53
INHALTSEITE
Selbsteinschätzung des Sprachstandes
54
Einstufungsberatung54
Kleingruppengebühr55
Sprachprüfungen55
Lehrwerke56
Mobiles Lernen an der VHS Norderstedt
57
VHS – so vielfältig wie Sie! Übersicht über die Kurstypen
57
Sprachübergreifende Angebote
58
Arabisch58
Chinesisch 59
Dänisch60
Englisch62
Finnisch 74
Französisch74
Gebärdensprache79
Griechisch80
Italienisch80
Japanisch83
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch
84
Latein84
Niederländisch 84
Norwegisch 85
Persisch86
Plattdeutsch86
Polnisch 86
Portugiesisch86
Russisch 87
Schwedisch89
Spanisch89
Türkisch93
Unsere Angebote im Bereich Deutsch als Zweitsprache und Integration finden Sie ab Seite 94.
André Czerwinski
Programmbereichsleiter
Fremdsprachen
Fon: 040 / 535 95 912
E-Mail: [email protected]
EINSTUFUNG
54
Schätzen Sie Ihren Sprachstand selbst ein!
Wenn Sie schon Vorkenntnisse in der Zielsprache haben und Sie den aktuellen Stand Ihrer Sprachkenntnisse
ermitteln möchten, lesen Sie bitte die folgenden Aussagen. Sie werden Ihre Stufe daran erkennen, dass Sie
Aussagen nicht mehr locker mit „Ja“ beantworten können.
Ich kann…
Ich kann…
Einfache Informationen, Fragen, Zahlen,
eine Wegbeschreibung verstehen
Jemanden begrüßen, mich vorstellen und mich
über vertraute Themen unterhalten
Kurze Texte, z.B. Schilder, einfache
Check-in-Formulare, Speisekarten verstehen
Formulare im Hotel ausfüllen, eine Notiz
oder eine einfache E-Mail schreiben.
„Ja“ -> Lesen Sie bitte weiter
„eher nein“ -> Ihr Niveau ist
Spielfilme ausreichend verstehen
(Standardsprache), Vorträgen und Lesungen folgen
Relativ mühelos telefonieren, mich an
Diskussionen beteiligen und Ansichten vertreten
Zeitungsartikel, Handbücher, Berichte und
Romane gut verstehen
Verschiedene detaillierte Texte, förmliche Briefe/
E-Mails schreiben und Informationen zusammenfassen.
„Ja“ -> Lesen Sie bitte weiter
„eher nein“ -> Ihr Niveau ist
Auskünfte (z.B. Infoschalter, Hotel),
klare Ansagen und leichte Gespräche verstehen
Kurze Alltagsgespräche führen, Auskünfte einholen
und Ablehnung höflich ausdrücken
Prospekte, kurze Gebrauchsanweisungen und
unkomplizierte Fahrpläne verstehen.
Kurze Texte (in Gegenwart und Vergangenheit)
schreiben und um Informationen bitten.
„Ja“ -> Lesen Sie bitte weiter
„eher nein“ -> Ihr Niveau ist
Jegliche Unterhaltung, Rundfunk- und
TV-Sendung weitgehend mühelos verstehen
Mich in den meisten Situationen spontan und
fließend ausdrücken (mit guter Aussprache)
Jede Art zeitgenössischer Texte schnell und
mühelos verstehen
Kurze Aufsätze oder Berichte weitgehend
fehlerfrei verfassen.
„Ja“ -> Lesen Sie bitte weiter
„eher nein“ -> Ihr Niveau ist
Die meisten Unterhaltungen, das Wesentliche
von Rundfunk- und TV-Nachrichten verstehen
Erfahrungen, Meinungen und Ereignisse einfach, aber selbstsicher beschreiben
Leichte Sachtexte, Interviews, unkomplizierte
Artikel über aktuelle Fragen verstehen
Persönliche Briefe/E-Mails schreiben, einfache
Notizen und Mitteilungen abfassen.
„Ja“ -> Lesen Sie bitte weiter
„eher nein“ -> Ihr Niveau ist
Alle Gesprächspartner, auch mit leichtem Dialekt, ohne Schwierigkeiten verstehen
Mich mühelos und fast akzentfrei an allen
Gesprächen selbstsicher und fließend beteiligen
Texte und Bücher jeder Art mühelos lesen,
inklusive anspruchsvolle Literatur
Mich über komplexe Sachverhalte schriftlich klar
und praktisch fehlerfrei ausdrücken.
A1
A2
B1
B2
„Ja“ -> Ihr Niveau ist
C1
C2
Einstufungsberatungen für das Frühjahrssemester 2016
Sie haben Vorkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch, aber Sie wissen nicht, wie gut
Sie Ihre Fremdsprache beherrschen? Dann lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich von unseren Kursleiter/
innen einstufen, so dass Sie den besten Kurs für sich aussuchen können! Und so geht es:
Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin (040-535 95 900) mit uns. Für Englisch, Französisch und Spanisch
bieten wir feste Einstufungstage mit persönlichen Terminen an, für Italienisch vermitteln wir den Kontakt zum
Kursleiter und Sie vereinbaren dann einen individuellen Termin.
Termine für Englisch und Französisch:
Donnerstag, 21.01.16 und Dienstag, 26.01.16 jeweils von
17:30-19:30 Uhr in der VHS, Rathausallee 50,
Terminvergaben unter 040/535 95 900
Termin für Spanisch:
Dienstag, 26.01.16 von 17:30-19:30 Uhr
in der VHS, Rathausallee 50,
Terminvergaben unter 040/535 95 900
Wenn Sie sich spontan entscheiden, können Sie an diesen beiden Tagen auch ohne Termin, jederzeit zwischen
17:30 und 19:30 Uhr vorbeikommen. Bringen Sie dann nur ein wenig Wartezeit mit (ACHTUNG: dies gilt nur für
Englisch und Französisch!). Lesen Sie zur Vorbereitung doch schon einmal den Selbsteinschätzungsbogen
auf dieser Seite durch und teilen Sie dann das Ergebnis ihrer/m Berater/in mit. Bitte bedenken Sie, dass die
Einstufungsberatung für die Teilnahme an Bildungsurlauben und Zertifikatskursen obligatorisch ist. Sie können
sich auch außerhalb der Sammeltermine oder für andere Sprachen einstufen lassen: Rufen Sie uns an!
KLEINGRUPPENREGELUNG / PRÜFUNGEN
55
Kleingruppenregelung
Im Programmbereich Sprachen gilt in der Regel eine
Mindestteilnehmerzahl von entweder 5 oder 10 Personen. Daher werden auch die meisten Kurse für entweder
5 oder 10 Teilnehmer/-innen kalkuliert. Wenn diese
Teilnehmer/-innenanzahl unterschritten wird, besteht
trotzdem die Möglichkeit, den Kurs in einer kleinen
Gruppe durchzuführen – als Alternative zum Kursausfall.
Solche Kleingruppen bieten den Vorteil einer besonders
lernintensiven Arbeitsweise mit hoher Zuwendung durch
den/die Kursleiter/-in. Damit der Kurs trotz Unterschreiten der Mindestteilnehmerzahl stattfinden kann, müssen
die Teilnehmer/-innen einer Umlage der Kursgebühr
zustimmen. Alternativ ist auch eine Kürzung der Kursoder Unterrichtsdauer bei gleich bleibender Kursgebühr
bzw. eine Mischung aus beiden Varianten möglich.
Der Vorteil: Solange die Teilnehmer/-innen es wünschen, kann ein Kurs immer durchgeführt werden!
Die Entscheidung muss erst zum dritten Kurstermin getroffen und auf einem entsprechenden Formular festgehalten werden, das alle Teilnehmer/
innen unterschreiben.
Sollte in Ihrem Kurs die Mindestteilnehmerzahl unterschritten werden, wird Sie Ihr/e Kursleiter/-in am ersten
Termin über die verschiedenen Optionen informieren.
Sollten Sie vorab Fragen haben, wenden Sie sich gerne
an Frau Antje Rost unter 040-53595-933
bzw. [email protected].
Von TELC
angebotene
Sprachprüfungen:
Prüfungen und Zertifikate
Viele Arbeitgeber/innen legen mittlerweile großen Wert
darauf, dass ihre Mitarbeiterin/innen, Auszubildende
und Bewerber/innen ihre Fremdsprachenkenntnisse
erweitern und dies anhand eines Zertifikats nachweisen.
Universitäten im In- und Ausland setzen ebenfalls zertifizierte Fremdsprachenkenntnisse voraus.
Die folgenden Zertifikate haben bundesweit und international einen hohen Bekanntheitsgrad:
Prüfung (Auswahl) und Niveau
Englisch,
Polnisch, Russisch,
Französisch, Italienisch,
Spanisch, Türkisch
Weitere
Informationen:
Veronika Küchler
040 / 535 959 23
E-Mail: kuechler@
vhs-norderstedt.de
Prüfungstermine
(schriftlich)
Anmeldeschluss
bis
Prüfungsgebühr
11.06.16
19.11.16
29.04.16
14.10.16
ab € 70,00
Cambridge „FCE“ (B2) First Certificate in English
25.06.16
10.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 165,00
Cambridge “CAE” (C1) Certificate in Advanced English
25.06.16
10.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 170,00
Cambridge “CPE” (C2) Certificate of Proficiency in English 09.06.16
01.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 180,00
Cambridge “BEC Preliminary” (B1) Business English Certificate
04.06.16
26.11.16
01.04.16
30.09.16
€ 120,00
Cambridge “BEC Vantage” (B2) Business English Certificate
09.06.16
19.11.16
01.04.16
30.09.16
€ 160,00
Cambridge “BEC Higher” (C1) Business English Certificate
07.06.16
03.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 175,00
Cambridge “KET” (A2) Key English Test
18.06.16
02.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 115,00
Cambridge “PET” (B1) Practical English for Everyday Use
18.06.16
02.12.16
01.04.16
30.09.16
€ 120,00
Prüfungsorte werden mitgeteilt
TELC A1 bis B2 Übersicht der Sprachen: s.u.
Sprachprüfungen und Termine des Landesverbandes der Volkshochschulen S-H
LEHRWERKE
56
erstedt
Die VHS Nord
Gewähr
e
in
ke
t
übernimm
eit der
th
für die Korrek
n.
er
m
um
-N
ISBN
Sie mit Ihrem
en
üf
pr
er
üb
Bitte
timmung
die Übereins
Buchhändler
sten
er
n
de
e
bzw. warten Si
tuelle
en
ev
um
,
ab
Kurstermin
ng
itu
le
rs
Ku
rer
Zweifel mit Ih
nnen.
kö
zu
en
ch
bespre
Lehrwerke
Griechisch:
Arabisch:
Salam! Arabisch für Anfänger Salam! Neu A1-A2 Arabisch für Anfänger Chinesisch:
Chinesisch für Deutsche 2
Ni Xing
Dänisch:
Dansk for dig
Vi snakkes ved!
Kalimera Neu - Griechisch für Anfänger Klett ISBN 978-3-12-528830-0
Klett ISBN 978-3-12-528835-5
Buske
Klett
Klett ISBN 978-3-12-528930-7
Hueber ISBN 978-3-19-005379-7
Englisch:
Englisch Next A1
Hueber
Englisch Next B1.1
Hueber
Key A2
Cornelsen
English Compass A1
Klett English Compass A2 Langenscheidt
Fairway new A1
Klett
English Compass B1 Klett Easy English A1.1
Cornelsen
Easy English A1.2
Cornelsen
English Unlimited B1 Klett English Unlimited B1 Self-study Pack
Klett
English Unlimited B2
Klett Fairway B1 Klett Fairway Refresher B1
Klett Headway English A1
OUP
English Network Refresher B1 Klett English Network Certificate Skills new ed.
Klett
In Conversation B1/B2 Klett Intermezzo English A1
Hueber
English for Telephoning Cornelsen Business Essentials B1 OUP Business Benchmark 2nd Edition BEC B2
Klett Business Benchmark 2nd Edition PSB B2
Klett Basis for Business – New Edition B1
Cornelsen
Cambridge English Proficiency 2 for Cambridge
Updated Exam Student’s Book without University
Answers (Cpe Practice Tests)
Press
New Proficiency Passkey Student’s Book
Hueber Proficiency Expert Coursebook
PL
Complete First, Second Edition B2
Klett
English for Legal Professionals
Cornelsen
Basis for Business”, B2 Cornelsen
Finnisch:
Yksi, kaksi, kolme 1 (neue Auflage)
Yksi, kaksi, kolme 2 Yksi, kaksi, kolme 3 Französisch:
On y va A1
On y va A2
Voyages 1 Voyages A1 NEU Voyages 2 Voyages A2 NEU
Voyages 3 Couleurs de France 1 Neu Couleurs de France 2 Neu
Prenons la parole Écho B2 (livre de l’élève, portfolio, MP3)
Écho B2 (cahier personnel d’apprentissage)
ISBN 978-3-87548-449-6
ISBN 978-3-12-606642-6
ISBN 978-3-19-002942-6
ISBN 978-3-19-002934-1
ISBN 978-3-06-020098-6
ISBN 978-3-12-606530-6
ISBN 978-3-12-606534-4
ISBN 978-3-12-501610-1
ISBN 978-3-12-606537-5
ISBN 978-3-0652-0805-5
ISBN 978-3-0652-0807-9
ISBN 978-3-12-539906-8
ISBN 978-3-12-539907-5
ISBN 978-3-12-539909-9
ISBN 978-3-12-501498-5
ISBN 978-3-12-501472-5
ISBN 978-0-19-474123-1
ISBN 978-3-12-606566-5
ISBN 978-3-12-606582-5
ISBN 978-3-12-501556-2
ISBN 978-3-19-009600-8
ISBN 978-3-464-20334-7
ISBN 978-0-194739788
ISBN 978-3-12-540316-1
ISBN 978-3-12-540318-5
ISBN 978-3-06-521005-8
ISBN 978-1-10763792-4
ISBN 978-3-19-002723-1
ISBN 978-1-44-793759-3
ISBN 978-3-12-535141-7
ISBN 978-3-46-4203866
ISBN 978-3-06-521008-9
Hempen ISBN 978-3-944312-12-5
Hempen ISBN 978-3-934106-31-4
Hempen ISBN 978-3-934106-51-2
Hueber
Hueber
Klett Klett Klett Klett
Klett Klett Klett
Klett Klett Klett ISBN 978-3-19-003325-6
ISBN 978-3-19-053351-5
ISBN 978-3-12-529276-5
ISBN 978-3-12-529412-7
ISBN 978-3-12-529278-9
ISBN 978-3-12-529422-6
ISBN 978-3-12-529280-2
ISBN 978-3-12-606682-2
ISBN 978-3-12-606685-3
ISBN 978-3-12-529284-0
ISBN 978-3-12-530258-7
ISBN 978-2-09-038561-8
Klett
ISBN 978-3-12-606650-1
Klett Klett Klett Hueber ISBN 978-3-12-525580-7
ISBN 978-3-12-525582-1
ISBN 978-3-12-525584-5
ISBN 978-3-19-209600-6
Einstieg Japanisch Hueber Japanisch im Sauseschritt Band 2 A
Doitsu Center
Japanisch im Sauseschritt Band 2B
Doitsu Center
Nihongo e Youkoso
Klett Japanisch, bitte! (neu) Nihongo de dooso 1
Klett
ISBN 978-3-19-005347-6
ISBN 978-4-902456-02-8
ISBN 978-4-902456-01-1
ISBN 978-3-12-552001-1
ISBN 978-3-12-606971-7
Italienisch:
Allegro A1
Allegro A2 Allegro B1 Intermezzo Italienisch A1 Japanisch:
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch:
Ucimo hrvatski 1 Ucimo hrvatski 2 Skolska Knijga Skolska Knijga ISBN 978-9530400351
ISBN 978-9530400313
Lingua Latina per se Illustrata. Pars 1 Familia Romana
Lingua Latina per se Illustrata. Pars 1 Exercitia
ISBN 978-158-5104208
ISBN 978-158-5102129
Latein:
Niederländisch:
Op naar de Eindsreep
Welkom! Niederländisch für Anfänger
Norwegisch:
Norsk for deg Kursbuch
Norsk for deg Arbeitsbuch Stein pa Stein
Polnisch:
Witam Portugiesisch:
Olá Portugal
Russisch:
Otlitschno! A1 Otlitschno! A2 Kursbuch
Otlitschno! A2 Arbeitsbuch
Otlitschno! B1
Doroga v Rossiju 3 Klett
Klett
ISBN 978-3-12-528888-1
ISBN 978-3-12-528880-5
Klett ISBN 978-3-12-528920-8
Klett ISBN 978-3-12-528921-5
Cappelen ISBN 978-82-02-19205-1
Hueber ISBN 978-3-19-005369-8
Klett
ISBN 978-3-12-528940-6
Hueber Hueber Hueber
Hueber
Slatoust ISBN 978-3-19-004477-1
ISBN 978-3-19-004478-8
ISBN 978-3-19-014478-5
ISBN 978-3-19-004479-5
ISBN 5865475045
Klett
Klett
ISBN 978-3-12-527951-3
ISBN 978-3-12-527952-0
Schwedisch:
Välkomna! Neu Schwedisch für Anfänger Kursbuch
Arbeitsbuch Spanisch:
Con gusto A1 Klett ISBN 978-3-12-514980-9
Con gusto A2 Klett ISBN 978-3-12-514990-8
Con gusto B1 Klett ISBN 978-3-12-515010-2
Avenida B2 Klett ISBN 978-3-12-514960-1
Gente 3 Klett ISBN 978-3-12-515560-2
Tema a tema B2
Cornelsen ISBN 978-84-7711-722-3
Spanisch à la carte Klett ISBN 978-3-12-514260-2
Toma la palabra Klett ISBN 978-3-12-514935-9
Spanisch ohne Mühe heute
Assimil ISBN 978-2-7005-0107-0
Kauderwelsch Spanisch für Lateinamerika - Wort für Wort
Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH ISBN 978-3-83-176440-2
Türkisch:
Günaydin ISBN 978-3-89500-275-5
MOBILES LERNEN
57
Mobiles Lernen an der VHS Norderstedt:
Unsere E-Learning und Blended Learning-Angebote
im Überblick
Sie möchten gerne eine Sprache lernen oder Ihre Sprachkenntnisse erweitern, haben
aber keine Zeit, regelmäßig an einem Kurs teilzunehmen? Dann versuchen Sie es doch
einmal mit den E-Learning-Angeboten der VHS Norderstedt! Wir bieten Ihnen zwei
unterschiedliche Möglichkeiten, zeitlich flexibel und unabhängig zu lernen!
1. ONLINE-Tutoring
Wir vermitteln Ihnen eine/n Online-Tutor/in, mit der/
dem Sie sich per Skype verabreden und ganz individuell
einen Lehrplan nach Ihren Bedürfnissen entwickeln.
Zurzeit haben wir Tutor/innen für Englisch, Italienisch,
Spanisch und Portugiesisch. Wenn Sie sich für weitere
Sprachen interessieren, sprechen Sie uns gerne an!
Wir werden unser Bestes geben, Ihnen jemanden zu
vermitteln. Und das sind unsere Konditionen: Für eine
Probestunde bezahlen Sie 20 €, jede weitere Stunde
kostet 25 €. Wenn Sie 5 oder mehr Stunden pro Semester buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 20%!
Haben Sie
generell Fragen
zum Thema
E-Learning,
Blended-Learning
oder
Online-Tutoring?
2. Blended Learning
Bei dieser gelungenen Mischung aus E-Learning und Präsenzunterricht erarbeiten Sie zeitlich und
räumlich völlig flexibel ein vorgegebenes Pensum an
Sprachübungen und treffen sich zusätzlich in regelmäßigen Abständen mit Ihrer Lehrkraft in der VHS, um
vor Ort einzeln oder in der Gruppe offene Fragen zu
klären, einzelne Aspekte zu vertiefen, das Gelernte in
der Kommunikation anzuwenden und den nötigen Motivationsschub zu erhalten, um weiter zu lernen! Zurzeit
haben wir Blended-Learning für die Sprachen Englisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch und
Türkisch im Angebot. Wenn Sie sich für weitere Sprachen interessieren, sprechen Sie uns gerne an!
Die Übungen für das Selbststudium erhalten
Sie online über die Firma Babbel.
Dann wenden
Und das sind unsere Konditionen: Sie
Sie sich an
bezahlen die Gebühr für den VHS-Kurs
André Czerwinski,
(je nach gewünschter Termin- und TeilProgrammbereichsleiter
nehmerzahl) und zusätzlich für die
Fremdsprachen,
czerwinski@
Online-Materialien von Babbel entwevhs-norderstedt.de
der 19,95 € für 3 Monate oder 33,30 €
bzw. 040-53595-912.
für 6 Monate. Sprechen Sie uns an, wir
machen Ihnen ein individuelles Angebot!
VHS – So vielfältig wie Sie!
Unsere Teilnehmer/innen lernen aus vielfältigen Gründen und mit verschiedenen Zielen Sprachen. Damit Sie direkt den
Kurs finden, der zu Ihren Zielen und Bedürfnissen passt, haben wir unsere Kurse in verschiedene Kategorien unterteilt:
Standardkurse
Mußekurse
Auffrischungskurse
Spezialkurse
Reguläre Progression
In unseren Standardkursen
verfolgen wir das Ziel, eine
komplette Niveaustufe (z.B.
A1) im Rahmen von vier
Semestern zu erarbeiten.
Dabei werden alle vier Fertigkeiten (Hören, Sprechen,
Schreiben und Lesen) trainiert und die entsprechende
Grammatik und der Wortschatz vermittelt.
Verlangsamte Progression
Unsere Mußekurse behandeln die gleichen Inhalte wie
die Standardkurse, es wird
nur langsamer vorgegangen.
Diese Kurse eignen sich
für Teilnehmer/innen, die in
selbstbestimmtem Lerntempo
die Lernziele der Niveaustufe
erreichen möchten.
Kenntnisse wiederholen
und festigen
In unseren Auffrischungskursen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse einer
Niveaustufe zu wiederholen
und zu festigen. Durch neues
Input bauen Sie stetig Ihren
Wortschatz aus und halten
Ihre Kenntnisse aktiv. Die Auffrischungskurse setzen unterschiedliche Schwerpunkte.
Genauere Angaben finden Sie
in den jeweiligen Kurstexten.
Spezielle Fähigkeiten
trainieren
Unsere Spezialkurse setzen
unterschiedliche Schwerpunkte (z.B. Konversationstraining, interkulturelles
Training, Sprachkurse für den
Beruf, Bildungsurlaube, Zertifikatskurse…) oder bieten
Ihnen spannende Zusatzund Querschnittsangebote
(z.B. Sprachen lernen mit
Bewegung, fremdsprachliche
Literaturabende, Pubquiz…).
Wenn es sich nicht um Standardkurse handelt,
sind die Kurse entsprechend markiert!
58
SPRACHÜBERGREIFENDE ANGEBOTE / ARABISCH
Sprachen lernen
durch neue Medien
(Spezial)
Wie nutze ich die Medien, um meine
Sprachkenntnisse zu Hause am Rechner oder mobil am Smartphone zu verbessern?
Wir schauen uns am Computer an, welche Möglichkeiten sich uns in der Praxis
für eine Vielzahl von Sprachen eröffnen:
So gibt es im Internet Sprachlernportale,
Lernplattformen wie z.B. „Moodle“ sowie
Online-Wörterbücher. Auch Online-Kurse,
Online-Tutorien und E-Learning diskutieren wir. Der Kurs soll die Teilnehmer/
innen befähigen, für sich persönlich in den
neuen Medien die optimalen Möglichkeiten herauszusuchen, um die Kenntnisse
in der gewünschten Sprache zu vertiefen.
Computerkenntnisse sowie der sichere
Umgang mit dem Smartphone werden
vorausgesetzt.
30000
Freia Larisch
Beginn: Di, 09.02.16, 10:00 - 11:30 Uhr
VHS/Rathaus
8 Termine, 16,00 UStd.
€ 49,00
Sprachen effizient lernen
(Spezial)
Wie können wir es schaffen, mit möglichst
wenig Aufwand ein möglichst gutes Resultat beim Sprachenlernen zu erzielen?
Motivation ist der wichtigste Faktor. Im
Kurs besprechen wir die richtigen Lernstrategien und finden heraus, welche
Lerntypen wir sind. Wir diskutieren Lerntipps und untersuchen wie uns die neuesten Ergebnisse der Hirnforschung beim
Lernen unterstützen.
Im Kurs lernen wir eine Fülle an Möglichkeiten kennen, die es uns ermöglichen,
die für uns persönlich besten Ergebnisse
beim Sprachenlernen zu erreichen.
30003
Freia Larisch
Beginn: Di, 09.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 8 - 9
€ 70,00
Norderstedt spricht...
viele Sprachen
Finden Sie mit uns
einen Sprachpartner oder
eine Sprachpartnerin!
Wir bringen Sie in Kontakt
mit Muttersprachler/innen,
deren Sprachen Sie lernen
möchten!
Interesse?
Melden Sie sich bei:
Norderstedt spricht...
viele Sprachen
Tel.: 040 535 95 912
Mail: [email protected]
uns mit dem Kulturbegriff und klären, was „interkulturelle Kommunikation“ eigentlich bedeutet.
Anhand vieler praktischer Beispiele lernen wir
z. B. verschiedene Kulturdimensionen kennen:
Individualismus und Kollektivismus, Aufgaben- und Beziehungsorientierung, direkte und
indirekte Kommunikation etc. und klären, was
dies für die Kommunikation im internationalen
Umfeld konkret bedeutet. Besondere Teilnehmerwünsche werden soweit wie möglich in das
Programm mit aufgenommen. Einen Schwerpunkt (ca. vier Stunden) wird die arabische Kultur bilden. Daher ist der Kursus auch besonders
für Mitglieder des Willkommen-Team geeignet.
30006
Georg Siems
Beginn: Do, 03.03.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 10,00 UStd.
Kleingruppe
geplante Teilnehmerzahl: 5- 9
€ 52,00
Arabisch
Arabisch für die Reise:
Stufe A1.1 (Spezial)
Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen
in arabischsprechenden Ländern. Mit diesem
Wortschatz werden Sie z.B. in der Lage sein,
in einem Restaurant auf Arabisch zu bestellen,
in einer fremden Stadt nach dem Weg zu fragen oder auch medizinische Hilfe in Anspruch
zu nehmen. Im Kurs werden die wichtigsten
Grundlagen der Sprache vermittelt.
30050
Mohamed Abdelfattah
Beginn: Mi, 01.06.16, 17:00 - 18:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
4 Termine, 6,67 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 34,50
Arabisches Alphabet
Interkulturelle
Kommunikation (Spezial)
In einer zunehmend globalisierten Welt wird
interkulturelle Kompetenz immer wichtiger, um
beruflich und privat erfolgreich mit ausländischen Partner/innen zu kommunizieren. Dieser
Kursus vermittelt Grundlagen der interkulturellen
Kommunikation, die von vielen Personalfachleuten als eine der Schlüsselqualifikationen des 21.
Jahrhunderts betrachtet wird. Wir beschäftigen
Stufe A1.1 (Spezial)
Mit 25 Konsonanten und 3 Vokalen ist das arabische Alphabet weniger schwer als viele sich
vorstellen. Kommen Sie zu dieser Kurzeinführung und machen Sie sich selbst ein Bild davon!
30053
Mohamed Abdelfattah
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:00 - 18:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
3 Termine, 5,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 26,00
ARABISCH / CHINESISCH
Arabisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
30056
Mohamed Abdelfattah
Beginn: Mi, 02.03.16, 17:00 - 18:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 16,67 UStd.
KLEINGRUPPE, geplante Teilnehmerzahl:
5-9
€ 86,50
Arabisch:
Stufe A1.2
Lehrbuch: Salam! Neu A1-A2 Arabisch für Anfänger ab Lektion 4
30059
Mohamed Abdelfattah
Beginn: Mi, 17.02.16, 18:20 - 19:35 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Arabisch:
Stufe A1.3
In diesem Semester sprechen wir z.B. über Urlaub in der arabischen Welt und andere aktuelle
- auch politische - Themen. Lehrbuch: Salam!
Neu A1-A2 Arabisch für Anfänger ab Lektion 7
30062
Mohamed Abdelfattah
Beginn: Mi, 17.02.16, 19:40 - 20:55 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 16,67 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 86,50
Tipp
Parkplatzsituation
Schule am Rodelberg
An der Schule am Rodelberg
stehen nur beschränkt Parkplätze zur Verfügung. Nutzen Sie
auch die P&R Anlage beim
Herold Center. Dort stehen
kostenlose Parkplätze zur
Verfügung.
59
Chinesisch
Chinesisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
In diesem Kurs werden Sie nicht nur eine der
ältesten Sprachen der Welt kennenlernen, sondern auch einen tiefen Einblick in die spannende
Kultur Chinas bekommen. Auch die Auseinandersetzung mit der aufstrebenden chinesischen
Wirtschaft ist ein Grund, sich mit der Sprache
zu beschäftigen. Wir beginnen mit Pinyin (Lautschrift), um die Aussprache zu üben. Im Mittelpunkt wird die Arbeit mit realitätsnahen Themen
und Dialogen in Alltagsituationen stehen. Keine
Angst: „Ni Xing!“ (Du schaffst es!)
Lehrbuch: Ni Xing
30100
Dennis Fong
Beginn: Mo, 22.02.16, 20:10 - 21:40 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Chinesisch:
Stufe A1.4 (Muße)
Ni hao! In diesem Kurs werden erste Erfahrungen und Grundkenntnisse der chinesischen
Sprache vorausgesetzt wie z.B. die Lautschrift
Pinyin, die vier Tonhöhen sowie erste Schriftzeichen. Wir werden im Kurs unser Hör- und
Sprachverständnis vertiefen und in Dialogform
die Themen Wohnsituation, Familie, Datum,
Uhrzeit und öffentlicher Nahverkehr erarbeiten.
Dabei werden sowohl die Aussprache als auch
die Schriftzeichen erlernt. Neben der Sprache
werden wir auch Geschichte und Kultur weiter
vertiefen, z.B. um „Fettnäpfchen“ und Peinlichkeiten bei einem etwaigen Chinaaufenthalt zu
vermeiden. Lehrbuch: Ni Xing ab Lektion 12
30103
Dennis Fong
Beginn: Mo, 22.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Chinesisch:
Stufe A2.2 (Muße)
In diesem Kurs werden wir schwerpunktmäßig
folgende Alltagsthemen behandeln: 1. In der
Bank: Wechselkurs, Ein- und Auszahlungen,
Börsen und Aktienhandel; 2. Auf der Post: Briefe, Pakete, Einschreiben schicken oder empfangen; 3. Wohnung oder Zimmer mieten und
einrichten: Lage, Gegend, Anzahl der Zimmer; 4.
Gesundheitsfragen und Arztbesuch: Beschwerden, Behandlung und Medikamente. Damit sind
wir für viele Alltagsfragen gerüstet! Dieser Kurs
ist eine gute Vorbereitung auf die Teilnahme der
HSK-Zertifikatsprüfung A1/A2.
Lehrbuch: Ni Xing ab Lektion 21
30106
Dennis Fong
Beginn: Do, 25.02.16, 18.30-20.00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Chinesisch:
Stufe B1.4
Wir vertiefen und erweitern unsere chinesischen
Wortschatz- und Schriftzeichenkenntnisse und
lernen, uns damit mündlich und schriftlich noch
exakter auszudrücken (inklusive Vorbereitung
auf HSK-Zertifikatsprüfung B1).
Lehrbuch: Chinesisch für Deutsche 2 ab Lektion 9
30112
Claudia Friedrich
Beginn: Di, 09.02.16, 19:00 - 20:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
DÄNISCH
60
Dänisch
Dänisch Schnupperkurs
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Schnupperkurs ohne Bücher. Auf Wunsch kann
der Kurs verlängert werden.
30200
Sussie Justesen
Beginn: Di, 16.02.16, 20:05 - 21:35 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
4 Termine, 8,00 UStd.
€ 27,00
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum KinoCenter Norderstedt präsentieren einen däni-
Dänischsprachiger Film:
Dänisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Sie fahren bald nach Dänemark in den Urlaub
oder möchten gerne die dänische Sprache
erlernen? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir
freuen uns auf Sie! Lehrbuch: Dansk for dig
(Lehr- und Arbeitsbuch)
30203
Dr. Gabriela Niepage
Beginn: Mi, 13.04.16, 17:45 - 19:15 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
Dänisch:
Stufe A1.2
Lehrbuch: Dansk for dig (Lehr- und Arbeitsbuch)
ab Lektion 5
30206
Sussie Justesen
Beginn: Mi, 17.02.16, 17:00 - 18:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Dänisch:
Stufe A1.4
30209
Sussie Justesen
Lehrbuch: Dansk for dig (Lehr- und Arbeitsbuch)
ab Lektion 13
Beginn: Di, 16.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Dänisch:
Stufe A2.4
Lehrbuch: Dansk for dig (Lehr- und Arbeitsbuch)
ab Lektion 18
30212 Sussie Justesen
Beginn: Mi, 17.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
schen Film in der Originalfassung
mit dänischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum KinoCenter in
der Rathausallee 72 statt. Der Eintritt
beträgt € 5,00.
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des dänischen Filmes
noch nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im
Newsletter sowie auf unserer Internetseite informiert.
Dänisch:
Stufe B1.1
Wir lesen verschiedene Kurzgeschichten und
sprechen darüber. Außerdem wiederholen wir
die Grammatik und machen Hörverständnisübungen. Am 03. und 10.02.2016 findet kein
Unterricht statt.
30215
Sussie Justesen
Beginn: Mi, 13.01.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Dänisch:
Stufe B1.4
Wir lesen verschiedene Kurzgeschichten und arbeiten gezielt darauf hin, fließend zu sprechen.
Am 01. und 08.02.2016 findet kein Unterricht
statt.
30218
Sussie Justesen
Beginn: Mo, 04.01.16, 20:15 - 21:45 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 67,50
DÄNISCH / DEUTSCH
61
Deutsch
Die Angebote im Bereich
Deutsch als Zweitsprache
und Integration
finden Sie am Ende des
Fremdsprachenbereiches.
Dänisch:
Stufe B2.2
Vi lytter, læser og koncentrerer os om at tale
dansk i sammenhæng. Vi snakker om tekster og
aktuelle temaer. Am 04. und 11.02.2016 findet
kein Unterricht statt.
30221
Sussie Justesen
Beginn: Do, 14.01.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Dänisch:
Stufe C1.4
Vi læser lette romaner, og vi lytter til tekster og
ser en film. Vægten ligger på det talte sprog.
Vi orienterer os om Danmark. Am 04. und
11.02.2016 findet kein Unterricht statt.
30224
Sussie Justesen
Beginn: Do, 14.01.16, 20:15 - 21:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Dänisch:
Stufe C2.4
Am 01. und 08.02.2016 findet kein Unterricht
statt.
30227
Sussie Justesen
Beginn: Mo, 18.01.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Reisen nach Dänemark
mit Sussie Justesen
Wer länger als ein Jahr bei mir Dänisch lernt,
hat die Möglichkeit, an einer 4-tägigen Reise
nach Dänemark teilzunehmen. Wir besichtigen
Sehenswürdigkeiten, besuchen Firmen und
Institutionen. Die Reise wird privat organisiert.
Anmeldung bei der Kursleiterin.
Reisedatum: 25.08. - 28.08.2016
Reiseziel: Faxe
30230
Sussie Justesen
Do, 25.08.16 bis So, 28.08.16
Dänemark
Info
Bitte beachten
Sie die Hinweise zur
Kleingruppenregelung
auf Seite 55.
Wir sind
fairster Makler
in Ihrer Region!
Dürfen wir
auch für Sie
verkaufen oder
vermieten?
[email protected]
www.hausmann-makler.de
(040) 529 6000
BUSINESS ENGLISCH
62
Business English
Fun(!)damentals
Englisch
Für Englisch haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 57.
Stufe A2/B1 (Spezial/Business)
Dieser Kurs richtet sich an Berufstätige, die mit
Spaß berufsbezogenes Englisch lernen möchten und ca. 5 Jahre Englischunterricht hatten.
Themen sind: telefonieren, E-Mails schreiben,
sich/seine Firma vorstellen, Smalltalk, Tabellen
beschreiben/vergleichen, Beschwerdebriefe
schreiben. Lehrbuch: Business Essentials B1
ab Lektion 2
32003
Linda Elsner
Beginn: Mo, 08.02.16, 17:15 - 18:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Business English
Info
Einstufungsberatung
Englisch
mit persönlichem Termin!
Donnerstag, 21.01.2016
+ Dienstag, 26.01.2016
jeweils 17:30 – 19:30 Uhr
in der VHS, Rathausallee 50
Terminvergaben unter
040/ 535 95 900
for Telephoning and E-Mails
Stufe A2/B1 (Spezial/Business)
Werden Sie nervös, wenn Sie ein englisches
Telefonat annehmen müssen? Sind Sie unsicher
im Schreiben englischer E-Mails? Dann sind Sie
hier richtig! Wir üben typische Situationen für
Begrüßung, Informationsaustausch, Terminabsprache und erlernen typische Formulierungen
für den beruflichen E-Mail-Verkehr.
Lehrbuch: English for Telephoning
32006
Andreas Marin
Beginn: Di, 16.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Rechtsenglisch
Stufe B1/B2 (Spezial/Business)
Dieser praxisbezogene Kurs richtet sich an alle,
die Kenntnisse der englischen Rechtssprache
benötigen, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte,
Juristen oder Kaufleute. Wir werden anhand authentischer Beispiele den Umgang mit der englischen Rechtssprache mündlich und schriftlich
trainieren. Gute Englischkenntnisse - vergleichbar etwa 7 Jahre Schulenglisch- sind erforderlich. Lehrbuch: English for Legal Professionals
32018
Andreas Marin
Beginn: Mo, 15.02.16, 18:45 - 20:15 Uhr
VHS/Rathaus
8 Termine, 16,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 91,50
VHS – So vielfältig wie Sie!
Unsere Teilnehmer/innen lernen aus vielfältigen Gründen und mit verschiedenen Zielen Sprachen. Damit Sie direkt den
Kurs finden, der zu Ihren Zielen und Bedürfnissen passt, haben wir unsere Kurse in verschiedene Kategorien unterteilt:
Standardkurse
Mußekurse
Auffrischungskurse
Spezialkurse
Reguläre Progression
In unseren Standardkursen
verfolgen wir das Ziel, eine
komplette Niveaustufe (z.B.
A1) im Rahmen von vier
Semestern zu erarbeiten.
Dabei werden alle vier Fertigkeiten (Hören, Sprechen,
Schreiben und Lesen) trainiert und die entsprechende
Grammatik und der Wortschatz vermittelt.
Verlangsamte Progression
Unsere Mußekurse behandeln die gleichen Inhalte wie
die Standardkurse, es wird
nur langsamer vorgegangen.
Diese Kurse eignen sich
für Teilnehmer/innen, die in
selbstbestimmtem Lerntempo
die Lernziele der Niveaustufe
erreichen möchten.
Kenntnisse wiederholen
und festigen
In unseren Auffrischungskursen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse einer
Niveaustufe zu wiederholen
und zu festigen. Durch neues
Input bauen Sie stetig Ihren
Wortschatz aus und halten
Ihre Kenntnisse aktiv. Die Auffrischungskurse setzen unterschiedliche Schwerpunkte.
Genauere Angaben finden Sie
in den jeweiligen Kurstexten.
Spezielle Fähigkeiten
trainieren
Unsere Spezialkurse setzen
unterschiedliche Schwerpunkte (z.B. Konversationstraining, interkulturelles
Training, Sprachkurse für den
Beruf, Bildungsurlaube, Zertifikatskurse…) oder bieten
Ihnen spannende Zusatzund Querschnittsangebote
(z.B. Sprachen lernen mit
Bewegung, fremdsprachliche
Literaturabende…).
Wenn es sich nicht um Standardkurse handelt,
sind die Kurse entsprechend markiert!
Auf den folgenden Seiten finden Sie zunächst eine Übersicht über die Business- und Spezialkurse,
danach folgen die Standard-, Muße- und Auffrischungskurse.
BUSINESS ENGLISCH / BILDUNGSURLAUB / ZERTIFIKATSKURSE
Business English:
Stufe B1.1 (Spezial/Business)
Dieser Kurs hilft Ihnen, Ihre Kenntnisse wieder
aufzufrischen und diese zielgerichtet in beruflichen Situationen anwenden zu können. Themen
des Kurses werden u.a. sein:
Telefongespräche mit Geschäftspartner/innen
Schreiben von E-Mails
Small Talk
Auffrischen von grammatischen Strukturen
berufsspezifischer Wortschatz
Die Teilnahme an einer Einstufungsberatung ist
erwünscht. Lehrbuch: Basis for Business B1 ab
Lektion 2. Am 04.05.2016 findet kein Unterricht statt.
32009
Kirsten Wegemann
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:15 - 18:45 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Bildungsurlaub
Business English:
Stufe B1+ (Spezial/Business)
Dieser praxisbezogene Kurs richtet sich an Interessenten/innen mit guten Englischkenntnissen
(vergleichbar etwa 6-7 Jahre Schulenglisch),
die Englisch für den Beruf benötigen. Themen,
die anhand realistischer Situationen mit Texten,
Übungen und Rollenspielen geübt werden sollen, wobei ein Schwerpunkt beim Sprechen liegt:
englischsprachige Geschäftspartner/innen,
Small Talk
Berufe, Firmen/Abteilungen
Kundengespräche, insbesondere
Telefongespräche
Kommunikation in Meetings/Verhandlungen
kurze Präsentationen
Geschäftsbriefe (Angebote, Reklamationen)
E-Mails, Memos, Berichte
geschäftsbezogene Grammatik
Lehrbuch: Basis for Business B1, New Edition,
Kursbuch mit CDs (das dazugehörende Workbook wird nicht gebraucht). Das Lehrbuch bitte
zum Kurs mitbringen. Bitte beachten Sie, dass
der Preis für das Lehrbuch nicht in der Kursgebühr enthalten ist. Bitte beachten Sie ebenfalls,
dass für die Anmeldung zum Bildungsurlaub eine
Einstufungsberatung erforderlich ist. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 040-53595 900.
32012 Andreas Marin, Linda Elsner
Bildungsurlaub: Mo, 29.08.16
bis Fr, 02.09.16
09:00 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 40,00 UStd.
€ 170,00
B1
Englisch
Zertifikatskurse
B2
Englisch
Zertifikatskurse
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme am B1/B2-IELTS-Kurs
beherrschen Sie das Niveau B1/
B2 und können:
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme am Cambridge First Certificate Lehrgang beherrschen
Sie das Niveau B2 und können:
Hören
Unterhaltungen, Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos
verstehen.
Sprechen
sich spontan in den meisten
Situationen fließend ausdrücken.
Lesen
komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen.
Schreiben
sich schriftlich klar, gut strukturiert
ausdrücken, über komplexe Sachverhalte schreiben.
Hören
Im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn
Standardsprache gesprochen
wird.
Sprechen
Sich relativ mühelos an einer
Diskussion beteiligen und Ihre
Ansichten vertreten.
Lesen
Artikel und Berichte über aktuelle
Fragen der Gegenwart verstehen.
Schreiben
Detaillierte Texte, z.B. Aufsätze
oder Berichte schreiben.
Englisch:
Vorbereitung auf die IELTS Prüfung
Stufe B1/B2 (Spezial/Zertifikat)
Both employers and universities often expect
applicants to provide proof of their language
skills. The aim of this course is to prepare participants for the IELTS (International English
Language Testing System) exam. IELTS is not
a test which can be passed or failed, because
results are reported as a band score from 1 - 9
(highest), our goal being Band 6.0 - 6.5, which
is the score that many universities expect. We
will practice all 4 language skills and students
will become familiar with the test format.
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Die Gebühr enthält: € 10,00 sonstige Gebühren
32015
Melanie Cramer
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 111,00
Englisch:
63
Cambridge First Certificate
Stufe B2 (Spezial/Zertifikat)
FCE is one of the most widely taken English
exams and is ideal for people who want to use
English for work or study purposes. In order to
join this course you should have a good command of English on the B1 level (about 6 years
of English on the level „Realschulabschluss“).
The course will prepare you for taking the „First
Certificate of English“ examination but is also
open to those who simply want to improve
or practice their English in order to reach the
level B2.
Reading and listening comprehension, writing
practice, grammar and vocabulary work will
be part of the course. You will also be given
ample opportunity to improve your speaking and
discussion skills.
Lehrbuch: Complete First, B2 Student´s book
with answers ab Lektion 4
Die Gebühr enthält: € 10,00 sonstige Gebühren
32022
Kirsten Wegemann
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:30 - 20:15 Uhr
VHS/Rathaus
16 Termine, 40,00 UStd.
€ 136,00
Stadt Norderstedt
Der Oberbürgermeister
Abfall trennen lohnt sich – immer
Wertstoffinseln
Große Leistung – kleine Gebühr
Wertstoffinsel
Neu gestaltete Containerstandorte
gibt es jetzt für Textilien & Schuhe,
Glas, Papier & Pappe sowie einige
für kleine Elektrogeräte.
Standorte unter www.betriebsamt-norderstedt.de.
Big Bags und Container vom Betriebsamt sind die idealen
Helfer, wenn es beim Aufräumen, Renovieren oder im
Garten mal mehr wird.
Tel-Nr. Abfallhotline 040 / 535 95 800
PAPIER & PAPPE
Tel-Nr. Abfallhotline
PAPER & CARDBOARD
040 / 535 95 800
KAĞIT VE KARTON
Tel-Nr. Abfallhotline
Бумага и картон
040 / 535 95 800
ELEKTRO-KLEINGERÄTE
ELECTRICAL APPLIANCES
ELEKTRIKLI KÜÇÜK EV ALETLERI
Малая бытовая техника
KEINE
BATTERIE
N
PAPIER & PAPPE
PAPER & CARDBOARD
Mit der Gelben sparen
Folien
Norderstedter Wertstofftonne
Fa. Brockmann Recycling
Alu-Schalen
GmbH: 04191/8181,
Getränkekartons
www.brockmann.de
Konservendosen
Individueller Abfallkalender – auch als
App sowie Gutscheine und Trenn-Tipps
Die Blaue für‘s Papier
1
Groß
1.100 l
Bei Fragen rund um
Sperrmüll (bis 6 m³),
nder. gut
Abfallkale
ab. Ebenfalls
95 800 Elektrogeräte holen wir kostenfrei
Abfall-Hotline 040/535
erhaltenedt.de
Dinge für das Gebrauchtwarenhaus
App erinnert
Die kostenloseHempels,
www.betriebsamt-norderste
Internet
wenn Sie diese nicht selbst transportieren
können.g an die
nicht nur rechtzeiti
040/535 95 87 800
Fax
Ihre
[email protected] für
Abfuhrtermine für
abfall-service-cent
E-Mail
er Par tne
Schadstoff-Sammlungen
sondern informier t
ent
Adresse,
kompet
Ihr
um das Thema Abfall.
Ständige
Recyclinghof
Norderstedt,
e:
auch rund
eichAnnahmestelle:
unen
Berftonne
bra
Wertstof
lbe
die
dem
Oststraße 144, Mo-Fr
von 8-17 Uhr + Sa 8-12
Uhr iebsamt-norderstedt.de
Gelber Wertstoffsack/Ge
ne mit sontonneAbfall
Infos hier: www.betr
GmbH Zusätzlich kommen
Bioton
wir in Ihren Stadtteil, von 10-18
Uhr:
Code nutzen.
In die und in die Sai Deckel geFa. Brockmann Recycling
er
oder einfach den QR
kmann.de
Bitte beachten!
Abwass Europaallee
Deckel dem grünen
(Finanzamt)
Tel. 04191/81 81, www.broc
• Di 05.04. Garstedt,
mit
en
werk
Strauch
sperrigesBio
• Mi 20.04. Harksheide,
z.B.:
Grünfläch Marktplatz
hören
Wertgutscheine für
t),
ile
edt
nbau Bahnhofstr./Distelweg
• Mi 01.06. Friedrichsgabe,
das Strauchwerk Eierschalen (roh und gekoch)Recycling
Straße
Pflanzentehof Norderst
sind gültig, wenn
•
• Mi 15.06. Glashütte, nre
Glashütter
isereste Laub, (kranke
inigung Markt/Mittelstr.
von 50 cm hat
ff-Sammelstelle
Schadsto
• Spe
aße
itt,
• eine Mindestlänge
l
Str
schn
• Di 27.09. Norderstedt-Mitte,
Rathausplatz
kann
Teebeute
• Gras
Oststraße 144
• gebündelt werden
eefilter,
ist
• Kaff
kräuter
Tel. 040/522 74 52
gern.
• nicht zerkleinert
• Wild
8.00 - 17.00 Uhr beraten Sie
z.B.
Öffnungszeiten: Mo-Fr
Wir
Nicht dazu gehören
ut,
Sa 8.00 - 12.00 Uhr
Grasschnitt, Häckselg en die Wahl
in
• Heckenschnitt,
en wir
Sie hab
älter biet 120,
Laub usw.
80,
bfallbeh
Bioabf
all
60,
Bioa
ßen 40,
den Grö Liter an.
und 240
Bitte beachten!
uch-
s Stra
eln
hwerkwir kostenfrei gebposündtierelte
bare Kord unter
r
holen
kom
der ode
so geh
ts...
3
✁
✁
3
Uhr
stedt.
Sa 8-12
8-17, in Norder
Mo-FrWohnsitz
ße 144, mit
Uhr
Oststrafür Kunden
edt.
Sa 8-12
(Nur
8-17, z in Norderst
Mo-Fr
e 144, mit Wohnsit
Oststraß Kunden
für
(Nur
Uhr
stedt.
Sa 8-12
8-17, in Norder
Mo-FrWohnsitz
Uhr
edt.
Sa 8-12
ße 144, mit
8-17, z in Norderst
Oststrafür Kunden
Mo-Fr
e 144, mit Wohnsit
(Nur
Oststraß
3
für Kunden
(Nur
4,10
4,10 4,65
- 4,65
2,30
5,25
2 wö.
2,30 2 wö. 6,20
40 l
5,25
4 wö.
40 l
4 wö. 3,10
6,206,40
40 l
40 l
2 wö.
3,10 2 wö. 7,75
60 l
6,40
rei
4 wö.
60 l
- kostenf
4 wö. 3,90
60 l
7,758,60
60 l
2 wö.
i
Uhr
80 l
2 wö. 10,85 3,90 8,60
stedt.
kostenfre
rei
4 wö.
Sa 8-12
80 l
wö. 5,45 10,8516,80
- kostenf
80 l
8-17, in Norder
wö.l 4
i
Mo-FrWohnsitz
l 2 80
rei
Uhr
120
wö. 2 wö. 21,65 5,45
16,80
kostenfre
edt.
ße 144, mit
l 4120 l
Sa 8-12
wö. 10,80 21,65 - kostenf
120
8-17, z in Norderst
Oststrafür Kunden 015)
wö.l 4
i
l 2120
Mo-Fr
(Nur bis 31.12.2
rei
kostenfre
240
wö. 2 wö. 11,95 10,80
Wohnsit
e 144,
l 4240 l * wö. 6,00
- kostenf
GültigOststraß Kunden mit15)
11,95 240
wö. 4
für
i
l 2 l * wö. *
(Nur bis 31.12.20
240 240
wö. 2
98,10 6,00
kostenfre
l 4 l
*
Gültig
240 240 wö.
-ohne Zusatz- 4 wö. 98,10
2 l
l 240
Bereich 180
wö. 47,85 Zusatz1.100 l 4 wö.
l 2*
lichen 535 95
ohne
47,85
wö. 4 wö.
1.100 1.100
Bereich
l 2 l dem gewerb
nrand
wö. * g Telefon chen 535 95 180
1.100 1.100r aus
l 2 beratun gewerbli
Fahrbah Aufdem
1.100
Telefon am ker diese
rand
atung 6.00 Uhr
für Behälteeabfall aus
Müllwer
nur
Fahrbahn AufGewerbBehälter abfallber r bis
*gilt gen.nur für
diese
unsere onne.
Uhr am
*gilt
servic Behälte
Dinge el Plasti 81
die
6.00 Müllwerker
n. Gewerbe
(Transp
Papiert
hmen diebis
chwer
leistun
indstoffe
rstedt
von
zu 3 Gutsche
alle
Wertsto
einen
Bring bitte diervice
kosten
leistunge
überneBehälter
für en unsere
nne.
rung Uhr stedt.nghof
Denn
Beispi 04191/
Verbun en
zur gem Strau
und ungstag
die
auch
In Nordeden:
Sa 8-12
Bringse
Gutsch
Recycli
Gebühr
Anliefe
GmbH:
gehörusw.zum
oder ck rtons
bitte
81
gilt übernehm die Papierto ung)
Holund ngstag
8-17, itz zum
in Norder
für
wie ng
Stk.) Entsorg ung)
sperri
/ 81
freien
Entsorg Gegen
). DiesGebühr
gewor toffsa
ffeRecycli
werk
auch
, BauMo-FrWohns
Am HolMilchka ann
Bauellen. ortweg
n.de
(€ pro € (inkl. Entsorg
Gegen Dies gilt
: 04191
ndsto
144,Strauch
lle,
Am Entsorgu
ng) en
abfälle
zur kosten
llen.
Werts Verbu
mit
Uhr
bereitst
Stk.)
ße em
3,30 pro(inkl.
Anruf
gen? en?
Brockm usw. ockman
säcke
(Transp
rtweg).
GmbH
Ein Anruf
edt.
nabfä entsorg
Garten
jeweilig
Entsorgu
Ein
€
:
Sa 8-12
015)
ng)
(€
gabebereitste
sperrig
am
Oststra
www.br ling e
n
Ort. Ort.ab. Für Für
oder und
(TranspoAbfall
Gartete Abfälle
2,90
€ (inkl.ckeEntsorgu
8-17, z in Norderst
für Kunden
e entsor großen
n z.B.
artons
äcke
fallsack
ab.
gabe
ck:
3,30 (inkl.
n
m³ n ihn vor
ihn vor
(Nur bis 31.12.2 Mo-Fr
Abfäll 1 m³1große
!
Abfalls
Milchk mann Recyc ann.d
tstoffsä
Infos
€
Restab
en z.B.
tstoffsa
gemisch
e 144, mit Wohnsit
Sie möchte
llsack: Biower
bei Ihnen
bei Ihnen
chte den- den
2,90 stellen
und
Gültig
am jeweilige
und und Infos
ll.
rockm
Sie befüllen
möcht oder
Bag Bag
Biower
t.befülle
Brock
Restabfa toffsack:
gemis
gOststraß Kunden 15)
und ehälter toffsäcke
ffsäcke
Sie schutt
Preise
Preisee/abfa bfall.
die Lösung
www.b
für
nt. Sie ten Bign Big
falloder
genann
(Nur bis 31.12.20
Biowerts Abfallb BiowertsWertsto
und
gefüllteiner an.
er an. tedt.ddt.de/a
Bag
stellen!bfall.
die Lösun
genan den
Restab
schuttWir haben
gefüll
Big
den ll- und Gelben
hälter dt.de/a fsäcke und
Bag
rderste
Gültig
Contain orders
den
haben auch
es, RariConta
Big wir holen
: Gefüllteg neben
äcke, rderste Wertstof ll.
Restabfa Abfallbe
Wir Sack,
www.no
wir wir www.n
holen
den
Nützlich mehr.
auch
und
bieten
Wichtig ungsta
Zusatzs www.no Gelben
Gefüllte neben
das
wir bieten unter
unter
.de/abfa
vieles
Sack,genügt
cke, derstedt
oder
kann
ls bietet
Rarin
für die unter
Wichtig: ngstag
t und Mengen
Entsorg
144144
gespen
Sie
otline
Hempe Schätze und
aße ße
ne oder
dasalso
ches,
genüg
vonmehr.
quellenfindenfür die Zusatzsäwww.nor
Entsorgu
größere
es finden,
sich
re Menge
Oststra
Abfall-H
rt
kannsich
-Hotli
Nützli
UhrUhr
lohnt
, Oststr
Bezugs uteluellen
nt lebt
Sie unter
täten,
nPassend auen
also
größe
stedt,
vieles
bei der
Abfall
verände
bietet undund
8 -812- 12
finden, sich
rstedt
Gassibe
Bezugsq tel finden
gespe nichts
Sa.:
rstedt
els Sortime
Norder
e
Sa.:
Das
des
stedt
bei der
und
von heute sich n. Reinsch
lohnt
Warenlebt Sie
Gassibeu
Hemp Schätz
Norde
nghof
f Norde
und
Uhr
ert
Norder
Passen
040/535 95 800
www.betriebsamt-norderstedt.de
fastfast
– für
– für )Fall
Sack
ll
en- mt
Der
Sackn (Ab-)Fa
twarkom
mter. Der jede
gen
enauch
n (Ab
wied .
Mor
kom
Gebr
nrn
jede
chtwar
rge
- Das rau
wieder
Mogeste
pels
Geb
ern
ALLE
Hem fürDas
gest
E
haus
pels
Hem s für ALL
hau
hauen
deten ent
aussehe
. Wenn veränd
täten,
nichts Reinsc
und anders
Sortim schon
en.
heute
stedt
Das ständig
Waren Sie s ausseh
Norderstedt
morgen
deten
g. Wenn ander
enhausNorder
rstedt Uhr
immer.
ständi
Norde 10-15
n schon Gebrauchtwar 22844
aus + Sa.:rstedt
ls
morge .
Uhr
e 34-36,
arenhUhr Norde
0 Uhr
Hempe rnstraß
10-15
immer
uchtw
Teile
: 10-17
, 22844
Sa.: 0 Uhr
Storma Gebra
.: +9-15.3
große wäh34-36 Uhr
els f: Mo.-Fr.
30 Uhr holt 800Teile
: 9-12.3
aße e: Mo.-Do
Verkau
Uhr
95
9-15. 30stedt
Hemp
große
Freitag
arnstrnnahm
r.: 10-17
535
o.: 9-12.
Norder
holt 800 wähStorm
Mo.-F Mo.-DStadt
Warena
uf:
rstedt 535 95
der g: ab. Hotline
e
samt Freita rei Norde
Verka annahme:
kostenf
Hotlin
Stadtaren.
ab.
Das Betrieb biet der
Waren
vereinb
frei
im Stadtge
bsamt kosten baren.
Termin
und
lenBetrie
ebiet verein
Das
Termin
im Stadtg
und
len
800 bsamt
samt
Uhr 9595
800
Recycli
8 - 17
lingho
22846
22846
Betrieb
- Fr.:
: 535 imBetrie
8 - 17 535
ll
Recyc
e 50,50,
Mo.
- Fr.: Hotline
sallee e e/abfa
ne: -Center
ter im usalle
bfall
Mo.Abfalltedt.de
Rathau tedt.d
-Hotli
dt.de/a
ce-Cen
Service
tedt.d
, Ratha orders
nordersrderste
stedt,
Abfall
Abfall-Servi
orders
rstedtcenter@
Norder
[email protected]
Abfall
StadtNorde
ervicece-cen
800,www.n
87800,
Stadt
-servi9587
abfall-s
53595
abfall
Fax:535
Fax:
3
Uhr
stedt.
Sa 8-12
8-17, in Norder
Mo-FrWohnsitz
ße 144, mit
Oststrafür Kunden 015)
Uhr
edt.
(Nur bis 31.12.2
Sa 8-12
8-17, z in Norderst
Gültig
Mo-Fr
e 144, mit Wohnsit
Oststraß Kunden 15)
für
(Nur bis 31.12.20
Gültig
Norder
.
3
Uhr
stedt.
Sa 8-12
8-17, in Norder
Mo-FrWohnsitz
ße 144, mit
Oststrafür Kunden 015)
Uhr
(Nur bis 31.12.2
edt.
Sa 8-12
Gültig
8-17, z in Norderst
Mo-Fr
e 144, mit Wohnsit
Oststraß Kunden 15)
für
(Nur bis 31.12.20
Gültig
3
.
.
.
.
.
.
fallRestgrauen Restab
z.B.:
In die r gehören
behälte
tenreste
s, Tape
gel
• Foto glas, Spie
ster
• Fen
deln
birnen
kel, Win
• Glüh
ienearti
• Hyg
enstreu ellan
• Katz
mik, Porz eutel
• Kera
bsaugerb ikkassetten
Mus
• Stau
d
o-un
ippen
• Vide
hlt)
rettenk
(abgekü
• Ziga
e
Asch
• und
Größen
Wahl
in den
en die
an.
en wir
Sie hab
er biet
0 Liter
llbehält
und 1.10
Restabfa 120, 240
80,
40, 60,
eils
Abruf
üll (jew eter.)
üll auf enfrei Sperrm
6 Kubikm 800
r bis zu
95
SperrmJahr holen wir kost
al im Jah otline 535
bis
l im
. einm
Zweima ikmeter bzw tellung Abf all-H
ab. Bes
zu 3 Kub
r Straße
müll
in Ihre
3 Sperr in
scheine
2 mWertgut3scheSperrmüll
der Gut
2 mWertgutschein
Sie bis erk
Vorlage
Gegen
können auichw
auf werk
rrmüll
StrscheStra
in uch
s efre
✁
üll kost
für Spe
igeWer
es gutsc
hein
tgut
tedt
rrig
SperrmSperrSpe
ders
of Nor Wert
zu 6 m³ yclingh
müll
3 Sperrin 2015
dem Rec
üll
2 m tgutsche
hren n.
en ebe
3 Sperrm
✁
ühr
Gebü
Wer
2015
undabg t)
hein
enGeb
2m
✁
at)Mona
ngsAlle Entsorgu k
termine im Blic
üll
3
m Sperrm
zu 2
bis
üll
von
3
erung .
m Sperrm
zu 2
Anlief rstedt
von bis
freien f Norde
rung
Uhr
kosten
Anliefe
stedt.
8-12 stedt.
zur Recyclingho
Sa
freien
Norder
Norder
8-17, itz in
zum
meter
nghof
Mo-FrWohns
zur kosten
Uhr
Kubik .
edt.
mit
ße 144, Recycli
Sa 8-12
eter
8-17, z in Norderst
rstedt Kubikm Oststra zum
zu einem
Mo-Fr
für Kunden
bis
f Norde
e 144, mit Wohnsit
zu einem stedt. (Nur
von
✁
Oststraß Kunden
von bisnghof Norder
erung Recyclingho
für
rung
(Nur
Anliefk zum
Recycli
Anliefe
freien chwer
freien werk zum
Uhr
kosten Strau
üll
stedt. Uhr
zur gem
zur kosten
Sa 8-12
em Strauch
3
edt.
8-17, in Norder
Sa 8-12
sperri sperrig
m Sperrm
Mo-FrWohnsitz 8-17, z in Norderst
zu 2
Mo-Fr
144,
bis
mit
ße
e 144, mit Wohnsit
von
üll
Oststrafür Kunden
Papier
Oststraß Kunden
3
erung gutsc
ll Papier
und Mon
.
für
tung
m Sperrm
pro
allBioabfa
(Nur
Anlief Wert
(Nur
rstedt
gen
zu 2
Leis
all
Bioabf
pro(€
freien f Norde
tun
(€lter
von bis
fall
Restabf
lbehä
Uhr
rung
kosten
äte Leis Abfalälter
Restab
r:
stedt.
4,10 zur Recyclingho
Anliefe
Sa 8-12
4,10
stedt.
llbeh er:BehälteLeerung
Norder
ltger
2015
8-17, Norder
in
freien
4,65 zum
g
itz
in
troa
Abfa
meter
4,65
Mo-Fr
4 wö.
Behält
✁
nghof
Wohns
2,30
zur kosten
sche
2 u.Leerun l 2 wö.
Uhr
Kubik
2015
5,25 mit
e Elek räte
ße 144,
2,30
5,25
Recycli
edt.
40
4 wö.
tgut
Sa 8-12
hein rstedt.
eter Oststra
2 wö.
im
zumKunden 015)
4 wö.
groß troaltge
6,20 2 u.
8-17, z in Norderst
zu einem
Wer
für
40 l
40 l
gutsc
6,20
Kubikm
2-mal
bis
4 wö.
f Norde
(Nur bis 31.12.2144, Mo-FrWohnsit
3,10
rmüll,ße Elek
2 wö. 3,10
Wert
von
rei ab: im oder
e
40 l
6,40 6,40
mit
zu einem stedt.
60 l
GültigOststraß
Sper groetall
2 wö.
kostenf 2-mal otline lagen
erung Recyclinghobis
✁
Norder
4 wö.
7,75 für Kunden 15)
60 l
Abfall-Hoder
60 l
7,75
i
Anlief zum rung von nghof
rei
4 wö.
(Nur bis 31.12.20
neWohnan bitte
üll,Altml Ihnen und holenbeifreiderab:
2 wö. 3,90 3,90 8,60 8,60kostenf kostenfre
und
60 l
freien chwerkAnliefe zum Recycli
sich
-Hotli Sieen
Gültig
en
wö.l
rrm
kostenAbfall
2 80
In großen
anlag
Uhr
3
4 wö.
etaln zu zu 3 mholen
³). Termine
kosten Straufreien werk8-12
10,85 igen
Gelb
üll
80 l
Spe Altm
in 2015
bfall.
stedt.
wö.l
bitte
Wohn
der Erkund
10,85
zur gemkosten
rei
i
4 80
Sa
zur
3 Sperrm
n. n Sie sich
Wir komme bis und dt.de/a
2 wö. 5,45 5,45 16,80 16,80kostenfkostenfre
e bei große
sche
80 l
in die nen
em Strauch
8-17, in Norder Uhr edt.
sperri
wö.l
120
2m
ösunge
In
den
und Jahr (jeweils
rderste
Termin ll.
tgut
wö.
sperrig Mo-FrWohnsitz8-17, Sa 8-12
l 2
digen
zu Ihnen
21,65 ✁
l 4
mostoffe und -tonen
rei
120
i
wö.
Wer 3 von bis zu 2015
en www.no
21,65
ab: Mit
z in Norderst
120
3 m ³). Extra-L
ße 144, mit Mo-Fr
- kostenfkostenfre
l 4
wö.
Wert
10,80 unter zuzum Teil e/abfagen. Erkun
für eine
denkostengebenMit üll
e 144,
120
l 2
015)mit Wohnsit
Oststrafür Kunden
üll
hein
schont. Wir komm ls bisen tedt.dung.
Basis
und ab:
240
aus
2 wö. 4 wö. 10,80 11,95 erung
Lösun
ll
.
Mehr stoffsäcke die Gelb
die
l
Oststraß
✁
Sperrm
existier
3
31.12.2
(jewei orders
Verwalt
l
gutsc
(Nur bis für Kunden 15)
nghof 6 m³
rei
240 240
wö.
Anlief rstedt
i
*11,95
m Sperrm
Extraund Klima
Altmeta
in ung istnen
üll kosten
l 4 l *2 wö. 6,00 6,00
er Jahr www.n
- kostenfkostenfre
Wert
rcen
ausvon bis
Recycli sindgeben und
zu 2
bei IhrerTeil
Gültig(Nur bis 31.12.20
mofreien f Norde
240 240
wö.
Wert
*
ffe fftrenndie
ten
tall
n
-ton
Flyer
Ressou
Gültig
unter ren zum ltung.
Sperrm
n zum
eine h einfach
von bis
of und
l 2 l 4* wö.
Uhr
Abgabe
t.
bis
kosten
altgerä
Altme
chende
fürdeutlic
die
240 240
tstoWertstound
wö.
6 m³
aft,
in den existie Verwa
stedt.
98,10 98,10
8-12
lingh
zur Recyclingho
schon
e von
Sarung
aus diesem
und
l 4
Elektro
bzw.
Basisung
ZusatzSie komme
wö.
sind rei. Auch
Anliefe
Weruente cke
Norder
fwirtsch
240
inen Recycvon
8-17, itz instedt.
Klima
l 2
den entspre den
rKonseq
die
Metall bei Ihrer
Abgab
wö.
ohne ohne Zusatzräten die
zum
fftrenn
Flyer
in 2015
freien
und fftonne toff,
1.100
zum
rechen
meter
Kreislau
wö. 47,8547,85
l 2
Mo-FrWohns
Gutsche
Norder
her
g ist
n,
ist mit .
ffsä
Meh tsto
oaltge
Bereich180
en
Bereich
l 4
ist kostenf
wö.
sche
Wertsto Kunsts
derne
Die Abgabe
1.100 1.100
diesem
werk
*
Kubik .
Auch den entsp
die Wertstourcen
enElektr
Pfanne
einfac den
mit
95 180
zur kosten
95
ße 144, nghof
Uhr
l 4
2015
lichen chen
*wö.
istennun
aus
frei.
aus
2
komm
ch
Gelbe
535
tgut
535
frei.
Resso
möglich
imer,
l
Strauch
8-12
Recycli
edt.
wö.
gewerbli
in
tofftr in
die
stedt
1.100 1.100
rstedt
Sie
gewerb
Oststra
hein
Wer Norder
Dinge
eter
e vonemkosten Flyer
einen aushalt
, die
Telefon
zu einem
l 2
zumfür Kunden 015) 8-17, Sa in Norderst
Wer gutsc
nrand rand
ist mit
g deutli
bzw. Metall
Privath
aus demg Telefon
l Plastike
dem
bis
n alle
ch.
In e Werts
f Norde Kubikm
z
1.100
(Nur bis 31.12.2 Mo-Fr
istaus diesem
Aufschaft
GutschDie 3Abgab
m³ sperrig
r aus beratun atung
hwerk
ennun
eg) )am Fahrbah
en: Denn
von
Beispie nne stoff,
Fahrbahn Aufquent ufwirt
en,
Wert
für Behälter abfallber
zu
einem stedt.
e 144, mit Wohnsit
ortweg
zum toffto
Gültig
tofftr
ker diesediese
Uhr Uhr am
inen Strauc Flyer mögli
nurBehälte
geword ffsack gehörewie
portw6.00
eabfall
erung Recyclingho
frei. haushalten
Konse Kreisla
für
bis zu
*gilt
6.00 Müllwerker
n. Gewerbe
Werts aus Kunst
Oststraß Kunden 15)
(Transp
Werts
81 81r, Pfann
fast
nur
Gutsche gem
Gewerb
Anliefk zum von nghof Norder
r bis bis Müllwer
dstoffe
für
e (Trans
rvice
Privat sperri
diesem
*gilt leistunge
keime
Gelbe
derne Wertsto
gen.
rung
ist die
(Nur bis 31.12.20
Behälterunsere
– für
en unsereonne.nne.
Verbun
m³
Behälte
aus
freien chwer
servicbitte
Dinge 04191/
die
Bringse
Plasti
Recycli
hmen die Papiert
Papierto
die die übernehm
leistun
Anliefe
in usw.
oder
rstedt rtons
zu 3 einen Sack
Gültig
und
Uhr
ng GmbH:el
Bringngstag
kosten Strau
bitte überne
fast
für für die
en alle
freien werk zum
mt
)Fall
HolDenn Recycli
stedt.
8-12
Beispi
enBauGebühr
auch
zur
und
Der
,
auch
Milchka
In Nordeden:
Sa Norder
gem
GebührDies
n.de
ungstagGegen
gehör zum
ung)ng)
81
gilt gilt
Hol-Am Entsorgu
– für ll abfälle en?
twarkomer. Gutsch
zur kosten
ckann
n (Abwie
Stk.)
sperri
Gegenrtweg).
Stk.)
/ 81 auch
em Strauch 8-17, itz in 8-12 Uhr edt.
Entsorg llen.
gen
). Dies
gewor toffsa
Brockm
ffeockman
ung)ng)
propro (inkl. Entsorg
Garten entsorg
Entsorgu
Am bereitste
Ein Anruf
Bauellen. ortweg
jede
Sa
Sack n-)Fa
sperrig 144, Mo-FrWohns
(€ (€
www.br
z.B.
(Transpo
: 04191
Für
€ € (inkl.Entsorg
Mor rn wied
en
lle, großen
8-17, z in Norderst
äcke
Werts Verbu
Abfälle
mit
Gebr
vor Ort. Anruf
und ndsto
bereitst
Entsorgu
ße
gabe
tenabfä
3,30 (inkl.
n
3,30
Der nmöchte
säcke
(Transp
usw.
Mo-Fr
GmbH
Ein ab.
(Abgemisch
1 m³gen?n ihn
jeweilig
en- mt.
€ € (inkl.
Abfalls
:
Für
gabe
Wohnsit
am
Oststrafür Kunden
Ort.Ihnen
ling - eDas
Infos
oder artons
e 144, 015)
Sie
llsack:
Abfall
bei
geste war
2,90
Garte - den
befüllen Bag
kom
e entsor
ab.
cke am jeweilige
fallsack ck: 2,90
und
oder
31.12.2 mit15)
großennBig
t. Sie
(Nur
Restabfa
jede
Oststraß
Lösung
pels
ihn vor Preise
Abfäll 1 m³
bis Kunden
toffsack:
cht n
!
der
Milchk mann Recyc
toffsäcke
ann.d
tstoffsä
Infos
schutt en z.B.
bfall.
Restab tstoffsa
die chte
für
rge
bei Ihnendt.de/a
und
ALLE Mo
Gültig
Hemrockmfür
und
(Nur bis 31.12.20
Biowerts
rau
wie
Biower
ll.
Biowertsstellen
gefüllte
haben
er an.
Bagg genann
befülle Bag
stellen!
- dendenSie
möcht
Biower
und
Brock
gemis
und
Wir
Big
und
ffsäcke
Big
hälter
ehälter
Sie
Preise
Geb
rderste
Gültig
Contain
www.b
fsäcke
nt. wir ten
fall-lloderauch Lösun
es, Rari- ern
an. tedt.de/abfa
Wertsto
Restabfa Abfallb
und haus
wir holen
Sack, die
www.no
Wertstofbfall.ll.
genan
Restab
den Abfallbe
schutt
Nützlich gest
gefüllunteriner
mehr.
und Bag
bieten
- Das
Gefüllte nebenden
Gelben
das
Gelben dt.de/a
.de/abfa
den oder Conta
orders
haben Big
cke, rderste
: Gefüllte
kann
ls bietet undEvieles
äcke,
g neben
Wichtig:
Wir genügt
ngstag
derstedt
pels
www.n ße 144
gespen
auch Mengen
otline wir
also
Zusatzsä
Hempe
Wichtig
ungsta
wir holen
ALLlebt von RaridieZusatzs
www.no
www.nor
Entsorgu
größere
es finden, sich
Schätze
Sack,
fürdie
Hem
rt sich
unter
n bietenoder unter Oststra
Uhr
t undAbfall-H
Entsorg uellenfür
144
lohnt
Sieunter
täten,
Passend
stedt, 8 - 12
s für ntund
bei der Menge
aße
ne
ches,
verände
ndenSie
genüg
quellen
Bezugsq
nichts Reinschauen kann das
mehr.
re
telfifinden
-Hotli Norder Sa.:
hauDas Sortime
Nützli heute
Oststr12 Uhr
stedt
Bezugs
utel
n- n.
also
Waren Sie
Gassibeu
größe Abfallnghof Uhr und ,800
vieles
- samt
Norder
finden, sich
rstedt
Gassibe
deten
aussehe
els bietet
95 8
RecycliFr.: 8 - 17 535
e und von gespe
des
. Wenn
22846 Norderstedt
bei der
sich
lohnt
: und Sa.:
Hempständig
f Norde
im Betrieb 50,
Schätzschon
Mo. - Hotline
lebtanders ert
Passen hauenstedt
sallee
bsamt 22846 bfall
lingho- 17 Uhr
-Center
95 800
veränd
täten,morgenent
Norderstedt
8
50, dt.de/a
Reinsc
Betrie etedt.de
Abfallll
Recyc
535 Rathau
Sortim und heute nichts
e
en.
- Fr.: Service
ne:stedt,ter im norders
Das immer.
enhaus
usallerderste
AbfallWaren Sie s chtwar
Mo.
Uhr
tedt.d e/abfa
ausseh 22844 Norder
Norder
center@
-Hotli
ce-Cen
www.no
deten g. Wenn Gebrau
10-15
, Ratha
Stadt erviceorders tedt.d
Abfall
800,
-Servi rstedt
ls andere 34-36, Uhr + Sa.: rstedt
orders
abfall-s
ständiHempe
95 87 ter@n
Uhr
Abfall
n schon
Norde
www.n
535
rnstraß : 10-17 aus Norde0rstedt
Fax: -service-cen800,
morge
Stadt
Norde 0 Uhr Uhr große Teile
Storma
.
arenh.: 9-15.3
87
f: Mo.-Fr. Mo.-Do
10-15 holt 800 wähabfall 535 95
: 9-12.3
immer
e: , 22844
Verkau Gebrauchtw
95
+ Sa.: stedt
Freitag
34-36
Fax:
Uhr Norder
Teile
els nnahm
30 Uhr535
aße
Warena
Hotline
9-15.
Hemp
große
der Stadt
30 Uhr
arnstr
r.: 10-17
rei ab.
o.:
holt 800 wähsamt
9-12.
Storm
Mo.-F
kostenf
Mo.-D g:
aren.
Betrieb
rstedt 535 95
biet
me: vereinb
Das uf:
e
Freita Norde
Verka
annah
Hotlin
im Stadtge
Termin
Stadt
Waren
der frei ab.
len und
.
bsamt kosten
Betrie ebiet vereinbaren
Das
Termin
im Stadtg
und
len
fall
er Ab ?
Welch t wohin
gehör
ll App
fa
Neu: Ab
erk
chw
k
Strau uchwer
iges es Stra
Sperr
Sperrig
müll
Sperr
üll
2m
Sperrm
2m
Stadt Norderstedt – Der Oberbürgermeister – Betriebsamt
üll
2 mWertgutsche zu 2 m Sperrmüll
bis
Rathausallee 50 · 22846 Norderstedt
von3 Sperrm
erungm
hein
.
üll
Anlief 2
gutsc
rstedt
erk
m Sperrm
Wert
freien f Norde
zu 2
Abfall-Hotline– 040/535
chw
mt 800 · Fax 040/535 95 87
lingho
von bis
zur
kkosten
Betriebsa95
Recyc
rung
Strau in
werzum
Anliefe
meter
✁
uch
freien Norderstedt.
iges tgutscheStra
Der Oberbürgermeister
Kubik
E-Mail: [email protected]
.
zur kosten nghof
rstedt
zu einem
es
hein
Sperr Werrrig
Stadt Norderstedt –
Recycli
bis
eter
f Norde
zum
Norderstedt
von linghogutsc
Kubikm
Spe
erung RecycWert
www.betriebsamt-norderstedt.de
zu einem stedt.
Rathausallee 50 · 22846 040/535
Anlief zum
müll
✁
95 87 800
von bisnghof Norder
freien chwerk
rung
3 Sperrin 2015
kosten
Recycli
üll
Anliefe
95 800 · Fax
zur gem Strau
freien werk zum
2 m tgutsche zu 2 m Sperrm
sperri
zur kosten
Abfall-Hotline 040/535
✁
üll
em Strauch
Wer
bis
[email protected]
sperrig
rrm2015
von
vice-cente
Papier
at)
erung 3 . Spe
abfall-ser
e
allt)
Mon
Anlief2 m
üll
E-Mail:
hein
rstedt
erk
dt.d
Papier
Bioabf
pro
✁
Mona
ll
freien f Norde
gutsc
(€
erste
m Sperrm
pro
orderstedt.de
Bioabfa
(€fall
Wert
zu 2
kosten lingho
ebsamt-n
all
älter lter
Restab
auchw
zur
von bis
erstedt
Restabf
ter@nord6 Nord
llbeh lbehä
er: g r:
s Str
in 2015
-cenwww.betri
Abfa Abfal
werk zum Recyc freien Anlieferungstedt.
meter
BehältLeerun
✁
Behälte
sche
Kubik .
uch
Leerung
Norder
4 wö.
tgut
ll-service 50 2284
errige
4 wö.
rstedt
Stra
2 u.
zur kosten nghof
2 u.
zu einem
Wer
2015
Sp
abfa
Norde
es
bis
Recycli
llee
eter
von linghofhein
im
zum
im
rrig
dt
95 800
Kubikm
erung Recycgutsc
2-mal 2-maloder
Spe
Rathausaerstedt.de
Wert
ab: reineab:
oder
Anlief zum
zu einem stedt.
müll tline✁: 535
otline
frei
kostenf
Norderste
amt
freien chwerk
Nor
von bisnghof Norder
-Hotli
Abfall-H en lagen
Altm
rrm etal
holen der
rung
3 Sperrin 2015
kosten
Abfall
undkosten
Wohnan
hof
ll-Ho
22844
üll
bei Wohnanlag
und
Spe Altm
Betriebs
holen
Recycli
bitte bitte
zur gem Strau
amt-nord
Anliefe
Ihnen
en
bei der Inn großen
sich Sie sich
sche
freien werk zum
n zuund3 m ³).e Termine
e 144
Sie igen
große
2 m tgutAbfa
sperri
m Sperrm
Gelb
Ihnen zuTermin
und Wir komme
erstedt www.betriebs
digen
ll. Inbfall.n.
zu 2
Erkund
✁
bis³).
zur kosten
dt.de/a
Wer
en zu zu 3 m
bisNordüll
in die ennen
em Strauch
Erkun
Oststraß
e/abfa
(jeweils rderste
ösunge
vont
denMit den
sperrig
gen.
rrm2015
Jahrls bis
-ton
tedt.d Lösun
Stad
Gelb
mo- Wir komm
stoffe und
Mit
erung
3 Spe
www.no
.
Teil Extra-L
estelle
ab: ab: -kosten(jewei
Wert inkedie
unterorderszum
für eine
Anliefmrstedt
geben
Extra- ung.
8-12 Uhr
erk ✁
üllaus aus
üll
üll kosten
geben
Basis mo- schont. Jahr www.n en
und Sperrm
Teil
ll
Mehr stofffe
freien f2
fsäc -tonnen
Norde gutschein
existier
Klima
und Sperrm
Verwalt
zum ltung.
Sperrm
tall
ist die und
m³
unter ren
chw
ff-Annahm Uhr Sa.
of nghof
bis bis
Altmeta
ung
Ihrer
2m
kosten
m³ 6 Altme
für eineschont.
er
tsto und
rcen
Recycli 6sind
von von n
existie beiVerwa
fftrenn Ressou
und
ten undeAbgabe
zum lingh sind
Flyer
den
Wer cke
nRecyc
h einfach
Strau 2015 meter k zurzum Recyclingho Wert rung von bis zu mit Schadsto Mo-Fr: 8-17
Ihrer
diedie Basis Klima
rWert
Wertsto
räten
altgerä Abgab
chende
die
Flyer
deutlic her in den bei
und
zum aus diesem
g ist
ffsä
uente fwirtschaft,
Auchentsprechen
Elektro rei. die
Meh tsto
wer
en inen
Sie komme
entspre
Anliefe stedt.hof
iges schein einem
diesemElektr
urcen ung einfacbzw. Metall
Kubik
von oaltge Auch
ennun
.
Konseq
uch
den
ch
den
freien cling
mit den
frei. mitist
Resso fftrenn fftonne
Gutscheaus Abgabe
Norder
n, Sie komm
intoff,
tofftr , die Wertsto
Wer dernee Kreislau
ist kostenf
l
einenDie e von enkosten
zu Norderstedt
.
Wertsto
ist
werk
Kunsts Pfanne
g deutli
Sperr Wertgutesvon Stra
nghof
Recy
Werts schaft
zur kosten
bis
ist die
aus bzw. imer,
frei.Abgab
Metal
f 2015
ist
möglich
GutschDie
nne
hwerk möglich.
Recycli
ennun
aushalt
eg)
stedt in die Gelbe
hein
em Strauch
quent ufwirt
Dinge l Plastike
en,
eter
Flyer
stoff,
zum
lingho
alten Strauc
tofftr
rrig
portw
erung Recyc
frei. Privath
sperrig
n alle tofftoKunst
Flyer
Konse Kreisla
Pfann
gutsc
In Norderen: Denn
Kubikm
)
haush
Beispie
3 m³ gem aus diesem
Spe
AnliefkWert
aus keimer,
gehöre Werts
die Werts
e (Trans
einem stedt.
zum
ortweg
Privat zu sperri inendiesem
derne geword ist
wie zum
m³
81
ffsack Gelbe
aus
freien
bis zu
✁
!
Strauc
r
e nur
werk
l im Jah ße ab. Bitt im Abf allkalen
Zweima
Sie
sperriges Strauch
r Stra
Ihre
finden
Wertgutscheine für
t.de.
werk in en. Termine
rdersted
das Strauchwerk
verwend
sind gültig, wenn
samt-no
von 50 cm hat www.betrieb
• eine Mindestlänge
scheine
kann
der Gut
• gebündelt werden
Vorlage können Sie
ist
k
Gegen
uch• nicht zerkleinert
uchwer
Stra
ühren
für Stra Kubikmeter
Geb Gebühren
und und
z.B.
ist,
3
gen
en
ar
zu
gehören
tundelb
bis
Nicht dazu
ut,
ngLeistung
Leis
bün
Recycli
äte
Grasschnitt, Häckselg wer
k,rätedas
ltge ltger ei auf dem
• Heckenschnitt,
n.
troa
Elektroa
Eleke kostenfr
abgebe
groß
groll,ße
rmü
Laub usw.
derstedt
Sper
üll, l etall
✁
Sperrmüll
Wertgutscheine für
der Sperrmüll
sind gültig, wenn
60 l-Abfallsack ist
• zu sperrig für einen
eich stammt
• aus dem Wohnber
ffen belastet ist
• nicht mit Schadsto
z.B.
gehören
Nicht dazu
le, Steine und
• Abbruchholz, Bauabfäl
Sonderabfälle
ine
uhrterm
Alle Abf Blick in
en
auf ein sönlichen
per
Ihrell m
.
mü
alender
3 Sperr in
Abfallk
✁
!
!
✁
Bitte beachten!
Service
Unser erstedt
rd
für No
Stand: Dezember 2015
© TornArt, Fotos: D. Hourticolon
Sperrmüll
Wertgutscheine für
der Sperrmüll
sind gültig, wenn
60 l-Abfallsack ist
• zu sperrig für einen
eich stammt
• aus dem Wohnber
ffen belastet ist
• nicht mit Schadsto
z.B.
gehören
dazu
Nicht
le, Steine und
• Abbruchholz, Bauabfäl
Sonderabfälle
n–
Trenne
Stand: Dezember 2015
Abfall-Hotl
!
Klein 120 l
Ein neuer Service vom
den
ergänzt
sperrigesBetriebsa
Altmetallmtund
große
✁
2
3 Sperrmüll auf Abruf
das Thema Abfall
✁
Standard 240 l
Neu: Abfall App
für Norderstedt
Hier der QR-Code für die App:
Weitere Infos unter www.betriebsamt-norderstedt.de
Alles im Blick
Abfallkalender 2016
+ Gutscheine
Abfallinfo 2016 abfall
Die Müllabfuhr immer im Blick
sperriges Strauchwerk
Wertgutscheine für
das Strauchwerk
sind gültig, wenn
nge von 50 cm hat
1• eine Mindestlä
kann
• gebündelt werden
ist
• nicht zerkleinert
z.B.
Nicht dazu gehören
ut,
Grasschnitt, Häckselg
• Heckenschnitt,
Laub usw.
00
ine 535 95 8
Bitte beachten!
Die Abfall App
✁
✁
NEU:
Bitte beachten!
Sperrmüll
Wertgutscheine für
der Sperrmüll
sind gültig, wenn
60 l-Abfallsack ist
• zu sperrig für einen
eich stammt
• aus dem Wohnber
ffen belastet ist
• nicht mit Schadsto
z.B.
Nicht dazu gehören
le, Steine und
• Abbruchholz, Bauabfäl
Sonderabfälle
NEU:
3
Norderstedter Abfallkalender 2016
Bitte beachten!
Aktuelle Entsorgungstermine für jede Straße und
Wichtiges zum Thema Wertstoffe und Abfall.
Weitere Infos unter www.betriebsamt-norderstedt.de.
2
Alle Terminverschiebungen sind bereits berücksichtigt!
Die Papiertonne ist die bequeme
und einfache Art, Altpapier zu
sammeln. Die Erstauslieferung
und die Leerung sind kostenfrei.
Eine zusätzliche Möglichkeit sind
die Sammelcontainer auf den
Wertstoffinseln.
!
!
800
erk
k
auchw
s Str uchwer
Stra
errige
SpSpe
rriges
✁
uvm.
✁
Töpfe/Pfannen
Abfallbehälter mit 40 - 1.100 Liter Volumen
In der Gelben Wertstofftonne
bzw. im Gelben Wertstoffsack
werden alle Kunststoffe,
Metalle und Verbundstoffe
gesammelt. Und das kommt
in Norderstedt gut an: Mehr
Recycling, weniger Restmüll
© AWU GmbH / TornArt, Fotos: Dirk Hourticolon
Plastikeimer
Für den Rest
Fotos: Dirk Hourticolon
Spielzeug
Бумага и картон
© AWU GmbH / TornArt,
Metalle
KAĞIT VE KARTON
ZERTIFIKATSKURSE
Englisch:
C2
Cambridge Proficiency Plus
Stufe C2.2 (Spezial/Zertifikat)
Englisch
Zertifikatskurse
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme am Cambridge Certificate of Proficiency Lehrgang
beherrschen Sie das Niveau C2
und können:
Hören
ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen.
Sprechen
sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und
angemessen beteiligen.
Lesen
jede Art geschriebener Texte
mühelos lesen und kritisch
interpretieren.
Schreiben
anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich
differenziert ausdrücken.
Info
Einstufungsberatung
Englisch
mit persönlichem Termin!
Donnerstag, 21.01.2016
+ Dienstag, 26.01.2016
jeweils 17:30 – 19:30 Uhr
in der VHS, Rathausallee 50
Terminvergaben unter
040/ 535 95 900
65
Englisch:
Cambridge Proficiency Plus
Prüfungsvorbereitung
Stufe C2 (Spezial/Zertifikat)
Course participants should have already reached C2 level. The course consists of focused
training for the Cambridge Proficiency Examination.
Lehrbuch: Cambridge English Proficiency 2 for
Updated Exam Student‘s Book without Answers
(Cpe Practice Tests) ab Lektion 2
Die Gebühr enthält: € 10,00 sonstige Gebühren
32025
L. Margaret Peetz
Beginn: Fr, 12.02.16, 10:45 - 12:15 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 91,00
Participants need near-native-speaker level.
There will be no focused Cambridge Proficiency
Examination training. (See course L32021). Discussion and analysis, written and oral, of both
written and aural texts, on social, philosophical,
literary and similarly demanding topics constitute
the main content of the course. Consolidation of
grammatical structures and lexical knowledge
is included. Lehrbuch: Proficiency Expert ab
Lektion 4
Die Gebühr enthält: € 10,00 sonstige Gebühren
32028
L. Margaret Peetz
Beginn: Mi, 10.02.16, 08:30 - 11:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 40,00 UStd.
€ 145,00
66
ENGLISCH SPEZIAL
„English on bicycles“
Frühlingstour nach Ellerau
(Spezial)
Treffpunkt: Rathausallee 50, um 11:00 Uhr
Tour: Frühlingstour nach Ellerau über die Hasloher Schule, Himmermoor entlang, durch den
Bilsener Wohld nach Ellerau. Eine Einkehr im
„Landcafe Saggua“ ist mit eingeplant. Die Rückfahrt geht über Nebenwege nach Norderstedt.
Tourdauer: ca. 4 Stunden, ca 35 km in gemütlichem Tempo (12km/h), Einkehrmöglichkeit,
Open Air Small Talk auf Englisch
Gebühr: 5 € (2,50 € für ADFC-Mitglieder) wird
vor Ort eingesammelt.
Anmeldung: telefonisch bei der VHS unter
040/53595933
32031
George Nimoh
Sa, 28.05.16, 11:00 - 14:30 Uhr
keine Ermäßigung
€ 5,00
Englisch: Walk and Talk
ab Stufe B1 (Spezial)
Haben Sie Lust, Ihre Englischkenntnisse auszubauen und gleichzeitig noch etwas für Ihre
Gesundheit zu tun? Dann machen Sie mit bei
„walk and talk“! Wir bewegen uns gemeinsam
an der frischen Luft und betreiben dabei in lockerer Atmosphäre Konversation auf Englisch.
Ich freue mich auf interessante Gespräche über
Dinge und Themen, die uns bewegen: Alltag,
Beruf, Urlaub, Land & Leute und vieles mehr!
Knüpfen Sie Kontakte zu anderen motivierten
Englischliebhaber/innen und freuen Sie sich auf
eine erfrischende „walk&talk“-time!
Ausgangspunkt ist der Norderstedter Stadtpark
(Eingang). Bitte an wetterfeste Kleidung denken!
32140
Chantalle Maibaum
Beginn: Mi, 13.04.16, 16:30 - 18:00 Uhr
Stadtpark Norderstedt
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 61,00
Virginia Woolf:
„English on bicycles“
Tarpenbek und Kollau (Spezial)
Treffpunkt: Rathausallee 50, um 11:00 Uhr
Tour: Sommertour nach Tarpenbek und Kollau,
über Schmuggelstieg, auf grünen Wiesen und
an Bächen entlang. Die Tarpenbek fließt zweimal in Tunneln unter dem Hamburger Flughafen
hindurch. Ab Einmündung der Kollau folgen wir
ihrem Lauf stromaufwärts bis zur „Quelle“. Am
bekannten „schwedischen Möbelhaus“ vorbei,
endet die Tour im alten Dorf Garstedt.
Tourdauer: ca. 3 Stunden, ca 30 km in gemütlichem Tempo (12km/h), Picknick an der „Quelle“
Kollau, Open Air Small Talk auf Englisch
Gebühr: 5 € (2,50 € für ADFC-Mitglieder) wird
vor Ort eingesammelt.
Anmeldung: telefonisch bei der VHS unter
040/53595933
32034
George Nimoh
Sa, 03.09.16, 11:00 - 14:00 Uhr
keine Ermäßigung
€ 5,00
„Moments of Being“
„Schreiben als Lebensinhalt“
ab Stufe B1 (Spezial)
Born in London in 1882 as Virginia Stephen, she
was to become one of England´s most famous
authors. Now she is generally acknowledged as
one of the major innovative novelists of the 20th
century and, perhaps, best known for her use of
„stream of consciousness“.
Her contribution to feminist criticism has been
widely recognized, and „A Room of One´s Own“
(1929) with its still more radical sequel, „Three
Guineas“ (1938), are now established feminist
classics.
This evening´s lecture is going to give you new
insights into her life and work. However, as we
cannot deal with all her works in one evening,
you are getting extracts and short sequences
of some of her most famous pieces. But there
is one fairly modern novel, which we are going
to look at in more detail: Mrs. Dalloway (1925)
and the evening is going to end with an excerpt
of the film the book was turned into, starring
Vanessa Redgrave.
„Angesichts von Virginia Woolfs heute unumstrittener Bedeutung ist es kaum mehr nachvollziehbar, dass sie nach ihrem Tod eine Zeitlang viel
weniger bekannt war als James Joyce, mit dem
sie dieselben Lebensdaten (1882-1941) teilt.“
Heute ist Virginia Woolf nicht nur bedeutsam als
modernistische Erzählerin von Weltrang, sondern auch als Literaturkritikerin und Essayistin.
In ihren Texten setzt sie sich mit dem viktorianischen Schreiben und Denken auseinander und
ihre Heldinnen finden Wege und Möglichkeiten,
das zeitgenössische Frauenbild in Frage zu
stellen oder sich ihm sogar zu entziehen.
Schreiben war für sie Lebensinhalt. Zu ihren
bekanntesten Essays, die Virginia Woolfs Ruf
als Feministin begründen, gehören A Room
of One´s Own (1929; dt. 1978 Ein Zimmer für
sich allein) und Three Guineas (1938; dt. Drei
Guineen, 1978). Ihr erzähltechnisch neuartiger
Roman Mrs Dalloway (1925; Eine Frau von
fünfzig Jahren, 1928; Mrs. Dalloway, 1977) ist
das Werk, mit dem wir uns an dem heutigen
Abend etwas eingehender beschäftigen werden.
Im Rahmen dieses Vortrags gewinnen wir Einblicke in das Leben und Werk dieser berühmten
Autorin und werden Auszüge aus einer Auswahl
ihrer Romane und Essays hören. Den Abschluss
bildet ein Auszug aus der Verfilmung ihres Romans „Mrs Dalloway“ (1925).
Der Vortrag wird auf Englisch gehalten.
32137
Dr. Stefanie Winther
Fr, 18.03.16, 19:00 - 21:00 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 12,00
ENGLISCH SPEZIAL
„A little bit of English.
Ich kann Englisch!“
Englisch für Menschen mit intellektuellen Einschränkungen (Spezial)
Unser eingespieltes Team mit zwei Kursleiterinnen und einer kleinen, lustigen und immer
motivierten Gruppe wird wie gehabt mit einem
bunten Mix aus Wiederholungen der bisher erarbeiteten Themen anhand der Themen-Clouds
und Vokabelkästen, aber auch mit neuen Ideen
und Aufgaben die bisher erlernten Englischkenntnisse ausbauen. Insbesondere werden wir
kurze Dialoge üben und auch kurze Geschichten
zum Ausleihen anbieten.
Sollten Sie als neue/r Teilnehmer/in an diesem
Kurs Interesse haben, melden Sie sich bitte bei
der Programmsbereichsleitung Fremdsprachen
der VHS Norderstedt, Herrn André Czerwinski
(Tel. 040/53595-912) oder bei Frau Henriette
Schüppler, der Behindertenbeauftragten der
Stadt Norderstedt (040/53595-535).
32037
L. Margaret Peetz,
Gudrun Tews
Lehrbuch: Headway A1
Beginn: Do, 11.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 6 - 9
€ 95,50
English Easter Traditions
Bake your own Hot Cross Buns
ab Stufe A2 (Spezial)
Traditionell wurden Hot Cross Buns in England am Karfreitag gebacken, aber heutzutage
werden sie generell in der Osterzeit gegessen.
Wir werden selber Hot Cross Buns backen und
dabei mehr über die Ostertraditionen auf der
Insel erfahren. Anschließend gibt es Gelegenheit für eine Plauderstunde auf Englisch. Eine
Lebensmittelumlage in Höhe von 5,00 € wird im
Kurs eingesammelt.
32083
Melanie Cramer
Sa, 12.03.16, 13:00 - 17:00 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 18,00
67
Englisch: Compact Grammar
English Drama
Workshop
Stufe B2/C1 (Spezial)
In this weekend workshop we want to get to
know different kinds of dramatic texts in English,
ranging from William Shakespeare’s broad
comedy and George Bernard Shaw’s cultivated
language to the more modern expression of the
American musical. Group exercises in speaking
and acting help us to feel at home in a theatre
atmosphere; by speaking, analysing and acting
various different texts we gain an insight into
the different worlds of poetry, comedy, tragedy
and drama.
Please bring with you a good knowledge of English (B2/C1) and be prepared to read texts and
learn them by heart outside the time framework
of the workshop!
In diesem Wochenend-Workshop möchten wir
verschiedene Arten von dramatischen Texten
in Englisch kennenlernen, von William Shakespeares derber Komödie über George Bernard
Shaws geschliffene Sprache bis hin zur modernen Ausdrucksweise des amerikanischen
Musicals. Durch Gruppenübungen (Sprechen
und Spielen) gewöhnen wir uns an die Theateratmosphäre; indem wir die Texte sprechen,
analysieren und spielen, gewinnen wir Einsicht
in die verschiedenen Welten der Komödie, der
Tragödie und des Dramas.
Bitte gute Englischkenntnisse mitbringen (B2/
C1) sowie die Bereitschaft, Texte außerhalb
des Zeitrahmens des Workshop zu lesen und
auswendig zu lernen!
Es werden Auszüge aus folgenden Büchern
vorgelesen:
A Midsummer Night’s Dream:
Act: Act V: Mechanics’ Play
George Bernard Shaw:
Pygmalion: Act III: Mrs. Higgins’ At-Home
Andrew Lloyd Webber/Tim Rice: Cats
Leonard Bernstein/Arthur Laurents:
West Side Story
32179
Diana Loos
Fr, 15.04.16 bis So, 17.04.16
Fr, 19:00 - 21:30 Uhr
Sa, 14:00 - 18:00 Uhr
So, 11:00 - 13:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 11,00 UStd.
€ 37,00
Stufe B1 (Spezial)
In diesem Kurs werden die wesentlichen Bestandteile der englischen Grammatik an zwei
Abenden zusammengefasst. Schwerpunkte: alle
Zeiten, Adjektive/Adverbien inkl. Steigerungen,
Gerundium.
32125
Linda Elsner
Do, 18.02.16 und Do, 25.02.16
18:30 - 21:00 Uhr
VHS/Rathaus
2 Termine, 6,00 UStd.
€ 18,50
Conversing
in English:
Stufe B1 (Spezial)
32128
Azita Kouchekmanesh
In diesem Kurs konzentrieren wir uns auf das
Sprechen. Gesprächsanlässe bieten verschiedene Texte und Artikel, die die Teilnehmer/
innen mit aussuchen können. Lehrbuch: In
Conversation I
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32131
Azita Kouchekmanesh
In diesem Kurs konzentrieren wir uns auf das
Sprechen. Gesprächsanlässe bieten verschiedene Texte und Artikel, die die Teilnehmer/
innen mit aussuchen können. Lehrbuch: In
Conversation I
Beginn: Do, 11.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Let´s read
Stufe B1 (Spezial)
Dieser Kurs konzentriert sich vor allem auf das
Lesen englischer Texte, um auf diese Weise Ihre
Sprachfähigkeiten zu verbessern. So lernen Sie,
während wir uns über die spannenden Inhalte
der Texte austauschen, quasi „nebenbei“ viel
neuen Wortschatz und festigen Ihre Kenntnisse
der Grammatik.
32134
Azita Kouchekmanesh
Beginn: Mi, 10.02.16, 10:15 - 11:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 156,00
ENGLISCH SPEZIAL / ENGLISCH
68
A1
Der Medienkoffer
SPRACHEN
Ein gemeinsames Angebot von
Stadtbücherei
und VHS
Sie lernen eine Fremdsprache
an der VHS Norderstedt und
möchten sich auch außerhalb
des Unterrichts mit der Sprache
beschäftigen, z.B. Bücher und
Zeitschriften lesen, Hörbücher
anhören, DVDs anschauen oder
mit Lernsoftware arbeiten? Dann
sprechen Sie Ihre Kursleitung auf
den MEDIENKOFFER an!
Der Medienkoffer enthält eine
bunte Auswahl von Medien in
Ihrer Fremdsprache. Die Medien
können in Absprache mit der
Kursleitung in den Unterricht
eingebunden werden oder Sie
leihen sich einfach etwas aus, um
zu Hause darin zu schmökern,
einen entspannten Filmabend zu
genießen oder es sich mit einem
Hörbuch gemütlich zu machen.
Sie dürfen alles vier Wochen lang
behalten – kostenlos!
Außerdem bieten wir Spiele
auf Englisch, Französisch und
Spanisch für die ganze Familie
an – probieren Sie mal eine ganz
andere Art des Lernens aus!
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Ihrer Kursleitung.
Nach Abschluss
von Niveaustufe A1
können Sie vertraute,
alltägliche Ausdrücke und ganz
einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung
konkreter Bedürfnisse zielen. Sie
können sich und andere vorstellen
und anderen Leuten Fragen zu
ihrer Person stellen – z.B. wo sie
wohnen, welche Leute sie kennen
oder welche Dinge sie haben –
und können auf Fragen dieser
Art Antwort geben. Sie können
sich auf einfache Art verständigen,
wenn die Gesprächspartner/-innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
Englisch für den Urlaub
Intensiv: Stufe A1
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen mit
geringen Vorkenntnissen, die die klassischen
Urlaubssituationen z.B. im Restaurant / Hotel
beim Einkaufen oder nach dem Weg fragen, auf
Englisch bewältigen möchten. Als Vorbereitung
werden wir u.a. mit Redewendungen und Modellsätzen typische Situationen üben.
Lehrbuch: Englisch für den Urlaub
32040
Melanie Cramer
Beginn: Mo, 27.06.16
Mo, Mi, 18:00 - 20:15 Uhr
VHS/Rathaus
6 Termine, 18,00 UStd.
€ 55,00
Standardkurse
Englisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Lehrbuch: Fairway new A1
32042
Azita Kouchekmanesh
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe A1.2
Lehrbuch: Next A1 ab Lektion 4
32043
Melanie Cramer
Beginn: Mi, 10.02.16, 09:30 - 11:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe A1.3
Lehrbuch: Easy English A1.2 ab Lektion 1
32047
Pascale Waslowski, Freia
Larisch
Beginn: Mo, 08.02.16
Mo, 18:00 - 19:30 Uhr und
Mi, 17:45 - 19:15 Uhr
VHS/Rathaus
28 Termine, 56,00 UStd.
€ 171,00
32050
Azita Kouchekmanesh
Lehrbuch: Fariway new A1 ab Lektion 13/14
Beginn: Di, 09.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32053
Melanie Cramer
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Beginn: Mi, 10.02.16, 11:15 - 12:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32056
George Nimoh
Lehrbuch: English Compass A1 ab Lektion 6b
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:15 - 19:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Mußekurse
Englisch:
Stufe A1.4 (Muße)
Lehrbuch: English Compass A1 ab Lektion 9
32059
Melanie Cramer
Beginn: Di, 09.02.16, 10:00 - 11:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
ENGLISCH
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt, Hamburg,
Ahrensburg, Kaltenkirchen und Neumünster haben
sich mit dem italienischen Kulturinstitut, seinem
Verein „Amici dell’istituto Italiano di Cultura di
Amburgo e.V.“, dem Institut Français de Hambourg,
dem Verein Cluny e.V., der Privatinitiative „Piazza
Amburgo“, der Stadtbildstelle Norderstedt und dem
Spectrum KinoCenter zusammengetan, um fremdsprachige Filme in der Originalfassung anzubieten.
Alle Filme werden mit Untertiteln in der Fremdsprache
gezeigt! Diese Kombination ermöglicht auch relativ
wenig fortgeschrittenen Sprechern/innen ein Erfolgserlebnis mit hohem Lerngewinn.
Die Vorführungen finden sonntags um 11:30 Uhr im
Spectrum KinoCenter in der Rathausallee 72 in Norderstedt statt. Der Eintritt für die italienischen Filme ist
frei (um eine Spende wird gebeten) und beträgt 5,- Euro
für alle anderen Filme. Hinweis für Schulen: Vereinbaren
Sie zusätzliche Termine an Werktagen für Ihre Schulklassen! Weitere Informationen erhalten Sie bei der
Stadtbildstelle Norderstedt, Zentrum für audiovisuelle
Medien und Informationstechniken,
Rathausallee 50, 22846 Norderstedt
Tel.: 040 / 535 95 400, Fax: 040 / 535 95 644
Email: [email protected]
www.stadtbildstelle-norderstedt.de
und im Spectrum KinoCenter.
Englischsprachige Filme:
Bei Drucklegung standen die Daten und die Titel der englischen Filme noch nicht fest. Sie werden rechtzeitig per
Flyer, Aushang und im Newsletter sowie auf unserer Internetseite informiert.
69
ENGLISCH
70
A2
Nach Abschluss
von Niveaustufe A2
können Sie häufig
gebrauchte Ausdrücke verstehen,
die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur
Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung).
Sie können sich in einfachen,
routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen
einfachen und direkten Austausch
von Informationen über vertraute
und geläufige Dinge geht. Sie
können mit einfachen Mitteln die
eigene Herkunft und Ausbildung,
die direkte Umgebung und Dinge
im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
Standardkurse
Englisch:
Stufe A2.1
Lehrbuch: English Compass A2 ab Lektion 1
Am 04.05.2016 findet kein Unterricht statt.
32062
Hannelore Tuch
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe A2.2
32065
George Nimoh
Lehrbuch: Key A2, Course book with homestudy
ab Lektion 4a
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:15 - 19:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32068
Melanie Cramer
Lehrbuch: English Compass A2 ab Lektion 4
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32071
Azita Kouchekmanesh
Lehrbuch: English Compass A2 ab Lektion 4
Beginn: Di, 09.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Mußekurse
Englisch:
Stufe A2.4 (Muße)
32077
Linda Elsner
Lehrbuch: Compass A2 ab Lektion 15
Beginn: Mi, 10.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32080
Azita Kouchekmanesh
Lehrbuch: Compass A2 ab Lektion 13/14
Beginn: Fr, 12.02.16, 09:30 - 11:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe A2.3
Lehrbuch English Compass A2 ab Lektion 9A
32074
George Nimoh
Beginn: Mi, 10.02.16, 20:00 - 21:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
e.K.
Unsere Leistung bei der Immobilienverwaltung umfasst den Verkauf und die
Vermietung von Gewerbeimmobilien, Wohnungen, Häusern und Grundstücken.
Persönliche Beratung bei Verkauf und Vermietung, aber auch bei Ankauf und
Anmietung, bis hin zur Wohnungsübergabe ist für uns selbstverständlich. Behördenwege, Gespräche mit dem jeweils zuständigen Bauamt gehören ebenfalls zu unserem Kundenservice.
Telefon: 040 - 522 31 95
Ulzburger Str. 561, 22844 Norderstedt
Fax: 040 - 526 67 95
www.eggers-immobilienmakler.de
Der Verein „Friendship Force
Norderstedt e.V.“ engagiert
sich seit 30 Jahren mit viel
Leidenschaft für kulturellen
Austausch, internationale
Freundschaften und die Förderung der Völkerverständigung. Friendship Force Norderstedt e.V.
ist Kulturträger der Stadt Norderstedt und Teil eines globalen
Netzwerkes von Clubs auf der
ganzen Welt, das von der gemeinnützigen Austauschorganisation
„Friendship Force International
Inc.“ mit Sitz in Atlanta, USA,
koordiniert wird. Pro Jahr werden
über 250 Austausche unter der
Führung von erfahrenen ehrenamtlichen Austauschleiter/innen
durchgeführt.
Jede/r kann sich einem Austausch anschließen. Besuchen
Sie einfach einen Clubabend (am
1. Mittwoch des Monats, 19.30
Uhr, Raum K 212, im Rathaus
Norderstedt). Die 1. Vorsitzende,
Frau Sibylle Warmbold freut sich
auf Ihre Fragen: Tel.: 040-5 22 81
08, [email protected].
Weitere Infos erhalten Sie
auf www.friendshipforcenorderstedt.de
ENGLISCH
B1
Nach Abschluss
von Niveaustufe B1
können Sie die Hauptpunkte verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet wird
und es um vertraute Dinge aus
Arbeit, Schule und Freizeit usw.
geht. Sie können die meisten
Situationen bewältigen, denen
man auf Reisen im Sprachgebiet
begegnet. Sie können sich einfach
und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche
Interessengebiete äußern. Sie
können über Erfahrungen und
Ereignisse berichten, Träume,
Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten
kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Standardkurse
Englisch:
Stufe B1.1
32086
Nikola Zilz
Der Schwerpunkt liegt auf Konversation. Die
Teilnehmer/innen werden ermutigt, eigene Themen einzubringen. Am 04.05.2016 findet kein
Unterricht statt.
Lehrbuch: Next B1.1 ab Lektion 1
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:45 - 20:15 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
32089
Nikola Zilz
„Late Night“. Ideal für Berufstätige, die früher
keine Zeit haben und Flexibilität brauchen. Am
04.05.2016 findet kein Unterricht statt. Lehrbuch: Next B1.1 ab Lektion 1
Beginn: Mi, 10.02.16, 20:15 - 21:45 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
32092
Linda Elsner
Wir trainieren die vier Fertigkeiten (Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen) und erarbeiten gemeinsam Aspekte der Niveaustufe B1.
Lehrbuch: Next B1.1 ab Lektion 2
Beginn: Do, 11.02.16, 17:00 - 18:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Auffrischungskurse
Englisch:
Stufe B1.1 (Auffrischung)
„Once a month“.Falls Sie nicht viel Zeit haben,
aber trotzdem weiterhin Ihr Englisch aufrechterhalten möchten - dann ist dies die Gelegenheit
dazu. Das Lehrmaterial wird von der Kursleiterin
gestellt.
32095
Gisela Lange
Termine: 09.02., 01.03., 05.04., 03.05. und
07.06.2016 jeweils 10:15 - 11:45 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 10,00 UStd.
€ 30,50
Englisch:
Stufe B1.2 (Auffrischung)
Intensivierung der B1-Aspekte.
Lehrbuch: Network Refresher B1 ab Lektion 6B
& Wiederholung von Wunschthemen.
32098
Azita Kouchekmanesh
Beginn: Do, 11.02.16, 09:30 - 11:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe B1.3 (Auffrischung)
Dieser Kurs vertieft Sprachinhalte auf dem
B1 Niveau mit interessanten Themen und vielen Sprechanlässen. Zusätzlich zum Lehrwerk
lesen wir leichte Texte, die dem Niveau B1
entsprechen.
Lehrbuch: English network Certificate Skills new
edition Klett-Langenscheidt ab Lektion 7
32101
Ulrike Sislian
Beginn: Di, 09.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Englisch:
Stufe B1.4 (Auffrischung)
Feststellung der Beherrschung der B1-Aspekte
und Lücken schließen.
Lehrbuch: Fairway Refresher B1 ab Lektion 7
32104
Azita Kouchekmanesh
Beginn: Do, 11.02.16, 11:10 - 12:40 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
71
Englisch:
Stufe B1.4 (Auffrischung)
Wir werden zu etwa gleichen Anteilen Konversation betreiben, die Grammatik der Stufe B1 wiederholen und kurze Artikel aus „Spotlight“ lesen
und besprechen. Kein Lehrbuch erforderlich.
Am 04.05.2016 findet kein Unterricht statt.
32119
Andreas Marin
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Mußekurse
Englisch:
Stufe B1.4 (Muße)
32107
Gudrun Tews
Lehrbuch: In Conversation II Klett Verlag ab
Lektion 1
Beginn: Mo, 08.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32110
Linda Elsner
Der Kurs eignet sich für ältere Teilnehmer/innen,
die im selbstbestimmten Lerntempo die Lernziele der Stufe B1 erreichen möchten. Lehrbuch:
Fairway B1, Lehr- und Arbeitsbuch ab Lektion 13
Beginn: Mi, 10.02.16, 10:30 - 12:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32113
Gudrun Tews
Lehrbuch: In Conversation II Klett Verlag ab
Lektion 1
Beginn: Mi, 10.02.16, 11:15 - 12:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32116
Hannelore Tuch
Es werden Texte aus dem Lernkrimi-Sammelband „Inspector Hudson Investigates“ und die
Kenntnisse (B1) gefestigt.
Beginn: Fr, 12.02.16, 10:40 - 12:10 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Englisch:
Stufe B1 (Muße)
Lehrbuch: Next B1/1 ab Lektion 2
32122
Linda Elsner
Beginn: Mi, 10.02.16, 12:15 - 13:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
ENGLISCH
72
EH
R
IL
N
AI
TE
Ein echtes
Familienprojekt
T
B2
M ERPOR
T
VHS Teilnehmerinnen Maren und Hannelore Haack
Wie sind Sie auf die Idee gekommen, ausgerechnet gemeinsam
einen Sprachkurs zu belegen?
Im Jahr 2014 stand der Entschluss
fest, dass wir im kommenden Jahr
gemeinsam in die USA reisen werden, und so sahen wir dies als Anlass,
einen gemeinsamen Englischkurs in
unserer Freizeit zu besuchen. Ist es bei Ihnen beiden einfach „nur“ die Lust an Sprache
oder hat jeder von Ihnen einen
anderen Grund, den Kurs zu
besuchen?
Im Vordergrund stand am Anfang die
USA Reise. Nun sind wir froh, dass
wir uns dazu entschieden haben
weiterzumachen. Wir wollen das
Gelernte festigen und mehr Sicherheit beim Sprechen bekommen. Was sagt Ihre Familie dazu?
Unsere Familie ist begeistert und
unterstützt uns sehr. Üben Sie auch manchmal
gemeinsam? Hören Sie zum Beispiel gemeinsam Vokabeln ab?
Regelmäßig einmal im Monat
machen wir einen gemeinsamen
englischen Abend. Da treffen wir uns
mit Freunden und unterhalten uns
den gesamten Abend auf Englisch.
Natürlich unterstützen wir uns auch
beim Lernen.
Wie hat der Kurs Ihr Miteinander
verändert?
Wir haben schon immer ein sehr
gutes Verhältnis und nun haben wir
auch ein gemeinsames Hobby.
THEATER PUR
An dieser Stelle weisen wir gerne auf den Verein Theater Pur und dessen
Angebot hin - insbesondere auf die englischsprachigen Aufführungen
der Theatergruppe „CURTAIN CALL“!
Theater Pur - Junges Theater Norderstedt e.V. ist ein Amateurtheater, das sich die Förderung der
darstellenden Kunst auf die Fahne
geschrieben hat.
Besonders die Kinderkulturarbeit hat
im Theater Pur einen hohen Stellenwert. Theater Pur hat ca. 200 Mitglieder, die meisten von ihnen sind
in einer der zehn Gruppen aktiv: Es
gibt Kinder-, Jugend- und Erwachsenentheater, Englisches Theater
und Weihnachtsmärchen. Theater
Pur ist einer der mitgliederstärksten
Kulturvereine in Norderstedt und
Umgebung.
Weitere Infos erhalten Sie
auf www.theaterpur.de
Auf Fragen oder Vorschläge
freut sich Herr Michael Scharbert
Vereinsvorsitzender
040- 525 78 69
[email protected]
Nach Abschluss
von Niveaustufe B2
können Sie die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen. Sie verstehen im eigenen
Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Sie können sich so spontan und fließend verständigen,
dass ein normales Gespräch mit
Muttersprachlern ohne größere
Anstrengung auf beiden Seiten
gut möglich ist. Sie können sich
zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer
aktuellen Frage erläutern und die
Vor- und Nachteile verschiedener
Möglichkeiten angeben.
Standardkurse
Englisch:
Stufe B2.1
32143
Kirsten Wegemann
We will read and discuss stories and newspaper articles, discuss topics, that the class find
interesting, revise grammar and vocabulary and
attend a performance at the English Theatre.
Beginn: Di, 09.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32146
Kirsten Wegemann
The main focus of this course will be on reading and
discussing texts, that are of interest to the class.
Grammar and vocabulary review will also be part of
the course. Material wird im Kurs gestellt.
Beginn: Do, 11.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32149
Ulrike Sislian
Discussion topics, newspaper articles, literary
texts, grammar and vocabulary review will be
the main focus of this course.
Lehrbuch: In Conversation 1, Klett ab Lektion1
Beginn: Do, 11.02.16, 09:15 - 10:45 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
32152
Kirsten Wegemann
The main focus of this course will be on reading and
discussing texts, that are of interest to the class.
Grammar and vocabulary review will also be part
of the course. Material wird im Kurs gestellt.
Beginn: Do, 11.02.16, 10:35 - 12:05 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
ENGLISCH
Englisch:
Stufe B2.1(Muße)
Together we will read and discuss authentic
literary texts.
This semester: „The Absolutely True Diary of a
Part-Time Indian“, Sherman Alexis
32155
Ute Mohr
Beginn: Di, 09.02.16, 09:30 - 11:00 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Englisch:
Stufe B2.2
32158
George Nimoh
We‘ll basically do conversations, write essays,
revise grammar elements, read and treat articles
from the New York Times and other sources.
We‘ll also watch short English DVDs to help
enrich our hearing and understanding capability. If required by course participants, lyrics of
English songs will also be read and analysed.
Ideas and wishes from participants will as well
be considered.
Beginn: Mo, 08.02.16, 20:00 - 21:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
32161
Ulrike Sislian
Discussion topics, newspaper articles, literary
texts, grammar and vocabulary review are the
main focus of the course. We will also attend a
performance at the English Theatre.
Lehrbuch: In Conversation 2
Beginn: Di, 09.02.16, 10:40 - 12:10 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
32164
Ulrike Sislian
Discussion topics, newspaper articles, literary
texts, grammar and vocabulary review are the
main focus of the course. We will also attend a
performance at the English Theatre.
Lehrbuch: In Conversation 1
Beginn: Mi, 10.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
32167
Ulrike Sislian
This course is suited to older participants with B1
knowledge of English, who would like to practise
speaking and improve grammar and vocabulary,
as well. Discussion topics, newspaper articles
and literary texts are the main focus of the
course work. We will also attend a performance
at the English Theatre.
Beginn: Do, 11.02.16, 11:10 - 12:40 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
32170
Andreas Marin
This course includes a lot of conversation, the
discussion of current (newspaper) articles and
videos as well as some revision of grammar and
vocabulary. We will also attend a performance
at an English-speaking theatre. We do not use
a textbook.
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,00
73
Englisch:
Stufe B2.3
Discussion topics, literary texts and newspaper
articles are the main focus of the course work
coupled with grammar and vocabulary review.
We will also attend a performance at the English
Theatre.
32173
Ulrike Sislian
Beginn: Fr, 12.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Bildungsurlaub Englisch:
Stufe B2
This course is perfect for you if you are quite
fluent in English (7-8 years English at school) but
would like to improve your business communication skills. We will practice the use of expressions and phrases for meetings, presentations,
negotiating as well as general communication
and business relevant grammar.
Please bring textbook „Basis for Business B2“.
Der Kurs ist in Hamburg und Schleswig-Holstein
als Bildungsurlaub anerkannt. Bitte beachten
Sie, dass für die Anmeldung zum Bildungsurlaub
eine Einstufungsberatung erforderlich ist. Bitte
vereinbaren Sie einen Termin unter 050-535
95 900.
32176
Linda Elsner
Bildungsurlaub: Mo, 13.06.16 bis Fr,
17.06.16
09:00 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 40,00 UStd.
€ 170,00
Tipp
Lehrwerke
Die ISBN-Nummern
zu den Lehrwerken
finden Sie auf
Seite 56.
ENGLISCH / FINNISCH / FRANZÖSISCH
74
C2
Nach Abschluss
von Niveaustufe C2
können Sie praktisch
alles, was Sie lesen oder hören,
mühelos verstehen. Sie können
Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen
Quellen zusammenfassen und
dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
Sie können sich spontan, sehr
flüssig und genau ausdrücken und
auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
Finnisch:
Stufe A2.4
Der Kurs wendet sich an Teilnehmer/innen, die
schon Kenntnisse in der finnischen Sprache
erworben haben und diese erweitern, vertiefen
und aktivieren möchten.
Lehrbuch: Yksi, kaksi, kolme, Teil 2 ab Lektion 9
33003
Pirjo Schwarz
Beginn: Do, 11.02.16, 20:00 - 21:30 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
Französisch
Für Französich haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 57.
Info
Standardkurse
Einstufungsberatung
Englisch:
Stufe C2
This is an non-examination course. Participants
should have reached a good C1 level. Authentic texts, written and aural, on abstract topics
relating, for example, to ethics, philosophy, literature, education etc. etc. will be analysed and
discussed. Advanced grammar and vocabulary
work constitute an integral part of the curriculum.
Lehrbuch: New Proficiency Passkey Student´s
Book ab Lektion 4
32182
L. Margaret Peetz
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:15 - 19:45 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
Französisch
mit persönlichem Termin!
Donnerstag, 21.01.2016
+ Dienstag, 26.01.2016
jeweils 17:30 – 19:30 Uhr
in der VHS, Rathausallee 50
Terminvergaben unter
040/ 535 95 900
Finnisch:
Finnisch
Finnisch:
Stufe: A1.4
Kuka tuntee nuo tytöt? Der Kurs wendet sich an
Teilnehmer/innen, die mindestens 2 Semester
Finnischunterricht hatten oder entsprechende
Kenntnisse haben. Wir erweitern die sprachlichen Strukturen und üben weiter mit Dialogen
aus dem Alltag. Die Kursleiterin ist eine Muttersprachlerin. Lehrbuch: Yksi, kaksi, kolme, Teil
1 ab Lektion 11
33000
Pirjo Schwarz
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
Stufe B2.1
Tällä kurssilla harjoitellaan kielen sujuvuuden
aktivoimista. Me luetaan ajankohtaisia tekstejä,
esim Ylen selkouutisia ja artikkeleita muista
lehdistä, sekä kirjallisuutta, mm. Antti Tuuria
ja Kunnaksen lastenkirjaa Koirien Kalevala.
Myös kerrataan kielioppia ja harjoitellaan omia
tekstejä.
33006
Pirjo Schwarz
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 137,50
Französisch
hören und verstehen
ab Stufe A2
Sie möchten Ihre Hörkompetenz erweitern?
Dann sind Sie hier richtig!
Das Internet, CD´s und DVD´s bieten interessante und unterhaltsame Übungen. Wir
hören Interviews, Chansons, Kurzkrimis,
Nachrichten und sehen Filmausschnitte.
34030
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Di, 21.06.16, 09:15 - 10:45 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
€ 20,00
34033
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mi, 15.06.16, 19:00 - 20:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
€ 20,00
FRANZÖSISCH
Französisch:
Grammatiktraining
Stufe A2 (Spezial)
Schwerpunkte der Grammatik werden aktiv
geübt und vertieft.
34036
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mi, 06.07.16, 19:00 - 20:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
€ 20,00
Französisch:
Grammatiktraining
Stufe B1 (Spezial)
Schwerpunkte der Grammatik werden aktiv
geübt, vertieft und erweitert.
34060
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Di, 12.07.16, 09:15 - 10:45 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
€ 20,00
Atelier Français:
Stufe B1 (Spezial)
Wir sehen die Verfilmung des preisgekrönten Jugendromans „Tout doit disparaître“ von Mikaël
Ollivier (Klett Verlag). „Paradis Amers“ zeigt die
Probleme eines Heranwachsenden, dessen Eltern Frankreich verlassen, um auf einer kleinen
Insel im Indischen Ozean zu leben.
34063
Luise Ihl-Behrend
Sa, 09.04.16, 09:00 - 12:00 Uhr
VHS/Rathaus
€ 13,50
Le Bistro Français –
Croissants et Musique
Stufe A2/B1 (Spezial)
Wir hören Chansons von Charles Aznavour.
Der Verein Norderstedt-pro-Maromme spendiert
knusprige Croissants und die VHS frischen
Kaffee dazu.
34066
Luise Ihl-Behrend
Sa, 10.09.16, 09:00 - 12:00 Uhr
VHS/Rathaus
€ 13,50
75
Cinéma français:
„L`homme qu`on aimait
trop“
ab Stufe B1 (Spezial)
34075
Luise Ihl-Behrend
Mi, 20.04.16, 19:15 - 21:45 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 11,00
Cinéma français:
„La Fleur du Mal“
ab Stufe B1 (Spezial)
34078
Luise Ihl-Behrend
Di, 10.05.16, 10:00 - 12:30 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 11,00
MATINÉE FRANCAISE
ab Stufe B1-B2 (Spezial)
Ne laissez pas rouiller vos connaissances et
osez joindre mon groupe de petite conversation.
Vous aimez donner votre point de vue sur des
thèmes d´actualité et parlez de tout.
Comme support je vous propose la revue „Ecoutes“ et une petite lecture que nous choisirons
ensemble. Un petit rafraichissement grammatical et une sortie (surprise!) font partie aussi du
programme. Au plaisir de passer la matinée
avec vous. A bientôt!
34079
Marie-Chrisine Kroeger
Beginn: Do, 11.02.16, 10:00 - 11:30 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Cinéma français: „La Dune“
Ihr Experte für Französisch!
Institut français de Hambourg
Teil des Netzwerks
Institut français Deutschland
und offizielle Kultureinrichtung
von Frankreich
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.institutfrancais.de/hamburg
oder in der
Heimhuder Straße 55,
20148 Hamburg
040-41 33 25 0
ab Stufe B1 (Spezial)
34069
Luise Ihl-Behrend
Mo, 29.02.16, 10:00 - 12:30 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 11,00
Cinéma français:
„Les petits ruisseaux“
ab Stufe B1 (Spezial)
34072
Luise Ihl-Behrend
Di, 22.03.16, 10:00 - 12:30 Uhr
VHS/Rathaus
keine Ermäßigung
€ 11,00
Französisch:
Littérature - Conversation
Stufe C1 (Spezial)
Au menu ce semestre: nouvelles contemporaines, articles de presse de tous bords avec
discussions à l‘appui, sans oublier les rituelles
révisions de grammaire pour le plaisir de tous.
34093
Marie-Jeanne Rohde
Beginn: Di, 09.02.16, 10:40 - 12:10 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
FRANZÖSISCH
76
Französisch:
A1
Nach Abschluss
von Niveaustufe A1
können Sie vertraute,
alltägliche Ausdrücke und ganz
einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung
konkreter Bedürfnisse zielen. Sie
können sich und andere vorstellen
und anderen Leuten Fragen zu
ihrer Person stellen – z.B. wo sie
wohnen, welche Leute sie kennen
oder welche Dinge sie haben –
und können auf Fragen dieser
Art Antwort geben. Sie können
sich auf einfache Art verständigen,
wenn die Gesprächspartner/-innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
Bildungsurlaub Französisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1 (Spezial)
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen
ohne bzw. mit geringen Vorkenntnissen. Wir
werden uns mit den Grundlagen der französischen Sprache beschäftigen. Im Vordergrund
soll das Sprechen stehen, aber auch das Hören
und Lesen sowie die Grundlagen der Grammatik
werden nicht zu kurz kommen. Landeskundliche
Themen runden den Kurs ab.
Der Kurs ist in Hamburg und Schleswig-Holstein
als Bildungsurlaub anerkannt.
34003
Luise Ihl-Behrend
Bildungsurlaub: Mo, 24.10.16
bis Fr, 28.10.16
09:00 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 40,00 UStd.
€ 170,00
Bildungsurlaub
In Schleswig-Holstein und
Hamburg gibt es Gesetze, nach
denen Arbeitnehmer/innen von ihrem
Betrieb unter Fortzahlung des Gehaltes
für die Teilnahme an anerkannten
Bildungsveranstaltungen freigestellt
werden müssen. Sie haben einen
gesetzlichen Anspruch auf fünf Tage
bezahlte Freistellung im Jahr.
Nähere Informationen zum
Bildungsurlaub auf
Seite 4.
Bildungsurlaub Französisch
für Anfänger/innen:
Stufe A1.2 (Spezial)
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen
mit geringen Vorkenntnissen. Wir werden uns
mit den Grundlagen der französischen Sprache
beschäftigen. Im Vordergrund soll das Sprechen
stehen, aber auch das Hören und Lesen sowie
die Grundlagen der Grammatik werden nicht
zu kurz kommen. Landeskundliche Themen
runden den Kurs ab. Der Kurs ist in Hamburg
und Schleswig-Holstein als Bildungsurlaub
anerkannt.
34004
Luise Ihl-Behrend
Bildungsurlaub: Mo, 04.04.16 bis Fr,
08.04.16
09:00 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 40,00 UStd.
€ 170,00
Französisch
für Anfänger/innen:
Stufe A1.1
Lehrbuch: On y va ab Lektion 1
34006
Isabelle Bindner
Beginn: Do, 11.02.16, 19:15 - 20:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Stufe A1.2
34009
Ramata Touré
Lehrbuch: On y va ab Lektion 3
Beginn: Mo, 15.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
34012
Ramata Touré
Lehrbuch: Voyages 1 NEU ab Lektion 6
Beginn: Mo, 15.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Französisch:
Stufe A1.3 (Muße)
Lehrbuch: Voyages 1 ab Lektion 8
34015
Pascale Waslowski
Beginn: Di, 09.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Französisch:
Stufe A1.4
Lehrbuch: Voyages 1 ab Lektion 11
34018
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mi, 10.02.16, 10:30 - 12:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
FRANZÖSISCH
A2
Nach Abschluss
von Niveaustufe A2
können Sie häufig
gebrauchte Ausdrücke verstehen,
die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur
Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung).
Sie können sich in einfachen,
routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen
einfachen und direkten Austausch
von Informationen über vertraute
und geläufige Dinge geht. Sie
können mit einfachen Mitteln die
eigene Herkunft und Ausbildung,
die direkte Umgebung und Dinge
im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
B1
Im Bereich Französisch pflegen
wir eine enge Zusammenarbeit
mit dem Verein „Norderstedt
pro Maromme e.V.“, auf dessen
Angebot wir unter www.norderstedt-pro-maromme.de gerne
verweisen.
Der Verein besteht seit über 20
Jahren. Er sieht seine Aufgabe
darin, die Beziehungen zwischen
den beiden Partnerstädten Norderstedt und Maromme zu beleben
und auszubauen. Insbesondere
fördert er den Jugendaustausch
zwischen den Partnerstädten. Seit
mehreren Jahren arbeitet der Verein auch mit der VHS Norderstedt
zusammen.
Französisch:
Stufe A2.1 (Muße)
34021
Nathalie Baumgärtner
Lehrbuch: Voyages neu A2 ab Lektion 1
In den Hamburger und Schleswig-Holstein Ferien und am 23. und 30.05.2016 findet kein
Unterricht statt.
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:00 - 20:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Französisch:
Stufe A2.2
Lehrbuch: Voyages NEU A2, Band 2 ab Lektion
5
34024
Heike Isabell Korella
Beginn: Mi, 10.02.16, 10:40 - 12:10 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
Französisch:
Stufe A2.3
Lehrbuch: Voyages 2 ab Lektion 9
Am 20.04.2016 findet kein Unterricht statt.
34027
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mi, 10.02.16, 20:00 - 21:15 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
77
Nach Abschluss
von Niveaustufe B1
können Sie die Hauptpunkte verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet wird
und es um vertraute Dinge aus
Arbeit, Schule und Freizeit usw.
geht. Sie können die meisten
Situationen bewältigen, denen
man auf Reisen im Sprachgebiet
begegnet. Sie können sich einfach
und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche
Interessengebiete äußern. Sie
können über Erfahrungen und
Ereignisse berichten, Träume,
Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten
kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Französisch:
Stufe A2/B1
Lehrbuch: Prenons la parole ab Lektion 3
Am 20.04.2016 findet kein Unterricht statt.
34039
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 19:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
Stufe B1.2
Wir lesen und diskutieren, aktivieren den passiven Wortschatz und frischen die Grammatik auf.
Lehrbuch; Voyages 3 ab Lektion 5
Am 29.05.2016 findet kein Unterricht statt.
34048
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mo, 08.02.16, 10:00 - 11:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Französisch:
Französisch:
Französisch:
Stufe A2/B1 (Auffrischung)
Wir wiederholen Kenntnisse und Fähigkeiten
der Stufe A2 und nähern uns langsam Stufe B1.
Lehrbuch: „On y va! A2“ ab Lektion 1
34042
Isabelle Bindner
Beginn: Di, 09.02.16, 19:15 - 20:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Info
Bitte beachten
Sie die Hinweise zur
Kleingruppenregelung
auf Seite 55.
Stufe B1.3
Wir lesen und diskutieren, aktivieren den passiven Wortschatz und frischen die Grammatik auf.
Lehrbuch: Voyages 3 ab Lektion 9
Am 22.03. und 10.05.2016 findet kein Unterricht
statt.
34051
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Di, 09.02.16, 10:40 - 12:10 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
FRANZÖSISCH
78
Französisch:
Deutsch-Französische
Gesellschaft
CLUNY e.V.
Hamburg
CLUNY e.V. Hamburg wurde
am 27. November 1947 als
erste deutsch-französische
Gesellschaft nach dem Zweiten
Weltkrieg gegründet. Sie veranstaltet Konzerte, Vorträge über Politik, Wirtschaft und Kultur, lädt zu
interessanten Studienfahrten nach
Frankreich ein und fördert ganz
allgemein die deutsch-französische Freundschaft.
Wir verweisen gerne
auf das reichhaltige
Kulturprogramm unter
www.cluny.de
040/60013436
[email protected]
Stufe B1
Mit Hilfe von kurzen Videos, die alltägliche Situationen widerspiegeln, soll das Hörverständnis
der Teilnehmer/innen erweitert werden. Dabei
spielt das freie Sprechen im Anschluss eine
große Rolle.
Lehrbuch: Voyages 3 ab Lektion 10
34054
Heike Isabell Korella
Beginn: Mi, 10.02.16, 09:00 - 10:15 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 16,67 UStd.
€ 56,00
Französisch:
Stufe B1 (Muße)
Wir wiederholen die Grammatik und bearbeiten
im Kurs ausgewählte Themen mit Texten aus
‚revue de la presse‘, ‚écoute‘ oder ‚prenons la
parole‘. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich
willkommen.
In den Hamburger und Schleswig-Holstein Ferien findet kein Unterricht statt.
34057
Kirstin Höfermann
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum KinoCenter Norderstedt präsentieren einen däni-
schen Film in der Originalfassung mit
französischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum KinoCenter in
der Rathausallee 72 statt. Der Eintritt
beträgt € 5,00.
Französischsprachiger Film:
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des französischen Filmes
noch nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im
Newsletter sowie auf unserer Internetseite informiert.
Französisch:
Stufe B2.1
Ce cours sera orienté vers la pratique. Nous
mettrons la communication, l‘interaction et le
travail en projet au premier plan. Lehrbuch:
Écho B 2 methode de français, Livre de l‘élève,
Cahier personnel d‘apprentissage ab Lektion 4
Am 22.03. und 10.05.2016 findet kein Unterricht
statt.
34081
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Di, 09.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Französisch:
Stufe B2
34084
Heike Isabell Korella
Ce semestre, nous allons choisir une œuvre
de la littérature classique par laquelle nous
pratiquons le français en analysant le texte, en
discutant et en faisant des comparaisons.
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:15 - 19:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
34087
Marie-Jeanne Rohde
Pour alimenter nos discussions dans ce cours
nous nous appuyons sur des articles de presse
et la lecture de textes littéraires divers et variés.
Nous savourons aussi la grammaire, le tout
dans une atmosphèretrès détendue.
Beginn: Di, 09.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Französisch:
Stufe B2 (Auffrischung)
Discussion autour de thèmes actuels, conversation, lectures d‘auteurs français... saupoudré
d‘une pincée de grammaire et de conjugaison.
Bonne humeur et rires garantis!
34090
Isabelle Bindner
Beginn: Di, 09.02.16, 17:30 - 19:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
GEBÄRDENSPRACHE
Gebärdensprache
Workshop für Anfänger/innen
Dieser Kurs richtet sich an alle Interessierten,
die einen einfachen Einstieg in die Gebärdensprache suchen. Alltagsgebärden werden erlernt
und angewendet, so dass schon erste Erfolge
im Umgang mit der visuellen gestischen Kommunikation gesammelt werden können.
Außerdem werden Hintergrundinformationen
zur Gehörlosenkultur und zum Umgang mit
hörgeschädigten Menschen vermittelt. Durch
kleine Übungen werden Sie sich ganz allmählich auf die visuelle Art der Verständigung von
Gehörlosen einstellen und Schritt für Schritt
Ihren Weg in diese „andere“, stille Welt finden.
Unsere Dozentin ist gehörlos. Sie wird Ihnen
zeigen, wie gut Sie von Anfang an mit Ihrem
Körper sprechen können. Sie werden Ihre Aufmerksamkeit und Beobachtungsgabe schärfen - das wird Ihnen nicht nur im Umgang mit
gehörlosen Menschen nützlich sein. Der Kurs
ist besonders geeignet für Menschen, die auch
beruflich (bspw. in Kitas oder im medizinischen
Bereich) mit Gehörlosen zu tun haben.
34500
Carmen Haack
Sa, 18.06.16 und So, 19.06.16
Sa, 25.06.16 und So, 26.06.16
10:00 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
4 Termine, 29,33 UStd.
€ 89,50
Können Sie das lesen ?
Endlich richtig Lesen und Schreiben lernen
Erwachsene lernen Lesen und Schreiben
,,Natürlich”, werden Sie sagen, ,,das habe ich doch in der Schule gelernt.” Sie vielleicht, aber es gibt in der
Bundesrepublik schätzungsweise ca. vier Millionen Menschen, die nicht oder nicht ausreichend lesen und schreiben können. Aber Lesen und Schreiben kann in jedem Alter gelernt werden !
Die Volkshochschulen bieten Kurse an, in denen Erwachsene nachträglich Lesen und Schreiben lernen können.
Die Kurse wenden sich an Personen, die
Alpha Anzeige
überhaupt nicht lesen und schreiben können
viele Rechtschreibfehler machen
lesen, aber nicht schreiben können
Schwierigkeiten beim Rechnen haben
Der Einstieg in die Kurse ist jederzeit nach der Beratung möglich. Eine persönliche Beratung ist vertraulich !
Wenden Sie sich an die:
Beratungsstelle für Alphabetisierung an der Volkshochschule Norderstedt
Liane Hockling, Fon:040 / 525 79 16, E-Mail: [email protected]
Bitte ermutigen Sie Menschen, die diesen Text nicht lesen können, und weisen Sie auf die Kursmöglichkeiten hin!
Das Projekt Alphabetisierung deutschsprachiger
Erwachsener wird gefördert aus dem Zukunftsprogramm
Arbeit mit Mitteln des Landes Schleswig-Holstein
und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds
79
GRIECHISCH / ITALIENISCH
80
Griechisch
Italienisch
Griechisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Dieser Kurs führt Sie in die griechische Sprache
und Schrift ein. Am Ende des Kurses können Sie
einfache Dialoge führen, einfache Texte lesen
und verfassen.
Lehrwerk: Kalimera Neu - Griechisch für Anfänger
34600
Maria-Joana
Giannousopoulou
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:30 - 21:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
A1
Nach Abschluss
von Niveaustufe A1
können Sie vertraute,
alltägliche Ausdrücke und ganz
einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung
konkreter Bedürfnisse zielen. Sie
können sich und andere vorstellen
und anderen Leuten Fragen zu
ihrer Person stellen – z.B. wo sie
wohnen, welche Leute sie kennen
oder welche Dinge sie haben –
und können auf Fragen dieser
Art Antwort geben. Sie können
sich auf einfache Art verständigen,
wenn die Gesprächspartner/-innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
Für Italienisch haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 59.
Italienisch:
Stufe A1.3
Lehrbuch: Allegro A1 ab Lektion 8
35015
Patrick Ardente
Beginn: Mi, 10.02.16, 20:00 - 21:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Italienisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
35000 Patrick Ardente
Lehrbuch: Allegro A1
Beginn: Do, 11.02.16, 20:10 - 21:40 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Griechisch:
Stufe A1 (Auffrischung)
Sie möchten Ihre Kenntnisse in der griechischen
Sprache auffrischen? Dann sind Sie hier genau
richtig. Es werden die Lektionen 1 - 10 aus dem
Lehrbuch Kalimera Neu - Griechisch für Anfänger
wiederholt.
34603
Maria-Joana
Giannousopoulou
Beginn: Mi, 10.02.16, 19:30 - 21:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Stufe A1.2
35003
Patrick Ardente
Lehrbuch: Allegro A1 ab Lektion 3
Beginn: Mi, 10.02.16, 15:30 - 17:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
35006
Patrick Ardente
Lehrbuch: Allegro A1 ab Lektion 5
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:00 - 18:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Stufe A1.3 (Muße)
Lehrbuch: Allegro A1 ab Lektion 8
35018
Patrick Ardente
Beginn: Do, 11.02.16, 16:50 - 18:20 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Stufe A1.4
Lehrbuch: Allegro A2 ab Lektion 2
35012
Patrick Ardente
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
ITALIENISCH
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt, Hamburg,
Ahrensburg, Kaltenkirchen und Neumünster präsentieren in Kooperation mit dem Verein „Amici
dell’istituto Italiano di Cultura di Amburgo e.V., der
Privatinitiative „Piazza Amburgo“, der Stadtbildstelle
81
Norderstedt und dem Spectrum KinoCenter Norderstedt eine italienischsprachige Filmreihe. Alle
Filme werden in der Originalfassung mit italienischen
Untertiteln gezeigt.
Die Vorführungen finden immer sonntags um 11:30
Uhr im Spectrum KinoCenter in der Rathausallee 72
statt. Der Eintritt für die italienischsprachigen Filme
ist frei, um Spende wird gebeten.
Italienischsprachige Filme:
21.02.16
L’età di mezzo (2014)
regia di Leonardo Di Costanzo
Tre film che esplorano una città, Napoli, luogo di dure
contraddizioni contemporanee, e una fragile età della
vita. Un ragazzo, una ragazza rinchiusi in un edificio
abbandonato. Lei è la prigioniera, lui è obbligato a farle
da carceriere. Un racconto d‘amore spezzato, di poesia calpestata („L‘intervallo“, 2012). Otto anni nella vita
di un ragazzo cresciuto nei quartieri spagnoli di Napoli
(„Cadenza d‘Inganno“, 2011). La vita di una classe di
scuola media, la fatica di trasmettere conoscenza là
dove la scuola sembra aver perso ogni valore sociale
(„A scuola“, 2003).
Info
Einstufungsberatung
Italienisch
mit persönlichem Termin!
VHS / Rathaus
unter 040/ 535 95 900
20.03.16
Mio fratello è figlio unico (2007)
regia di Daniele Luchetti
I fratelli Accio e Manrico - uno fascista e l‘altro comunista - si scambiano cazzotti fin da piccoli. Cresciuti,
continuano a litigare: ma alle questioni ideologiche si
sostituisce l‘amore per Francesca, che sta con Manrico ma per la quale Accio traduce poesie dal latino.
Arriveranno le tensioni degli anni ‚70 a stravolgere le
loro vite...
Piazza Amburgo
Wir möchten Sie gerne auf „Piazza Amburgo“ aufmerksam machen, eine
private Initiative von Karin Eberle für alle diejenigen, die Freude an der
italienischen Sprache und Kultur haben.
Die Interessenten treffen sich mit italienischen Muttersprachler/innen bei
zweisprachigen Aktivitäten. „Piazza
Amburgo“ ist absichtlich kein Verein:
Jede/r kann jederzeit mitmachen.
Es ergeben sich immer wieder
neue Kontakte und interessante
Gespräche.
www.piazza-amburgo.de / www.twitter.com/PiazzaAmburgo / www.facebook.com/PiazzaAmburgo
ITALIENISCH
82
A2
Nach Abschluss
von Niveaustufe A2
können Sie häufig
gebrauchte Ausdrücke verstehen,
die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur
Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung).
Sie können sich in einfachen,
routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen
einfachen und direkten Austausch
von Informationen über vertraute
und geläufige Dinge geht. Sie
können mit einfachen Mitteln die
eigene Herkunft und Ausbildung,
die direkte Umgebung und Dinge
im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
Italienisch:
Stufe A2.1 (Muße)
Lehrbuch: Allegro A2 ab Lektion 2
35021
Patrick Ardente
Beginn: Do, 11.02.16, 15:15 - 16:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Stufe A2.4
Lehrbuch: Allegro A2 ab Lektion 2
35024
Patrick Ardente
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Stufe A2.4 (Muße)
Unterrichtsmaterialen werden im Kurs besprochen.
35027
Patrick Ardente
Beginn: Mo, 08.02.16, 16:10 - 17:40 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
B1
Nach Abschluss
von Niveaustufe B1
können Sie die Hauptpunkte verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet wird
und es um vertraute Dinge aus
Arbeit, Schule und Freizeit usw.
geht. Sie können die meisten
Situationen bewältigen, denen
man auf Reisen im Sprachgebiet
begegnet. Sie können sich einfach
und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche
Interessengebiete äußern. Sie
können über Erfahrungen und
Ereignisse berichten, Träume,
Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten
kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Italienisch:
Stufe B1
Wir behandeln Alltagsthemen, Kurzgeschichten
und aktuelle Zeitungsartikel und ein bisschen
Grammatik.
35030
Patrick Ardente
Beginn: Mo, 08.02.16, 14:30 - 16:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
35033
Patrick Ardente
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Italienisch:
Stufe B2
Si presuppone una conoscenza attiva della
lingua, al livello B1. Si tratteranno temi quotidiani, privati e/o professionali e commenteremo
assieme letture d‘attualità.
35036
Patrick Ardente
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Im Bereich Italienisch kooperieren wir mit dem Istituto Italiano
di Cultura (IIC) in Hamburg und
dem Verein „Amici dell’istituto
Italiano di Cultura di Amburgo
e.V.“, auf dessen hochwertiges
Angebot wir unter www.iicamburgo.esteri.it gerne verweisen.
Das italienische Kulturinstitut
Hamburg, offizielles Organ des
italienischen Staates, organisiert
durch den Verein „Amici dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo
e.V.“ italienische Sprachkurse und
hat die Aufgabe, die italienische
Sprache und Kultur in Deutschland bekannt zu machen. Die
Zirkulation von Ideen und der Austausch im Bereich der Künste und
Wissenschaften soll so gefördert
werden.
Gemeinsam mit dem Kulturinstitut
und dem Verein bieten wir die Italienischsprachige Kinomatinee an.
Beachten Sie auch
unsere Kochkurse
für italienische Küche.
Kochseminar
42152 Hans-Jesco Strozynski
Mi, 20.07.16, 18:30 - 21:30 Uhr
Epochenkochen
eine Kochreise ins alte Rom
42202 Hans-Jesco Strozynski
Mi, 16.03.16, 18:30 - 21:30 Uhr
Italienische Küche
vegetarisch
42406 Hans-Jesco Strozynski
Mi, 18.05.16, 18:30 - 21:30 Uhr
JAPANISCH
Japanisch
Japanisch:
Stufe A1.3
Wer die japanische Sprache und Schrift von
der Pike auf step by step lernen möchte, ist in
diesem Kurs richtig. Wir benutzen ein Lehrbuch,
das den Fokus auf Dialoge und Sprechsituationen legt. 40 Schriftzeichen werden erlernt.
Lehrbuch: Einstieg Japanisch ab Lektion 14
36003
Dr. Bettina Sachau
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:30 - 19:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Japanisch:
83
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum KinoCenter Norderstedt präsentieren einen däni-
schen Film in der Originalfassung mit
französischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum KinoCenter in
der Rathausallee 72 statt. Der Eintritt
beträgt € 5,00.
Japanischsprachiger Film:
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des japanischen Filmes noch
nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im Newsletter
sowie auf unserer Internetseite informiert.
Stufe A1.4
„Japanisch, bitte!“ ist ein neues modernes
Lehrwerk, das auf den Japanese Language
Proficiency Test (JLPT) vorbereitet. Die Texte
sind in Hiragana, Katakana und einfachen Kanji
verfasst. Landeskunde und japanische Etikette
fließen in den Unterricht ein.
Lehrbuch: Japanisch, bitte! ab Lektion 10
36006
Dr. Bettina Sachau
Beginn: Di, 09.02.16, 17:30 - 19:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Japanisch:
Stufe A2.2(Auffrischung)
Wir werden unser Lehrwerk „Nihongo e youkoso“ bald abschließen. Vorher sollen aber
ausgewählte Satzmuster und Grammatikteile
wiederholt werden. Die Sprechfähigkeit und das
Verfassen eigener Texte werden geübt. Schrift
in Kanji, Hiragana und Katakana. Neueinsteiger/
innen sollten bitte gute Japanisch Kenntnisse
besitzen.
Lehrbuch: Nihongo e youkoso ab Lektion 22
36009
Dr. Bettina Sachau
Beginn: Do, 11.02.16, 17:20 - 18:20 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 16,00 UStd.
€ 49,00
Japanisch:
Stufe A2.3 (Auffrischung)
Die Lektionen des neuen Lehrbuchs sind anspruchsvoll, aber wir haben Zeit. Sicheres Verstehen und Sprechfähigkeit gehen vor Tempo.
Einige Satzmuster und Grammatikthemen aus
„Japanisch im Sauseschritt“ Band 2A werden
im Band 2B vertieft. Lehrbuch: Japanisch im
Sauseschritt Band 2B ab Lektion 1
36012
Dr. Bettina Sachau
Beginn: Do, 11.02.16, 18:45 - 20:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
Beachten Sie auch
unsere Kochkurse
für japanische Küche.
Japanische Küche II
mit neuen Köstlichkeiten
42417
Mariko Aoshima
Sa, 25.06.16, 13:15 - 17:45 Uhr
84
BOSNISCH / KROATISCH / SERBISCH / LATEIN / NIEDERLÄNDISCH
Latein
Latein mit Muße:
Stufe A2.2
In den Hamburger und Schleswig-Holstein Ferien findet kein Unterricht statt.
Lehrbuch: Lingua Latina per se Illustrata. Pars
1. Familia Romana
36123
Susana Hampel
Beginn: Mo, 08.02.16, 10:00 - 11:00 Uhr
Norderstedt
10 Termine, 13,33 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 69,50
Bosnisch
Niederländisch
Z
E
Bosnisch, Kroatisch,
Serbisch:
Stufe A1.2
Neue Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen sind
herzlich willkommen!
Lehrbuch: Ucimo Hrvatski 1 ab Lektion 8
36103
Tamara Hrvat-Jasic
Beginn: Di, 09.02.16, 19:30 - 21:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Kroatisch:
Stufe A1.4
Wir setzen uns weiterhin mit den Grundlagen
der kroatischen Sprache auseinander. Wir werden möglichst viel sprechen, aber auch die
Grammatik vertiefen und in kleiner Gruppe
miteinander und voneinander lernen. Neue
Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen sind herzlich willkommen! Lehrbuch: Ucimo hrvatski 2
Lehrbuch ab Lektion 3
36106
Tamara Hrvat-Jasic
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
NT
AI
DO
Serbisch
T
Kroatisch
E NPOR
TR
Freude an Sprache:
Tamara Hrvat-Jasic
Ich heiße Tamara Hrvat-Jasic
und unterrichte an der VHS Norderstedt seit September 2015
Bosnisch, Kroatisch und Serbisch
– drei Sprachen mit durchwobener Geschichte und Unterschieden, die keine Kommunikation
verhindern. Sprachvermittlung ist
eine wunderschöne Erfahrung, da
nicht nur die Worte, sondern auch
der Geist und die Kultur, die eine
Sprache in sich verbirgt, vermittelt
werden. Als Lehrende lerne ich
viele tolle neue Menschen kennen
und freue mich auf jeden neuen
gedanklichen und sprachlichen
Austausch.
Ich habe in Zagreb, in Kroatien,
das Studium der kroatischen
Kultur und Philosophie abgeschlossen und mehrere Jahre als
Lehrerin für kroatische Sprache
gearbeitet. Zurzeit unterrichte ich
auch an einem Gymnasium in
Hamburg Philosophie.
Niederländisch:
Stufe A1.2
Dieser Kurs richtet sich an alle, die keine Vorkenntnisse in Niederländisch haben. Die Sprache steht im Vordergrund, aber nebenbei erhalten Sie auch einen Einblick in die holländische
Kultur und deren Bräuche.
Lehrbuch und Arbeitsbuch: Welkom! Niederländisch für Anfänger ab Lektion 4.
36203
Corina Kool van Deursen
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:00 - 20:30 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Niederländisch:
Stufe B2.2
„Je spreekt al een aardig woordje over de
grens!“ Lehrbuch: Op Naar De Eindstreep ab
Lektion 7-8
36206
Corrie Korving
Beginn: Mi, 10.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
NORWEGISCH
Norwegisch
Norwegisch Schnupperkurs
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Schnupperkurs ohne Bücher. Auf Wunsch kann
der Kurs verlängert werden.
36250
Lutz Wichmann
Mo, 01.02.16 bis Mi, 03.02.16
18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 31,00
Norwegisch:
Stufe A2.2
Lehrbuch: Norsk for deg ab Lektion 13
36253
Lutz Wichmann
Beginn: Mo, 22.02.16, 19:45 - 21:15 Uhr
Gymnasium Harksheide
16 Termine, 32,00 UStd.
€ 97,50
85
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum KinoCenter Norderstedt präsentieren einen norwe-
gischen Film in der Originalfassung
mit norwegischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum Kino Center
in der Rathausallee 72 statt. Der
Eintritt beträgt € 5,00.
Norwegischsprachiger Film:
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des norwegischen Filmes
noch nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im
Newsletter sowie auf unserer Internetseite informiert.
Norwegisch:
Stufe A2.4
Lehrbuch: Norsk for deg ab Lektion 15
36256
Lutz Wichmann
Beginn: Mo, 22.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Gymnasium Harksheide
16 Termine, 32,00 UStd.
€ 97,50
Norwegisch:
Stufe B1.3
Lehrbuch: Stein På stein Cappelen Forlag ab
Kapitel 6
Am 17.05.2016 findet kein Unterricht statt.
36259
Lutz Wichmann
Beginn: Di, 23.02.16, 18:15 - 19:45 Uhr
Gymnasium Harksheide
16 Termine, 32,00 UStd.
€ 97,50
Bildungsurlaub Norwegisch:
Stufe B1/B2
Der Kurs wendet sich an Interessenten mit guten
bis sehr guten Norwegischkenntnissen.
Inhalte:
Beschäftigung mit ausgesuchten
Grammatikthemen
Bearbeitung und Diskussion
landeskundlicher Texte
Übersetzung von Texten vom Norwegischen
ins Deutsche und umgekehrt
Hörverständnisübungen
Wortschatzarbeit zu bestimmten Themen.
Eine Einstufungsberatung ist notwendig.
36262
Lutz Wichmann
Bildungsurlaub: Mo, 04.04.16 bis Fr,
08.04.16
11:00 - 18:00 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 40,00 UStd.
€ 170,00
Norwegisch:
Stufe C1
Am 17.05.2016 findet kein Unterricht statt.
36268
Lutz Wichmann
Beginn: Di, 23.02.16, 20:00 - 21:30 Uhr
Gymnasium Harksheide
16 Termine, 32,00 UStd.
€ 97,50
Tipp
VHS-App
Alle Kurse unserer VHS
in Ihrer Hosentasche.
• Kurssuche • Videos • Sprachspiel
PERSISCH / PLATTDEUTSCH / POLNISCH / PORTUGIESISCH
86
Persisch
Persisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Persisch zählte im Mittelalter zur bedeutendsten
Gelehrten- und Literatursprache der östlichen
islamischen Welt und hatte großen Einfluss auf
die benachbarten Sprachen.
Heute sprechen etwa 110-120 Millionen Menschen Persisch als Mutter- oder Zweitsprache, womit sie die bedeutendste Sprache in
West- und Zentralasien ist und neben dem Iran
und Afghanistan auch in Tadschikistan und in
Usbekistan gesprochen wird. In diesem Kurs
werden Sie nicht nur die Sprache kennenlernen,
sondern auch einen tiefen Einblick in die spannende Kultur bekommen. Im Mittelpunkt wird die
Arbeit mit realitätsnahen Themen und Dialogen
in Alltagsituationen stehen.
Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben.
36340
Qadiry Ahmad Shah
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Plattdeutsch
Plattdeutscher Abend im Gebrauchtwarenhaus Hempels
„En vergnögten Avend op Platt, dat is doch ok
mal wat!“ Geschichten, Gedichte un babento
Musik mit Rietfiedel un Gesang. Bernd Prange,
Gerd Herrmann und Andreas Marx ut Reinfeld.
Einlass ist um 18:30 Uhr
Eine Anmeldung bei der VHS ist gewünscht,
jedoch können Sie auch an der Abendkasse
Ihr Ticket kaufen.
36300
Bernd Prange
Mi, 17.02.16, 19:00 - 21:00 Uhr
Hempels Gebrauchtwarenhaus
keine Ermäßigung
€ 7,00
Polnisch
Polnisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Lehrbuch: Witam
36350 Katarzyna Kosmal-Stoffers
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:00 - 19:00 Uhr
Gymnasium Harksheide
12 Termine, 16,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 83,00
Polnisch:
Portugiesisch
Portugiesisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Für Kursteilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.
Sie planen eine Reise nach Portugal, Brasilien,
Angola, Mocambique, Ilhas Madeira, Acores,
Cabo Verde oder anderen Länder der portugiesischen Sprache? Zu einem gelungenen Urlaub
gehört auch eine elementare Verständigung in
der Landessprache. In diesem Kurs können
Sie sich auf einige typische Urlaubssituationen
vorbereiten: Begrüßung, Hotelbuchung, Restaurantbesuch, Einkaufen, usw.. Das Lehrbuch
wird im Kurs besprochen.
Am 15.10.2015 findet kein Unterricht statt.
36400 Ivoneide Targino
Aires Meier
Beginn: Do, 11.02.16, 20:10 - 21:40 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE, geplante Teilnehmerzahl:
5 -9
€ 125,00
Stufe A1.3
Lehrbuch: Witam ab Lektion 8
36353 Katarzyna Kosmal-Stoffers
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:15 - 20:30 Uhr
Gymnasium Harksheide
12 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 104,00
Polnisch:
Stufe A2.1
Lehrbuch: Witam ab Lektion 11
In den Hamburger und Schleswig-Holstein Ferien findet kein Unterricht statt.
36356
Patrycja Lagner
Beginn: Di, 09.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Für Polnisch haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 57.
Portugiesisch:
Stufe A1.3
Wir setzen uns weiterhin mit den Grundlagen
der portugiesischen Sprache auseinander und
werden möglichst viel sprechen, aber auch die
Grammatik wird vertieft.
Lehrbuch Olà Portugal ab Lektion 5
36403 Ivoneide Targino Aires Meier
Beginn: Do, 11.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
RUSSISCH
Russisch:
Russisch
Russisch
87
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Lehrbuch: Otlitschno! A1
36453
Larissa Deck
Beginn: Do, 11.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Stufe A1.2
Russisch zu lesen ist nicht schwer! Sie lernen
in diesem Kurs das kyrillische Alphabet und die
wichtigsten Floskeln für erste Gespräche.
Lehrbuch: Otlitschno! A1 ab Lektion 2
36456
Larissa Deck
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:45 - 20:15 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Russisch:
Stufe A1.4
Lehrbuch: Otlitschno! A1 ab Lektion 7
36459
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:30 - 19:45 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
Können Sie das lesen ?
Endlich richtig Lesen und Schreiben lernen
Erwachsene lernen Lesen und Schreiben
,,Natürlich”, werden Sie sagen, ,,das habe ich doch in der Schule gelernt.” Sie vielleicht, aber es gibt in der
Bundesrepublik schätzungsweise ca. vier Millionen Menschen, die nicht oder nicht ausreichend lesen und schreiben können. Aber Lesen und Schreiben kann in jedem Alter gelernt werden !
Die Volkshochschulen bieten Kurse an, in denen Erwachsene nachträglich Lesen und Schreiben lernen können.
Die Kurse wenden sich an Personen, die
Alpha Anzeige
überhaupt nicht lesen und schreiben können
viele Rechtschreibfehler machen
lesen, aber nicht schreiben können
Schwierigkeiten beim Rechnen haben
Der Einstieg in die Kurse ist jederzeit nach der Beratung möglich. Eine persönliche Beratung ist vertraulich !
Wenden Sie sich an die:
Beratungsstelle für Alphabetisierung an der Volkshochschule Norderstedt
Liane Hockling, Fon:040 / 525 79 16, E-Mail: [email protected]
Bitte ermutigen Sie Menschen, die diesen Text nicht lesen können, und weisen Sie auf die Kursmöglichkeiten hin!
Das Projekt Alphabetisierung deutschsprachiger
Erwachsener wird gefördert aus dem Zukunftsprogramm
Arbeit mit Mitteln des Landes Schleswig-Holstein
und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds
88
Russisch:
Stufe A2.2
Lehrbuch: Otlitschno! A2 ab Lektion 5
36462
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mo, 08.02.16, 17:00 - 18:15 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
36465
Larissa Deck
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:00 - 18:30 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
10 Termine, 20,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5- 9
€ 104,00
36468
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Do, 11.02.16, 18:35 - 20:05 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
RUSSISCH
Russisch
hören und verstehen ab Stufe A2
Sie möchten Ihre Hörkompetenz erweitern?
Dann sind Sie hier richtig!
Das Internet, CD´s und DVD´s bieten interessante und unterhaltsame Übungen. Wir hören
Interviews, Lieder, Nachrichten und sehen Filmausschnitte.
36471
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mo, 13.06.16, 19:00 - 20:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
€ 20,00
Russisch:
Grammatiktraining
Stufe A2-B1 (Spezial)
Schwerpunkte der Grammatik werden aktiv
geübt und vertieft.
36474
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Mo, 04.07.16, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
4 Termine, 8,00 UStd.
€ 27,00
Russisch:
Stufe B1.1
Lehrbuch: Otlitschno! B1 ab Lektion 2
36477
Larissa Deck
Beginn: Do, 11.02.16, 10:30 - 12:00 Uhr
Pavillon am Böhmerwald
14 Termine, 28,00 UStd.
€ 85,50
Russisch:
Stufe B1.2
Lehrbuch: Doroga v Rossiju 3 ab Lektion 4
Der Kurs findet 14-tägig statt. Am 04. und 18.07.
trifft sich die Gruppe im Rathaus.
36480
Luise Ihl-Behrend
Termine:
08.02.,15.02., 22.02., 07.03., 21.03., 11.04.,
25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 04.07. und
18.07.2016 jeweils von 20:00 - 21:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
Russisch:
Stufe B1 (Auffrischung)
Lehrbuch: Otlitschno! A2 ab Lektion 8
36483
Luise Ihl-Behrend
Beginn: Do, 11.02.16, 17:00 - 18:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
SCHWEDISCH / SPANISCH
Sprachen lernen im Kino
89
Spanisch
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum Kino Center Norderstedt präsentieren einen schwe-
dischen Film in der Originalfassung
mit schwedischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum Kino Center
in der Rathausallee 72 statt. Der
Eintritt beträgt € 5,00.
Schwedischsprachiger Film:
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des schwedischen Filmes
noch nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im
Newsletter sowie auf unserer Internetseite informiert.
A1
Nach Abschluss
von Niveaustufe A1
können Sie vertraute,
alltägliche Ausdrücke und ganz
einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung
konkreter Bedürfnisse zielen. Sie
können sich und andere vorstellen
und anderen Leuten Fragen zu
ihrer Person stellen – z.B. wo sie
wohnen, welche Leute sie kennen
oder welche Dinge sie haben –
und können auf Fragen dieser
Art Antwort geben. Sie können
sich auf einfache Art verständigen,
wenn die Gesprächspartner/-innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
Spanisch für den Urlaub:
Schwedisch
Schwedisch:
Stufe A1.2
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
keinen oder geringen Vorkenntnissen.
Lehrbuch: Välkomna ! Neu, Schwedisch für
Anfänger ab Lektion 4
36503
Karin Uhl
Beginn: Mo, 08.02.16, 20:25 - 21:45 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 26,67 UStd.
€ 81,50
36506
Karin Uhl
Beginn: Do, 11.02.16, 19:00 - 20:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 91,50
Schwedisch:
Stufe A1.3
Lehrbuch: Välkomna ! Neu, Schwedisch für
Anfänger ab Lektion 8
36509
Karin Uhl
Beginn: Mo, 08.02.16, 19:00 - 20:20 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 26,67 UStd.
€ 81,50
Schwedisch:
Stufe B1(Muße)
Der Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen, die
bereits etwa 4 Jahre Schwedischunterricht an
der VHS hatten, auch wenn dies zeitlich etwas zurückliegt. Aktuelle Themen und Themen
des Alltags werden behandelt. Am 08.03. und
03.05.2016 findet kein Unterricht statt.
36512
Agnete Rasmussen
Beginn: Di, 09.02.16, 19:00 - 20:30 Uhr
Gymnasium Harksheide
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 67,50
Stufe A1 (Spezial)
Dieser Kurs ist besonders für diejenigen gedacht, die sich vor Grammatik scheuen und/oder
für Touristen, die sich für den Urlaub vorbereiten
und ein Minimum an Sprachkenntnissen erwerben möchten. Lehrmaterial wird zur Verfügung
gestellt.
37003
Gabriela Drews
Beginn: Di, 09.02.16, 10:45 - 12:15 Uhr
VHS/Rathaus
8 Termine, 16,00 UStd.
€ 49,00
Für Spanisch haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 57.
SPANISCH
90
Info
Einstufungsberatung
Spanisch
mit persönlichem Termin!
Dienstag, 26.01.2016
von 17:30 – 19:30 Uhr
in der VHS, Rathausallee 50
Terminvergaben unter
040/ 535 95 900
Sprachen lernen im Kino
Fremdsprachliche Kinomatinee im Spectrum
Die Volkshochschulen Norderstedt,
Hamburg, Ahrensburg, Kaltenkirchen
und Neumünster in Kooperation mit
der Stadtbildstelle Norderstedt und
dem Spectrum KinoCenter Norderstedt präsentieren einen norwe-
gischen Film in der Originalfassung
mit norwegischen Untertiteln.
Die Vorführung findet sonntags um
11:30 Uhr im Spectrum Kino Center
in der Rathausallee 72 statt. Der
Eintritt beträgt € 5,00.
Spanischsprachiger Film:
Spanisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Gehören Sie auch zu denjenigen, die häufiger
ihren Urlaub im sonnigen Spanien verbringen
oder planen Sie eine Reise nach Lateinamerika?
Oder hätten Sie einfach nur Lust und nun endlich auch Zeit, die spanische Sprache zu lernen?
In diesem Schnupperkurs erhalten Sie einen
kleinen Einblick in die spanische Sprache und
erlernen bereits einige nützliche, alltägliche
Redewendungen, die Sie sicher in Ihrem Urlaub anbringen können. Danach besteht die
Möglichkeit in einem Anschlusskurs die Sprache
weiter zu lernen.
37006
Gabriela Drews
Beginn: Do, 11.02.16, 09:30 - 11:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 61,00
Bei Drucklegung standen Datum und Titel des spanischen Filmes noch
nicht fest. Sie werden rechtzeitig per Flyer, Aushang und im Newsletter
sowie auf unserer Internetseite informiert.
Spanisch:
Stufe A1.2
In diesem Semester erweitern wir unseren
Wortschatz, vertiefen die Grammatik und üben
Alltagsdialoge.
Lehrbuch: Con Gusto A1 ab Lektion 3
37009
Meritxell Hecker
Beginn: Di, 16.02.16, 17:30 - 19:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 81,00
Spanisch:
Stufe A1.2 (Muße)
Lehrbuch: Con gusto A1 ab Lektion 3
37012
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Mi, 10.02.16, 11:00 - 12:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Spanisch:
Stufe A1.3
37015
Sagrari Sastre Mas,
Sylvia Goldhagen
Lehrbuch: Con gusto A1 ab Lektion 9
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Spanisch:
Stufe A1.4
37018
Gabriela Drews
Lehrbuch: Con Gusto A1 ab Lektion 9
Beginn: Di, 09.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 61,00
37021
Susanne Barth
Lehrbuch: Con gusto A1 ab Lektion 11
Beginn: Do, 11.02.16, 17:30 - 19:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
SPANISCH
A2
Nach Abschluss
von Niveaustufe A2
können Sie häufig
gebrauchte Ausdrücke verstehen,
die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur
Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung).
Sie können sich in einfachen,
routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen
einfachen und direkten Austausch
von Informationen über vertraute
und geläufige Dinge geht. Sie
können mit einfachen Mitteln die
eigene Herkunft und Ausbildung,
die direkte Umgebung und Dinge
im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
Spanisch:
Stufe A2.1
37024
Gabriela Drews
Lehrbuch: Con gusto 2 ab Lektion 2
Beginn: Do, 11.02.16, 11:00 - 12:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 20,00 UStd.
€ 61,00
91
Spanisch:
Stufe A2 (Auffrischung)
Lehrbuch: Toma la palabra ab Lektion 4
37036
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Spanisch aus Lateinamerika
ab Stufe A2 (Spezial)
Spanisch wird bekanntlich nicht nur im europäischen Spanien gesprochen, sondern noch in
20 weiteren Ländern. Praktischerweise liegen
fast alle diese Länder an einem Ort: im wunderschönen Lateinamerika! Wir beschäftigen uns in
diesem Kurs mit typischen Merkmalen des lateinamerikanischen Spanisch aus dem Bereich
der Aussprache, des Wortschatzes, aber auch
der Grammatik und der Verwendung im Alltag.
Mit Spanisch aus Lateinamerika erschließen Sie
sich riesige Gebiete Amerikas. Von Mexico nach
Argentinien von Kuba bis Peru.
Lehrbuch: Kauderwelsch „Spanisch für Lateinamerika - Wort für Wort“
37039
Trinidad Möller
Beginn: Di, 09.02.16, 12:30 - 14:00 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Spanisch:
Stufe A2.4
Am 01.03.2016 findet kein Unterricht statt.
Lehrbuch: Caminos NEU A2 ab Lektion 8
37027
Sylvia Goldhagen
Beginn: Di, 09.02.16, 17:45 - 18:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 13,33 UStd.
€ 40,50
37030
Meritxell Hecker
Beginn: Di, 16.02.16, 19:10 - 20:10 Uhr
VHS/Rathaus
12 Termine, 16,00 UStd.
€ 54,00
Spanisch:
Stufe A2
37033
Sagrari Sastre Mas
Lehrbuch: Con gusto A2 ab Lektion 3
Beginn: Di, 09.02.16, 18:30 - 19:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
B1
Nach Abschluss
von Niveaustufe B1
können Sie die Hauptpunkte verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet wird
und es um vertraute Dinge aus
Arbeit, Schule und Freizeit usw.
geht. Sie können die meisten
Situationen bewältigen, denen
man auf Reisen im Sprachgebiet
begegnet. Sie können sich einfach
und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche
Interessengebiete äußern. Sie
können über Erfahrungen und
Ereignisse berichten, Träume,
Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten
kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Spanisch:
Stufe B1
Vertiefung der B1-Aspekte.
Lehrbuch: Caminos B1 NEU ab Lektion 11
37042
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Di, 09.02.16, 10:45 - 12:15 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
37045
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Mi, 10.02.16, 09:15 - 10:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Café con tapas literarias Spanisch:
Literarisches Treffen mit tapas
(Häppchen) ab Stufe B1
Tapas für Körper und Seele kann man gleichermaßen genießen. Gern begleite ich Sie dabei.
Wir lesen Kurzgeschichten vor (maximal zehn
Zeilen lang) und reden darüber. Anschließend
betrachten wir Beispiele von Borges, García
Márquez und von mir. Anhand von Kurzgeschichten kann man Einblicke in das Seelenleben der spanischen Sprache bekommen. In
der Pause genießen wir die essbaren Tapas,
die ich mitbringe.
37048
Luis Illanes Albornoz
Sa, 27.02.16, 11:00 - 14:00 Uhr
VHS/Rathaus
€ 17,00
37051
Luis Illanes Albornoz
Sa, 19.03.16, 11:00 - 14:00 Uhr
VHS/Rathaus
€ 17,00
37054
Luis Illanes Albornoz
Sa, 23.04.16, 11:00 - 14:00 Uhr
VHS/Rathaus
€ 17,00
SPANISCH
92
Spanisch:
Spanisch:
Curso de conversación
Stufe B1-B2 (Spezial)
Curso de conversación por la tarde, con la
finalidad de hablar sobre temas de actualidad
y cotidianos, sociales, de literatura, de cine...y
en concreto sobre los temas que interesan
a los participantes. El curso pone su acento
tanto en la comprensión auditiva como en la
expresión oral.
Buch: „Tema a tema“ ab Lektion 5
37057
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Mo, 08.02.16, 17:00 - 18:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 25,00 UStd.
€ 84,00
B2
Nach Abschluss
von Niveaustufe B2
können Sie die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen. Sie verstehen im eigenen
Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Sie können sich so spontan und fließend verständigen,
dass ein normales Gespräch mit
Muttersprachlern ohne größere
Anstrengung auf beiden Seiten
gut möglich ist. Sie können sich
zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer
aktuellen Frage erläutern und die
Vor- und Nachteile verschiedener
Möglichkeiten angeben.
Stufe B2
37060
Sagrari Sastre Mas
Usamos el libro de texto como base, siendo el
objetivo principal la conversación y el repaso
de las estructuras más útiles. Muy importantes
son las audiciones y el curso incluye también
una lectura literaria.
Lehrbuch: Tema a tema B2 ab Lektion 1
Lehrbuch: Avenida B2 ab Lektion 16
Beginn: Do, 11.02.16, 10:45 - 12:15 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
37063
Juan Mercado
En este curso de participantes avanzados trataremos de hablar de varios temas actuales del
mundo hispanohablante. El material necesario
será suministrado por el docente. Para poder
participar de manera activa, se recomienda
haber terminado el ciclo de Caminos o disponer
de conocimientos equivalentes.
Beginn: Mi, 10.02.16, 18:30 - 20:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
€ 73,00
Spanisch: Kompakt
Stufe B2 (Spezial)
Der Kurs richtet sich an Interessenten, die einmal im Monat kompakt und intensiv in der spanischen Sprache weiterkommen oder einfach
auf diesem Niveau wiederholen wollen. Es wird
sehr viel Wert auf das Sprechen gelegt (Die
Kursleiterin ist Muttersprachlerin). Lehrbuch:
Tema a tema B2 ab Lektion 5
37066
Sagrari Sastre Mas
Termine: 13.02., 12.03., 16.04., 14.05. und
11.06.2016 jeweils von 10:00 - 13:15 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 20,00 UStd.
€ 67,50
Spanisch:
Curso de conversación
Stufe B2 (Spezial)
Usamos el libro de texto como base, siendo el
objetivo principal la conversación y el repaso
de las estructuras más útiles. Muy importantes
son las audiciones y el curso incluye también
una lectura literaria. Lehrbuch: Gente Neu 3 ab
Lektion 10
37069
Sagrari Sastre Mas
Beginn: Do, 11.02.16, 09:00 - 10:30 Uhr
VHS/Rathaus
15 Termine, 30,00 UStd.
€ 101,00
Tipp
Einzel- und
Firmenschulungen –
Beratung und Information
Haben Sie den gewünschten Kurs nicht
gefunden? Sind Sie auf der Suche nach
einer Einzelschulung? Möchten Sie Ihre
Sprachkenntnisse nur auf einem speziellen
Gebiet erweitern? Bitte sprechen Sie uns an,
wir machen Ihnen ein individuelles Angebot!
André Czerwinski
VHS Norderstedt
040/53595 912
[email protected]
TÜRKISCH
93
Türkisch
Für Türkisch haben wir
E-Learning-Angebote!
Bitte beachten Sie
die Hinweise auf Seite 57.
Türkisch
für Anfänger/innen: Stufe A1.1
Lehrbuch: Günaydin, Teil 1
38050
Halil Torcuk
Beginn: Di, 09.02.16, 18:45 - 20:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Türkisch
für Anfänger/innen Intensivkurs
für den Urlaub: Stufe A1.1
Der Kurs findet immer montags und mittwochs
statt. Lehrbuch: Günaydin, Teil 1
38053
Sinan Akar
Beginn: Mo, 13.06.16
Mo, Mi, 18:30 - 20:00 Uhr
VHS/Rathaus
7 Termine, 14,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 73,00
Türkisch:
Stufe A1.2
Lehrbuch: Günaydin, Teil 1 ab Lektion 4
38056
Halil Torcuk
Beginn: Do, 11.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
12 Termine, 24,00 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 125,00
Türkisch:
Stufe B1.1
Lehrbuch: Günaydin, Teil 1 ab Lektion 15
38059
Halil Torcuk
Beginn: Di, 09.02.16, 17:30 - 18:30 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
10 Termine, 13,33 UStd.
KLEINGRUPPE
geplante Teilnehmerzahl: 5 - 9
€ 69,50
Tipp
Parkplatzsituation
Schule am Rodelberg
An der Schule am Rodelberg
stehen nur beschränkt Parkplätze zur Verfügung. Nutzen Sie
auch die P&R Anlage beim
Herold Center. Dort stehen
kostenlose Parkplätze zur
Verfügung.
94
DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE / INTEGRATION
Deutsch
Cornelia Ascher
Programmbereichsleiterin
Deutsch als Zweitsprache
Fon: 040 / 535 95 915
E-Mail:
[email protected]
Kompetent
als Wegbegleiter/in
im Willkommen - Team
Norderstedt
Einführungsseminar
zur Flüchtlingsbegleitung
durch Ehrenamtliche
In 2014 und 2015 wurden mehr als 700 Asylsuchende der Stadt Norderstedt zugewiesen
und die Zahl derjenigen, die aus Krisengebieten fliehen und einen sicheren Ort und eine
Lebensperspektive suchen, steigt weiter.
In diesem Kurs geht es um Fragestellungen,
die bei der Begleitung von Flüchtlingen und
Asylbewerber/innen auftreten können: Wer
macht was in Norderstedt? Was tun diejenigen, die hauptamtlich für Flüchtlinge und
Asylbewerber/innen zuständig sind? Welche
Initiativen gibt es darüber hinaus? Und was
muss man wissen, wenn man im Willkommen-Team Norderstedt mitarbeiten möchte,
in dem Norderstedter/innen, zum Teil selbst
mit Migrationshintergrund, sich ehrenamtlich
darum kümmern, dass sich Asylbewerber/
innen gut einleben? Die Belegung dieses
Kurses ist auch Voraussetzung für die Mitarbeit im Willkommen-Team Norderstedt.
Im Augenblick suchen wir ausschließlich
Menschen, die Geflüchtete bei Behörden und
Arztbesuchen begleiten und darüber hinaus
im Alltag zur Seite stehen.
12001
Susanne Martin
Beginn: Di, 02.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
kostenfrei
Kompetent mitarbeiten
im Willkommen - Team
Norderstedt
Einführungsseminar
zur Flüchtlingsbegleitung
durch Ehrenamtliche
12002
Susanne Martin
Beginn: Do, 21.04.16, 10:00 - 11:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
kostenfrei
12003
Susanne Martin
Beginn: Mi, 08.06.16, 18:00 - 19:30 Uhr
VHS/Rathaus
3 Termine, 6,00 UStd.
kostenfrei
Montagsrunde Willkommen
Team Norderstedt
Die seit Anfang 2014 bestehende Gruppe
von Norderstedter Bürger/innen, die ehrenamtlich den der Stadt neu zugewiesenen
Flüchtlingen zur Seite steht, trifft sich regelmäßig zum Austausch von Informationen
und Erfahrungen. Dieser Kurs ist fortlaufend.
Neue Mitglieder sind herzlich willkommen,
der Einstieg setzt allerdings die vorherige
Teilnahme am Kurs ,,Kompetent als Wegbegleiter/in im Willkommen-Team Norderstedt“
voraus. Für Rückfragen und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Integrationsbeauftragte der Stadt, Frau Heide Kröger
(040 / 53595916)
12004
Susanne Martin
Beginn: Mo, 08.02.16, 18:00 - 19:30 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
15 Termine, 30,00 UStd.
kostenfrei
Bei Ankunft
Sprache
Sprachkurs für Menschen
im Asylverfahren
Seit Jahresbeginn 2015 bietet
die Volkshochschule Norderstedt
Flüchtlingen, die nicht den Integrationskurs besuchen können,
besonderen Deutschunterricht
an. Gefördert werden die Teilfertigkeiten Sprechen, Schreiben,
Lesen und Hören, ähnlich wie
in den Integrationskursen. Zum
Abschluss haben die Teilnehmer/innen die Möglichkeit, eine
telc A2 Prüfung abzulegen. In
Zusammenarbeit mit dem Willkommenteam werden die Teilnehmer/innen den einzelnen Kursen
zugeordnet. Erfahrene Kursleiter/
innen führen den Sprachunterricht durch, engagierte Begleiterin/
innen unterstützen die Teilnehmer/
innen bei Bedarf. Dieses Projekt
ist ein Kooperationsprojekt der
Volkshochschulen im Kreis Segeberg und wird vom Kreis Segeberg finanziert. Die Teilnahme ist
kostenlos.
Weitere Informationen:
Kerstin Schaper,
Projektkoordinatorin,
Mail: [email protected]
DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE / INTEGRATION
Einbürgerungstests
Einstufungsberatung
Deutsch als Zweitsprache
Für alle Interessierten an Integrationskursen sowie an Lese- und
Schreibkursen ist eine persönliche
Einstufungsberatung Voraussetzung
für die Anmeldung und Teilnahme.
Die Einstufungsberatung beinhaltet
ein Gespräch und einen Test.
Bitte
rufen Sie uns
unter 040 535 95
n
900 an, um eine in
rm
Te
n
he
persönlic
n
mit einer genaue n!
lte
ha
er
zu
Uhrzeit
Danach werden die
Teilnehmenden in
einen entsprechenden Kurs
eingruppiert.
Gebühren in Integrationskursen:
1,20 € für eine Unterrichtsstunde
für BAMF-Teilnehmer/innen
kostenlos für Hartz IV und
Arbeitslosengeld-II-Empfänger
(nach Antrag!)
Selbstzahler: 2,40 € für eine
Unterrichtsstunde
Die Volkshochschule Norderstedt
ist ein anerkannter Träger des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge im Rahmen der Durchführung
von Integrationskursen nach dem
Zuwanderungsgesetz.
Deutsch-Prüfungen
Um erfolgreich einen Integrationskurs abzuschließen und dafür ein
Dokument vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zu bekommen, müssen Sie sowohl den Deutsch-Test für Zuwanderer „DTZ“ auf
Stufe B1 bestehen als auch einen Orientierungskurs besuchen.
Nummer
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
DTZ
M65004
18.12.2015
06.02.2016
DTZ
M65006
19.01.2016
05.03.2016
DTZ
M65007
01.02.2016
19.03.2016
DTZ
M65009
02.03.2016
16.04.2016
DTZ
M65020*
16.03.2016
30.04.2016
DTZ
M65012
06.04.2016
21.05.2016
DTZ
M65015
04.05.2016
18.06.2016
DTZ
M65018
02.06.2016
16.07.2016
*offene Prüfungen
95
Wenn Sie die deutsche Staatsbürgerschaft erwerben möchten, müssen Sie eine Sprachprüfung Deutsch B1 und den
Einbürgerungstest bestehen.
Die Anmeldung ist spätestens
6 Wochen vor dem jeweiligen
Termin erforderlich.
Termine für den
Einbürgerungstest:
Jeweils samstags
von 10.00 – 11.00 Uhr
65 000 Sa, 12.03.16
65 001 Sa, 25.06.16
Bei Bedarf werden zusätzliche
Termine angeboten.
Zur Vorbereitung auf den
Einbürgerungstest können Sie
einen Orientierungskurs belegen.
Zur
Anmeldung
itte
bringen Sie b n
re
Ih
d
n
u
€ 25,00
s
as
P
s/
ei
Ausw
mit.
Nach Bedarf werden auch weitere Termine angeboten.
Integrationskurse
Kursleiter/-innen für
Deutsch als Zweitsprache
gesucht
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie zur Lehrtätigkeit in
Integrationskursen gemäß § 15 Abs. 1 IntV zugelassen sind oder
außerdem die Zulassung zur Lehrtätigkeit in Alphabetisierungskursen
gemäß § 15 Abs. 1 IntV besitzen. Prüferlizenzen sind nicht zwingend
erforderlich und können im Laufe der Lehrtätigkeit erworben werden.
Weitere Auskünfte: Cornelia Ascher,
Fon: 040/535 95 915, E-Mail: [email protected]
Eine Sonderbroschüre mit
ausführlichen
Informationen
zu den Integrationskursen für
Menschen mit Migrationshintergrund liegt in der Volkshochschule und in den Stadtteilbüchereien aus.
Für diese Kurse ist eine Einstufungsberatung erforderlich!
Bitte rufen Sie uns
unter 040 535 95 900 an,
um einen persönlichen Termin
mit einer genauen Uhrzeit
zu vereinbaren.
DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE / INTEGRATION
96
DTZ Vorbereitungskurs
Sie möchten sich gern gezielt auf den DeutschTest für Zuwanderer (DTZ) vorbereiten?
In diesem Kurs lernen Sie das Prüfungsformat
(DTZ) kennen und bearbeiten Beispiele aus
allen Prüfungsteilen. Sie erhalten Tipps zur
leichteren Erarbeitung der Aufgaben beim Hörund Leseverstehen und erarbeiten gemeinsam
verschiedene Briefentwürfe für die Schreibaufgabe. Außerdem lernen Sie den Ablauf der
mündlichen Prüfung kennen und besprechen
mögliche Themen aus allen Prüfungsteilen.
Soweit es die Zeit erlaubt, werden wir einzelne
Aufgabenstellungen unter Prüfungsatmosphäre
simulieren. Wir machen Sie fit für die Prüfung!
63223
Emilia Metzler
Sa, 23.04.16, 09:00 - 15:45 Uhr
VHS/Rathaus
€ 24,00
63224
Emilia Metzler
Sa, 09.07.16, 09:00 - 15:45 Uhr
VHS/Rathaus
€ 24,00
Deutsch B2
Prüfungstraining
Sie möchten sich gezielt auf die telc B2- Prüfung vorbereiten? In diesem Kurs lernen sie
das Prüfungsformat telc B2 kennen und bearbeiten Beispiele aus allen Prüfungsteilen. Sie
erhalten Tipps zur leichteren Erarbeitung der
Aufgaben beim Hör- und Leseverstehen und
erarbeiten gemeinsam verschiedene Entwürfe
für die Schreibaufgabe. Außerdem lernen Sie
den Ablauf der mündlichen Prüfung kennen
und besprechen mögliche Themen aus allen
Prüfungsteilen. Soweit es die Zeit erlaubt, werden wir einzelne Aufgabenstellungen unter
Prüfungsatmosphäre simulieren. Wir machen
Sie fit für die Prüfung!
63225
Emilia Metzler
Sa, 28.05.16, 09:00 - 15:45 Uhr
VHS/Rathaus
€ 27,00
Bitte vereinbaren Sie
vor Kursbeginn einen
kostenlosen
Einstufungstermin unter
040 / 535 95 900,
damit Sie den passenden
Kurs auswählen können.
Deutsch B2
Deutsch B1
nachmittags
Sie haben bereits sichere Sprachkenntnisse
auf Stufe A2 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens für Sprachen (GER) und
möchten Ihr Deutsch verbessern? Auf der Stufe
B1 werden in diesem Kurs die vier Fertigkeiten
Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben trainiert.
Ihre Wortschatz- und Grammatikkenntnisse
können Sie hier ebenfalls vertiefen. Dieser Kurs
bereitet auch auf den Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) vor.
63230
Hannelore Dreves
Beginn: Mi, 10.02.16, 13:00 - 16:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 60,00 UStd.
€ 180,00
Deutsch B2
vormittags
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Vorkenntnissen auf Stufe B1 des Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmens für Sprachen
(GER). Es werden die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben trainiert,
gleichzeitig werden Grammatik und Wortschatz
erweitert. Im Anschluss an den Kurs besteht
die Möglichkeit, die B2-Prüfung abzulegen.
Die Prüfung findet nach Bedarf statt und kostet
120 €. Das Lehrwerk wird am ersten Kurstag
bekannt gegeben.
63234
Irfan Arslan
Beginn: Mo, 08.02.2016
Mo, Di, Mi, 08:45 - 12:00 Uhr,
Pavillon am Böhmerwald
39 Termine, 156,00 UStd.
€ 390,00
63235
Hanne Fabisch
Beginn: Mo, 08.02.2016
Mo, Di, Fr. 08:45 - 12:00 Uhr,
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
39 Termine, 156,00 UStd.
€ 390,00
Grammatik intensiv - vormittags
Schluss mit den lästigen Grammatikfehlern beim
Deutschlernen! Wir empfehlen Ihnen Grammatik
intensiv am Vormittag mit der VHS. Verständlich
erklärt und mit vielen Übungen zu verschiedenen grammatischen Bereichen. So bekommen
Sie den Überblick und merken schnell, dass
Grammatik nicht nur hilfreich für das Deutschlernen ist, sondern auch viel Interessantes und
Überraschendes zu bieten hat.
63220 Dr. Vesna Stanicic-Burchards
Beginn: Mi, 30.03.16, 09:30 - 11:45 Uhr
VHS/Rathaus
5 Termine, 15,00 UStd.
€ 37,50
Deutsch B2
Grammatik intensiv - vormittags
Schluss mit den lästigen Grammatikfehlern beim
Deutschlernen! Wir empfehlen Ihnen Grammatik
intensiv am Vormittag mit der VHS. Verständlich
erklärt und mit vielen Übungen zu verschiedenen grammatischen Bereichen. So bekommen
Sie den Überblick und merken schnell, dass
Grammatik nicht nur hilfreich für das Deutschlernen ist, sondern auch viel Interessantes und
Überraschendes zu bieten hat.
63242 Dr. Vesna Stanicic-Burchards
Beginn: Fr, 12.02.16, 09:30 - 11:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
9 Termine, 27,00 UStd.
€ 81,00
Deutsch
als Zweitsprache
für den Beruf
Wenn Sie sich sprachlich
auf den Einstieg in das
Berufsleben vorbereiten
möchten oder Deutsch für
den Beruf lernen möchten,
finden Sie passende Kurse
im Programmteil Beruf berufliche Integration für
Migrant/innen / Deutsch
für den Beruf.
DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE / INTEGRATION
Deutsch B2
Deutsch B2
Grammatik und schriftlicher
Ausdruck - nachmittags
Sie haben Vorkenntnisse auf der Stufe B1 des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
für Sprachen (GER) und möchten Ihr Deutsch
verbessern? Neben den Fertigkeiten Lesen,
Hören und Sprechen und Wortschatz werden
besonders die Bereiche schriftlicher Ausdruck
und Grammatik mit vielseitigen und motivierenden Übungen trainiert.
Das Lehrbuch zum Kurs wird Ihnen am ersten
Kurstag bekannt gegeben.
63240
Hannelore Dreves
Beginn: Mo, 08.02.16, 14:30 - 16:45 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
15 Termine, 45,00 UStd.
€ 112,50
Deutsch B2
nachmittags
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Vorkenntnissen auf Stufe B1 des Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmens für Sprachen
(GER). Es werden die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben trainiert,
gleichzeitig werden Grammatik und Wortschatz
erweitert. Im Anschluss an den Kurs besteht die
Möglichkeit, die B2-Prüfung abzulegen. Die Prüfung findet nach Bedarf statt und kostet aktuell
120 €. Das Lehrwerk wird am ersten Kurstag
bekannt gegeben.
63236
Heidi Hamdorf
Beginn: Mo, 08.02.16
Mo, Di, 13:00 - 16:15 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
32 Termine, 128,00 UStd.
€ 384,00
abends
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Vorkenntnissen auf Stufe B1 des Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmens für Sprachen
(GER). Es werden die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben trainiert,
gleichzeitig werden Grammatik und Wortschatz
erweitert. Im Anschluss an den Kurs besteht die
Möglichkeit, die B2-Prüfung abzulegen. Die Prüfung findet nach Bedarf statt und kostet aktuell
120 €. Das Lehrwerk wird am ersten Kurstag
bekannt gegeben.
63237
Hannelore Dreves, Irina
Dianova
Beginn: Di, 09.02.16
Di, Do, 16:30 - 18:00 Uhr
Schule am Rodelberg, Dunantstraße
32 Termine, 64,00 UStd.
€ 150,00
Deutsch C1
Sie haben bereits Sprachkenntnisse auf der
Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens (GER) und möchten Ihre
Kenntnisse in Deutsch verbessern? Dann ist
dieser Kurs richtig für Sie! Hier können Sie die
vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und
Schreiben trainieren, Ihren Wortschatz und
Ihr Grammatikwissen vertiefen. Sie haben im
Anschluss an diesen Kurs außerdem die Möglichkeit, die C1-Prüfung abzulegen. Die Prüfung
findet nach Bedarf statt und kostet 150 €. Sprechen Sie uns gern an. Das Lehrbuch zum Kurs
wird Ihnen am ersten Kurstag bekannt gegeben.
63251
Hannelore Dreves
Am 04.05.2016 findet kein Unterricht statt.
Beginn: Mi, 10.02.16, 17:45 - 20:00 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
14 Termine, 42,00 UStd.
€ 126,00
Deutsch B2
abends
Sie haben Vorkenntnisse auf der Stufe B1 des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
für Sprachen (GER) und möchten Ihre Deutschkenntnisse erweitern? In diesem Kurs können
Sie die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen
und Schreiben mit abwechslungsreichen Übungen trainieren und außerdem Ihren Wortschatz
und Ihre Grammatik vertiefen. Ziel ist die Stufe
B2. Im Kurs wird mit dem Lehrwerk studio d,
Band 2.1, gearbeitet.
63238
Falko Von Scheliha, Irina
Dianova
Beginn: Di, 09.02.16
Di, Do, 18:30 - 20:45 Uhr
Coppernicus-Gymnasium
31 Termine, 93,00 UStd.
€ 279,00
Info
Ermäßigung
für Sozialpassempfänger/-innen
Inhaber/-innen eines Sozialpasses
zahlen monatlich max. € 5,00
für VHS-Kurse.
Nähere Informationen zum
Sozialpass in Zimmer 21
des Norderstedter
Rathauses.
97
Wenn Sie sich auf Ihren
beruflichen Einstieg
vorbereiten möchten,
empfehlen wir Ihnen
die Teilnahme
an unserem Projekt
Deutsch
für den Beruf,
gefördert vom ESF-BAMF.
In diesem Projekt erhalten
Sie berufsbezogenen
Deutschunterricht mit der
Möglichkeit, eine Sprachprüfung abzulegen,
Bewerbungstraining und
Informationen zu dem Thema
Arbeiten in Deutschland.
Weitere Hinweise dazu finden
Sie auf der Seite 51.
Mit Wissen
kennen wir uns bestens aus!
In der Thalia-Buchhandlung im Herold-Center Norderstedt
finden Sie eine große Auswahl
an Büchern aus allen Wissensgebieten.
Nutzen Sie unser Fachwissen
und unseren Service.
Wir beraten Sie kompetent
rund um Studium,
Weiterbildung, Beruf, Hobby
und Freizeit.
Thalia-Buchhandlung
im Herold-Center
Berliner Allee 38-42
22850 Norderstedt
Tel. 040/523 32 62
E-Mail: [email protected]
Stöbern. Entdecken. Bestellen:
www.thalia.de

Kurstermine

Newsletter April 2015 - ASG

Kunst für Alle!

Kurskennung: 2016- FB60_25.– 26.10. Die 10-Minuten

Fachkraft Kleinstkindpädagogik - Volkshochschule im Landkreis

15/1 51006 R - EDV für Einsteiger/innen, Windows (keinerlei

Wer hat die besseren Ideen?

Ergänzungskurs Einrichtungsleiter

"Wir wollen viel lernen, wir können was!"

Gesucht: VHS Titelbild!