uhr (36 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
91,30 Euro (ermäßigt: 60,70 Euro)
123
Sprachen
Dr. Marco Johannes Bartoldus
(mittwochs und freitags), insgesamt 14 Termine,
jeweils 09.00-10.30 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
77,70 Euro (ermäßigt: 53,90 Euro)
5
Deutsch für den Beruf – B2
N.N.
5082
5090 Freitag, 26.02.2016,
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 18.01.2016
BEGINN: 02.02.2016, 2× wöchentlich
(dienstags und donnerstags), insgesamt
13 Termine, jeweils 19.45-21.15 Uhr (26 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
70,30 Euro (ermäßigt: 48,20 Euro)
5092
Deutsch für den Beruf – B2 – Fortsetzung
N.N.
5084 BEGINN: 05.04.2016, 2× wöchentlich
5094 Freitag, 22.04.2016,
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Meinwerkschule,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 14.03.2016
(dienstags und donnerstags), insgesamt
23 Termine, jeweils 19.45-21.15 Uhr (46 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
119,30 Euro (ermäßigt: 80,20 Euro)
5096 Freitag, 20.05.2016,
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 11.04.2016
PRÜFUNGEN UND TESTS
DTZ-Prüfung
Ursula Lammers, Ursula Bussek
5098 Freitag, 24.06.2016,
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 13.05.2016
B1-Prüfung
5086A Samstag, 05.03.2016,
08.30-16.00 Uhr (8 UStd.)
Meinwerkschule,
130,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss 01.02.2016
INTEGRATIONSKURSE
5086B Samstag, 21.05.2016,
In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge
Sprachen
08.30-16.00 Uhr (8 UStd.)
Meinwerkschule,
130,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss 18.04.2016
5
Freitag, 18.03.2016,
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 11.02.2016
5086C Freitag, 01.07.2016,
08.30-16.00 Uhr (8 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
130,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss 27.05.2016
telc-Prüfung Deutsch B2
Integrationskurs Deutsch – Basismodul 1 (A1)
Thea Bee, Michaela Fischer
5086D Samstag, 02.07.2016,
N.N.
5100A BEGINN: 15.02.16, 4× wöchentlich (montags,
08.30-16.00 Uhr (8 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
130,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss 20.05.2016
dienstags, donnerstags, freitags), insgesamt
20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/0,00 Euro.
Einbürgerungstest
Petra Bender, Christina Wax
Integrationskurs Deutsch – Basismodul 2 (A1)
5088 Freitag, 29.01.2016,
N.N.
5100B BEGINN: 04.04.15, 4× wöchentlich
18.00-19.30 Uhr (2 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
25,00 Euro (keine Ermäßigung)
Anmeldeschluss: 14.12.2015
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
124
Integrationskurs Deutsch – Basismodul 3 (A2)
Integrationskurs Deutsch – Basismodul 3 (A2)
N.N.
5100C BEGINN: 10.05.16, 4× wöchentlich
Michaela Fischer, Thea Bee
5104C BEGINN:26.01.2016, 4× wöchentlich
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
(montags, dienstags, mittwochs, donnerstags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 1
(A2)
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 1
(A2)
N.N.
5100D BEGINN: 20.06.16, 4× wöchentlich
Michaela Fischer, Thea Bee
5104D BEGINN:03.03.2016, 4× wöchentlich
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
(montags, dienstags, mittwochs, donnerstags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 2
(B1)
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 2
(B1)
N.N.
5100E BEGINN: 15.08.16, 4× wöchentlich
Michaela Fischer, Thea Bee
5104E BEGINN: 21.04.2016, 4× wöchentlich
(montags, dienstags,mittwochs, donnerstags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 3
(B1)
Integrationskurs Deutsch – Aufbaumodul 3
(B1)
N.N.
5100F BEGINN: 19.09.16, 4× wöchentlich
Michaela Fischer, Thea Bee
5104F BEGINN: 02.06.2016, 4× wöchentlich
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
(montags, dienstags, mittwochs, donnerstags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
Integrationskurs Deutsch – Orientierungskurs
Integrationskurs Deutsch – Orientierungskurs
N.N.
5100G BEGINN: 24.10.16, 4× wöchentlich
Michaela Fischer, Thea Bee
5104G BEGINN: 07.07.2016, 4× wöchentlich
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 12 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
132,00 Euro (ermäßigt: 72,00 Euro)
(montags, dienstags, mittwochs, donnerstags),
insgesamt 12 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
132,00 Euro (ermäßigt: 72,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
125
Sprachen
(montags, dienstags, donnerstags, freitags),
insgesamt 20 Termine, jeweils 08.45-12.45 Uhr
Meinwerkschule,
220,00 Euro (ermäßigt: 120,00 Euro)
Bei Förderung durch das BAMF: 120,00 Euro/
0,00 Euro.
5
5194
GEBÄRDENSPRACHE
Die deutsche Gebärdensprache (DGS)
ist die Sprache der Gehörlosen. Sie
ist eine rein visuelle Sprache mit
eigenständiger Grammatik. Mimik
und Mundbild ergänzen die verschiedenen Handstellungen und Fingerbewegungen beim
Gebärden. Gebärden erleichtern auch den Gehörlosen die Verständigung, die gut von den Lippen ablesen können. Je mehr Hörende die Gebärdensprache lernen, desto einfacher wird es für Nichthörende,
am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.
Da man Gebärdensprache am besten von und mit
Muttersprachlern lernt, unterrichten in der VHS Paderborn gehörlose Dozenten.
WAS BIETET IHNEN UNSER
FREMDSPRACHENPROGRAMM?
Unser Kursangebot im Überblick
– Kurse auf allen Stufen von Grundkursen bis zu
Konversationskursen
– Kurse mit fachsprachlichen Inhalten (Business
English) und prüfungsbezogenen Inhalten (Zertifikate der University of Cambridge)
– Kurse am Vormittag und am Abend
– Intensivkurse (5 Tage) und Wochenendseminare
Gebärdensprache für Anfänger/-innen ohne
Vorkenntnisse (DGS I)
Wir bieten Ihnen ein breit gefächertes Programm,
damit Sie es leichter haben, den für Sie persönlich
geeigneten Kurs zu belegen. Gerne helfen wir Ihnen,
den Ihren Kenntnissen und Wünschen entsprechenden Kurs zu finden.
Norbert Köster
Sprachen
Die Sprache der deutschen Gehörlosen heißt Gebärdensprache. Sie erleichtert ihnen die Verständigung, selbst wenn sie gut von den Lippen ablesen
können. Im Kurs vermittelt ein Muttersprachler
Blickkontakt, Mimik und Gebärden sowie das Fingeralphabet.
Die Kosten für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr
enthalten.
5190 BEGINN: 15.02.2016, 10× montags,
5
BEGINN: 15.02.2016, 10× montags,
19.45-21.15 Uhr (20 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
69,10 Euro (keine Ermäßigung)
Ihre Ansprechpartnerin für alle Fremdsprachen:
Christiane Töpker, Tel. 05251 87586-25
E-Mail: [email protected]
Unser Beratungsservice
Vor Semesterbeginn finden Einstufungstests für
Englisch statt. Wir empfehlen, dass Sie in diesen
Tests Ihren aktuellen Kenntnisstand überprüfen lassen. Das Testergebnis und das anschließende Beratungsgespräch geben Aufschluss darüber, welcher
Kurs für Sie geeignet ist.
19.45-21.15 Uhr (20 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
66,10 Euro (ermäßigt: 49,10 Euro)
Gebärdensprache – Fortsetzung (DGS II)
Beratung Englisch (mit Test):
Donnerstag, 21.01.2016, 16.30-17.30 Uhr
Dienstag, 26.01.2016, 16.30-17.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8
Alexander Arzberger
Dieser Fortsetzungskurs wendet sich an Teilnehmende, die über Kenntnisse aus dem Grundkurs verfügen. Ziel ist es, den Gebärdenschatz zu erweitern
und die Geschwindigkeit des Gebärdens zu erhöhen.
Die Kosten für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr
enthalten.
5192 BEGINN: 15.02.2016, 10× montags,
Beratung Französisch (ohne Test):
Dienstag, 19.01.2016, 16.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8
Beratung Spanisch (ohne Test):
Donnerstag, 21.01.2016, 16.30 Uhr
Volkshochschulie, Am Stadelhof 8
18.00-19.30 Uhr (20 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
69,10 Euro (ermäßigt: 52,10 Euro)
Gebärdensprache – Aufbau (DGS III)
Zusätzlich zu diesen Terminen vor Ort finden Sie
unter www.vhs-paderborn.de unsere Onlinetests für
Business English, Englisch, Französisch, Italienisch
und Spanisch.
Alexander Arzberger
Unsere Sonderleistungen
Der Aufbaukurs wendet sich an diejenigen, die bereits Fortsetzungskurse besucht haben und/oder ihre
anderweitig erworbenen Gebärdensprachkenntnisse
anwenden und vertiefen wollen.
Die Kosten für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr
enthalten.
Wir nehmen uns Zeit, unsere Kunden umfassend zu
informieren und kompetent zu beraten. Wenn Sie
sich nach eigener Einschätzung und/oder nach Rücksprache mit uns für einen Sprachkurs entschieden
haben, können Sie eine kostenlose Gaststunde
nehmen, sofern der Kurs nicht ausgebucht ist. Bitte
126
melden Sie sich kurz vor dem ersten Kurstermin bei
uns, da sich kurzfristig Änderungen ergeben haben
könnten. Wenn der Kurs Ihren Erwartungen entspricht, melden Sie sich verbindlich bei uns an.
Haben Sie den Kurs bereits gebucht und stellen nach
dem ersten Termin fest, dass Sie die falsche Wahl
getroffen haben, rufen Sie uns an. Wir suchen dann
mit Ihnen gemeinsam einen passenden Kurs aus und
melden Sie um. Sollten Sie den Kursbeginn versäumt
haben, können Sie nach Rücksprache mit Frau Töpker in laufende Kurse einsteigen, sofern noch Plätze
frei sind.
Unser Profil
Tower Bridge in London
In unseren Sprachkursen werden Sie erfahren, dass
Sie „nicht für die Schule, sondern für das Leben“
lernen. Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter vermitteln Lerninhalte, die für Ihren beruflichen und
privaten Bereich relevant sind. Sie lernen von Anfang
an, ohne Scheu zu sprechen, und gewinnen immer
mehr Sicherheit, sich in typischen Alltagssituationen
sprachlich zu behaupten.
Viele denken bei Sprachunterricht an Leistungsdruck
und Frontalunterricht. Bei uns dagegen lernen Sie in
der Regel in einer kleineren Gruppe und in einer
stressfreien Atmosphäre. Sie gestalten das Unterrichtsgeschehen gemeinsam mit den Lehrkräften
und den anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
Ihre Mitwirkung ist die Basis für aktives und erfolgreiches Lernen, das auch Spaß macht!
In den Sprachkursen setzen wir aktuelle Lehrbücher
ein, mit denen Sie in der Regel drei bis vier Semester
arbeiten. Die Kosten sind nicht im Kursentgelt enthalten.
Einstufungstest und Sprachberatung Englisch
Gudrun Hauschild, Christiane Töpker
Lassen Sie sich kompetent beraten! Wir laden Sie
vor Semesterbeginn zu einem Einstufungstest ein,
mit dem Sie Ihre aktuellen Englischkenntnisse überprüfen können. Sie besprechen Ihr Testergebnis
gleich vor Ort mit den Dozentinnen und suchen gemeinsam einen passenden Kurs aus. Selbstverständlich können Sie den Test auch online (www.vhs-paderborn.de) absolvieren und mit dem Ergebnis zum
Beratungsgespräch kommen.
5200 Donnerstag, 21.01.2016, 16.30-17.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
Dienstag, 26.01.2016, 16.30-17.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
GRUNDSTUFE
Englisch Grundkurs (A1)
ENGLISCH
Sprachen
5202
Bettina Zimmermann
Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde
bekannt gegeben.
5204 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Die folgenden Kurse orientieren sich an dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der sechs
international vergleichbare Kompetenzstufen definiert:
A1 und A2: Grundlegende Sprachkenntnisse
B1 und B2: Gute Sprachkenntnisse
C1 und C2: Sehr gute Sprachkenntnisse
Die Angabe des Sprachniveaus hinter dem Kurstitel
bezieht sich auf die Kenntnisse, die Sie am Ende
einer Stufe erworben haben.
Eine detaillierte Beschreibung des Referenzrahmens
finden Sie auf Seite 121.
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Englisch Grundkurs – Fortsetzung (A1)
(ab Lektion 3 B)
Sabine Rath
Lehrbuch: Great! A1 (Klett Verlag)
5206 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Englisch für die Reise – Teil 2 (in Elsen)
siehe Kurs Nr. 8300
127
5
Englisch Grundkurs – Fortsetzung 1 (A1)
aber auch Grammatik kann zwischendurch ganz
spannend sein.
5222 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
(ab Lektion 7)
Nicolene Kamp
10.00-11.30 Uhr (32 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
73,00 Euro (ermäßigt: 45,80 Euro)
Wenn Sie bereits über geringe Vorkenntnisse verfügen, ist dies der richtige Kurs für Sie. Mit abwechslungsreichen Inhalten und Übungen zum Hören,
Sprechen, Lesen und Schreiben erweitern Sie Ihren
Wortschatz und Ihre Kommunikationsfähigkeit.
Lehrbuch: Great! A1 (Klett Verlag)
5210 BEGINN: 01.02.2016, 17× montags,
Englisch Aufbaukurs 1 (A2)
(ab Lektion 2, Step 3)
Gudrun Hauschild
Lehrbuch: Network Now A2.1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5232 BEGINN: 01.02.2016, 14× montags,
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
18.15-19.45 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
62,70 Euro (ermäßigt: 38,90 Euro)
Englisch Grundkurs am Vormittag –
Fortsetzung 1 (A1)
(ab Lektion 8)
Englisch Aufbaukurs 2 am Vormittag (A2)
Dagmar Wansleben
(ab Lektion 5)
Reden und Verstehen wie echte Engländer! In diesem Kurs lernen Sie mit Leichtigkeit Englisch und
stehen dabei als Lernende stets im Mittelpunkt.
Ganz nebenbei erfahren Sie Wissenswertes und
Ungewöhnliches über die englische Sprache und
Kultur.
Lehrbuch: Great! A1 (Klett Verlag)
5212 BEGINN: 16.02.2016, 14× dienstags,
Gudrun Hauschild
Lehrbuch: Network Now A2.1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5234 BEGINN: 01.02.2016, 14× montags,
09.15-10.45 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
62,70 Euro (ermäßigt: 38,90 Euro)
Sprachen
09.15-10.45 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
68,60 Euro (ermäßigt: 44,80 Euro)
Englisch am Vormittag für Teilnehmende mit
guten Vorkenntnissen (A1/A2)
5
Lehrbuch: Great! A2 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5214 BEGINN: 01.02.2016, 14× montags,
Englisch Aufbaukurs 3 (A2)
(ab Lektion 2)
Asanja Fischer
Lehrbuch: Network Now A2.2 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 5
5240 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
(ab Lektion 4 B)
Gudrun Hauschild
18.00-19.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
120,00 Euro (keine Ermäßigung)
11.00-12.30 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
68,90 Euro (keine Ermäßigung)
MITTELSTUFE
Englisch Mittelstufe (A2/B1)
AUFBAUSTUFE
(ab Lektion 1)
Englisch am Vormittag für Teilnehmende mit
Grundkenntnissen (A2)
Karin Wünsche
Textbook: Great! B1
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-501484-8)
Minimum number of students: 8
No class on 15 March 2016.
5250 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Larissa Joyce
Diese Lerngruppe existiert seit mehreren Semestern
und freut sich auf neue Mitglieder mit entsprechenden Vorkenntnissen. Die Dozentin stimmt die Unterrichtsinhalte mit den Teilnehmenden ab und
wählt entsprechende Lernmaterialien aus. Um den
Unterricht möglichst abwechslungsreich zu gestalten, werden u.a. Wordgames und Stories eingesetzt,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
128
Englisch Mittelstufe (A2/B1)
The Bookworms (B2)
(ab Lektion 1)
Larissa Joyce
Anna Becker
Reading is to the mind what exercise is to the body.
Just to name a few assets: reading stimulates your
mind, reduces stress and improves your vocabulary
and therefore your speaking skills.
Let’s bring reading back to life. Join us once a week
to read short stories, classic fairytales and/or poems.
We’ll read together and share our thoughts and opinions.
Minimum number of students: 6
5272 BEGINN: 10.02.2016, 10× mittwochs,
Textbook: Great! B1
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-501484-8)
Minimum number of students: 8
5252 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
Englische Grammatik für
Oberstufenschüler/-innen
10.00-11.30 Uhr (20 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
59,40 Euro (keine Ermäßigung)
siehe Kurs Nr. 4334
Englisch Mittelstufe 1 (B1)
(ab Lektion 7)
REFRESHER COURSES
Sabine Rath
Englisch Auffrischung am Vormittag (A2)
Lehrbuch: Great! B1 (Klett Verlag)
No class on 28 April 2016.
5254 BEGINN: 11.02.2016, 15× donnerstags,
(ab Lektion 7)
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie Ihre Kenntnisse auf dem Niveau A2 auffrischen, vertiefen und
ausbauen möchten. Mit Hilfe von alltagsrelevanten
Themen wie Urlaub, Einkaufen, Einladungen etc.
können Sie Ihren Wortschatz erweitern und wichtige
Grammatikstrukturen wiederholen.
Wir legen Wert auf einen kommunikativen Unterricht, in dem mit viel Spaß gelernt wird.
Lehrbuch: Fairway Refresher A2 (Klett Verlag)
5302 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Englisch Mittelstufe 2 am Vormittag (B1/B2)
(ab Lektion 3)
Nicolene Kamp
In this course the focus is on important vocabulary,
phrases and grammar necessary to speak fluent English in everyday situations.
Textbook: Great! B2 (Klett Verlag)
5262 BEGINN: 01.02.2016, 17× montags,
09.00-10.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
84,10 Euro (ermäßigt: 55,20 Euro)
09.30-11.00 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Brush up your English (A2/B1)
Amelia Kirkland
It’s frustrating if you studied English a long time ago
but haven’t had the chance to practise. Sound familiar? If you want to improve your English and build
up the confidence to use it, this course is for you.
Through fun, relevant topics you will update your
English and activate the language that’s been asleep
for so many years in a friendly, relaxed environment.
The textbook will be announced in the first session.
5310 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Morning Class: Upgrade your English (B2)
(ab Lektion 1)
Mathilde Kurzrock
The course is for participants who want support to
improve their English language skills. We’ll deal with
topics that stimulate discussion and debate. Grammar will be included if required. Interested? Then
join in.
Textbook: In Conversation B2/C1
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-501557-9)
Minimum number of students: 8
5270 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
08.30-10.00 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
129
Sprachen
Marielies Porsche
18.15-19.45 Uhr (30 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
67,10 Euro (ermäßigt: 41,60 Euro)
5
Brush up your English (B1)
Minimum number of students: 8
5334 BEGINN: 01.02.2016, 17× montags,
(ab Lektion 5)
10.15-11.45 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
Fjolla Parallangaj
Language skills fade if they are not used. You learned
English some time ago but don’t feel as confident in
using it anymore? No worries! This course will help
you to refresh and improve your English and become
more confident about your communication skills.
Important and useful topics paired with fun and a
relaxed and friendly atmosphere is guaranteed.
Textbook: Fairway Refresher B1 (Klett Verlag)
No class on 25 April 2016.
5322 BEGINN: 01.02.2016, 16× montags,
Brush up your English (B1/B2)
CONVERSATION COURSES
Bei den folgenden Konversationskursen ist die angegebene Kompetenzstufe keine feste Größe, sondern eine erste Orientierungshilfe. Jeder Konversationskurs etabliert sich zu Semesterbeginn z.T. neu
und das Niveau wird dem aktuellen Lernstand der
Gruppe angepasst. Die Teilnehmenden sollten bereit
und in der Lage sein, sich aktiv an Gesprächen zu
beteiligen.
Wer Interesse hat, kann gern eine unverbindliche
Gaststunde nehmen, sofern der Kurs nicht ausgebucht ist.
Amelia Kirkland
Talking for young students (10+)
This course is the perfect progression from the B1
Refresher course, but newcomers are certainly welcome too! We will focus on fluency and accuracy in
spoken English, using a variety of engaging topics to
stimulate conversation. There will also be an emphasis on relevant grammar points and vocabulary.
You’ll be communicating like a native speaker in no
time!
The textbook will be announced in the first session.
5330 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
siehe Kurs Nr. 4338
Sprachen
20.00-21.30 Uhr (32 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
71,50 Euro (ermäßigt: 44,30 Euro)
Conversation for young people (14+)
siehe Kurs Nr. 4340
Women together: Let’s talk (B1/B2)
Amelia Kirkland, Christiane Töpker
We meet every Tuesday to talk about current affairs,
whether they be political, cultural or social issues.
You are expected to contribute to the discussions
but shouldn’t be afraid of making mistakes: nobody
is perfect.
5340 BEGINN: 09.02.2016, 16× dienstags,
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Morning Class: Fit for English (B1/B2)
10.15-11.45 Uhr (32 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
73,50 Euro (ermäßigt: 46,30 Euro)
(ab Lektion 1)
5
Dagmar Wansleben
This course offers lots of practice and fun – you’ll
learn essential phrases and grammar and discuss interesting topics. Come along and meet other students who want to improve their English language
skills.
Textbook: Great! B2
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-501584-5)
Minimum number of students: 8
5332 BEGINN: 17.02.2016, 14× mittwochs,
Morning Class: Practising Conversation
(B1/B2)
Johannes Breimhorst
With the textbook at the core of our work we will
discuss a variety of topics. The course will also provide you with a detailed outline of English grammar.
The textbook will be announced in the first session.
5342 BEGINN: 10.02.2016, 10× mittwochs,
09.15-10.45 Uhr (20 UStd.)
Meinwerkschule,
58,50 Euro (ermäßigt: 41,50 Euro)
09.15-10.45 Uhr (28 UStd.)
Meinwerkschule,
76,30 Euro (keine Ermäßigung)
Englisch Auffrischung am Vormittag (B1/B2)
Come and join us (B1/B2)
(ab Lektion 4)
Amelia Kirkland, Christiane Töpker
Mathilde Kurzrock
It’s early in the morning and we’re already keen to
speak English. If you want to improve your conversational skills, come along to our lively sessions
Textbook: Great B2 (Klett Verlag)
130
where we talk about all matters of interest. We
would like to warmly welcome you to our discussion
group.
5344 BEGINN: 11.02.2016, 14× donnerstags,
brauchen, dann ist dies der richtige Kurs für Sie. Er
orientiert sich an authentischen Situationen im Berufsalltag und hilft Ihnen, gute Grundkenntnisse im
Business English und mehr Sicherheit in der englischen Kommunikation zu erwerben.
Lehrbuch: Business English for Beginners A1 (Cornelsen Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5362 BEGINN: 02.02.2016, 12× dienstags,
08.45-10.15 Uhr (28 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
64,70 Euro (ermäßigt: 40,90 Euro)
Practising Conversation (B1/B2)
20.00-21.30 Uhr (24 UStd.)
Meinwerkschule,
73,60 Euro (keine Ermäßigung)
(ab Lektion 4)
Johannes Breimhorst
With the textbook at the core of our work we will
discuss a variety of topics. The course will also provide you with a detailed outline of English grammar.
Textbook: In conversation I – Konversationskurs Englisch B1/B2 (Klett Verlag)
5346 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
Englisch Intensivwoche für Teilnehmende
mit Vorkenntnissen (A2/B1)
Susan Kress, Thomas Michael Kress
Advanced English Conversation (B2/C1)
Mahynoor Schindel
Come and join us in this advanced conversation
course where you will have the chance to refresh
and practise your English with a native speaker. As
the emphasis of this course is on speaking and expressing yourself, we will chat about a wide range of
topics and current affairs in a relaxed atmosphere.
5352 BEGINN: 10.02.2016, 12× mittwochs,
08.30-15.15 Uhr (40 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
174,40 Euro (keine Ermäßigung)
18.15-19.45 Uhr (24 UStd.)
Meinwerkschule,
65,70 Euro (ermäßigt: 45,30 Euro)
5378
Practise your English (B2/C1)
Heiko Döring
Montag – Freitag, 13.06.2016 – 17.06.2016,
08.30-15.15 Uhr (40 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
174,40 Euro (keine Ermäßigung)
Basis for Business (B1)
This course is designed for advanced students interested in speaking English in a relaxed atmosphere.
The emphasis will be on conversation based on topics of common interest.
5354 BEGINN: 11.02.2016, 15× donnerstags,
Nicole Konze
Sie haben allgemeine Englischkenntnisse, die Sie
jetzt berufsbezogen anwenden möchten? In diesem
Kurs erhalten Sie eine solide Grundlage für Ihr Geschäftsenglisch, so dass Sie sich in den wichtigsten
Situationen sprachlich behaupten können. Themen
wie Kundenkontakte, Geschäftsreisen, Messen, Firmenbesuche, Small Talk etc. werden behandelt.
Außerdem frischen Sie wichtige Grammatikkapitel
auf.
Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde
bekannt gegeben.
Kein Unterricht am 25.04.2016.
5380 BEGINN: 15.02.2016, 12× montags,
20.00-21.30 Uhr (30 UStd.)
Meinwerkschule,
76,10 Euro (ermäßigt: 50,60 Euro)
ENGLISH FOR BUSINESS AND
PROFESSIONAL PURPOSES
Business English for Beginners (A1)
(ab Lektion 4)
Simone Kelle
18.15-19.45 Uhr (24 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
65,70 Euro (ermäßigt: 45,30 Euro)
Wenn Sie schon über geringe Vorkenntnisse verfügen und zunehmend Englisch in Ihrem Berufsleben
131
Sprachen
In diesem einwöchigen Kompaktseminar werden
Ihre allgemeinsprachlichen Englischkenntnisse so
aufgefrischt und vertieft, dass Sie sie effektiv im beruflichen Alltag einsetzen können. Wenn Sie mehr
Sicherheit im Umgang mit englischsprachigen Kommunikationspartnern gewinnen möchten, sind Sie
hier genau richtig.
Schwerpunkte: Vokabeltraining und Wortschatzarbeit, Kommunikationsstrategien, Anwendung des
Gelernten in interaktiven Übungen.
Das Intensivseminar wird auch als Bildungsurlaub
nach dem AWbG anerkannt.
5376 Montag – Freitag, 14.03.2016 – 18.03.2016,
18.15-19.45 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
92,90 Euro (ermäßigt: 65,70 Euro)
5
English for Telephoning (B1)
FRANZÖSISCH
Marielies Porsche
Die folgenden Kurse orientieren sich an dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der sechs
international vergleichbare Kompetenzstufen definiert:
A1 und A2: Grundlegende Sprachkenntnisse
B1 und B2: Gute Sprachkenntnisse
C1 und C2: Sehr gute Sprachkenntnisse
Die Angabe des Sprachniveaus hinter dem Kurstitel
bezieht sich auf die Kenntnisse, die Sie am Ende
einer Stufe erworben haben.
Eine detaillierte Beschreibung des Referenzrahmens
finden Sie auf Seite 121.
Do you ever get nervous (or even panic) when the
phone rings and you know that you’ll have to speak
English? This course will help you to communicate
more effectively and to feel more confident.
Teaching materials will be provided.
Minimum number of students: 6
5382 Freitag, 26.02.2016, 17.00-19.30 Uhr
Samstag, 27.02.2016, 09.30-12.00 Uhr
(6 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
23,90 Euro (keine Ermäßigung)
English for Emails (B1)
Marielies Porsche
Do you need more practice writing English emails?
This course will provide you with key email structures
and phrases.
Teaching materials will be provided.
Minimum number of students: 6
5384 Freitag, 15.04.2016, 17.00-19.30 Uhr
Sprachen
Samstag, 16.04.2016, 09.30-12.00 Uhr
(6 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
23,90 Euro (keine Ermäßigung)
5
La Champagne
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE –
BUSINESS ENGLISH CERTIFICATES (BEC)
Sprachberatung Französisch
Die BEC-Prüfungsreihe bietet eine Qualifikation der
englischen Sprache für Lernende, die ihre Englischkenntnisse im Rahmen internationaler Geschäftsverbindungen anwenden möchten. In den Vorbereitungskursen auf die praxisorientierten Prüfungen lernen die Teilnehmenden, die Sprache in realistischen
Situationen des Geschäftslebens anzuwenden.
Es gibt drei BEC-Stufen: Preliminary (B1), Vantage
(B2) und Higher (C1)
Detaillierte Informationen finden Sie im Internet
unter www.cambridge-efl.org/BEC. Hier sind auch
die deutschen Firmen aufgeführt, die CambridgePrüfungen als Qualifikationskriterium anerkennen.
Als Vorbereitung auf eine der drei BEC-Prüfungen
wird voraussichtlich ab September 2016 ein neuer
Kurs angeboten.
Sie haben vor vielen Jahren Französisch gelernt und
(fast) alles vergessen? Wahrscheinlich unterschätzen
Sie Ihr Leistungsvermögen und sind überrascht, wie
schnell Sie Ihre Kenntnisse aktivieren können. Lassen
Sie sich ausführlich über unser Angebot informieren
und bei der Wahl des passenden Kurses beraten.
Wenn möglich, absolvieren Sie bitte vorab unseren
Einstufungstest unter www.vhs-paderborn.de und
bringen Sie das Ergebnis mit.
5400 Dienstag, 19.01.2016, 16.30 Uhr
Christiane Töpker
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
GRUNDSTUFE
Französisch Grundkurs (A1)
Marah-Laura Ibrahim
Specials on request
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die keine
oder geringe Vorkenntnisse haben.
Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde
bekannt gegeben.
5402 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Intensive specialist courses in Presentation and
Sales Skills are offered by John Anthony Vine by
arrangement with the VHS. These courses are designed to assist the student to conduct him/herself
in professional situations in an international context. A high level of English is essential (B2/C1).
18.00-19.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
132
Französisch Grundkurs – Fortsetzung (A1)
Meinwerkschule,
63,60 Euro (keine Ermäßigung)
(ab Lektion 4)
Lukas Adami
Französisch Aufbaukurs 2 (A1/A2)
Lehrbuch: Voyages neu A1 (Klett Verlag)
Kein Unterricht am 25.04.2016.
5410 BEGINN: 01.02.2016, 16× montags,
(ab Lektion 4)
Brigitte van der Poll
Lehrbuch: Couleurs de France neu 2 (Klett-Langenscheidt Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5444 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
18.15-19.45 Uhr (32 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
71,50 Euro (ermäßigt: 44,30 Euro)
Französisch Grundkurs – Fortsetzung 1 (A1)
18.15-19.45 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
88,50 Euro (keine Ermäßigung)
(ab Lektion 7)
Brigitte van der Poll
Französisch Aufbaukurs 4 am Vormittag (A2)
Lehrbuch: Voyages neu A1 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5424 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
(ab Lektion 10)
Petra Bobe
20.00-21.30 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
88,50 Euro (keine Ermäßigung)
Lehrbuch: Couleurs de France neu 2 (Klett-Langenscheidt Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5446 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Französisch Grundkurs – Fortsetzung 2 (A1)
09.00-10.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
89,10 Euro (keine Ermäßigung)
(ab Lektion 7)
Aline Hanke
Lehrbuch: Voyages neu A1 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5426 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Wieder fit in Französisch (A2/B1)
(ab Lektion 3 B)
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
Das Lehrbuch ist Grundlage des Kurses, es dient uns
aber eher als roter Faden. Wir behandeln kurze Artikel aus der französischen Presse und beschäftigen
uns mit aktuellen Ereignissen in Frankreich. Außerdem wiederholen bzw. vertiefen wir regelmäßig
wichtige Grammatik und üben alltagsrelevante Gespräche.
Lehrbuch: Voyages neu A2 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5452 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
AUFBAUSTUFE
Französisch Aufbaukurs (A1/A2)
(ab Lektion 1)
Petra Bobe
Lehrbuch: Couleurs de France neu 2 (Klett-Langenscheidt Verlag, Nr. 978-3-12-606685-3)
5440 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
80,20 Euro (ermäßigt: 51,30 Euro)
Le plaisir de parler français (A2/B1)
Französisch Aufbaukurs (A1/A2)
(ab Lektion 5)
Delphine Launay
Yolande Oberle
Im letzten Semester wurde die Arbeit mit dem Lehrbuch „Voyages neu 1“ beendet. Das neue Lehrbuch
wird in der ersten Unterrichtsstunde bekannt gegeben.
Mindestteilnehmerzahl: 6
Kein Unterricht am 07.04., 28.04. und 19.05.2016.
5442 BEGINN: 25.02.2016, 11× donnerstags,
Mit Spaß lernt man bekanntlich besser, deshalb wird
er in diesem Kurs bewusst eingesetzt. Die Lehrbuchtexte bilden die Grundlage sowohl für eine Vertiefung und Erweiterung des Wortschatzes als auch für
eine lebhafte Diskussion. Ideenreiche Kommunikationsübungen helfen, Sprechhemmungen abzubauen. Bei Bedarf wird die Grammatik wiederholt und
eingeübt – quasi „en passant“.
18.00-19.30 Uhr (22 UStd.)
133
Sprachen
Maren Zebrowski
5
Partez à la découverte (B1)
Lehrbuch: Reprise B1 Auffrischungskurs Französisch
(Hueber Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 6
Kein Unterricht am 16.03.2016.
5462 BEGINN: 03.02.2016, 16× mittwochs,
(ab Lektion 6)
Marlène Bayer
Découvrez la France, les Français, la cuisine française,
la grammaire française dans une ambiance familière.
Le livre sert de base pour réviser un peu de grammaire et élargir votre vocabulaire.
Manuel: On y va! B1 (Hueber Verlag)
5476 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
10.45-12.15 Uhr (32 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
106,70 Euro (keine Ermäßigung)
MITTELSTUFE
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Französisch Mittelstufe (B1)
(ab Lektion 1)
Petra Bobe
Pratiquez votre français (B1/B2)
Lehrbuch: Couleurs de France neu 3 (Klett-Langenscheidt Verlag, Nr. 978-3-12-606688-4)
5470 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Marlène Bayer
Ce cours s’adresse aux personnes qui veulent approfondir leurs connaissances dans une atmosphère
décontractée. En fonction de l’actualité, nous parlons de thèmes tirés de la revue ‹Écoute› ou du journal ‹Revue de la presse› mais aussi d’événements
historiques importants. De temps à autre, nous faisons quelques révisions de grammaire.
Nombre miminum de participants: 6
5482 BEGINN: 01.02.2016, 17× montags,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
80,20 Euro (ermäßigt: 51,30 Euro)
Französisch Mittelstufe am Vormittag (B1)
(ab Lektion 9)
Sprachen
Elfriede Adam
5
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
97,70 Euro (keine Ermäßigung)
Wir arbeiten nicht streng nach dem Lehrbuch, es
dient uns eher als „fil conducteur“. Oft finden sich
in kurzen Texten Neuigkeiten aus Frankreich, wir lernen Chansons kennen oder sprechen über aktuelle
Ereignisse. Auf unserem Programm steht regelmäßig
auch etwas Grammatik, die wir mit der Wiederholung von bereits bekanntem Stoff verbinden.
Venez nous voir et jugez si notre programme vous
convient.
Lehrbuch: Voyages 3 (Klett Verlag)
Kein Unterricht am 03.03.2016.
5472 BEGINN: 04.02.2016, 16× donnerstags,
OBERSTUFE
Bonsoir à tous (B2)
Delphine Launay
Ce cours est destiné à ceux qui possèdent de bonnes
connaissances en français et qui souhaitent les approfondir. Pour cela, des sujets intéressants et variés
sur l’actualité en France seront discutés en cours. Ils
permettront à chacun de s’exprimer en français. Les
thèmes seront proposés à la première séance et discutés en groupe. Venez nombreux!
Nombre minimum de participants: 5
Pas de cours le 11 avril 2016.
5492 BEGINN: 07.03.2016, 8× montags,
10.30-12.00 Uhr (32 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
73,50 Euro (ermäßigt: 46,30 Euro)
Partez à la découverte de la France (B1)
Marlène Bayer
19.15-20.45 Uhr (16 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
59,70 Euro (keine Ermäßigung)
Vous êtes fan de Paris ou francophile? Formidable.
Alors venez discuter dans une ambiance décontractée des curiosités, des musées parisiens ou de
quelques sites en France. Si besoin, nous ferons un
petit rafraîchissement de vos connaissances grammaticales.
5474 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Conversation française (C1)
Yolande Oberle
Ce cours s’adresse à ceux qui maîtrisent déjà bien la
langue française et qui désirent rafraîchir et perfectionner leurs connaissances. Dans une ambiance détendue nous discuterons sur des thèmes variés d’intérêt général. Vos suggestions seront toujours les
bienvenues.
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
134
Italienisch Grundkurs – Fortsetzung (A1)
Le matériel sera mis à votre disposition.
Nombre minimum de participants: 8
Pas de cours le 16 mars 2016.
5494 BEGINN: 03.02.2016, 17× mittwochs,
(ab Lektion 4)
Valentina Marchiani
Lehrbuch: Allegro A1 (Klett Verlag)
Kein Unterricht am 26.02.2016.
5510 BEGINN: 12.02.2016, 17× freitags,
09.00-10.30 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
98,00 Euro (keine Ermäßigung)
18.00-19.30 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
ITALIENISCH
Die folgenden Kurse orientieren sich an dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der sechs
international vergleichbare Kompetenzstufen definiert:
A1 und A2: Grundlegende Sprachkenntnisse
B1 und B2: Gute Sprachkenntnisse
C1 und C2: Sehr gute Sprachkenntnisse
Die Angabe des Sprachniveaus hinter dem Kurstitel
bezieht sich auf die Kenntnisse, die Sie am Ende
einer Stufe erworben haben.
Eine detaillierte Beschreibung des Referenzrahmens
finden Sie auf Seite 121.
Italienisch Grundkurs – Fortsetzung 2 (A1)
(ab Lektion 8)
Piera Maria Rizzo in Fiumara
Lehrbuch: Allegro A1 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5522 BEGINN: 15.02.2016, 16× montags,
18.15-19.45 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
82,00 Euro (keine Ermäßigung)
Italienisch Grundkurs – Fortsetzung 3 (A1)
(ab Lektion 10/11)
Gandolfa Zafarana Öner
Lehrbuch: Allegro A1 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 7
5532 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
AUFBAUSTUFE
Italienisch Aufbaukurs 2 (A2)
(ab Lektion 4)
Piera Maria Rizzo in Fiumara
La Certosa in Pavia
Lehrbuch: Allegro A2 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5542 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
GRUNDSTUFE
18.15-19.45 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
82,00 Euro (keine Ermäßigung)
Italienisch Grundkurs für Teilnehmende ohne
Vorkenntnisse (A1)
Valentina Marchiani
MITTELSTUFE
Lehrbuch: Allegro nuovo A1
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-525590-6)
Kein Unterricht am 28.04.2016.
5500 BEGINN: 11.02.2016, 15× donnerstags,
Italienisch Mittelstufe (A2/B1)
(ab Lektion 1)
Piera Maria Rizzo in Fiumara
18.15-19.45 Uhr (30 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
67,10 Euro (ermäßigt: 41,60 Euro)
Lehrbuch: Allegro B1
(Klett Verlag, Nr. 978-3-12-525584-5)
Mindestteilnehmerzahl: 5
135
Sprachen
19.45-21.15 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
101,40 Euro (keine Ermäßigung)
5
5550
Mindestteilnehmerzahl: 7
5584 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
BEGINN: 10.02.2016, 15× mittwochs,
18.15-19.45 Uhr (30 UStd.)
Meinwerkschule,
122,90 Euro (keine Ermäßigung)
09.30-11.00 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
97,30 Euro (keine Ermäßigung)
Italienisch für Fortgeschrittene am
Vormittag (A2/B1)
SPANISCH
(ab Lektion 8)
Die folgenden Kurse orientieren sich an dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der sechs
international vergleichbare Kompetenzstufen definiert:
A1 und A2: Grundlegende Sprachkenntnisse
B1 und B2: Gute Sprachkenntnisse
C1 und C2: Sehr gute Sprachkenntnisse
Die Angabe des Sprachniveaus hinter dem Kurstitel
bezieht sich auf die Kenntnisse, die Sie am Ende
einer Stufe erworben haben.
Eine detaillierte Beschreibung des Referenzrahmens
finden Sie auf Seite 121.
Ornella van Tongern
Lehrbuch: Buonasera a tutti! (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5560 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
09.30-11.00 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
Italienisch Mittelstufe 7 (B1)
(ab Lektion 9)
Piera Maria Rizzo in Fiumara
Come già noto, in questo corso, al programma previsto è stata aggiunta anche la lettura di un libro, a
seconda del livello richiesto. Esso contribuisce all’arricchimento lessicale dei partecipanti. Il titolo del
libro sarà comunicato in classe.
Lehrbuch: Allegro 3 (Klett Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5574 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Sprachen
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
97,50 Euro (keine Ermäßigung)
5
Italienisch für Fortgeschrittene (B1)
(ab Lektion 11)
Francesco Giannotta
La Alhambra in Granada
In diesem Kurs wiederholen Sie wichtige Grammatikkapitel und diskutieren über aktuelle Ereignisse in
Italien.
Lehrbuch: Allegro B1(Klett Verlag)
5576 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
telc Sprachprüfung Spanisch
Wenn Sie sich für eine Prüfung mit entsprechendem
Zertifikat interessieren, wenden Sie sich bitte an die
Fachbereichsleiterin Christiane Töpker, Tel. 05251
87586-25 oder E-Mail [email protected].
Einen Online-Einstufungstest finden Sie unter
www.vhs-paderborn.de.
19.00-20.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
OBERSTUFE
GRUNDSTUFE
Corso di conversazione e di aggiornamento
(B2/C1)
Sprachberatung Spanisch
Ornella van Tongern
Sie möchten Ihre Spanischkenntnisse verbessern
oder auffrischen und wissen nicht, welcher Kurs der
richtige für Sie ist? Dann fragen Sie doch einfach unsere Dozentin Alejandra Martínez-Hoffmann, die Sie
gern über das Spanischprogramm informiert und bei
der Wahl des passenden Kurses berät. Es wäre hilfreich, wenn Sie vorab unseren Einstufungstest unter
Alejandra Martínez-Hoffmann
Destinato a chi già conosce e pratica la lingua, offre
la possibilità di approfondirne aspetti grammaticali
e sintattici e di applicarla in conversazioni a tema. Il
corso propone incontri settimanali durante i quali i
partecipanti converseranno su argomenti di attualità
e di interesse storico e letterario.
136
Spanisch Intensivseminar – Auffrischung
www.vhs-paderborn.de absolvieren und das Ergebnis mitbringen könnten.
5600 Donnerstag, 21.01.2016, 16.30 Uhr
siehe Kurs Nr. 5650
Volkshochschule, Am Stadelhof 8, entgeltfrei
Spanisch Grundkurs am Vormittag –
Fortsetzung (A1)
Spanisch Grundkurs für Teilnehmende ohne
Vorkenntnisse (A1)
(ab Lektion 4)
Mónica Cañón
Esther Aronés Rojas
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5610 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
¡Bienvenidos! Dieser Kurs bietet Ihnen einen Einstieg
in die spanische Sprache. Sie erwerben Basiskenntnisse, um sich in alltäglichen Situationen (z.B. im
Restaurant oder beim Einkauf) verständigen zu können.
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag, Nr. 978-3-12-606671-6)
5602 BEGINN: 01.02.2016, 17× montags,
08.30-10.00 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung (A1)
(ab Lektion 5)
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Luz Katherine Yanes Sanchez
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5612 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Spanisch Grundkurs für Teilnehmende ohne
Vorkenntnisse (A1)
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Raquel Morales Fuentes
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag, Nr. 978-3-12-606671-6)
5604 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung (in Elsen)
siehe Kurs Nr. 8304
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung 1 (A1)
Olga Yáñez de Bannenberg
siehe Kurs Nr. 4342
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5620 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
Spanisch Intensivseminar für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse (A1)
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
92,20 Euro (ermäßigt: 63,30 Euro)
Nubia Aileen Reuter
In diesem lerneffektiven Kompaktkurs tauchen Sie
vier Tage lang in die spanische Sprache und Kultur
ein und erwerben Grundkenntnisse, mit denen Sie
sich in Alltagssituationen sprachlich behaupten können. Sie erlernen häufig verwendete Ausdrücke
sowie einfache Sätze, die das „Überleben“ in einem
spanischsprachigen Land sichern. Bitte planen Sie
nach jedem Kurstag noch Zeit für das selbstständige
Lernen ein.
Das Intensivseminar wird auch als Bildungsurlaub
nach dem AWbG anerkannt.
Mindestteilnehmerzahl: 8
5606 Montag – Donnerstag, 21.03.2016 – 24.03.2016
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung 1 (A1)
(ab Lektion 9)
Alejandro Cienfuegos Pérez
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5622 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung 2 (A1)
(34 UStd.)
Montag – Mittwoch, 08.30-16.00 Uhr
Donnerstag, 08.30-15.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
116,40 Euro (keine Ermäßigung)
(ab Lektion 10/11)
Denisse Valencia Zang
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
137
Sprachen
(ab Lektion 9)
Spanisch Grundkurs für Jugendliche (12–16)
5
5624
5642
BEGINN: 02.02.2016, 12× dienstags,
20.00-21.30 Uhr (24 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
53,90 Euro (ermäßigt: 33,50 Euro)
Spanisch Grundkurs – Fortsetzung 2 (A1)
MITTELSTUFE
(ab Lektion 11)
Spanisch Auffrischung –
Intensivseminar (A2/B1)
Alejandra Martínez-Hoffmann
¡Hola! In diesem Kurs werden wir die letzten zwei
Lektionen des Lehrbuchs besprechen und damit das
Niveau A1 erreichen. Danach machen wir uns mit
neuen Themen auf den Weg zum nächsten Niveau.
Wenn Sie schon Spanischkenntnisse haben und
diese jetzt erweitern möchten, werden Sie lernen,
über Hobbys und Fähigkeiten zu sprechen, Motivation und Wünsche auszudrücken, über die Zukunft
und die Vergangenheit zu sprechen.
Wir freuen uns auf Sie! ¡Bienvenido!
Lehrbuch: El curso en vivo A1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
5626 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Nubia Aileen Reuter
Este curso está dirigido a personas que cuentan con
una base sólida de español y desean practicar la lengua en un curso intensivo a base de temas como
son; la cultura, el arte, la música, la gastronomía y la
actualidad de España y Latinoamérica. El curso se
orientará a la comunicación oral principalmente y
repasará – si es necesario – también algunas estructuras importantes como la diferencia de los tiempos
del pasado y el uso del subjuntivo.
Das Intensivseminar wird auch als Bildungsurlaub
nach dem AWbG anerkannt.
Número de alumnos como mínimo: 8
5650 Dienstag – Freitag, 29.03.2016 – 01.04.2016
19.45-21.15 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
81,00 Euro (ermäßigt: 52,10 Euro)
(34 UStd.)
Dienstag – Donnerstag, 08.30-16.00 Uhr
Freitag, 08.30-15.30 Uhr
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
116,40 Euro (keine Ermäßigung)
Spanisch! Wiederholen – Aktivieren –
Kommunizieren (A1)
(ab Lektion 5)
Sprachen
Esther Aronés Rojas
5
BEGINN: 01.02.2016, 16× montags,
19.15-20.45 Uhr (32 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
71,50 Euro (ermäßigt: 44,30 Euro)
Spanisch Mittelstufe (A2/B1)
Möchten Sie Ihre Grundkenntnisse auffrischen und
erweitern?
In diesem Kurs werden grammatische Inhalte und
Themen aus „El curso en vivo A1“ wiederholt und
vertieft. Dabei geht es vor allem um das spontane
Sprechen in typischen Alltagssituationen. So festigen
Sie nicht nur Ihren Wortschatz, sondern trainieren
auch Ihre Aussprache.
Wir sind eine engagierte, motivierte und nette Gruppe, die sich auf neue Mitglieder freut!
Lehrbuch: Intermezzo Spanisch A1 (Hueber Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 5
5632 BEGINN: 01.02.2016, 12× montags,
(ab Lektion 1)
Denisse Valencia Zang
¡Atrévete! En este curso podrás consolidar tus conocimientos de español a través de variados juegos y
actividades. Lo esencial es practicar la expresión oral,
la gramática y aprender nuevos temas en un ambiente ameno. ¡No lo pienses dos veces!
Lehrbuch: El curso en vivo B1 (Klett-Langenscheidt
Verlag, Nr. 978-3-12-606678-5)
5652 BEGINN: 02.02.2016, 12× dienstags,
18.00-19.30 Uhr (24 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
53,90 Euro (ermäßigt: 33,50 Euro)
18.15-19.45 Uhr (24 UStd.)
Meinwerkschule,
98,60 Euro (keine Ermäßigung)
Spanisch Mittelstufe 2 (A2/B1)
(ab Lektion 6)
AUFBAUSTUFE
Julio Sendra Morant
En este curso vamos a repasar los tiempos verbales
del indicativo y a aprender los del subjuntivo. Las
clases se adaptarán a nuestro ritmo, sin estrés y con
ganas de aprender.
Lehrbuch: El curso en vivo B1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
Número de alumnos como mínimo: 6
Spanisch Aufbaukurs 2 (A2)
(ab Lektion 6)
Julio Sendra Morant
Lehrbuch: El curso en vivo A2 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
Kein Unterricht am 25.04.2016.
138
No hay clase el 25.04.2016.
5654 BEGINN: 01.02.2016, 16× montags,
la expresión oral, en el vocabulario y en la gramática.
5672 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
17.30-19.00 Uhr (32 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
92,00 Euro (keine Ermäßigung)
08.30-10.00 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
75,90 Euro (ermäßigt: 47,00 Euro)
Spanisch Mittelstufe 3 am Vormittag (A2/B1)
(ab Lektion 8)
Spanisch Auffrischung (B1/B2)
Maria Amparo Hidalgo Pareja
Alejandra Martínez-Hoffmann
Lehrbuch: El curso en vivo B1 (Klett-Langenscheidt
Verlag)
Número de alumnos como mínimo: 8
5656 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
La meta de este curso es refrescar los conocimientos
de los niveles B1 y B2, por medio de textos, literatura,
ejercicios y mucha conversación.
¿Ya has hecho un curso hasta el nivel B2 pero aún
tienes dudas? ¿Te gusta la lectura y discutir sobre
temas interesantes? Entonces, este curso es perfecto
para tí. ¡Ven y visítanos! Te va a gustar.
Número de alumnos como mínimo: 7
5674 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
08.30-10.00 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
83,40 Euro (keine Ermäßigung)
Spanisch für Fortgeschrittene (B1)
18.00-19.30 Uhr (34 UStd.)
Meinwerkschule,
91,20 Euro (keine Ermäßigung)
Maria Bermejo
«La clase es una sala de ensayo, un laboratorio y un
taller.» Haciendo hincapié en la adquisición de léxico,
trabajamos también con algo de gramática y mucho
intercambio oral.
El libro de texto se dará a conocer en las primas clases.
Número de alumnos como mínimo: 8
5662 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
Spanisch für Fortgeschrittene (in Elsen)
siehe Kurs Nr. 8306
OBERSTUFE
Curso de conversación (B2)
18.00-19.30 Uhr (32 UStd.)
Meinwerkschule,
88,50 Euro (keine Ermäßigung)
En este curso podrás activar y practicar tus conocimientos de español, a través de debates, profundización en la gramática, juegos y mucho más. Con
especial atención a la expresión oral. ¡Te esperamos!
Número de alumnos como mínimo: 7
5682 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Spanisch für Fortgeschrittene (B1)
Raquel Morales Fuentes
Bienvenido! In diesem Kurs vertiefen Sie Ihre Kenntnisse der spanischen Grammatik und erweitern Ihren
Wortschatz. Diskussionsgrundlage sind Texte über
die spanische oder lateinamerikanische Kultur und
Geschichte. Natürlich behandeln wir auch aktuelle
Themen und werden zusammen viel Spaß am Lernen
und Sprechen haben!
Mindestteilnehmerzahl: 6
Kein Unterricht am 25.04.2016.
5664 BEGINN: 01.02.2016, 16× montags,
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
87,90 Euro (keine Ermäßigung)
Spanisch am Vormittag (B2/C1)
Mónica Cañón
El curso tiene por objeto, básicamente, la lectura,
análisis y discusión de textos. Los temas a tratar tienen referencia a la actualidad, a aspectos culturales,
literarios, entre otros. En relación a ellos se profundiza la gramática aprendida, el vocabulario y expresión escrita y oral.
Número de alumnos como mínimo: 8
5692 BEGINN: 02.02.2016, 17× dienstags,
20.00-21.30 Uhr (32 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
92,00 Euro (keine Ermäßigung)
Spanisch am Vormittag für Fortgeschrittene
(B1/B2)
Maria Amparo Hidalgo Pareja
08.30-10.00 Uhr (34 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
94,00 Euro (keine Ermäßigung)
Este curso se dirige a todos, que quieren practicar y
profundizar sus conocimientos de la lengua española
por medio de textos actuales, ejercicios, conversación y mucho más. Pondremos en especial atención a
139
Sprachen
Alejandro Cienfuegos Pérez
5
nesischen Sprache und Kultur erhalten? Dann sind
Sie genau richtig in diesem Seminar, das Ihnen einen
Einstieg in die mündliche Umgangssprache bietet.
Wer China besuchen möchte oder sich für die Sprache interessiert, ist herzlich willkommen!
Die Seminarunterlagen werden zur Verfügung gestellt und sind in der Kursgebühr enthalten.
Mindestteilnehmerzahl: 7
5710 Freitag, 26.02.2016, 19.00-20.30 Uhr
ANDERE SPRACHEN
Die folgenden Kurse orientieren sich an dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der sechs
international vergleichbare Kompetenzstufen definiert:
A1 und A2: Grundlegende Sprachkenntnisse
B1 und B2: Gute Sprachkenntnisse
C1 und C2: Sehr gute Sprachkenntnisse
Die Angabe des Sprachniveaus hinter dem Kurstitel
bezieht sich auf die Kenntnisse, die Sie am Ende
einer Stufe erworben haben.
Eine detaillierte Beschreibung des Referenzrahmens
finden Sie auf Seite 121.
Samstag, 27.02.2016, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 28.02.2016, 10.00-13.15 Uhr
(15 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
55,90 Euro (keine Ermäßigung)
Chinesisch für Teilnehmende mit
Vorkenntnissen (A2)
Arabisch für Anfänger/-innen (A1)
Sprachen
Hanane Saidi
(ab Lektion 14)
Marhaba – Willkommen
Arabisch ist eine der sieben Weltsprachen und wird
von etwa 300 Millionen Menschen gesprochen. In
den Ländern der arabischsprachigen Welt gibt es
viele unterschiedliche Dialekte, doch das moderne
Hocharabisch einigt alle: Es ist die gemeinsame Sprache der Bildung, Religion und Literatur, der Behörden und Medien.
Der Kurs führt schrittweise in das Alphabet und die
Grammatik ein.
Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde
bekannt gegeben.
Mindestteilnehmerzahl: 8
Kein Unterricht am 28.04.2016.
5700 BEGINN: 11.02.2016, 10× donnerstags,
Hui Schürmann
Die Teilnehmenden sind in der Lage, typische Alltagssituationen sprachlich zu bewältigen. Sie können
sich und andere vorstellen, mit Zahlen umgehen,
über Essen und Trinken, Reisen und Hobbys sprechen. Im letzten Semester wurde geübt, wie man
eine Handlung mit verschiedenen Ortsangaben beschreibt.
Lehrbuch: Unvergessliches Chinesisch – Stufe B
(Hefei Huang Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 6
5712 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
19.00-20.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
97,70 Euro (keine Ermäßigung)
18.15-19.45 Uhr (20 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
55,80 Euro (keine Ermäßigung)
Dänisch Aufbaukurs 6 (A2/B1)
(ab Lektion 18)
5
Eva Rousing Burchard
Lehr- und Arbeitsbuch: Vi snakkes ved! (Hueber Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
Kein Unterricht am 28.04.2016.
5722 BEGINN: 11.02.2016, 12× donnerstags,
18.00-19.30 Uhr (24 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
78,40 Euro (keine Ermäßigung)
Japanisch – Fortsetzung (A1)
(ab Lektion 6)
Die Terrakotta-Armee in Xi’an
Masami Pütter-Onoda
Schnupperwochenende Chinesisch (A1)
Lehr- und Übungsbuch: Japanisch, bitte! neu (Klett
Verlag)
Kein Unterricht am 08. und 15.03.2016.
Yong Chen
Sie haben keinerlei Vorkenntnisse und möchten
einen ersten Einblick in die Besonderheiten der chi-
140
Ein neuer Polnischkurs für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse wird ab September 2016
angeboten.
BEGINN: 02.02.2016, 10× dienstags,
18.15-19.45 Uhr (20 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
63,10 Euro (ermäßigt: 46,10 Euro)
Polnisch Aufbaukurs 1 (A2)
Japanisch für Fortgeschrittene (A2/B1)
(ab Lektion 10)
(ab Lektion 14)
Edyta Jablonska
Masami Pütter-Onoda
Dieser Kurs spricht alle an, die über Grundkenntnisse
verfügen und noch mehr über Polen und die polnische Sprache erfahren möchten.
Lehrbuch: Witaj Polsko! Band 1 (Universum Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 4
5764 BEGINN: 02.02.2016, 10× dienstags,
Lehrbuch: Japanisch, bitte! Band 1
(Klett Verlag, Nr. 3-468-48830-0)
Mindestteilnehmerzahl: 5
5734 BEGINN: 24.05.2016, 4× dienstags,
18.15-19.45 Uhr (8 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
40,40 Euro (keine Ermäßigung)
18.15-19.45 Uhr (20 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
102,90 Euro (keine Ermäßigung)
Niederländisch I – Dag allemaal! (A1)
Portugiesisch intensiv am Wochenende für
Anfänger/-innen (A1)
Eva Verheijen
Niederländisch: Landessprache in den Niederlanden,
in Flandern und Surinam! Sie haben berufliche oder
private Kontakte oder planen ein Studium? In diesem Seminar erwerben Sie erste Kenntnisse für Freizeit, Studium oder Beruf. Ein solides Basisvokabular
sowie Grundprinzipien der Grammatik und der
Rechtschreibung werden vermittelt.
Bitte bringen Sie, falls vorhanden, ein Wörterbuch
mit.
Tot ziens!
Mindestteilnehmerzahl: 8
5740 Samstag, 25.06.2016, 09.00-13.15 Uhr und
Germano Vilabril
Haben Sie Lust auf Portugiesisch? Dann sind Sie hier
genau richtig. Dieses Seminar richtet sich an Portugal- und Brasilien-Interessierte als Lernanfänger. Im
Vordergrund stehen einfache Dialoge, die sich für
jede Art von Small Talk eignen und für Urlaubssituationen ein Muss sind. Zusätzlich erfahren Sie viel
Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.
Die Unterrichtsmaterialien werden zur Verfügung
gestellt und sind in der Kursgebühr enthalten.
Mindestteilnehmerzahl: 8
5770 Freitag, 04.03.2016, 18.00-20.30 Uhr
14.00-18.00 Uhr,
Sonntag, 26.06.2016, 09.00-13.15 Uhr
(15 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
58,90 Euro (keine Ermäßigung)
Samstag, 05.03.2016, 10.30-16.30 Uhr
Sonntag, 06.03.2016, 10.30-14.45 Uhr
(15 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
43,70 Euro (keine Ermäßigung)
Schnupperwochenende Norwegisch (A1)
Treffpunkt Portugiesisch:
Konversation für Fortgeschrittene (B2)
Nadja Ezzat
Sie haben private oder berufliche Kontakte in Norwegen oder verbringen Ihren Urlaub dort? Sie finden, es ist an der Zeit, sich mit der Landessprache
vertraut zu machen? In diesem Seminar lernen Sie
kurz und kompakt alles, was für die alltägliche Kommunikation in Norwegen wichtig ist. Dazu gehören
ein solides Basisvokabular, Grundkenntnisse der
Grammatik und das Verständnis für die norwegische
Kultur.
Mindestteilnehmerzahl: 6
5750 Freitag, 08.04.2016, 19.00-20.30 Uhr
Germano Vilabril
Mindestteilnehmerzahl: 7
5772 Sonntag, 14.02.2016, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 13.03.2016, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 17.04.2016, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 15.05.2016, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 05.06.2016, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 03.07.2016, 14.30-17.00 Uhr
(18 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
54,00 Euro (keine Ermäßigung)
Samstag, 09.04.2016, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 10.04.2016, 10.00-13.00 Uhr
(15 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
61,80 Euro (keine Ermäßigung)
141
Sprachen
5732
5
Russisch – Fortsetzung 2 (A1)
Schwedisch für Fortgeschrittene (B1/B2)
(ab Lektion 7)
Nicoline Kühn
Inna Votsmeier
Hej! Vi träffas och pratar svenska en gång i veckan.
Dessutom läser vi aktuella tidningsartiklar eller korta
berättelser, tittar på filmer, lyssnar på radioprogram
och fräschar upp lite grammatik. Varmt välkommen!
5794 BEGINN: 11.02.2016, 16× donnerstags,
Lehr- und Arbeitsbuch: MOCT 1 (Klett Verlag, aktualisierte Ausgabe)
Mindestteilnehmerzahl: 7
Kein Unterricht am 25.04.2016.
5784 BEGINN: 01.02.2016, 14× montags,
18.30-20.00 Uhr (32 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
73,00 Euro (ermäßigt: 45,80 Euro)
Sprachen
18.15-19.45 Uhr (28 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
69,30 Euro (keine Ermäßigung)
5
Schloss Gunnebo in Mölndal
Kalekent-Akyarlar, Bodrum
Schwedisch für Anfänger/-innen (A1)
Schnupperwochenende Türkisch (A1)
Nicoline Kühn
Ramazan Özgentürk
Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde
bekannt gegeben.
5790 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Das Seminar richtet sich an Teilnehmende, die innerhalb kurzer Zeit erste Grundkenntnisse für den
Alltag, die Reise oder den Beruf erwerben möchten.
Schwerpunkte sind die mündliche Kommunikation
und die wichtigsten Grammatikregeln. Gelernt wird
durch sprachpraktische Übungen, Rollenspiele und
Dialogtraining. Der Kursleiter integriert landeskundliche und kulturelle Aspekte in den Unterricht.
Das Lernmaterial wird zur Verfügung gestellt und ist
in der Kursgebühr enthalten.
Mindestteilnehmerzahl: 8
5800 Freitag, 11.03.2016, 18.00-22.00 Uhr
20.00-21.30 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
76,90 Euro (ermäßigt: 48,00 Euro)
Schwedisch Aufbaukurs (A1/A2)
(ab Lektion 1)
Nicoline Kühn
Lehrbuch: Tala svenska Schwedisch A2+,
Nr. 978-3-933119-02-5 und
Übungsbuch Nr. 978-3-933119-12-4 (GROA Verlag)
Mindestteilnehmerzahl: 8
5792 BEGINN: 10.02.2016, 17× mittwochs,
Samstag, 12.03.2016, 10.00-14.00 Uhr
(10 UStd.)
Volkshochschule, Am Stadelhof 8,
39,40 Euro (keine Ermäßigung)
18.15-19.45 Uhr (34 UStd.)
Pelizaeus-Gymnasium,
84,40 Euro (keine Ermäßigung)
142

Download Report