English version see below - Friedrich-Schiller

© Internationales Büro. Stand: November 2015.
(English version see below)
Sprachliche Voraussetzungen für ein STUDIUM MIT ABSCHLUSS
Wenn Sie die Voraussetzungen für eine direkte Hochschulzulassung erfüllen, müssen Sie
vor der endgültigen Aufnahme des Fachstudiums noch die "Deutsche Sprachprüfung für
den Hochschulzugang" (DSH-2) ablegen und bestehen. Mit der DSH-1 ist die Aufnahme
eines Studiums an der Friedrich-Schiller-Universität Jena nicht möglich! Es werden für die
Immatrikulation zu einem Studium an der Friedrich-Schiller-Universität Jena nur durch die
HRK akkreditierte DSH-Prüfungen anerkannt.
Als gleichwertig werden anerkannt:
 das Goethe-Zertifikat C2 (GDS)
 das Deutsche Sprachdiplom Stufe II der KMK (DSD II)
 der TestDaF mind. TDN 4 in allen vier Teilprüfungen
 das Zertifikat telc Deutsch C1 Hochschule
 die Deutschprüfung im Rahmen der Feststellungsprüfung an einem Studienkolleg
Bewerber, die die DSH abzulegen haben, können eine bedingte Zulassung zum Studium
beantragen. Voraussetzung dafür ist der Nachweis über die Teilnahme an Deutschkursen
mit einer Prüfung auf dem Niveau der abgeschlossenen Mittelstufe (B2/C1).
Die Friedrich-Schiller-Universität Jena bietet einen Sprachkurs zur Vorbereitung auf die DSH
an.
Sprachliche Voraussetzungen für den Besuch des STUDIENKOLLEGS
Wenn Sie sich für die Aufnahme in unser Thüringer Studienkolleg bewerben, weisen Sie
bitte Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B1 nach. Wenn Sie in Ihrem
Heimatland Deutsch gelernt haben, legen Sie bitte möglichst Sprachzeugnisse
 des Goethe-Instituts oder
 eines vom Goethe-Institut beauftragten Sprachinstituts vor.
Die Universität Jena behält sich vor, Sprachzeugnisse anderer (privater) Sprachinstitute nicht
anzuerkennen.
Language Requirements for DEGREE-SEEKING STUDIES
If you meet the requirements for direct admission to a higher education institution, you
must sit and successfully pass the “Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
ausländischer Studienbewerber” (DSH-2; a special German language test for international
applicants) before you can take up your studies. Please note that it is not possible to take up
studies at the Friedrich Schiller University Jena if you have only sat and passed the DSH-1
examination! And only DSH examinations accredited by the German Rectors'
Conference/Hochschulrektorenkonferenz (HRK) are accepted for enrolment at the Friedrich
Schiller University Jena.
Recognized as equivalent are the following language certificates and examinations:
 the Goethe-Zertifikat C2 (GDS)
1
© Internationales Büro. Stand: November 2015.




the Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD II)
the TestDaF, at least TDN 4 in all four parts of the examination
Certificate telc Deutsch C1 Hochschule
a German language examination in the framework of an assessment test at a
preparatory college
Applicants who must sit and pass a DSH examination, can apply for conditional admission.
Prerequisite for this, however, is proof that you are participating in a German language
course with an examination at the end attesting you have acquired language skills on an
intermediate level (B2/C1).
The Friedrich Schiller University Jena offers a German language course preparing you for
the German Language Examination (DSH).
Language Requirements for Attending a Preparatory College (Studienkolleg)
If you apply for admission to our Studienkolleg (preparatory college) in Thuringia, please
provide proof that you have German language skills at least at the level B1. If you have
studied German in your country of origin and if at all possible, please provide language
certificates from
 a Goethe-Institut, or
 a language school commissioned by the Goethe-Institut.
The Friedrich Schiller University Jena reserves the right to not recognize language
certificates of other (private) language schools.
2

Download Report