PROGRAMM
JANUAR BIS JULI
2016
SERVICE
Impressum
Herausgeber
Kulturbetriebe der Stadt Dortmund
Dietrich-Keuning-Haus
Leopoldstraße 50 – 58
44147 Dortmund
Telefon
Telefax
(0231) 50-2 51 45
(0231) 50-2 60 19
[email protected]
Internetwww.dortmund.de/dkh
Facebookwww.facebook.com/DietrichKeuningHaus
Redaktion
Viktor Kidess (verantwortlich)
Levent Arslan, Isabel Pfarre
Erscheinungszeitraum
1. Halbjahr 2016
Gestaltung
WIENCKE MEDIA
2
SERVICE
INHALT
ÖFFNUNGSZEITEN, EINTRITT, VORVERKAUF 06
ANSPRECHPARTNER 08
RAUMVERMIETUNG 10
KULTUR 11
POLITIK & GESELLSCHAFT 32
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS 38
ANGEBOTE FÜR SENIOREN 45
MÄRKTE & MESSEN 48
PROGRAMM FÜR KINDER 50
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE 60
SKATEPARK 72
GASTRONOMIE 73
FÖRDERVEREIN 74
KOOPERATIONSPARTNER & VERANSTALTER 76
VERANSTALTUNGSKALENDER 78
WEGBESCHREIBUNG 83
3
SERVICE
Grußwort
Das Dietrich-Keuning-Haus blickt auf ein ereignisreiches Jahr
2015 zurück und einem vielfältigen Programmjahr 2016 ent­
gegen.
Besonders in der kurzfristigen Flüchtlingshilfe konnte sich das
DKH in den letzten Monaten als weltoffener und verlässlicher
Partner beweisen und zur Willkommenskultur der Stadt
beitragen. Aus der grenzenlosen Hilfsbereitschaft der Dortmunderinnen und Dortmunder sind mittlerweile dauerhafte
Kooperationen entstanden, die sich auch im soziokulturellen
Programm des DKH wiederfinden. Das Willkommenscafé und
verschiedene Bildungs- und Beratungsangebote wurden für
die in Dortmund angekommenen Menschen eingerichtet und
ergänzen so das Selbstverständnis des DKH als Begegnungsstätte im Dortmunder Norden.
Alle Generationen, Kulturen und Religionen fühlen sich hier
zu Hause und treffen sich im freundschaftlichen Dialog und
genauso bunt und international sind die Veranstaltungen,
Projekte und Workshops des Hauses.
Das DKH hat eine besondere Verantwortung im bevölkerungs­
stärksten Stadtteil und spricht durch die kulturpädagogischen Angebote insbesondere auch die Migrantinnen- und
Migranten­vereine und jungen Bewohnerinnen und Bewohner
der Region an. Die enge Zusammenarbeit mit dem Skatepark
4
SERVICE
und dem angrenzenden Nordbad, das Kulturbistro Legato
und die Grünanlage mit dem Spielgarten machen das
Dietrich-­Keuning-Haus zu einem beliebten Treffpunkt für die
Anwohner­innen und Anwohner aus der Nachbarschaft und
dem ganzen Stadtgebiet.
Die offene Arbeit des pädagogischen Bereichs gehört mittlerweile zu einer zentralen Anlaufstelle für viele junge Menschen
der Nordstadt. Neben den bewährten Kultur-, Sport- und
Spielangeboten stellt sich der Kinder- und Jugendbereich
konzeptionell neu auf und rückt mit einem neuen Leitbild die
­Themen Ernährung, Bewegung und Kreativität in den Mittelpunkt.
Als Veranstaltungszentrum bietet das DKH wieder ein viel­
seitiges interkulturelles und generationenübergreifendes
­Programm und zeigt kulturfachliche Präsenz im Stadtteil.
Die Vernetzung mit Vereinen, Organisationen und Privaten
bleibt einer der wichtigsten Bestandteile in der Arbeit des
­Hauses, um auf gesellschaftliche Herausforderungen zu
reagieren und sich zu aktuellen Themen zu positionieren.
Das Team des DKH grüßt Sie herzlich und freut sich auf eine
gemeinsame Zeit mit den Besucherinnen und Besuchern –
vom Winter bis zum Nordstadt-Sommer.
Willkommen im Dietrich-Keuning-Haus!
5
SERVICE
Öffnungszeiten & Eintrittspreise
Dienstag bis Samstag 10.00 bis 22.00 Uhr
Das Dietrich-Keuning-Haus ist barrierefrei gebaut. Alle
Bereiche können auch von Rollstuhlfahrern aufgesucht
werden.
Das Dietrich-Keuning-Haus ist am Karfreitag (25. März 2016),
Christi Himmelfahrt (5. Mai 2016), Fronleichnam (26. Mai 2016)
und während der Betriebsferien vom 11. Juli bis 1. August 2016
geschlossen.
Spielgarten
Der Spielgarten ist von April bis September dienstags bis
samstags jeweils von 10.00 bis 20.00 Uhr und von Oktober bis
März dienstags bis samstags jeweils von 10.00 Uhr bis zum
Einbruch der Dunkelheit geöffnet.
Skatepark
Öffnungszeiten
Montag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
17.00 bis 19.00 Uhr
15.00 bis 22.00 Uhr
16.00 bis 22.00 Uhr
15.00 bis 21.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr
12.00 bis 18.00 Uhr
Die Öffnungszeiten während der Schulferien entnehmen Sie
bitte der aktuellen Tagespresse.
Eintrittspreise
Kinder
Jugendliche
Erwachsene
Mitglieder
1,00 €
1,50 €
2,50 €
1,00 €
Ausleihgebühren
Inlineskates und Schoner können gegen eine Gebühr von 2,– €
ausgeliehen werden.
6
SERVICE
Nordbad
Tel. (0231) 50-25 151
Öffnungszeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
öffentl. Badebetrieb
–
6.30 bis 21.30 Uhr
6.30 bis 19.00 Uhr
6.30 bis 19.00 Uhr 6.30 bis 19.00 Uhr
8.00 bis 15.00 Uhr
8.00 bis 15.00 Uhr Vereinssport
13.30 bis 22.00 Uhr
–
18.00 bis 21.30 Uhr
19.00 bis 21.30 Uhr
18.00 bis 21.30 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
Eintrittspreise
Kinder
Erwachsene
2,30 €
3,50 €
Tiefgarage
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag von 6.00 bis 22.15 Uhr
Samstag von 8.00 bis 22.15 Uhr
An einigen Veranstaltungstagen ist die Tiefgarage länger
geöffnet. Bitte achten Sie an der Einfahrt auf die entsprechenden Hinweisschilder.
Vorverkaufsstellen (wenn nicht anders angegeben)
Dietrich-Keuning-Haus
Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 21.00 Uhr
Tel. (0231) 50-2 51 45
Im DKH beträgt die Vorverkaufsgebühr 10% des Eintrittspreises.
Inhaberinnen und Inhaber eines Dortmund-Passes zahlen
bei eigenen Veranstaltungen des DKH nur die Hälfte des
Eintrittspreises.
DORTMUNDticket
Tel. 18999444, E-Mail: [email protected]
Internet: www.dortmund-tourismus.de
Und bei allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen
7
SERVICE
Ansprechpartner
Information und Pforte
Tel. (0231) 50-2 51 45
Fax (0231) 50-2 60 19
Leiter des DKH
Viktor Kidess
Tel. 50-2 29 00 [email protected]
Stellvertretender Leiter, Programmleitung
Levent Arslan
Tel. 50-2 51 41 [email protected]
Sekretariat
Marion Kaupat
Tel. 50-2 51 42 [email protected]
Verwaltungsdienste
Verwaltungsleitung
Raimond Kruze
Tel. 50-2 51 37 [email protected]
Brigitte Baier-Rohrer Tel. 50-2 68 46 [email protected]
Klaus Heinrichsen
Tel. 50-2 51 50 [email protected]
Angebote für Kinder und Jugendliche
[email protected]
[email protected]
Stellvertretende Bereichsleiterin
Ulrike Markowski
Tel. 50-2 51 63 [email protected]
8
Leyla Brust
Tel. 50-2 51 36 [email protected]
Hüseyin Celik
Tel. 50-2 51 38 [email protected]
Anja Glombiewski
Tel. 50-2 51 36 [email protected]
Leif Linnemöller
Tel. 50-2 51 36 [email protected]
Esther Schneider
Tel. 50-2 51 36 [email protected]
Richard Stahl
Tel. 50-2 51 38 [email protected]
SERVICE
Veranstaltungen und Stadtteilkultur
Bereichsleiter
Horst Ramisch
Tel. 50-2 72 36 [email protected]
Thekla Bichler
Tel. 50-2 51 44 [email protected]
Isabel Pfarre
Tel. 50-2 58 47 [email protected]
Technischer Dienst
Koordinator für die Bereiche Haustechnik und Medientechnik
Hans-Jürgen Matzker Tel. 50-2 51 43 [email protected]
Haustechnik
Frank Behrendt, Dieter Kasimiersch, Detlef Schulz
Tel. 50-2 68 14
Lilly Sama
Tel. 50-2 51 45
Medien- und Veranstaltungstechnik
Marcel Jazwicki Tel. 50-2 51 57 [email protected]
Than Hau Nguyen
Tel. 50-2 51 57 [email protected]
Öffentlichkeitsarbeit
Isabel Pfarre Tel. 50-2 58 47 [email protected]
Raumvermietung
Klaus Heinrichsen
50-2 51 50
[email protected]
Sprechzeiten Raumvermietung
Dienstag/Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 15.30 Uhr
Donnerstag
10.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 17.00 Uhr
Freitag
10.00 bis 12.00 Uhr
9
SERVICE
Raumvermietung & Technik
Raumvermietung
Das Dietrich-Keuning-Haus bietet Ihnen ein variables Raum­
angebot mit umfangreicher technischer Ausstattung. Gerne
beraten wir Sie bei der Planung Ihrer Veranstaltung.
Das Raumangebot ist besonders geeignet für:
– Konzert- oder Comedyveranstaltungen
– Vereinsfeste
– Tagungen
– Parties oder familiäre Feiern
– Kurse, Gruppenangebote, Workshops
Folgende Räume können Sie anmieten:
Veranstaltungssäle
– 200 – 950 m2, maximal 1400 Personen
– Bühne und Bestuhlung nach Wunsch, Lichtanlage
Partykeller
– 130 m2, maximal 300 Personen
– Tresen, DJ-Pult, Licht- und Tonanlage
Seminarräume
– 8 Räume, 15 – 40 Personen
– Flipchart, Leinwand
Gymnastikstudio
– 90 m2, 40 Personen
– Schwingboden, Spiegelwand, Musikanlage
Kochstudio
– 2 Arbeitsbereiche, großer Essplatz, Küchengeräte
Medientechnik
– Techniksupport; individuelle Planung, Beratung,
Durchführung und Betreuung
– Umfassende Ausstattung, digitale Licht- und Tonanlage,
Beamer, Leinwand
– Individuelle Lösungen und Absprachen im Einzelfall
10
KULTUR
Kultur
Musik, Comedy, Theater, Tanz und Feste
Das Kulturprogramm des Dietrich-Keuning-Hauses ist wieder
so bunt und international wie die Nordstadt selbst. Als
Kulturzentrum in einem multikulturellen Stadtteil wird den
Besuchern ein vielfältiges Programm der Bereiche Weltmusik,
Rock, Pop und Jazz angeboten. So wird Künstlerinnen und
Künstlern eine Plattform gegeben, ihre individuelle Musik und
die Kultur eines Landes vorzustellen. Folk aus Schottland, Fado
aus Portugal, Tango aus Argentinien, orientalische Tanzshows,
Pop-Kul­tur aus Japan und Gospelmusik sind dafür nur einige
Beispiele.
Besonders die Großveranstaltungen sind beliebt. Zwischen
der Ruhrpott SKA Explosion im Januar und dem AFRO Ruhr
Festival im Juni liegen eine ganze Reihe von Festivals und
Veranstaltungen. Vor allem beim internationalen Tanzfest
„Tanzfolk“ wird es farbenfroh, wenn sich die Folklore-Gruppen
und Kultur­vereine des DKH vorstellen und zum interkulturellen
Dialog und zum Feiern einladen. So wird eine Basis für welt­
offene Begegnungen und den freundschaftlichen Austausch
zwischen Nationen, Sprachen und Religionen geschaffen.
Neben den Musik-, Tanz- und Theaterliebhabern kommen
auch Comedyfans auf ihre Kosten. Auftritte von Olaf Schubert
und dem GlasBlasSing Quintett versprechen unterhaltsame
Stunden. Intelligente Wortspiele und Literatur abseits des
Mainstreams sind von den jungen Literaten der Poetry Slams zu
erwarten und mit RebellComedy erobert am 20. Januar wieder
frischer Stand-Up die Bühne des DKH.
Bewährte Veranstaltungen wie die Disco der Lebenshilfe und
die Oldieparty stehen neben neuen Formaten: Die Flirt Kitchen
wird Singles in lockerer Atmosphäre zum Kochen, Kennenlernen, Lachen und Probieren zusammenbringen.
11
KULTUR
Januar
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation
mit der IG Oldiefete
Samstag, 9. Januar 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr
Eintritt 5,– €
Dortmunder Rudelsingen
www.rudelsingen.de
Anmeldung möglich per E-Mail an [email protected]
Veranstalter: David Rauterberg, Münster
Mittwoch, 13. Januar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Eintritt 9,– € | ermäßigt 7,– €
Disco der Lebenshilfe für Menschen
mit Beeinträchtigungen
Schlager, Rock und aktuelle Hits
Veranstalter:
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Dortmund e.V.
Freitag, 15. Januar 2016 | 19.30 bis 22.00 Uhr
Eintritt 3,– €
12
KULTUR
Ruhrpott SKA Explosion 2016
Die 4. Ruhrpott Ska Explosion öffnet ihre Tore. Wie gewohnt
gibt es ein Line-Up der internationalen Spitzenklasse. Doreen
Shaffer aus Jamaika hat ihr Kommen ebenso zugesagt wie die
erfolgreichste deutsche Ska-Band überhaupt, The Busters. Die
Hotknives aus England und ihre irischen Kollegen Hacklers sind
dabei, genau wie die wiedervereinten Braces.
Mit Mason Arms und Wotka Travolta ist die deutsche Szene
natürlich auch wieder stark vertreten. Ein absolutes Highlight
des Abends wird der Auftritt einer echten Rurpott-Ska-Legende:
The Frits spielen in Originalbesetzung! Die Ruhrpott Ska Explosion kann kommen – großartig wie immer!
Veranstalter: Safariconcerts, Dessau
Vorverkauf: Idiots Records in Dortmund und bundesweit bei allen
TICKETMASTER- und CTS-Vorverkaufsstellen | Online unter www.
tixforgigs.com | Nähere Infos unter www.ruhrpott-ska-explosion.de
Samstag, 16. Januar 2016 | Beginn 16.00 Uhr
Vorverkauf 26,– € zzgl. Gebühr
13
KULTUR
RebellComedy – Die Liga der Auserwählten
Die Rebellen bleiben ihrem Motto treu. „Die üblichen Verdächtigen“ haben schon die Sommertour vor ausverkauften
Häusern gespielt, jagen aber weiterhin ihre eigenen Rekorde
und die Lacher im Publikum.
RebellComedy hat eben Superkräfte durch ein auserwähltes
Bühnenprogramm von auserwählten Künstlern. Die Superhelden der Comedy erobern das ganze Land mit ehrlichem und
frischem Humor. RebellComedy ist mittlerweile zur wichtigsten
und vor allem authentischsten Bühne für die neue Generation
an Comedians geworden.
Kartenvorverkauf an allen bekannten Vortverkaufsstellen, bundesweit
über CTS, www.eventim.de oder www.rebellcomedy.net/catalog
Mittwoch, 20. Januar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 27,– € zzgl. Gebühr
Pistors Fußballschule „Taktik, Liedgut und Kabine“
Die neue Fußballshow von und mit Sven Pistor startet ihre
Bildungsoffensive und macht Schluss mit gefährlichem Halbwissen. Sven Pistor und sein Lehrkörper geben eine Doppelstunde im kleinen Fußball-Einmaleins und großer Geschichte.
Erstaunliche Antworten gibt es in einer einzigartigen Show,
unter anderem mit dem Chor Cantabile, denn ohne Gesang ist
der Fußball nur halb so schön.
Donnerstag, 28. Januar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 22,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 27,– €
14
KULTUR
GlasBlasSing Quintett
Volle Pulle – Flaschenmusik XXL
Das GlasBlasSing Quintett ist gegen jede Wegwerfmentalität!
Liedgut auf Leergut, das ist Recycling im besten Sinne. Das ist
sogar Upcycling: Etwas Gebrauchtes wird so verwendet, dass
sich sein Wert erhöht.
Das Quintett baut aus ein paar ollen Pullen eine „Cokecaster“Flaschengitarre, ein Flachmanninoff-Xylophon, eine Wasserspender-Bassdrum oder ein Set Pizzicato-Pfeifen.
Zwölf Jahre Flaschen-Expertise wird mit den Möglichkeiten des
Jahres 2016 kombiniert.
Kartenvorverkauf über www.glasblassing.de und
www.miroentertainment.de
Freitag, 29. Januar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Alkoholfreier Karneval
Diese Karnevalsveranstaltung ist in ihrer Art einzigartig in der
Region. Gute Stimmung kommt auch ohne Alkohol auf, wenn
die Dortmunder Karnevalsvereine ihr Showprogramm zeigen
und das amtierende Prinzenpaar zu Besuch ins DKH kommt.
Eine Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Alkoholfreier
Stand in Zusammenarbeit mit dem Dietrich-Keuning-Haus
Samstag, 30. Januar 2016 | Einlass 18.00 Uhr
Eintritt 8,– € (Karten nur an der Abendkasse)
15
KULTUR
Februar
Ina & das Trio Therapie
Jazz in unvergleichlicher Spielfreude
Die Jazzband um Ina Wohlgemuth lädt zu einem gut
gelaunten Cocktail aus Swing, Rhythm & Blues und Pop ein.
Die musikalische Bandbreite, der Spaß an überraschenden
Improvisationen und die originellen Texte versprechen einen
hoch musikalischen und unterhaltsamen Konzertabend.
Freitag, 5. Februar 2016 | Einlass 19.30 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 11,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 14,– €
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: DKH in Kooperation mit der IG Oldiefete
Samstag, 6. Februar 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr
Eintritt 5,– €
Kinderkarneval der Groß-Dortmunder
Ruhrstadtfunken von Kindern für Kinder
Höhepunkt des abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramms
wird der Besuch des Kinderprinzenpaares sein.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit den Dortmunder
Ruhrstadtfunken
Sonntag, 7. Februar 2016 | Einlass 14.11 Uhr | Beginn 15.11 Uhr
Eintritt Kinder 3,– € | Erwachsene 4,– €
16
KULTUR
Biedermann und seine schöne Welt
Das Theater Dionysos zeigt seine neunte Produktion.
Schöne neue Welt! Der technische Fortschritt wird zur Religion
verklärt: Selbstfahrende Autors, Computer helfen bei der
permanenten Selbstoptimierung, das Internet übernimmt
die Partner- und Berufswahl und die Smartwatch hält die
Menschen auf Trab. Herrlich, wenn man kaum noch etwas selbst
entscheiden muss. Herr Biedermann jedenfalls ist be­geistert
und seine Familie zieht mit. Ob sich die Katastrophe noch
abwenden lässt?
Inspiriert durch Max Frisch und Aldous Huxley zeigt das
Theater Dionysos eine Mischung aus Satire und Science Fiction,
aus Humor und Tiefgang. Es ist ein Stück in nicht allzu ferner
Zukunft, das gesellschaftliche Entwicklungen weiterdenkt.
Regie: Lutz Pickert
Mittwoch, 10. Februar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 12,– €
Poetry Slam „Wir haben Bock!“
Die bekannte Slammerin Özge Cakirbey führt durch den Abend
und präsentiert scharfsinnige Wortspiele und kluge Kunst
junger Literaten.
Veranstalter: Özge Cakirbey in Kooperation mit dem DietrichKeuning-Haus
Donnerstag, 11. Februar 2016 | Einlass 18.30 Uhr | Beginn 19.00 Uhr
Eintritt 4,– €
Herr Biedermann und seine schöne Welt
10. Februar 2016 Dortmund
Theater Dionysos
17
KULTUR
„Pfoten hoch!“ – Die Puppen-Impro-Show
Ein Publikum, zwei Puppenspieler und über 50 Figuren treffen
in Deutschlands erster Impro-Show mit Puppen aufeinander.
Den Inhalt bestimmen Sie, alles ist improvisiert. Erleben Sie
eine Show voller Anarchie, Musik und Comedy.
Martin Reinl und Carsten Haffke lüften das Geheimnis des
Fernseh­puppenspiels aus „Zimmer frei“. Als hochkarätige StarGäste mit dabei: „Zimmer frei“-Hund Wiwaldi, Pitbull Purzel
und natürlich das alte Zirkuspferd Horst-Pferdinand. Hier wird
kein Blatt vor den Mund genommen: Puppenspiel in einer
neuen Dimension.
Donnerstag, 11. Februar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 24,– € zzgl. Gebühr (VVK über big Smile Entertainment)
Karnevalsdisco der Lebenshilfe
für Menschen mit Beeinträchtigungen
Feiern, Tanzen – Partyzeit
Es wird verrückt, bunt und lustig. Mit Kostümen und leckeren
Snacks und Getränken darf zur Karnevalsmusik getanzt werden.
Veranstalter: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Dortmund e.V.
Freitag, 12. Februar 2016 | 19.30 bis 22.00 Uhr
Eintritt 4,– €
18
KULTUR
Myuka-Con
Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit
Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und
dem „Maid&HostCafé“
Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski. Tel. 50-2 51 38, E-Mail:
[email protected] und [email protected]
Samstag, 13. Februar 2016 | 12.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt frei
Tango-Abend: Workshop und Konzert
des ORQUESTA TIPICA CARLOS QUILICI
Die einzigartige Gelegenheit, Tango Argentino in seiner
blühendsten Form live zu erleben! Nie erreichte der Tango
ein solches Hoch wie in den goldenen 40er Jahren mit großen
Orchestern, prunkvollen Tanzsälen und rauschenden Milongas.
Die größten Tangolegenden wie Juan D’Arienzo, Anibal Troilo,
Miguel Caló, Carlos Di Sarli oder Domingo Federico formten zu
dieser Zeit den Tango Argentino mit seiner ganzen Kraft und
Passion. In den 40er Jahren gab es ca. 600 Tango-Orchester, die
in den Milongas von Buenos Aires zum Tanz aufspielten.
2010 gründete Carlos Quilici, Komponist, Arrangeur und
Dozent mit einer umfangreichen nationalen und internationalen musikalischen Karriere, an der Musikfakultät der Universidad Nacional de Rosario ein Orquesta Tipica. Mit diesem
Orquesta wird der direkte Bogen zu den goldenen 40er Jahren
gespannt. » bitte umblättern
19
KULTUR
Das 12-köpfige Orquesta Tipica Carlos Quilici aus Argentinien
bringt an diesem Abend die Stimmung der großen Tango Zeit
live in das Dietrich-Keuning-Haus.
19.00 bis 20.00 Uhr: Tango-Schnupperstunde
20.00 bis 21.00 Uhr: Konzert mit Orquesta Tipica Carlos Quilici
21.00 bis 01.00 Uhr: Milonga mit Orquesta Tipica Carlos Quilici
Veranstalter: DKH in Kooperation mit Amigo Tango
Samstag, 13. Februar 2016 | Einlass 18.30 Uhr | Beginn 19.00 Uhr
Vorverkauf 18,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 23,– €
Dortmunder Rudelsingen
www.rudelsingen.de, Anmeldung möglich per E-Mail an
[email protected]
Veranstalter: David Rauterberg, Münster
Mittwoch, 24. Februar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Eintritt 9,– € | ermäßigt 7,– €
März
Folk aus Glasgow mit Barluath
Zwei phänomenale Alben, unzählige ausverkaufte Konzerte
in Schottland und England sowie Auftritte zusammen mit
den gefragtesten Acts der britischen Folk Szene: So sehen
die ersten zwei Jahre der jungen Band Barluath aus Glasgow
aus. Die sechs Musiker haben sich während ihrer Studienzeit
am renommierten Royal Conservatoire of Scotland gefunden
und gewannen im gleichen Jahr schon internationale Preise.
Seitdem konnte das Sextett einen Meilenstein nach dem
nächsten verbuchen. Mit dem starken Line up bestehend aus
Pipes, Fiddle, Flute, Whistles, Gitarre, Bouzouki, Piano und
Gesang hauchen die sechs traditionellen Tunes neues Leben
ein, entstauben alte gälische Weisen und erfinden Americana und Folk Songs neu. Barluaths Sound ist frisch, jung und
authentisch, die Arrangements innovativ und eigenwillig, aber
nie zu weit weg von den traditionellen Wurzeln.
Freitag, 4. März 2016 | Einlass 19.30 | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 14,– €
20
KULTUR
Portugiesisches Folklore Festival
Portugiesische Folkloregruppen aus Deutschland und dem
benachbarten Ausland zeigen Tänze aus verschiedenen Regionen Portugals. Bei der anschließenden Party sorgt Ze do Pipo
für die richtige Stimmung.
Der portugiesische Verein R.F.St. Antonio bietet dazu Spezialitäten aus der Heimat an.
Veranstalter: R.F.St. Antonio, Informationen unter:
[email protected]
Samstag, 5. März 2016 | Beginn 17.00 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 13,– €
21
KULTUR
Flirt-Kitchen
Kochen – Kennenlernen – Genießen – Lachen – Probieren
In der Flirt-Kitchen können Singles in lockerer Atmosphäre
zusammenkommen, gemeinsam aktiv sein, Freundschaften
schließen, sich austauschen – oder einfach Geselligkeit erleben.
Nach einem Willkommenscocktail wird gemeinsam gekocht
und gespeist, denn in der Flirt-Kitchen steht nicht nur die
Zubereitung der Speisen im Vordergrund, vielmehr geht es
auch darum, andere Singles kennenzulernen. Ein erfahrener
Dortmunder Küchenchef steht mit Rat und Tat zur Seite. Die
Themen und Kosten der einzelnen Flirt-Kitchens werden noch
gesondert bekanntgegeben.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato
Freitag, 11. März 2016 | 18.00 bis 21.00 Uhr
Myuka-Con
Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit
Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und
dem „Maid&HostCafé“
Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski. Tel. 50-2 51 38, E-Mail:
[email protected] und [email protected]
Samstag, 12. März 2016 | 12.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt frei
22
KULTUR
Do-Ton & Friends
Von Beatles bis West Side Story über Filmmusik bis zu bekannten
Hits – das alles verspricht der Abend mit Do-Ton, dem bekannten
Dortmunder symphonischen Blas­orchester unter der Leitung von
Michael Frey. Freuen Sie sich zu­­sätzlich auf original für großes
Blasorchester komponierte Werke. Dazu empfängt Do-Ton
in diesem Jahr wieder einen Über­raschungsgast. Es wird ein
kurzweiliger Abend mit sattem Orchestersound, guter Laune,
wippenden Füßen und Hörgenuss pur!
Samstag, 12. März 2016 | Einlass 18.30 Uhr | Beginn 19.00 Uhr
Vorverkauf 8,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 11,– €
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit der IG
Oldiefete
Samstag, 12. März 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr
Eintritt 5,– €
Norouz-Fest
Norouz zählt zu den ältesten Festen des iranischen Kulturkreises und wird seit mehr als 2500 Jahren begangen. Das
persische Frühlings- und Neujahrsfest beginnt jedes Jahr zur
Tag- und Nachtgleiche und lädt zu iranischer Live-Musik und
Tanzvorführungen ins DKH ein.
Veranstalter: Auslandsgesellschaft NRW e.V. und Mina Hassanijani
Nähere Informationen unter Tel. (0178) 5 19 35 96
Donnerstag, 24. März 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.00 Uhr
Eintritt 10,– €
23
KULTUR
April
Flirt-Kitchen
Kochen – Kennenlernen – Genießen – Lachen – Probieren
» für weitere Informationen siehe Seite 22
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato
Freitag, 1. April 2016 | 18.00 bis 21.00 Uhr
Dortmunder Rudelsingen
www.rudelsingen.de
Anmeldung möglich per E-Mail an [email protected]
Veranstalter: David Rauterberg, Münster
Mittwoch, 6. April 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Eintritt 9,– € | ermäßigt 7,– €
Disco der Lebenshilfe für Menschen
mit Beeinträchtigungen
Schlager, Rock und aktuelle Hits
Veranstalter: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung
Dortmund e.V.
Freitag, 8. April 2016 | 19.30 bis 22.00 Uhr
Eintritt 3,– €
24
KULTUR
Myuka-Con
Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit
Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und
dem „Maid&HostCafé“
Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski. Tel. 50-2 51 38,
E-Mail: [email protected] und [email protected]
Samstag, 16. April 2016 | 12.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt frei
Fado-Konzert mit Ilda Henriques und Nuno Abreu
Die Fadistas Ilda Henriques und Nuno Abreu präsentieren
klassischen Fado und entführen uns in eine Welt aus Sehnsucht,
Liebe und Melancholie. Ihre Stimmen sind voller Emotionen,
die Herz und Seele gleichermaßen berühren.
Zu der Veranstaltung werden typische portugiesische Speisen
und Getränke angeboten.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem portugiesischen
Folkloreverein R.F.St. Antonio
Samstag, 16. April 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 8,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 12,– €
25
KULTUR
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit
der IG Oldiefete
Samstag, 16. April 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr
Eintritt 5,– €
CRAZY HIPS
Tanz der Elemente
Tanzshow mit Samra, Alitza, dem Ensemble Anandana und
Gästen
Die unbändige Kraft der Natur inspirierte Samra zu poetischen
Tanzbildern. Auf der Basis orientalischer Tanzkunst entstanden
moderne, kraftvolle und wilde Choreographien. Da werden
eisig klirrende Schneelandschaften sichtbar, Nordlichter
verströmen ihre hypnotische Wirkung und temperamentvolle
Tänze erinnern an die heiße sommerliche Erde und loderndes
Feuer. Die orientalische Tanzgruppe Anandana setzt mit Erfahrung und Gefühl Samras Impressionen um. Alitza verzaubert
mit ihrem unverwechselbaren Tanzstil das Publikum und Samra
begeistert mit ihren eleganten und lebensfrohen Solotänzen.
Freitag, 22. April 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 14,– €
26
KULTUR
Mai
Myuka-Con
Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit
Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und
dem „Maid&HostCafé“
Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski, Tel. 50-2 51 38,
E-Mail: [email protected] und [email protected]
Samstag, 14. Mai 2016 | 12.00 bis 18.00 Uhr | Eintritt frei
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit der IG
Oldiefete
Samstag, 14. Mai 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr
Eintritt 5,– €
Olaf Schubert „Sexy forever“
Dieser Titel offenbart es: Schubert möchte neue Wege gehen
und nun auch seine sinnliche Seite präsentieren.
Durch die Trennung von seiner langjährigen Freundin Carola
ist er reifer geworden und bodenständiger. Er will ein Olaf zum
Anfassen werden.
Der bewusst englischsprachig gewählte Titel zeigt jedoch auch:
Nach den großen Erfolgen will Olaf jetzt endlich auch den
amerikanischen Markt erobern. » bitte umblättern
27
KULTUR
Man sollte sich also auf keinen Fall das großartige Erlebnis
entgehen lassen, wenn der Bundesolaf und Zentralschubert,
der größte Gedankengigant der Gegenwart, wieder live und
vor Ort die Menschen erleuchten wird.
Alles über Olaf Schubert unter www.olaf-schubert.de
Kartenvorverkauf über
www.olaf-schubert.de und www.miroentertainment.de
Mittwoch, 18. Mai 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 20.00 Uhr
Vorverkauf 32,90 € zzgl. Gebühr
Tanz Folk 2016 - Internationales Tanzfestival
Der Gedanke der Weltoffenheit und der multikulturellen
Verständigung, das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturkreise, die Gastfreundschaft, die Begegnung und das Miteinander stehen für das Internationale Tanzfestival, das bereits in
den letzten Jahren ein großer Publikumserfolg war.
Tanzgruppen aus Europa, Asien, Afrika, Südamerika und aus
vielen verschiedenen Kulturkreisen tanzen in farbenfrohen
Trachten und zu temperamentvollen Rhythmen. Hier wird die
eigene kulturelle Identität gepflegt und gleichzeitig die andere
Kultur als Bereicherung erfahren. Neben den klassischen
Folkloretänzen bilden aber auch die Neuinterpretationen der
Tänze und die Weiterentwicklung der Tradition einen Schwerpunkt.
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit den
beteiligten Folkloretanzgruppen
Samstag, 21. Mai 2016 | Beginn 14.30 Uhr
Eintritt frei
28
KULTUR
Münsterstraßenfest
Das Dietrich-Keuning-Haus begleitet das Münsterstraßenfest
mit Spiel-, Kreativ- und Informationsangeboten.
Veranstalter: Integrationsrat der Stadt Dortmund
Samstag, 28. Mai 2016 | 11.00 bis 19.00 Uhr
Eintritt frei
Juni
Dortmunder Rudelsingen
www.rudelsingen.de
Anmeldung möglich per E-Mail an [email protected]
Veranstalter: David Rauterberg, Münster
Mittwoch, 1. Juni 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Eintritt 9,– € | ermäßigt 7,– €
AFRO RUHR FESTIVAL 2016
Das Highlight des 7. AFRO RUHR FESTIVALS findet vom 3. bis 5.
Juni 2016 wieder im Dietrich-Keuning-Haus statt. Die Besucher
erwartet ein langes afrikanisches Wochenende mit Livemusik,
Party, Basar, Workshops und Aktivitäten für jedes Alter. Es ist
eingebettet in ein vielfältiges Rahmenprogramm mit verschiedenen Veranstaltungsorten innerhalb der Stadt, das die bunte
Vielfalt des afrikanischen Kontinents präsentiert.
» bitte umblättern
29
KULTUR
Der Festivalsonntag bietet ein besonderes Angebot für Familien.
Weitere Informationen unter:
www.afro-ruhr-festival.de und www.africa-positive.de
Kooperationspartner:
Dietrich-Keuning-Haus, Africa Positive, Kulturbüro der Stadt
Dortmund, Auslandsgesellschaft NRW e.V., DEW21,
Verein Kino im U, FilmInitiativ Köln e.V., WDR Funkhaus Europa
Freitag, 3. Juni 2016 bis Sonntag, 5. Juni 2016
Hoeschparkfest
Das Dietrich-Keuning-Haus begleitet das Hoeschparkfest mit
Informationsangeboten und gestaltet das Bühnenprogramm
mit.
Veranstalter: Freundeskreis Hoeschpark e.V.
Sonntag, 5. Juni 2016 | 14.00 bis 20.00 Uhr
Eintritt frei
Flirt-Kitchen
Kochen – Kennenlernen – Genießen – Lachen – Probieren
» für weitere Informationen siehe Seite 22
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato
Freitag, 10. Juni 2016 | 18.00 bis 21.00 Uhr
Gospel Festival
Gospelchöre und Solisten aus ganz Nordrhein-Westfalen
präsentieren verschiedene Facetten des Gospel.
In Kooperation mit Divine Gospel Records
Samstag 11. Juni 2016 | Einlass 16.30 Uhr | Beginn 17.00 Uhr
Eintritt Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 15,– €
Myuka-Con
Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit
Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und
dem „Maid&HostCafé“
Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski. Tel. 50-2 51 38, E-Mail:
[email protected] und [email protected]
Samstag, 18. Juni 2016 | 12.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt frei
30
KULTUR
Oldieparty4you mit DJ Jürgen Lukat
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit der IG
Oldiefete
Samstag, 18. Juni 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.30 Uhr |
Eintritt 5 €
Schwarz-gelbe Disco der Lebenshilfe
für Menschen mit Beeinträchtigungen
An diesem Abend wird in schwarz-gelb und mit BVB-Hits
gefeiert. Auch BVB-Biene Emma hat sich angekündigt. Sie wird
Autogramme geben und hält sich für Fotos mit den Disco-­
Besuchern bereit.
Veranstalter:
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Dortmund e.V.
Freitag, 24. Juni 2016 | 19.30 bis 22.00 Uhr | Eintritt 4,– €
Musikschultag
Wie in jedem Jahr öffnet die Musikschule wieder ihre musikalischen Tore zum traditionellen Musikschultag und lässt die
Nordstadt erklingen. Jeder Geschmack wird sich in den unterschiedlichen Musikstilrichtungen wiederfinden und die kleinen
Gäste können verschiedene Instrumente ausprobieren. Dieser
Tag wird ein Erlebnis für Groß und Klein.
Nähere Infos unter: www.musikschule.dortmund.de
Veranstalter: Musikschule Dortmund in Kooperation mit dem
Dietrich-Keuning-Haus
Sonntag, 26. Juni 2016 | ab 11.00 Uhr
31
POLITIK & GESELLSCHAFT
Als großer Akteur in der Dortmunder Nordstadt nimmt das
Dietrich-Keuning-Haus seinen Auftrag ernst, den Bewohnerinnen und Bewohnern der Stadt Bildungs- und Beteiligungs­
möglichkeiten bereitzustellen. In Diskussionsrunden,
Vorträgen, Gesprächskreisen und Lesungen schafft das DKH
Dialoge und baut Netzwerke auf. Aktuelle Themen und gesellschaftliche Veränderungen werden dabei aufgegriffen und
in dauerhaften Kooperationen bearbeitet. Aus diesem Grund
wurden auch Begegnungs- und Beratungsangebote für Flüchtlinge geschaffen, die mit der Unterstützung von engagierten
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern umgesetzt werden.
Neue Anreize und Vorschläge der Besucherinnen und Besucher
werden dabei gerne aufgegriffen. Setzen Sie sich mit uns in
Verbindung und gestalten Sie das Programm mit, denn von
diesen Beteiligungen lebt eine Begegnungsstätte im multi­
kulturellen Stadtteil.
Vorträge – Lesungen – Dialoge
Nationale und internationale Ereignisse schaffen ständig neue
Herausforderungen und werfen Fragen auf. Das neue Format
Vorträge – Lesungen – Dialoge greift regelmäßig diese aktuellen gesellschaftlichen Themen auf, um Möglichkeiten zum
Austausch und zur Begegnung zu schaffen. Gesamtzusammenhänge komplexer Themen werden durchleuchtet und mit
Experten und Fachreferenten diskutiert.
Zum ersten Dialogabend wurde Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani
zum Thema „Internationale Dimensionen der Flüchtlings­
zuwanderung nach Europa“ eingeladen. Der Termin wird noch
gesondert bekannt gegeben.
Flüchtlingstreff „Café of hope“
Das „Café of hope“ ist ein Ort der Begegnung und des Aus­­
tausches. Hier können auch erste Kontakte zu Beratungs- und
Unterstützungsmöglichkeiten hergestellt werden.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit freiwilligen Helferinnen
und Helfern der Flüchtlingsarbeit
dienstags bis samstags, 12.00 bis 20.00 Uhr
Aufgrund organisatorischer Notwendigkeiten können sich die
Öffnungszeiten ändern, deshalb wird empfohlen, die Zeiten beim
DKH telefonisch unter 50-25145 zu erfragen.
32
POLITIK & GESELLSCHAFT
Willkommenscafé für Frauen
Ein Angebot nicht nur für Flüchtlingsfrauen
An jedem letzten Samstag im Monat besteht die Möglichkeit
zum Austausch und zum Ausruhen, voneinander zu lernen,
zum Handarbeiten oder zum Kochen.
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus
Ansprechpartnerinnen: Mina Hassanijani, Kissa Utzelmann,
Elaine Yousef, Thekla Bichler und Isabel Pfarre, Tel. 50-2 51 44
jeweils an Samstagen
30. Januar 2016 | 27. Februar 2016 | 26. März 2016
30. April 2016 | 28. Mai 2016 | 25. Juni 2016
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Sprachkurse für Flüchtlinge
Ab sofort finden im Dietrich-Keuning-Haus kostenlose Sprachkurse für Asylbewerberinnen und -bewerber statt. Es werden
Basiskenntnisse der deutschen Sprache vermittelt und der
Einstieg erleichtert. Interessenten können sich unter der
folgenden E-Mail-Adresse anmelden:
[email protected], Tel. 50-2 95 87
Veranstalter: DKH in Kooperation mit der VHS Dortmund,
gefördert von der Bundesagentur für Arbeit
Veranstaltungen des Internationalen Frauentreffs
„Miteinander reden“
Der Gesprächskreis lädt einmal monatlich Frauen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen zu einem Informationsund Gesprächsnachmittag ein. Ziel ist, die gegenseitige Akzeptanz über die Grenzen von Kultur, Religion und Sprache hinaus
zu stärken und den Frauen die Möglichkeit zum Gedankenaustausch zu geben. Die Treffen tragen dazu bei, die andere
Kultur als Bereicherung der eigenen zu erfahren und Kontakte
zu Frauen anderer Nationalitäten aufzubauen und zu pflegen.
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus
Ansprechpartnerinnen sind Silvia Reitz, Tel.: (0174) 7 74 02 63
und Thekla Bichler Tel. 50-2 51 44
jeweils an Samstagen
16. Januar 2016 | 20. Februar 2016 | 19. März 2016
16. April 2016 | 21. Mai 2016 | 18. Juni 2016
» siehe nächste Seite für Themen und Uhrzeiten
33
POLITIK & GESELLSCHAFT
Veranstaltungen des Internationalen Frauentreffs
» siehe vorhergegende Seite für einen Überblick
Stärken stärken
Sich selbst zu behaupten, bedeutet stark zu sein. Das hat nichts
mit Muskeln zu tun. Es geht dabei um eine Stärke, die von
innen kommt und mit der viel erreicht werden kann.
Jede Frau hat diese Stärke – aber nicht jede fühlt sie immer
und kann sie immer nutzen.
An diesem Nachmittag lernen wir diese Stärke kennen. Dazu
gehört zum Beispiel die Auseinandersetzung mit der eigenen
Körpersprache, die Wahrnehmung und Deutung von nonverbaler Kommunikation und die Sensibilisierung für die persönlichen Grenzen, sowie die Entwicklung und Erprobung neuer
Handlungsstrategien in Gewalt und Bedrohungssituationen.
Referentin: Simone Kascholke, Diplom-Pädagogin und Deeskalationstrainerin
Samstag, 16. Januar 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
Flüchtlinge – Chancen und Probleme für Deutschland
Hunderttausende Flüchtlinge wollen in Deutschland leben und
arbeiten. Die Ankunft der vielen Menschen bringt enorme
Herausforderungen, aber auch Chancen und Fragen. Wir
wollen im Rahmen eines Impulsvortrags Antworten auf die
wichtigsten Fragen geben. Warum kommen sie nach Deutschland? Warum streiten die EU-Länder? Wer bekommt Asyl? Ist
genug Wohnraum und Arbeit für alle da?
Samstag, 20. Februar 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
Evita Perón
Sie war schön, sie war engagiert und sie setzte sich für die
Rechte der Frauen ein: Evita Perón, die Frau des argentinischen Staatspräsidenten. Bereits zu Lebzeiten bewundert
und verklärt, aber auch angefeindet, erhob sie ihr früher Tod
endgültig zur Legende, die bis heute fortlebt. Doch was steckt
hinter der Musical- und Filmfigur und wer war die wirkliche
Evita Perón? Wir unternehmen einen Abstecher in die argentinische Geschichte.
Referentin: Alejandra Oviedo
Samstag, 19. März 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
34
POLITIK & GESELLSCHAFT
Köstlichkeiten aus Peru
Peru ist ein Land mit einer überwältigenden Auswahl an
Gewürzen, Früchten und Gemüsen, allein tausende Kartoffelsorten gedeihen dort. Dies wird begünstigt durch die vielfältigen Klimazonen des Landes: Die Pazifikküste, die Wüsten,
Gebirge und Hochflächen der Anden und den tropischen
Regenwald. Die ursprüngliche Küche der Inkas wird durch
Einwanderer aus der ganzen Welt bereichert. So sind heute
Einflüsse aller Kontinente spürbar. Die Vielfalt der peruanischen Küche ist enorm. Wir lernen eine typische Speise der
Peruaner im Frühling kennen. (Es wird um Anmeldung bis zum
2. April gebeten.)
Referentin: Patricia Hohlsiepe
Nähere Informationen: Thekla Bichler, Tel. 50-2 51 44
Samstag, 16. April 2016 | 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Internationales Tanzfestival Tanzfolk 2016
Die Teilnehmerinnen des Gesprächskreises besuchen an diesem
Tag gemeinsam das Tanzfestival Tanzfolk. Internationale
Folkloregruppen und Kulturvereine richten dieses interkulturelle Fest aus und zeigen die Traditionen und neue Entwicklungen ihrer Tänze aus den Herkunftsländern. Farbenfrohe
Trachten, temperamentvolle Rhythmen, exotische Klänge und
kulinarische Spezialitäten aus der ganzen Welt bestimmen
diesen Nachmittag.
Samstag, 21. Mai 2016 | ab 14.30 Uhr
Medienkompetenz im Internet
Das Internet hat in den letzten Jahren viele Bereiche des
alltäglichen Lebens durchdrungen, daher ist die Medienkompetenz mittlerweile eine der Grundvoraussetzungen für die
gesellschaftliche Teilhabe. Eingeladen sind alle interessierten
Frauen, die sich mit den Dimensionen der medialen Welt und
den sich daraus ergebenden Möglichkeiten auseinandersetzen
möchten. Neben dem besseren Verständnis für die vielfältigen
Chancen werden auch die Gefahren thematisiert.
Referentin: Dr. Gürsel Capanoglou, InFraDo Dortmund e.V.
Samstag, 18. Juni 2016 | 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
35
POLITIK & GESELLSCHAFT
Infotag der Berufskollegs
Veranstalter: Agentur für Arbeit
Mittwoch, 27. Januar 2016 | 12.00 bis 17.00 Uhr
„Voneinander lernen – miteinander leben“
Beim internationalen Frauenfrühstück können in ungezwungener Atmosphäre Kontakte geknüpft werden. Aktuelle
Themen und Sonderveranstaltungen werden rechtzeitig
bekannt gegeben.
Ansprechpartnerin ist Gülizar Genc, Tel. (0177) 3 12 87 23
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Migrantinnenverein
Dortmund e.V.
jeweils an Donnerstagen
28. Januar 2016 | 25. Februar 2016 | 31. März 2016
28. April 2016 | 19. Mai 2016 | 30. Juni 2016
von 9.00 bis 13.00 Uhr
Regionalwettbewerb „Jugend debattiert“
Zahlreiche Schulen aus Dortmund und Umgebung treten im
DKH wieder zum alljährlichen Regionalwettbewerb „Jugend
debattiert“ an.
Mittwoch, 24. Februar 2016 und Freitag, 26. Februar 2016
Mittwoch, 2. März 2016 (Finale)
36
POLITIK & GESELLSCHAFT
Abschlussveranstaltung des
Dortmunder KAUSA Jugendforums 2016
„Zeig deine Stärken“
Ein zentrales Anliegen des Dietrich-Keuning-Hauses ist es,
junge Menschen beim Übergang von der Schule in den Beruf
zu beraten. Das DKH unterstützt das KAUSA Jugendforum
deshalb gerne als Gastgeber der Abschlussveranstaltung.
Jugendliche, insbesondere Jugendliche mit Migrationshintergrund, erleben Interkulturalität als alltägliche Vielfalt und
Selbstverständnis. Dies sollte auch als Zusatzkompetenz bei
der Berufsfindung verstanden werden. Unter dem Motto „Zeig
deine Stärken“ bietet das Jugendforum deshalb neue Sichtweisen auf persönliche Kompetenzen und entwickelt Empowerment-Strategien in einem mehrtägigen Workshop.
Im Rahmen der Abschlussveranstaltung werden die Jugendlichen ihre Ergebnisse präsentieren. Alle Interessierten sind
herzlich eingeladen, die Teilnahme an der Veranstaltung ist
kostenlos.
Anmeldung und Information:
Aysun Tekin, Tel. (0231) 33 01 60 02 und
Saliha Alic, Tel. (0231) 33 01 60 03
Veranstalter:
UBV e.V. in Kooperation mit MIA-DO-KI und dem DKH
Freitag, 3. Juni 2016 | 11.00 bis 14.00 Uhr
37
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Dortmund ist eine bunte Stadt, das wird besonders in der
Nordstadt deutlich. Das Dietrich-Keuning-Haus ist das Zuhause
zahlreicher – oft internationaler – Vereine, die ihre Traditionen
hier pflegen und weiterentwickeln. Durch große Vereinsfeiern,
interkulturelle Aktionstage und zahlreiche Workshops zur
Kultur einer Region oder eines Landes wird die eigene
kulturelle Identität gepflegt und dabei die andere Kultur als
Bereicherung erfahren. So schaffen wir durch den Austausch
zwischen Nationen, Sprachen und Religionen eine Basis für
Akzeptanz und Integration.
Feier der Griechisch-Orthodoxen Kirche
Veranstalter: Griechisch-Orthodoxe Kirche Dortmund
Samstag, 9. Januar 2016 | 20.00 Uhr
Koreanische Musikgruppe DA-SSI-RA-GI
Die Frauen der koreanischen Musikgruppe DA-SSI-RA-GI
stellen bereits seit vielen Jahren die hier im Ruhrgebiet nahezu
­unbekannte koreanische Musik vor. Mit ihren Trommeln bietet
DA-SSI-RA-GI ein mitreißendes dynamisches Spiel. Zu den
Proben sind Interessierte herzlich eingeladen!
Veranstalter: DA-SSI-RA-GI und Dietrich-Keuning-Haus
Leitung: Nam Sook Kim-Bücker
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 10.00 bis 12.00 Uhr
38
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Fit@Dance mit Pam Balz
Allround-Workout für Frauen
Dieser Kurs richtet sich sowohl an Tanzanfängerinnen mit
geringeren Vorkenntnissen, als auch an erfahrenere Teilnehmerinnen, so lange der Spaß und die Bewegungsfreude im
Vordergrund stehen. Gemeinsam werden leichte Bewegungssequenzen ohne komplizierte Choreografien erarbeitet. Die
verschiedenen Tanzstile des Kurses wie Hip Hop, Streetdance,
Jazz Dance, Afro-Dancehall und Latin werden mit Beweglichkeits- und Kraftübungen ergänzt.
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 19.30 bis 20.30 Uhr
Etnia y Folclor Colombia –
Traditionelle kolumbianische Tanzgruppe
Die kolumbianische Tanzgruppe möchte über den Tanz die
Vielfältigkeit und Vitalität der kolumbianischen Kultur bekannt
machen. Interessierte sind herzlich eingeladen.
Kontakt: [email protected]
Veranstalter:
Etnia y Folclor Colombia und Dietrich-Keuning-Haus
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr
39
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Misterio del Sur – Spanischer Tanz
Misterio del Sur (Geheimnis des Südens) präsentiert feurige
Töne, klingende Kastagnetten und farbenfrohe Kleider. Tanzbegeisterte Menschen sind herzlich willkommen.
Veranstalter: Misterio del Sur und Dietrich-Keuning-Haus
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | 19.00 Uhr
Drum Team – Trommeln in Gemeinschaft
Der Afro-Trommelkurs im Dietrich-Keuning-Haus
Leitung: Sebastian Szczepanski und Ivonne Murek
Nähere Informationen und Anmeldung unter
Tel. (0176) 91 45 83 11 oder www.beatattack.de
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | 19.15 bis 20.15 Uhr
Color Peru – Peruanische Folkloretanzgruppe
Der Tanz aus Peru ist elegant und dynamisch. Hier vermischen
sich die verschiedenen Strömungen und Einflüsse, die diese
faszinierende Nation geprägt haben. Das Interesse an der Tanzkultur vereint junge und alte Menschen, mit und ohne peruanische Wurzeln. Tanzen Sie mit!
Veranstalter: Color Peru und Dietrich-Keuning-Haus
Leitung: Kathye Molina ([email protected])
immer samstags (ab 16. Januar 2016) | 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
40
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
ANKLUNG – Musik aus Indonesien
Offener Musikworkshop
Veranstalter: Forum der Indonesier in Dortmund und Umgebung und Dietrich-Keuning-Haus
jeweils an Samstagen
16. Januar 2016 | 19. März 2016 | 21. Mai 2016
von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
Treffpunkt der Indonesischen BürgerInnen in Dortmund
Das indonesische Forum in Dortmund hat das Ziel, das Zusammenleben und die Zusammenarbeit der indonesischen Bürger­
Innen zu stärken und die Kultur Indonesiens anderen inter­
essierten MitbürgerInnen zu vermitteln.
Veranstalter: Forum der Indonesier in Dortmund und Umgebung und Dietrich-Keuning-Haus
Ansprechpartnerin: Tice Hendradi
jeweils an Samstagen
16. Januar 2016 | 19. März 2016 | 21. Mai 2016
von 16.00 bis 21.00 Uhr
African Dancehall Beats
Leitung: Antje Schepers
Kontakt und Anmeldung:
[email protected], www.beatattack.de
oder bei „Antje Schepers“ auf Facebook
immer dienstags (ab 19. Januar 2016) | 19.00 bis 20.00 Uhr
AfroFusion Dance mit Live-Trommelbegleitung
Leitung: Antje Schepers
Kontakt und Anmeldung:
[email protected], www.beatattack.de
oder bei „Antje Schepers“ auf Facebook
immer dienstags (ab 19. Januar 2016) | 20.00 bis 21.00 Uhr
41
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Lateinamerikanischer Frauentreff „Cafe Latino“
In geselliger Atmosphäre treffen sich Frauen aus Peru und
anderen lateinamerikanischen Ländern zum Austausch über
aktuelle Themen und um eine Basis für Kontakte zu schaffen.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit der
Lateinamerikanischen Frauengruppe
Ansprechpartnerin:
Patricia Gloria Hohlsiepe ([email protected])
Samstag, 30. Januar 2016 | 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag, 11. Juni 2016 | 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Griechische Vereinsfeier
Veranstalter: Xeniteas e.V.
Samstag, 6. Februar 2016 | 20.00 Uhr
Bosnisches Fest
Veranstalter: Bosnische Gemeinde e.V.
Samstag, 27. Februar 2016 | 20.00 Uhr
Lateinamerikanischer Frauentag
Anlässlich des Internationalen Frauentages trifft sich eine
Gruppe lateinamerikanischer Frauen inzwischen zum vierten
Mal, um gemeinsam mit traditionellen Köstlichkeiten, Musik
und guter Laune zu feiern. Hierzu sind alle Latinas herzlich
eingeladen.
Veranstalter: Lateinamerikanische Frauengruppe
und Dietrich-Keuning-Haus
Ansprechpartnerin:
Patricia Gloria Hohlsiepe ([email protected])
Samstag, 5. März 2016 | ab 14.00 Uhr
42
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Portugiesisches Folklore Festival
Portugiesische Folkloregruppen aus Deutschland und dem
benachbarten Ausland zeigen Tänze aus verschiedenen Regionen Portugals. Bei der anschließenden Party sorgt Ze do Pipo
für die richtige Stimmung.
Veranstalter: R.F.St. Antonio
Informationen unter: [email protected]
Samstag, 5. März 2016 | Beginn 17.00 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 13,– €
Norouz-Fest
Norouz zählt zu den ältesten Festen des iranischen Kulturkreises und wird seit mehr als 2500 Jahren begangen. Das
persische Frühlings- und Neujahrsfest beginnt jedes Jahr zur
Tag- und Nachtgleiche und lädt zu iranischer Live-Musik und
Tanzvorführungen ins DKH ein.
Veranstalter:
Auslandsgesellschaft NRW e.V. und Mina Hassanijani
Nähere Informationen unter Tel. (0178) 5 19 35 96
Donnerstag, 24. März 2016 | Einlass 20.30 Uhr | Beginn 21.00 Uhr
Eintritt 10,– €
Festveranstaltung der Palästinensischen
Gemeinde zu Dortmund e.V.
Samstag, 9. April 2016 | 17.00 Uhr
43
INTERNATIONALE VEREINSKULTUR & WORKSHOPS
Bosnische Vereinsfeier
Veranstalter: Europäische Diaspora der Bosniaker e.V.
Samstag, 7. Mai 2016 | 19.00 Uhr
Feier des griechischen Vereins Apollon e.V.
Samstag, 14. Mai 2016 | 20.00 Uhr
Tanz Folk 2016 – Internationales Tanzfestival
Der Gedanke der Weltoffenheit und der multikulturellen
Verständigung, das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturkreise, die Gastfreundschaft, die Begegnung und das Miteinander stehen für das Internationale Tanzfestival, das bereits
in den letzten Jahren ein großer Publikumserfolg war. Tanzgruppen aus allen Kontinenten präsentieren wieder traditionelle Folkloretänze und Spezialitäten ihrer Heimat.
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit den
beteiligten Folkloretanzgruppen
Samstag, 21. Mai 2016 | Beginn 14.30 Uhr | Eintritt frei
44
ANGEBOTE FÜR SENIOREN
Die Seniorinnen und Senioren der Nordstadt und aus dem
ganzen Stadtgebiet finden im Dietrich-Keuning-Haus einen Ort
der Begegnung. Freizeitangebote, Bildungs- und Beteiligungsmöglichkeiten sind dabei ein fester Bestandteil im Programm
des DKH. Die Kursangebote fördern Kreativität und Beweglichkeit – körperlich wie geistig. Viele der Besucherinnen und
Besucher gestalten die Angebote und jahreszeitlichen Feste mit
und nehmen so großen Einfluss auf die Programminhalte und
Veranstaltungen.
Singkreis
Leitung: Natascha Boenigk
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 9.45 bis 11.45 Uhr
Teilnahmegebühr 15,– €
„Golden Swingings“ – Frauentanzgruppe
Leitung: Gisela Krenz
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 13.30 bis 15.00 Uhr
Kurs I: ab 13. Januar 2016 | 10 Termine
Kursgebühr: 15,– €
Kurs II: ab 6. April 2016 | 14 Termine
Kursgebühr 21,– €
Erzählcafé
Kristina Kalamajka und Karin Haegerbäumer, die gewählten
Vertreterinnen des Seniorenbeirats des Stadtbezirks Innenstadt-Nord, laden Sie herzlich ein, in gemütlicher Runde
über das „Gestern, Heute und Morgen“ zu reden. Neben der
Möglichkeit zum Austausch werden Informations- und Unterhaltungsangebote vorgestellt. Zum ersten Termin wurden die
Musikerinnen Helga Rüzgar und Erika Escher eingeladen. Sie
werden das Erzählcafé musikalisch mit Volksliedern begleiten.
Veranstalter: DKH in Kooperation
mit dem Seniorenbeirat der Stadt Dortmund
jeweils an Donnerstagen
21. Januar 2016 | 18. Februar 2016 | 17. März 2016
21. April 2016 | 19. Mai 2016 | 16. Juni 2016
Beginn um 14.30 Uhr
45
ANGEBOTE FÜR SENIOREN
Tanzcafé für Seniorinnen und Senioren
Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus
jeweils an Donnerstagen
21. Januar 2016, Werner Scheuner | 18. Februar 2016, Günter Brossat
3. März 2016, Rudi Brossat | 17. März 2016, Werner Scheuner
31. März 2016, Günter Brossat | 14. April 2016, Rudi Brossat
28. April 2016, Werner Scheuner | 12. Mai 2016, Rudi Brossat
9. Juni 2016, Günter Brossat | 23. Juni 2016, Werner Scheuner
7. Juli 2016, Günter Brossat
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt: 2,– €
Weiberfastnacht für Seniorinnen und Senioren
Gemeinsam mit den Groß-Dortmunder Ruhrstadtfunken
erstellen wir ein buntes Programm mit Büttenreden und
Schautänzen. Als Höhepunkt wird der Besuch des Dortmunder
Prinzenpaares erwartet.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit den Dortmunder
Ruhrstadtfunken
Donnerstag, 4. Februar 2016 | 15.11 bis 18.00 Uhr
Eintritt: 3,– €
Biedermann und seine schöne Welt
Das Theater Dionysos zeigt seine neunte Produktion.
Schöne neue Welt! Der technische Fortschritt wird zur Religion verklärt: Selbstfahrende Autos, Computer helfen bei der
permanenten Selbstoptimierung, das Internet übernimmt
die Partner- und Berufswahl und die Smartwatch hält die
Menschen auf Trab. Herrlich, wenn man kaum noch etwas
selbst entscheiden muss. Herr Biedermann jedenfalls ist
­begeistert und seine Familie zieht mit. Ob sich die Katastrophe
noch abwenden lässt?
Inspiriert durch Max Frisch und Aldous Huxley zeigt das
Theater Dionysos eine Mischung aus Satire und Science Fiction,
aus Humor und Tiefgang. Es ist ein Stück in nicht allzu ferner
Zukunft, das gesellschaftliche Entwicklungen weiterdenkt.
Regie: Lutz Pickert
Mittwoch, 10. Februar 2016 | Einlass 19.00 Uhr | Beginn 19.30 Uhr
Vorverkauf 10,– € zzgl. Gebühr | Abendkasse 12,– €
46
ANGEBOTE FÜR SENIOREN
Großes Tanzfest „Mitmach-Tänze“
für Seniorinnen und Senioren
Tanzbegeisterte Senioren haben wieder die Möglichkeit,
verschiedene Tänze kennenzulernen und mitzutanzen.
Präsentiert werden Rund- und Reihentänze aus unterschied­
lichen Kulturkreisen. Ein Team des Verbandes Seniorentanz
wird durch das Programm führen.
Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Bundesverband
Seniorentanz e.V.
Donnerstag, 2. Juni 2016 | Einlass 13.30 Uhr
Beginn 14.00 Uhr (bis 17.00 Uhr)
Eintritt: 2,– €
47
MÄRKTE & MESSEN
Verschiedene Märkte und Messen finden schon lange und
regelmäßig im Dietrich-Keuning-Haus statt. Die Flohmärkte
für Spielzeug und Kinderkleidung und der Bücherverkauf
der Medienfernleihe haben sich etabliert und besonders der
Fashion flash und die Esoterik-Messe Spirit und Life ziehen
Besucherinnen und Besucher aus der ganzen Region an.
Büchermarkt
Bücherwürmer und Leseratten finden auf dem Bücher-­
Schnäpp­chenmarkt Literatur aus allen Sparten zu günstigen
Preisen. Veranstalter ist die Buch- und Medienfernleihe für
Gefangene und Patienten. Diese finanziert mit dem Büchermarkt den Ankauf dringend benötigter neuer Fach- und Sach­
literatur für die von ihr betreuten Strafgefangenen.
Veranstalter:
Buch- und Medienfernleihe für Gefangene und Patienten
Mittwoch, 13. Januar 2016 | Mittwoch, 3. Februar 2016
Mittwoch, 2. März 2016 | Mittwoch 6. April 2016
Dienstag, 3. Mai 2016 | Mittwoch, 1. Juni 2016
Mittwoch, 6. Juli 2016
jeweils 11.30 bis 19.00 Uhr | Eintritt frei
Spirit und Life 2016
Esoterik- und Naturheiltage mit Vortragsprogramm,
­Information, Beratung, Behandlung und Verkauf
Veranstalter: Spirit und Life, Bottrop
Nähere Infos unter: www.spirit-und-life.de
Samstag, 23. Januar 2016 | Sonntag, 24. Januar 2016
jeweils 11.00 bis 19.00 Uhr
48
MÄRKTE & MESSEN
Flohmarkt für Kinderkleidung und Spielzeug
Einmal monatlich samstags findet der beliebte Flohmarkt im
DKH statt. Wer gebrauchte Kinderkleidung und Spielzeug
verkaufen möchte, kann Verkaufstische für 5,– € reservieren.
Die Karten zur Reservierung sind im DKH an der Information
im Eingangsbereich erhältlich (Tel. 50-2 51 45). Ein Verkaufs­
tisch wird dann für den Flohmarkt zur Verfügung gestellt.
Um 9.45 Uhr beginnt der Einlass für Händler. Die Gäste des
Flohmarktes können ab 10.00 Uhr die Verkaufsstände besuchen.
jeweils an Samstagen
6. Februar 2016 | 19. März 2016 | 23. April 2016
14. Mai 2016 | 18. Juni 2016 | 10.00 Uhr
Tischplätze für Verkäufer 5,– € | Eintritt frei für Besucher
Fashion Flash
Beim Fashion Flash verwandelt sich das Dietrich-Keuning-Haus
für zwei Tage in ein Schuh-Outlet für Damen. Das Fashion
Flash-­Team präsentiert den Kundinnen nicht nur bekannte,
sondern auch spannende und trendige Insider-Marken. Mit
jedem verkauftem Paar rückt ein anderes nach, so dass zu jeder
Zeit eine große Auswahl an Schuhen auf der 1.000 m² großen
Ausstellungsfläche zur Verfügung steht.
Bei freiem Eintritt können Schuhliebhaberinnen auf Ent­deckungs­
reise gehen. Beautyaktionen, Gratissekt und -Cocktails machen
den Fashion Flash zu einem ganz besonderen Shopping-Erlebnis.
Weitere Infos unter: www.fashion-flash.de
Mittwoch, 20. April 2016 und Donnerstag, 21. April 2016
11.00 bis 21.00 Uhr | Eintritt frei
49
PROGRAMM FÜR KINDER
Der Kinder- und Jugendbereich des Hauses macht zahlreiche
sozial- und kulturpädagogische Angebote. Dazu gehören
Kurse, Veranstaltungen und Projekte, die die Kinder und
Jugendlichen in ihren kulturellen und sozialen Kompetenzen
unterstützen. Mit seinen Freizeitmöglichkeiten schafft
das Dietrich-Keuning-Haus eine gute Basis, um die jungen
Besucher­innen und Besucher in ihren Talenten und ihrer
Kreativität zu stärken.
Die Spiel-, Sport- und Kreativangebote gewährleisten eine
attraktive pädagogische Betreuung als Ergänzung zur schulischen Bildung – auch in den Ferien. Sie fördern die Kreativität
der jungen Bewohner des Stadtteils und geben ihnen die
Möglichkeit, ihre Umwelt zu hinterfragen und zu verändern.
So haben die jungen Menschen der Nordstadt eine Entfaltungsund Ausdrucksmöglichkeit.
Der Kinderbereich des DKH ist immer dienstags bis freitags von
15.00 bis 19.00 Uhr für Kinder von 6 bis zu 13 Jahren geöffnet.
E-Mail: [email protected]
50
PROGRAMM FÜR KINDER
Regelmäßige Angebote
dienstags
Parkour-Training für Kids im Skatepark
für Kids von 10 bis 13 Jahren | kostenlos
Spider-Man und James Bond machen es auf der Kinoleinwand
vor, bei uns lernst du es auf sichere Weise selber: Richtiges
Landen und Abrollen, verschiedene Sprung- und Balance­
techniken. Wir verbinden alles zu coolen Läufen und spaßigen
Spielen. Wer Interesse hat, kommt zum Probetraining vorbei.
Es wird darum gebeten, dass alle Teilnehmer der Temperatur
angepasste Sportbekleidung und ausreichend Getränke
mitnehmen.
Erziehungsberechtigte müssen eine Einverständniserklärung
unterschreiben. Die Erklärung wird auf Anfrage von den
­Trainern ausgehändigt.
In Kooperation mit ProFiliis
Mit Fabian Teusch, Thalis Weizmann
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 16.00 bis 18.00 Uhr
im Skatepark
51
PROGRAMM FÜR KINDER
Kochschule der Sarah Wiener Stiftung
Mit Anton Borghoff
Veranstalter: Kochschule e.V., Sarah Wiener Stiftung, DietrichKeuning-Haus
alle 14 Tage dienstags (ab 19. Januar 2016) | 15.30 bis 17.30 Uhr
in der Küche
DKH-Bandprojekt
Mit Norbert Hehemann
immer dienstags (ab 2. Februar 2016) | 16.45 bis 18.45 Uhr
im Musikstudio
mittwochs
Tanzkurs: Hip Hop, Streetjazz, Freestyle
für Kids ab 7 Jahren | mit Pamela Balz
Die Anmeldetermine für die jeweiligen Kurse sind am
13. Januar 2016 und am 6. April 2016.
Eine spätere Anmeldung ist nicht möglich.
1. Kurs für Anfänger:
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 16.15 bis 17.15 Uhr
1. Kurs für Fortgeschrittene:
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 17.20 bis 18.20 Uhr
2. Kurs für Anfänger:
immer mittwochs (ab 6. April 2016) | 16.15 bis 17.15 Uhr
2. Kurs für Fortgeschrittene
immer mittwochs (ab 6. April 2016) | 17.20 bis 18.20 Uhr
Alle Kurse finden im Gymnastikstudio statt.
Kursgebühr 22,– €.
52
PROGRAMM FÜR KINDER
KinderKunstKarussell – „Auf ein Neues!“
Mit Anja Glombiewski, Barbara Hlali (MO)
Eine Kooperation mit dem Museum Ostwall im Dortmunder U
im Rahmen der Vermittlungsangebote zur neuen Sammlungspräsentation „Neues Spiel, neues Glück"
immer mittwochs (ab 10. Februar 2016) | 15.30 bis 17.30 Uhr
in der Kreativ-Werkstatt
donnerstags
Wir machen Sachen! – Der Tag der AGs im Kinderbereich
Es ist soweit, wir machen Sachen, zusammen mit Euch!
Wenn ihr mitmachen wollt, seid bis 16.00 Uhr im Kinderbereich,
denn dann geht es ab in die Gruppen. Jeden Donnerstag gibt
es nun ein Kochangebot, ein Kreativangebot, den Carlas Kids
Chor und ein Bewegungsangebot. Aber beeilt Euch, denn
wer zu spät kommt, kann leider erst nächste Woche wieder
­mit­machen!
An folgenden Gruppen könnt ihr teilnehmen:
Heldinnen und Helden am Herd: Kochen mit Kids
In Kooperation mit ProFiliis – Stiftung zur Förderung von
Kindern und Jugendlichen
Mit Sinem Aslan
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | ab 16.00 Uhr
in der Wohnküche
Carlas Kids – Chorprojekt
Mit Esther van Hal
immer donnerstags (ab 4. Februar 2016) | 16.30 bis 17.30 Uhr
im Kinderbereich
53
PROGRAMM FÜR KINDER
„fit-4-future”
In Kooperation mit der Cleven-Stiftung
Mit Leif Linnemöller
immer donnerstags (ab 11. Februar 2016) | 16.00 bis 18.00 Uhr
Esthers Textilwerkstatt
Bunte Experimente mit Stoff und Faden. Sei dabei!
Mit Esther Schneider
immer donnerstags (ab 11. Februar 2016) | 16.00 bis 18.00 Uhr
freitags
Computer-Kids
Mit Philipp Kerst
immer freitags (ab 5. Februar 2016) | 16.30 bis 18.30 Uhr
im Computerraum
Streetdance für Kids
Für Kids im Alter von 8 bis 12 Jahren mit Asma El-Khattabi
immer freitags (ab 5. Februar 2016) | 16.30 bis 18.30 Uhr
im Jugendbereich
54
PROGRAMM FÜR KINDER
Veranstaltungen und Projekte
komm-kids-com e.V.
Der Verein komm-kids-com e.V. bietet in Kooperation mit dem
Dietrich-Keuning-Haus Kindern aus der Dortmunder Nordstadt
dienstags bis donnerstags ein kostenloses Angebot: Von 13.00
bis 15.00 Uhr gibt es ein Mittagessen mit anschließender Hausaufgabenbetreuung im Jugendbereich des Dietrich-KeuningHauses. Ihre Ansprechpartnerin im DKH ist Karin Liskamm.
komm-kids-com e.V.
Schleswigerstrasse 12 · 44145 Dortmund
Tel. (0231) 80 13 76 · Fax (0231) 9 78 50 71
[email protected] · www.kommkidscom.de
Heldinnen und Helden am Herd: Kochen mit Kids
Ab sofort werden täglich kleine gesunde Snacks gemeinsam
zubereitet und mit Genuss verspeist. Hast Du ein Lieblingsessen? Bring deine Rezeptideen mit und wir kochen
gemeinsam Leckereien aus aller Welt!
in Kooperation mit ProFiliis
immer dienstags bis freitags (ab 12. Januar 2016)
16.00 bis 18.00 Uhr | in der Wohnküche
Gartenclub
Ein spannendes und kreatives Gartenprojekt: Pack deine Gummi­
stiefel ein, hol den grünen Daumen raus und komm vorbei!
immer freitags (ab 15. Januar 2016) | 15.00 bis 18.00 Uhr
im Spielgarten
55
PROGRAMM FÜR KINDER
Sag deine Meinung!
Mit Leif Linnemöller
Eure Meinung ist uns wichtig! Auch in diesem Halbjahr habt ihr
wieder die Möglichkeit, eure Ideen einzubringen und bei wichtigen Entscheidungen im Kinderbereich mitzureden.
Für Kinder bis zu 13 Jahren
Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Girls’ Day / Boys’ Day
Mit Anja Glombiewski und Esther Schneider / mit Leif Linnemöller und Richard Stahl
Der Tag mit besonderen Angeboten nur für Mädchen und nur
für Jungen. Hier seid ihr unter euch und könnt beim Basteln,
Kochen, Handwerken und Tanzen kreativ sein und euch in den
unterschiedlichsten Sport- und Spielaktionen austoben.
Viel Spaß mit dem Team des Kinderbereichs!
Informationen und Fragen: Kinderbereich Tel. 50-2 51 36
jeweils mittwochs
3. Februar 2016 | 2. März 2016 | 6. April 2016
4. Mai 2016 | 1. Juni 2016
von 16.00 bis 19.00 Uhr im Kinder- und Jugendbereich
Knallbunte Karnevalsparty
Die DEW21 begleitet das Fest mit einer tollen Schminkaktion.
Donnerstag, 4. Februar 2016 | 15.00 bis 18.00 Uhr
im Kinderbereich und Partykeller
Eine Zeitreise mit Ping und Pong
Mit Florian Prenzel
Seit wann spielt man Tischtennis mit „Plecken“ und einem
Plastikball an einer speziellen Platte? War das schon immer so?
Kommt mit Ping, Pong und Florian auf eine Zeitreise zurück zu
den Anfängen und entdeckt diese Sportart neu! Erfindet selber
Schläger und Bälle und baut eure eigenen Supermodelle.
56
PROGRAMM FÜR KINDER
Ein Projekt im Rahmen des FSJ Kultur
Dienstag, 16. Februar bis Freitag, 26. Februar 2016
16.00 bis 18.00 Uhr | im Kinderbereich
Osterferienprogramm
Ausflug zum Explorado –
Kinder-Mitmach-Museum in Duisburg
Eine Anmeldung im Kinderbereich ist notwendig. Anfallende
Kosten werden bei der Anmeldung bekannt gegeben.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit komm-kids-com e.V.
Dienstag, 29. März 2016 | 9.00 Uhr
Treffpunkt Haupteingang
Ausflug zum Bio-Bauernhof „Hof zur Hellen“
Eine Anmeldung im Kinderbereich ist notwendig.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Sarah Wiener Stiftung
Donnerstag, 31. März 2016 | 8.30 Uhr
Treffpunkt Haupteingang
57
PROGRAMM FÜR KINDER
„Die Kunst des Schauspielens“
Mit Samia Baroudi
Eine Woche lang begeben wir uns gemeinsam auf eine Reise in
die Welt des Schauspiels und des Theaters. Wolltest Du schon
immer ein Prinz, eine schöne Fee oder ein gruseliges Monster
sein? Gemeinsam entwerfen wir wilde Kostüme und schlüpfen
in verschiedene Rollen und Charaktere, lernen uns nicht nur
durch Sprache, sondern auch mit Gestik und Mimik zu verständigen. Außerdem erwartet uns ein spannender Besuch im
Theater Dortmund…
Ein Projekt im Rahmen des FSJ Kultur
Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Theater Dortmund
Dienstag, 12. April bis Freitag, 15. April 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
im Kinderbereich
Kids-Live-Werkstatt
Was geht ab im Kinderbereich?! Bei der Live-Werkstatt stellen
die Kids alle Angebote unseres Programms unterhaltsam vor.
Kommt vorbei, jeder der sich für den Kinderbereich und seine
Angebote interessiert, ist herzlich eingeladen. Schaut euch an,
was die Kids auf der Bühne präsentieren oder macht direkt
mit!
Donnerstag, 30. Juni 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
im Partykeller
SPIELGARTEN
Der Spielgarten ist von April bis September dienstags bis samstags jeweils von 10.00 bis 20.00 Uhr und von Oktober bis März
dienstags bis samstags jeweils von 10.00 Uhr bis zum Einbruch
der Dunkelheit geöffnet.
58
PROGRAMM FÜR KINDER
Angebote für Eltern
Info-Nachmittag im Kinderbereich
Alle interessierten Eltern sind herzlich eingeladen, sich den
Kinderbereich anzuschauen, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennenzulernen und sich über die laufenden Angebote
zu informieren.
Donnerstag, 21. Januar 2016 | 16.00 bis 18.00 Uhr
im Kinderbereich
Infoveranstaltungen des Familienbüros
Monika Tibold vom Familienbüro Innenstadt-Nord stellt sich
interessierten Eltern im Dietrich-Keuning-Haus vor. Sie informiert über die Serviceleistungen des Familienbüros.
Donnerstag, 18. Februar 2016 | Donnerstag, 12. Mai 2016
16.00 bis 17.00 Uhr | Raum 207
59
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Der Jugendbereich des DKH ist dienstags bis freitags jeweils
von 17.00 bis 21.30 Uhr für Teens und Jugendliche ab 13 Jahren
geöffnet.
E-Mail: [email protected]
Regelmäßige Angebote
dienstags
Tischtennistraining
Mit Wladimir Gontscharow
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 17.00 bis 19.00 Uhr
Reden hilft! Beratungsangebot für Jugendliche
Ansprechpartner: Hüseyin Celik
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 19.00 bis 21.00 Uhr
Parkourtraining für Teens und Jugendliche im Skatepark
Parkour, das ist die effiziente und elegante Art, städtische und
natürliche Hindernisse nur mit der körpereigenen Kraft zu
überwinden.
Wir bieten neben dem freien Training auch ein individuell
abgestimmtes Angebot für Anfänger und Fortgeschrittene an
(ab 13 Jahren). Teilnehmer unter 18 Jahren benötigen eine
unterschriebene Erlaubnis der Eltern (s. Kinderbereich).
Mit Fabian Teusch, Christian Krupke
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 18.00 bis 20.00 Uhr
Tee und Spiele
Mit Leyla Brust
immer dienstags (ab 2. Februar 2016) | 18.00 bis 20.00 Uhr
60
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
mittwochs
Internetcafé
Mit Özge Cakirbey
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 18.30 bis 21.30 Uhr
Play die Station
Mit Richard Stahl
Einmal in der Woche werfen wir die Konsole an und ihr könnt
zeigen, was ihr am Controller so drauf habt.
immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 19.00 bis 21.30 Uhr
61
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
donnerstags
Schachfreunde DKH
Mit Wladimir Gontscharow
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | 18.00 bis 20.00 Uhr
Kulinarische Weltreise
Einmal monatlich werden in der Jugendbereichsküche alte und
neue Rezepte aus aller Welt gemeinsam zubereitet. Die kulinarischen Leckerbissen werden anschließend an einer großen
Tafel gemeinsam gegessen.
Am 19. Mai werden wir mit euch vor dem Ramadan ein super
BBQ ausrichten und anschließend gemeinsam Party machen.
Mit Hüseyin Celik
jeweils an Donnerstagen
28. Januar 2016 | 25. Februar 2016 | 24. März 2016
28. April 2016 | 19. Mai 2016
von 17.00 bis 19.30 Uhr | Treffpunkt Jugendbereich
THE OTHERS (Chorprojekt)
Mit Esther van Hal
„Wir wollen Spaß haben. Wir haben Musik im Blut. Wir sind
anders als andere – wir sind THE OTHERS.“
immer donnerstags (ab 4. Februar 2016) | 17.30 bis 18.45 Uhr
im Jugendbereich
62
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
freitags
Billard für Anfänger
Mit Wladimir Gontscharow
immer freitags (ab 15. Januar 2016) | 18.30 bis 21.30 Uhr
Internetcafé
Mit Philipp Kerst
immer freitags (ab 15. Januar 2016) | 18.30 bis 21.30 Uhr
Veranstaltungen und Projekte
Rap-Lab
Im Rap-Lab gibt es die Möglichkeit, an vorhandenen Texten
zu arbeiten, mit Unterstützung neue Texte zu schreiben und
Songs aufzunehmen.
Interessierte melden sich bei Richard Stahl:
[email protected] oder unter Tel. 50-2 51 38
Info-Tresen „Le Spot“
Zweimal in der Woche betreibt der Verein junger Deutsch-Afrikaner e.V. im Jugendbereich „Le Spot“ einen Info-Tresen für
jugendliche Zuwanderer. Neben geselligen und informellen
Gesprächen bieten Karin Herzog und Emmanuel Peterson
natürlich auch verschiedene Speisen und Getränke an.
Eine Veranstaltung vom Verein junger Deutsch-Afrikaner e.V.
in Kooperation mit dem Dietrich-Keuning-Haus
immer donnerstags und freitags | 18.00 bis 20.00 Uhr
im Jugendbereich
63
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
„WCMX Treff Dortmund“ –
WheelchairMX mit David Lebuser
David Lebuser ist Deutschlands erster professioneller
Chairskater und mittlerweile weltbekannt. Er gibt Tipps beim
Wheelchair MX, in dieser Sportart wird der Rolli im Skatepark zum Sportgerät. Mit enorm viel Spaß und Geschwindigkeit können alle Rollstuhlfahrer ihre Grenzen sportlich neu
erfahren.
jeweils an Samstagen
13. Februar 2016 | 12. März 2016 | 09. April 2016 | 15. Mai 2016
von 13.00 bis 15.00 Uhr | Skatepark
(Der reguläre Eintrittspreis in die Skatehalle ist zu zahlen.)
64
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
BUNTKICKTGUT Dortmund
Nähere Informationen u. a. über den Spielplan und die Mannschaften des Dietrich-Keuning-Hauses, die bei BUNTKICKTGUT
aktiv sind, findet ihr im Internet unter:
www.buntkicktgut-dortmund.de
Weitere Infos: Hüseyin Celik, Tel. 50-2 51 38
Initiatoren und Kooperationspartner: AWO-Streetwork Dortmund, Dietrich-Keuning-Haus, Jugendamt der Stadt Dortmund
und Stadtteilschule Dortmund e.V.
Ligarat
Der Ligarat ist eine ständige Institution bei BUNTKICKTGUT
Dortmund. Er besteht aus 9 Spielern der teilnehmenden Teams.
Sie behandeln in regelmäßigen Sitzungen wöchentlich die
auftretenden Probleme in der Liga und gewährleisten damit
einen möglichst reibungslosen Ablauf des Ligabetriebs.
Nähere Informationen unter [email protected] oder unter
www.buntkicktgut-dortmund.de
immer donnerstags | 17.00 bis 20.00 Uhr
im Dietrich-Keuning-Haus
Cypher Edition
Ein HipHop-Tanzangebot der besonderen Art für alle tanzbegeisterten Teens und Jugendlichen, die Lust auf Beats und Bass
haben und ihre Moves präsentieren wollen.
Mit Erika Knauer und Dipstar
Freitag, 19. Februar 2016 | 18. März 2016 | 15. April 2016
20. Mai 2016 | 17. Juni 2016 | 17.00 bis 21.00 Uhr
im Partykeller
65
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
„Flash“ – Dance Week DKH
Du hast nach Ostern noch nichts vor? Sei dabei, wenn im DKH
neue Choreos und tolle Moves performt werden. Unter Anleitung namhafter Choreografen aus dem In- und Ausland kannst
du hier in insgesamt 13 Workshops die verschiedenen Tanzstile
Breakdance, Hip Hop, Streetstyle, Popping, New Style, House,
Ragga Dancehall, Lyrical Hip Hop, Commercial und Contemporary Mix erlernen, vertiefen oder perfektionieren.
Die Liste der Choreografen und mehr Infos zu den Workshops
unter Facebook „Flash – DanceWeekDKH“
Also: Sei dabei – sei geflasht!
Dienstag, 29. März bis Freitag, 1. April 2016
Workshop 1 (Beginners): 15.00 bis 16.00 Uhr
(Dieser Kurs ist für alle Teilnehmer unter 15 Jahren kostenfrei!)
Workshop 2: 16.15 bis 17.45 Uhr
Workshop 3: 18.15 bis 19.45 Uhr
Ab 19.00 Uhr geht’s täglich weiter im Afterworkshop-Partykeller.
Samstag, 2. April 2016
Workshop: 14.00 bis 15.30 Uhr
Anmeldung bis 11. März 2016 unter [email protected]
Die Teilnehmerplätze sind begrenzt!
Tageskarte 20,– € | FlashPass (für alle Tage/Workshops) 75,– €
Eine Veranstaltung in Kooperation mit den Choreografen
Jay Jay Jermain und David Smith/Move & Soul Company
66
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Spring Parkour Workshop 2016
Dieser Workshop ist für Anfänger, Fortgeschrittene oder
neugierige Teens und Jugendliche interessant. Es werden die
Grundlagen von Parkour erklärt und zum Mitmachen animiert.
Aber auch diejenigen, die schon Parkourerfahrung gesammelt
haben, sind willkommen. Für sie werden fortgeschrittene
Techniken an Stangen, Konditionsübungen und Krafttraining
angeboten.
Für Teilnehmer und Teilnehmerinnen ab 13 Jahren.
Für alle Minderjährigen ist eine unterschriebene
Einverständnis­erklärung der Eltern erforderlich!
Es wird darum gebeten, dass alle Teilnehmer der Temperatur
angepasste Sportbekleidung und ausreichend Getränke
mitnehmen.
Samstag 2. April 2016 | 11.00 bis 16.00 Uhr | im Skatepark
Flash-Back to the Roots
Im Anschluss an unsere Dance Week laden wir zu einem
Kultur-Flashback der Extraklasse ein.
Wir versammeln die verschiedenen Bestandteile der HipHopKultur bei uns im DKH:
Von einer Live-Band über DJs und MCs bis hin zu Tänzern,
Tänzerinnen, Graffity-Artists und Skateboardern kommen sie
alle zusammen und feiern eine Party, die ihresgleichen sucht.
Essen und Getränke gibt es natürlich auch, also kommt vorbei
für Tanz, Musik und Live-Action.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Skateboardinitiative Dortmund e.V., dem Verein junger Deutsch-Afrikaner e.V.,
DEW21, den Choreografen Jay Jay Jermain und David Smith/
Move & Soul Company
Samstag, 2. April 2016 | Einlass 16.00 Uhr
Eintritt 4,– € | Agora, Jugendbereich und Partykeller
67
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Ladies & Gentlemen Jam
Beim Ladies & Gentlemen Jam treten verschiedene Tanzgruppen mit unterschiedlichen Stilrichtungen gegeneinander
an und werden von einer Jury bewertet. Anmelden können
sich alle tanzbegeisterten Mädchen und Jungen ab 13 Jahren.
Mit Erika Knauer und Dipstar Samstag, 28. Mai 2016 | Einlass 14.00 Uhr | Beginn 17.00 Uhr
Eintritt frei | im Jugendbereich
„Parkour Pur“ –
7. Dortmunder Parkour Convention
Der Skatepark am Dietrich-Keuning-Haus ist die zentrale
Location für Parkour in Dortmund. Hier finden regelmäßig
Workshops und Events statt.
Die Dortmunder Crew „Symphony of Movements“ verfügt über
speziell ausgebildete Trainer und führt in Kooperation mit dem
DKH diese Angebote und die Parkour Convention durch.
Die Convention richtet sich an Jugendliche ab 14 Jahren und
andere am Parkour-Sport Interessierte.
Zwischen 11.00 und 14.00 Uhr gibt es kostenlose Workshops für
Anfänger und Fortgeschrittene und von 14.00 bis 18.00 Uhr ein
freies Training mit verschiedenen Trainingsmöglichkeiten.
Alle Parkour-Aktiven der Ruhrgebietsszene und alle Inter­
essierten sind herzlich eingeladen, in unserer Halle gemeinsam
zu trainieren, sich zu informieren und zu vernetzen.
68
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Für alle Minderjährigen ist eine unterschriebene Einverständ­
niserklärung der Eltern erforderlich!
Um Sportbekleidung und ausreichend zu trinken wird gebeten.
Nähere Infos bei:
Ulrike Markowski, Tel. 50-2 51 63, [email protected] und
Thalis Weizmann, [email protected]
Samstag, 9. Juli 2016 | 11.00 bis 18.00 Uhr | Skatepark
Großes Fußballturnier „Fair 4 Fun“
In der letzten Sommerferienwoche findet auf dem Bolzplatz
hinter dem Skatepark unser traditionelles Fußballturnier „Fair
4 Fun“ statt. Gespielt wird in Teams mit jeweils fünf Spielern.
Neben den Gewinnern werden wie immer auch die fairsten
Spieler, der Torschützenkönig und die coolste Mannschaft
prämiert. Für das Turnier könnt ihr euch im Jugendbereich
anmelden.
Anspechpartner: Hüseyin Celik
Dienstag, 16. August bis Freitag, 19. August 2016
69
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Dance Factory DKH
Kreativität, Bewegung, Dynamik, Improvisation, Choreo­grafie
und viel Spaß!
Das Dietrich-Keuning-Haus bietet Jugendlichen verschiedene
Tanzräume, Tanzkurse, Workshops und Tanz-AGs zur Freizeitgestaltung an.
Euer Ansprechpartner ist Richard Stahl: [email protected]
Kurse und Workshops
Tanztheater der Mode Veranstalter: Krone e.V.
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 14.30 bis 15.30 Uhr
immer dienstags (ab 12. Januar 2016) | 16.00 bis 18.00 Uhr
Tanzgruppe Krone
Veranstalter: Krone e.V.
immer donnerstags (ab 14. Januar 2016) | 16.00 bis 18.00 Uhr
Tanzgruppe Caramel
Modern Dance, Showdance, Volkstanz Veranstalter: Krone e.V.
immer freitags (ab 15. Januar 2016) | 15.00 bis 20.00 Uhr
immer samstags (ab 16. Januar 2016) | 10.00 bis 14.00 Uhr
Tanzkurse: Hip Hop, Streetjazz, Freestyle
mit Pamela Balz
für Jugendliche ab 14 Jahren
Die spätesten Anmeldetermine für die jeweiligen Kurse sind
der 13. Januar 2016 und der 6. April 2016.
Eine spätere Anmeldung ist nicht möglich!
1. Kurs: immer mittwochs (ab 13. Januar 2016) | 18.30 bis 20.00 Uhr
2. Kurs: immer mittwochs, (ab 6. April 2016) | 18.30 bis 20.00 Uhr
Kursgebühr 22,– €
70
PROGRAMM FÜR JUGENDLICHE
Trainingszeiten der Tanzcrews
dienstags
Mario
16.00 bis 18.00 Uhr
Jugendbereich
Pam Dance Crew
15.00 bis 20.00 Uhr
Gymnastikstudio
Ignite
16.00 bis 20.00 Uhr
Raum 220
Outlaw
19.00 bis 21.30 Uhr
Jugendbereich
Mario
16.00 bis 18.00 Uhr
Jugendbereich
Thirukkumar
16.00 bis 19.00 Uhr
Raum 220
Jay Jay
18.00 bis 21.30 Uhr
Jugendbereich
Erika
18.30 bis 21.30 Uhr
Gymnastikstudio
i:motion
19.00 bis 21.30 Uhr
Raum 220
Touché
15.00 bis 17.00 Uhr
Raum 220
Asma
17.00 bis 21.30 Uhr
Jugendbereich
Erika
19.00 bis 21.30 Uhr
Raum 220
A10tion
13.00 bis 16.00 Uhr
Raum 220
Stylematic
16.00 bis 18.00 Uhr
Raum 220
mittwochs
donnerstags
freitags
samstags
71
SERVICE
Skatepark
Der Skatepark des Dietrich-Keuning-Hauses besteht bereits seit
über 10 Jahren und wird seit 2012 von der Skateboardinitiative
Dortmund e.V. betrieben. Regelmäßig werden weiterhin die
mittlerweile etablierten Angebote stattfinden:
Skateschule
montags, 16.30 bis 19.30 Uhr
Old-Dog-Session Ü30
mittwochs, 20.00 bis 22.00 Uhr
Mädelssession
jeden 1. Sonntag im Monat,
18.00 bis 21.00 Uhr
private Nutzung
Darüber hinaus kann die Halle außerhalb der Öffnungszeiten
für private Zwecke gebucht werden. Durch ihre mobilen
Rampen bietet die Halle auch die einzigartige Möglichkeit
zur individuellen Gestaltung von Schulsportaktivitäten und
Parkourtraining. Skateboards, Inlineskates und Schoner können
gegen geringe Gebühr ausgeliehen werden.
Kontakt
Skateboard Initiative Dortmund e.V.
Leopoldstraße 50 – 58 · 44147 Dortmund
Tel. (0231) 50-2 51 47
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag
Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 17.00 bis 19.00 Uhr (Skateboardkurs)
15.00 bis 20.00 Uhr
20.00 bis 22.00 Uhr (Old Dog Session)
16.00 bis 22.00 Uhr
15.00 bis 21.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr
12.00 bis 18.00 Uhr
Die Öffnungszeiten während der Schulferien entnehmen Sie
bitte der aktuellen Tagespresse.
Eintrittspreise
Kinder 1,– € | Jugendliche 1,50 €
Erwachsene 2,50 € | Mitglieder 1,– €
Ausleihgebühren
Skateboards, Inlineskates und Schoner können gegen eine
Gebühr von 2,– € ausgeliehen werden.
72
SERVICE
Gastronomie im Dietrich-Keuning-Haus
Kultur-Bistro Legato
Seit 2006 betreibe ich, Titus Wallek, gemeinsam mit meiner
Frau Babett das Bistro „Legato“ im Dietrich-Keuning-­Haus.
Wir bewirten die verschiedenen Veranstaltungen des DKH und
beliefern Kunden des Hauses mit Speisen und Getränken nach
Wunsch.
Das „Legato“ macht Ihre Veranstaltung zum Erlebnis.
Wir bieten für jeden Anlass und Geschmack das passende
Buffet oder ofenfrische Menüs. Dazu gehören selbstverständlich auch regionale Produkte, BIO und vegane Speisen.
Ob Tagungen, Seminare, Kongresse oder sonstige Events, Ihre
Wünsche als Kunde stehen dabei immer im Vordergrund. Unser
erfahrenes Team garantiert für eine hohe Qualität und das
Gelingen Ihrer Veranstaltung.
Alle unsere Speisen sind hausgemacht und werden für Ihre
Veranstaltung frisch hergestellt. Probeessen einzelner Speisen
sind nach Absprache selbstverständlich auch möglich.
Aufgrund der hohen Kundenzufriedenheit und häufiger
Anfragen beliefern wir auch Veranstaltungen außerhalb des
Dietrich-Keuning-Hauses.
Wir würden uns freuen, Sie bald als Gast begrüßen zu dürfen!
Titus Wallek
Tel.
(0231) 2 22 53 50
Mobil (0179) 5 19 02 64
Fax
(0231) 2 22 53 51
[email protected]
Internetwww.kulturbistro-legato.de
73
SERVICE
Förderverein für das Dietrich-Keuning-Haus
Der Förderverein wurde 1995 von Kommunalpolitiker/-innen
und Vertretern der Wirtschaft gegründet. Zweck des Vereins
ist die finanzielle und ideelle Förderung und Unterstützung
des Dietrich-Keuning-Hauses in seiner sozialen und kulturellen
Funktion als Begegnungsstätte und Bürgerhaus für den Stadtbezirk Innenstadt-Nord.
So wurden in den vergangenen Jahren eine große Anzahl
unterschiedlichster Veranstaltungen durch unsere finanzielle
Unterstützung gefördert und dringend benötigte Anschaffungen, vor allen Dingen für die Kinder- und Jugendarbeit des
DKH, aus den Mitteln des Fördervereins ermöglicht.
Im letzten Jahr ist es dem Förderverein wieder gelungen, im
Rahmen des Nordstadt-Sommers ein Zirkusprojekt für die
Kinder des Stadtteils zu finanzieren. Diese Erfolge sind der
Grund, den Förderschwerpunkt auch zukünftig auf regel­
mäßige Wiederholungen dieses Projektes zu legen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie das Dietrich-­
Keuning-Haus mit Ihrer Mitgliedschaft oder mit Spenden
unterstützen. Nähere Informationen erhalten Sie bei der
Unterzeichnerin dieser Seite, Tel. 81 16 72, oder im DietrichKeuning-Haus, Tel. 50-2 51 42
Es grüßt Sie herzlich
Birgit Jörder, Bürgermeisterin der Stadt Dortmund
1. Vorsitzende des Fördervereins
für das Dietrich-Keuning-Haus e. V.
Spendenkonto
Empfänger
Förderverein für das Dietrich-Keuning-Haus Dortmund e.V.
Verwendungszweck
Spende für Förderverein DKH
IBAN
DE54 4405 0199 0131 0090 03
BIC
DORTDE33XXX
74
SERVICE
Aufnahmeantrag
Ich bitte um Aufnahme in den Förderverein für das DietrichKeuning-Haus e.V.
___________________________________________________________
Name, Vorname
___________________________________________________________
Straße, Hausnummer
___________________________________________________________
PLZ, Ort
___________________________________________________________
Geburtsdatum
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 37 Euro jährlich und ist jeweils am
1. Januar für das laufende Jahr zu zahlen. Bei Eintritt wird der
volle Jahresbeitrag fällig. Der Mitgliedsbeitrag ist steuerlich als
Spende absetzbar.
Über die Aufnahme entscheidet der Vorstand. Die Satzung des
Vereins erkenne ich an.
Ich ermächtige den Förderverein widerruflich, den von mir zu
entrichtenden Beitrag bei Fälligkeit durch Lastschrift zu Lasten
meines Girokontos einzuziehen
___________________________________________________________
IBAN
___________________________________________________________
BIC
___________________________________________________________
Datum, Unterschrift
Den Aufnahmeantrag können Sie entweder an der Information des Dietrich-Keuning-Hauses abgeben oder an folgende
Adresse schicken:
Dietrich-Keuning-Haus
Förderverein
Leopoldstraße 50 – 58
44147 Dortmund
75
SERVICE
Kooperationspartner und Veranstalter
Africa Positive e.V.
African Tide
AG Juno
Agentur für Arbeit Dortmund
AJS NRW
Amigo Tango
AMWAY
A-Ri-Rang
Auslandsgesellschaft NRW
AWO Arbeiterwohlfahrt e.V.
beatattack
Bezirksdienst
Bezirksvertretung Innenstadt-Nord
big Smile entertainment
Bosnische Gemeinde e.V.
Buch- und Medienfernleihe für Gefangene und Patienten
BUND AK Internationaler Umweltschutz NRW
Bundesverband Seniorentanz e.V.
Bundeszentrale für kulturelle Jugendbildung (BKJ)
Buntkicktgut Dortmund e.V.
Cleven-Stiftung
Color Peru
Daffy Boards
David Rauterberg, Münster
David Smith / Move & Soul Company
Deutscher Alpenverein
DEW21
Diakonie betreutes Wohnen
Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe e.V.
Dortmund Tourismus
DrumTeam
Erika Knauer
Etnia y Folclor
Europäische Diaspora der Bosniaker e.V.
Evangelische Lydia-Gemeinde Dortmund
FABIDO
Familienbüro Innenstadt-Nord
Familien-Projekt der Stadt Dortmund
FC Sandzak
Förderverein für das Dietrich-Keuning-Haus e.V.
Frauenbüro Dortmund
Frauenhaus Dortmund
Freundeskreis HOESCHPARK e.V.
Fritz-Henßler-Haus
Gesprächskreis Nordmarkt
Gesundheitsamt Dortmund
Ghanaians Emergency Union
Ghanaische Frauenvereinigung Dortmund e.V.
GörlsRockNRoll
Griechisches Volkstanzensemble Apollon e.V.
Griechisch-Orthodoxe Kirche Dortmund
Hindu Tamil Kultural Center Dortmund e.V.
Hof zur Hellen
InFraDo e.V.
IG Oldiefete
Integrationsrat der Stadt Dortmund
Interaktion e.V.
Interessengemeinschaft der Münsterstraße e.V.
Internationaler Frauentreff „Miteinander reden"
Jay Jay Jermain
Jegatheesvaran Shanmugan
Jugendamt der Stadt Dortmund
Katholische Kirchengemeinde St. Joseph
Kochschule e.V.
76
SERVICE
komm-kids-com e.V.
Kommunales Integrationszentrum Dortmund (KIZ)
Konzeptschmiede-do
Koreanische Musik- und Tanzgruppe DA-SSI-RA-GI
Krone e.V.
K.U.D. Srbija Dortmund e.V.
kult(p)ur e.V.
Kultur-Bistro Legato
Kulturbüro Dortmund
KulturMeileNordstadt
Kultur Rucksack NRW
LAG Arbeit Bildung Kultur NRW e.V.
Landesarbeitsgemeinschaft Sozialpsychiatrischer Dienste
Landesbüro der Naturschutzverbände NRW
Landesvereinigung Kulturelle Jugendarbeit NRW e.V. (LKJ)
Lateinamerikanische Frauengruppe
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Dortmund e.V.
LWL-Landesjugendamt Westfalen
Migrantinnenverein Dortmund e.V.
Migrations- und Integrationsagentur Dortmund (MIA DO)
Mina Hassanijani
Miro Entertainment GmbH
Misterio del Sur
Museum Ostwall im Dortmunder U
Musikschule Dortmund
Netzwerk Senioren
Özge Cakirbey
Orchideenfreunde Dortmund e.V.
Palästinensische Gemeinde zu Dortmund e.V.
Paritätischer Wohlfahrtsverband, Landesverband NRW e.V.
Patient/-innen-Netzwerk NRW
Planerladen e.V.
Polizei Dortmund
Portugiesischer Folkloreverein R. F. St. Antonio
ProFiliis – Stiftung zur Förderung von Kindern und Jugendlichen
Programm „Schutz in der Burg“
Quartiersmanagement Nordstadt
Revelation-Concerts, Hamm
Safari Concerts, Dessau
Sarah Wiener Stiftung
Seniorenbeirat der Stadt Dortmund
Seniorenbüro Innenstadt-Nord
Shanty-Chor Dortmund
Skateboardinitiative Dortmund e.V.
Sozialamt der Stadt Dortmund
Sparkasse Dortmund
SPD Ortsverband Nordwest
SPD-Stadtbezirk Nord
SSC group
Stadtteil-Schule Dortmund e.V.
Streetlife Comedy Jam
Symphony of Movements
Syrena
Theater Dionysos
Treffpunkt der Indonesischen BürgerInnen in Dortmund
Türkisches Bildungszentrum / TÜGEM e.V.
UBV e.V.
vBS Stiftung Bethel
Verein junger Deutsch-Afrikaner e.V.
VHS Dortmund
Vita e.V.
Verbund der sozial-kulturellen Migrantenorganisationen in Dortmund (VMDO)
wert-voll ggmbh
Wiselka e.V.
Xeniteas e.V.
3dog Entertainment
77
SERVICE
Veranstaltungskalender
Januar
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
09.01.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 12
13.01.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
13.01.
19.30
Rudelsingen
9/7,– €
S. 12
15.01.
19.30
Disco der Lebenshilfe
3,– €
S. 12
16.01.
16.00
Ruhrpott SKA Explosion
26,– €
S. 13
16.01.
16.00
Internationaler Frauentrefffrei S. 34
20.01.
20.00
Rebell Comedy
27,– €
S. 14
21.01.
14.30
Erzählcafé
frei S. 45
21.01.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
21.01.
16.00
Info-Nachmittag für Eltern frei S. 59
23.01.
11.00
Spirit und Life
S. 48
24.01.
11.00
Spirit und Life
S. 48
27.01.
11.00
Infotag der Berufskollegs frei S. 36
28.01.09.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
28.01.
17.00
Kulinarische Weltreise
frei S. 62
28.01.
20.00
Pistors Fußballschule
22,– €
S. 14
29.01.
20.00
GlasBlasSing Quintett
S. 15
30.01.
14.30
Cafe Latino
frei S. 42
30.01.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
frei S. 33
30.01.
8,– €
S. 15
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
03.02.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
03.02.
16.00
Girls’ Day / Boys’ Day
frei S. 56
04.02.
15.00
Karneval im Kinderbereich frei S. 56
18.00
Alkoholfreier Karneval
Februar
78
04.02.15.11 Weiberfastnacht
für Senioren
3,– €
05.02.
11/14,– € S. 16
20.00
Ina & das Trio Therapie
S. 46
SERVICE
06.02.
10.00
Flohmarkt
S. 49
06.02.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 16
07.02.
15.11
Kinderkarneval
3/4,– €
S. 16
10.02.
19.30
Theater Dionysos
10/12,– € S. 17
11.02.
19.00
Poetry Slam
4,– €
S. 17
11.02.
20.00
Pfoten hoch!
24,– €
S. 18
12.02.19.30 Karnevalsdisco
der Lebenshilfe
4,– €
S. 18
13.02.
12.00
Myuka-Con
frei S. 19
13.02.
13.00
WheelchairMX-Treff
13.02.
19.00
Tango-Abend
18/23,– € S. 19
18.02.
14.30
Erzählcafé
frei S. 45
18.02.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
19.02.
17.00
S. 64
Cypher Edition
frei S. 65
20.02.16.00 Internationaler
Frauentreff
frei S. 34
24.02.
9/7,– €
S. 20
25.02.9.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
25.02.
frei S. 62
frei S. 33
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
02.03.
11.30
Büchermarkt
frei
S. 48
02.03.
16.00
Girls’ Day / Boys’ Day
frei S. 56
03.03.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
04.03.
20.00
Folkkonzert: Barluath
10/14,– € S. 20
19.30
17.00
Rudelsingen
Kulinarische Weltreise 27.02.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
März
05.03.14.00 Lateinamerikanischer
Frauentag
frei 05.03.17.00 Portugiesisches
Folklore Festival
10/13,– € S. 21
S. 42
11.03.
18.00
Flirt-Kitchen
S. 22
12.03.
12.00
Myuka-Con
S. 22
12.03.
13.00
WheelchairMX-Treff
frei S. 64
79
SERVICE
12.03.
19.00
Do-Ton & Friends
8/11,– €
S. 23
12.03.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 23
17.03.
14.30
Erzählcafé
frei S. 45
17.03.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
18.03.
17.00
Cypher Edition
frei S. 65
19.03.
10.00
Flohmarkt
S. 49
19.03.16.00 Internationaler
Frauentreff
frei S. 34
24.03.
17.00
Kulinarische Weltreise frei S. 62
24.03.
21.00
Norouz
10,– €
S. 23
frei S. 33
26.03.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
29.03.
9.00
29.03. 15.00
Ausflug zum Explorado
S. 57
Beginn „Flash“ –
Dance Week DKH
S. 66
31.03. 8.30
Ausflug zum
Bio-Bauernhof S. 57
31.03.9.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
31.03.
2,– €
S. 46
Eintritt
Infos
15.00
Tanzcafé
April
Datum Uhrzeit Veranstaltung 01.04.
18.00
Flirt-Kitchen
S. 24
02.04.
11.00
Spring Parkour Workshop frei S. 67
02.04.
16.00
Flash-Back to the Roots
4,– €
S. 67
06.04.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
06.04.
16.00
Girls’ Day / Boys’ Day
frei S. 56
06.04.
19.30
Rudelsingen
9/7,– €
S. 24
08.04.
19.30
Disco der Lebenshilfe
3,– €
S. 24
09.04.
13.00
WheelchairMX-Treff
S. 64
14.04.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
15.04.
17.00
Cypher Edition
frei S. 65
16.04.
12.00
Myuka-Con frei S. 25
frei S. 35
16.04.15.00 Internationaler
Frauentreff
80
SERVICE
16.04.
20.00
Fado-Konzert
8/12,– €
S. 25
16.04.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 26
20.04.
11.00
Fashion Flash
frei S. 49
21.04.
11.00
Fashion Flash
frei
S. 49
21.04.
14.30
Erzählcafé
frei S. 45
22.04.
20.00
Crazy Hips
10/14,– € S. 26
23.04.
10.00
Flohmarkt
S. 49
28.04.9.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
28.04.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
28.04.
17.00
Kulinarische Weltreise
frei S. 62
frei S. 33
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
03.05.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
04.05.
16.00
Girls’ Day / Boys’ Day
frei S. 56
12.05.
15.00 Tanzcafé
2,– €
S. 46
14.05.
10.00
Flohmarkt
S. 49
14.05.
12.00
Myuka-Con
frei S. 27
14.05.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 27
15.05.
13.00
WheelchairMX-Treff
S. 64
18.05.
20.00
Olaf Schubert
32,90 €
S. 27
19.05.9.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
19.05.
14.30 Erzählcafé
frei S. 45
19.05.
17.00
Kulinarische Weltreise frei S. 62
20.05.
17.00
Cypher Edition
frei S. 65
21.05.
14.30
Tanzfolk
30.04.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
Mai
frei S. 28
28.05.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
frei S. 33
28.05.
frei S. 68
17.00
Ladies & Gentlemen Jam
81
SERVICE
Juni
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
01.06.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
01.06.
16.00
Girls’ Day – Boys’ Day
frei S. 56
01.06.
19.30 Rudelsingen
9/7,– €
S. 29
02.06.
14.00
Mitmach-Tänze
2,– €
S. 47
03.06.
11.00
KAUSA Jugendforum
frei S. 37
09.06.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
10.06.
18.00
Flirt-Kitchen
S. 30
11.06.
14.30
Cafe Latino
frei S. 42
11.06.
17.00
Gospel-Festival
10/15,– € S. 30
16.06.
14.30
Erzählcafé
frei S. 45
17.06.
17.00
Cypher Edition
frei S. 65
18.06.
10.00
Flohmarkt
S. 49
18.06.
12.00
Myuka-Con
frei S. 30
18.06.
16.00
Internationaler Frauentrefffrei S. 35
18.06.
21.30
Oldieparty4you
5,– €
S. 31
23.06.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
24.06.
19.30
Disco der Lebenshilfe
4,– €
S. 31
25.06.14.30 Willkommenscafé
für Frauen
frei S. 33
26.06.
frei S. 31
30.06.9.00 Internationales
Frauenfrühstück
frei S. 36
30.06.
frei S. 58
Datum Uhrzeit Veranstaltung Eintritt
Infos
06.07.
11.30
Büchermarkt
frei S. 48
07.07.
15.00
Tanzcafé
2,– €
S. 46
09.07.
11.00
Parkour Pur-Convention
frei
S. 68
11.00
16.00
Musikschultag
Kids-Live-Werkstatt
Juli
82
SERVICE
Wegbeschreibung
So erreichen Sie das Dietrich-Keuning-Haus
Das Dietrich-Keuning-Haus liegt ca. 300 m nördlich des Dortmunder Hauptbahnhofs in einer Grünanlage.
Für auswärtige Gäste ist die zentrale Lage des DietrichKeuning-Hauses in unmittelbarer Nähe zum Dortmunder
Hauptbahnhof und die Anbindung an den ÖPNV mit einer
U-Bahn-Haltestelle direkt vor dem Haus ideal. Für Autofahrer
steht eine Tiefgarage zur Verfügung.
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Die U-Bahnstation Leopoldstraße befindet sich direkt vor dem
Dietrich-Keuning-Haus.
Sie erreichen sie mit den Linien U 41, U 47 und U 49. Diese
Linien fahren auch vom Dortmunder Hauptbahnhof direkt zur
Haltestelle Leopoldstraße.
Die Haltestelle der Nachtexpress-Linie NE 2 liegt ebenfalls
in unmittelbarer Nähe des Dietrich-Keuning-Hauses an der
Leopoldstraße.
Anfahrt mit dem PKW
Von Osten über die A 44 oder A 2 / A 1 auf die B 1
Von Westen über die A 40 auf die B 1
Von Süden über die A 45 / A 1 auf die B 54
Von Norden über die A 1 auf die B 1
Ab der Autobahnausfahrt folgen Sie bitte der Beschilderung
Richtung Zentrum/Hauptbahnhof, dann rechts auf den Wallring abbiegen und vom Burgwall in die Leopoldstraße (B 54)
einbiegen.
Das Dietrich-Keuning-Haus liegt 150 m hinter der ersten Ampelkreuzung auf der linken Seite der Leopoldstraße in einer Grünanlage.
83
das DKH bei Facebook
www.facebook.com/DietrichKeuningHaus
Infos zum DKH
www.dortmund.de/dkh

geht es zum Wohnungseinbruchradar für die Städte

Irischer Besuch am Gymnasium an der Schweizer Allee

AB Studium - zukunftsfinder.de

Öffnungszeiten der Postbank Finanzcenter am 16. April 2015

newsletter - junge kirche in dortmund

- Studentenwerk Dortmund

(m/w) Medien, Design, Marketing bei DORTMUND ahoi

Forschungskolloquium SoSe 2016 dunkel türkis.indd

Einladung NachDenkTreff – 2015-03

dinge zum laufen bringen