Protestantische Friedenskirchengemeinde 1 März 2016 - Mai 2016 Kinder- & Jugendarbeit Kinder und Jugendliche in der Friki Seit Bestehen der Friki gehört die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen zum Profil der Gemeinde. Nur die Formen der Arbeit ändern sich immer wieder mal - so auch jetzt. Die wöchentlichen Gruppenstunden wurden immer weniger besucht, die Gründe dafür sind vielfältig. Deshalb gibt es nun andere Angebote: neben den vier Kinderkirchentagen im Jahr findet eine Kinderübernachtung und ein Ausflug für Kinder statt. Die Jugendlichen treffen sich monatlich zum „Kochclub und mehr“. Nach Kochen oder Backen gibt es die Möglichkeit zum Spielen und Erzählen. Die Musical-Woche ist inzwischen Tradition, auf die viele Kinder und Jugendliche das ganze Jahr sehnsüchtig warten. Auch schon seit eini- gen Jahren findet die Ferienspielaktion des Stadtjugendpfarramtes in den ersten beiden Wochen der Sommerferien in der Friki statt. Viele Kinder und Jugendliche aus anderen Gemeinden besuchen diese Veranstaltungen bzw. arbeiten dabei mit, zum einen weil die Friedenskirchengemeinde zur Südschiene gehört und zum anderen, weil diese Angebote mit Unterstützung oder in Verantwortung des Gemeindepädagogischen Dienstes stattfinden. Seit Bestehen der Friki unverändert geblieben ist das hohe Engagement der jungen und erwachsenen Ehrenamtlichen in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, ohne die eine solche Vielzahl an Angeboten nicht möglich wäre. Darauf konnte man sich immer verlassen, unabhängig von den Formen der Arbeit. Ich bin optimistisch, dass das auch in Zukunft so bleibt. Sandra Zimmermann, Gemeindediakonin im Gemeindepädagogischen Dienst 2 Grußwort Liebe Leserinnen und Leser, ist es Ihnen schon mal in den Blick gefallen, das Kreuz, auf unserem Kirchendach? Auf vielfältige Weise begegnet uns das Kreuz in unserem Alltag, nicht nur in und auf Kirchen, als Schmuckstück oder als Anstecknadel. Täglich gehen wir über Straßenkreuzungen, irgendetwas und irgendjemand kreuzt oft genug unseren Weg, und unsere Sprache kennt Wegkreuze und Kreuzwege. An den Wegkreuzen unseres Lebens geht es um Entscheidungen, Bewährung und die Hoffnung auf Bewahrung. Wo wir von Kreuzwegen sprechen, rühren wir an unsere Verletzlichkeit und Verwundbarkeit, und deuten die Tiefe allen menschlichen Leidens an. Lebenspläne und Ziele können durchkreuzt werden, manchmal wird Leben vernichtet, immer jedoch verwandelt. Das Kreuz – Leidenssymbol seit Jesu Tod und Sterben auf Golgatha – zugleich immer jedoch auch schon Zeichen des Heils, das von Hoffnung auf neues Leben spricht. Es umfasst die Fülle aller Lebensgestaltung und bindet die christliche Heilserfahrung zurück in die Heilsgeschichte der Menschheit. Schon die Kreuzeszeichen aus vorchristlicher Zeit lassen sich als Symbol für die Einheit von scheinbar Unvereinbarem interpretieren. In ihm fallen alle Gegensätze zusammen: Leben und Tod, Licht und Dunkel, Himmel und Erde. Die Kreuzmale aus vorchristlicher Zeit erzählen von einem Jahrtausende währenden menschlichen Wissen um die Grundordnung der Schöpfung. Sie sprechen von der Hoffnung, dass die gute Ordnung bewahrt bleibt und vollendet wird. Sie bezeugen das Vertrauen in die Schöpferkraft, Gnade und Anwesenheit Gottes in der Welt. Im Kreuz als „Zeichen des Menschensohnes“, der zur Vollendung der Welt erscheint, schließt sich der Kreis und das Kreuz wird zum Lebensbaum, der den gesamten Kosmos umfasst. So wie der erste Adam sein Geschick in der Verbindung mit dem Lebensbaum erfährt, so vollendet der „zweite Adam“, Christus, das seine am Lebensbaum des Kreuzes. Ihre Pfarrerin Dorothea Helfrich Wir verkünden Christus als den Gekreuzigten, Gottes Kraft und Gottes Weisheit (1. Kor 1,18ff) 3 Bericht Bericht aus Odessa Delegation der Reise in die Ukraine Seit zweiundzwanzig Jahren leistet die Friedenskirchengemeinde in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Ukraine der Evangelischen Kirche der Pfalz humanitäre Hilfe in Odessa. Vom 12. bis 17. November 2015 konnte sich eine Delegation der Gemeinde vor Ort von der geleisteten Arbeit überzeugen. Die pfälzische Gruppe besuchte eine Schule, einen MontessoriKindergarten, ein kirchliches Pflegeheim, verschiedene Krankenhäuser und eine ehemalige Zwangsarbeiterin, die im Zweiten Weltkrieg in einem Gusswerk in Kaiserslautern arbeiten musste. In Gesprächen mit den Verantwortlichen wurde die weitere Zusammenarbeit besprochen und geplant. Allgegenwärtig in den Begegnungen und Gesprächen war auch die angespannte politische Situation. Die Kriegssteuer, die aufgrund des Konflikts in den Verwaltungsbezirken Donezk und Luhansk erhoben wird, verknappt das ohnehin bereits geringe Einkommen, was bei hoher Inflation ein wachsendes Problem darstellt. Auch die Arbeit der Verantwortlichen in der Ukraine bleibt von dem Konflikt nicht unberührt, wie die Teilnehmer der Delegation erfahren konnten. Um so dringlicher erscheint es, in schwieriger Zeit, die humanitäre Hilfe fortsetzen, Ärzten und Erzieherinnen Hospitationen in Kaiserslautern zu ermöglichen und Gaststudentinnen zu unterstützen. Der nächste Besuch aus Odessa in der Friedenskirche wird im März 2016 erwartet. Yulia Zelinska, A. Unterberg u. Pfrin. D. Helfrich mit Jewdokija Finogejewa, ehemalige Zwangsarbeiterin im Gusswerk Besuch im Montessori-Kindergarten 4 Carsten Hofsäß und Dorothea Helfrich Aktuelles Hilfe für die Opfer der Dürrekatastrophe in Ostafrika Weitestgehend unbemerkt von der Weltöffentlichkeit leiden die Menschen in Ostafrika seit Monaten unter Dürre und sind akut von einer Hungersnot bedroht. Prognosen zufolge wird das Wetterphänomen El Niño die Situation in den kommenden Wochen verschärfen. „Diese Menschen benötigen dringend unsere Unterstützung. Der Klimawandel und seine Folgen sind eine der Ursachen für weltweite Fluchtbewegungen. Lassen Sie uns gemeinsam dabei helfen, Lebensgrundlagen zu sichern und allen Menschen ein Leben in Würde zu ermöglichen“, erklären die Evangelische Kirche der Pfalz mit dem Diakonischen Werk und das Bistum Speyer in ihrem Spendenaufruf. Spendenkonten: Diakonisches Werk Pfalz Evangelische Bank eG IBAN: DE78 5206 0410 0000 0014 14 Kennwort: Katastrophenhilfe Ostafrika Männer-Werkkreis Er hat sich bisher einmal im Monat getroffen und in der Friki-Werkstatt gewerkelt. Da entstanden ganz unterschiedliche Dinge, mal Holzartikel für den Weihnachts- oder Ostermarkt, mal wurden Spielsachen aus der Krabbelstube überarbeitet oder es wurde etwas für den privaten Bedarf hergestellt, seien es Deko-Artikel oder Spielsachen für den Nachwuchs. Nun soll sich einiges ändern und wir suchen dringend Männer, die den Werkkreis neu erfinden! Für einen Neuanfang kann vieles geändert werden: der Termin, die Häufigkeit der Treffen, die Bastelideen. Was bleibt, ist der vorgegebene Ort und die vorhandenen Werkzeuge, Kreissäge, Bohrmaschine, Dekupiersäge…. Es ist aber sogar ein kleiner Betrag für Neuanschaffungen vorhanden. Also, wer hat Zeit, Ideen, Interesse, Spaß am gemeinsamen Werkeln? Bitte im Pfarrbüro melden, damit ein Starttermin koordiniert werden kann. Sie suchen einen Raum von ca. 12 qm im Uni-Wohngebiet? Wir bieten: Separate Räumlichkeit mit eigenem Eingang, zentral gelegen in der Uni-Wohnstadt, geeignet auch als Übungsraum/Musikzimmer für Bands und Instrumentalisten. Bei Interesse: [email protected] 5 Ankündigungen Hoppla, was gibt’s denn da??? Frühlingsanfang In der Friedenskirche am 13.03.16 Wir laden ganz herzlich ein Gottesdienst Frühlingsbuffet Musikalische Überraschung 10.30 Uhr 11.30 Uhr 14.00 Uhr Nach dem Gottesdienst eröffnen wir auch das Kuchenbuffet und verkaufen frühlingshafte dekorative Artikel, sowie Türkränze und Handarbeiten. Da unsere Kirche an diesem Tag auch noch Wahllokal ist, bleibt unser Café bis 18.00 Uhr geöffnet. Schauen Sie mal rein! Wie immer freuen wir uns über Salat- und Kuchenspenden, die das Angebot bereichern. Auch in diesem Jahr feiern wir wieder Tischabendmahl und Osternacht in der Friedenskirche: Tischabendmahl an Gründonnerstag 24.03. um 18.00 Uhr Feier der Osternacht 27.03. um 6.00 Uhr (Bitte beachten: Zeitumstellung!) anschließend Osterfrühstück Wir feiern am 8. Mai Konfirmation in der Friedenskirche: Max Birnmeyer Carlotta Hocke Sven Lenhart Emily Link Dennis Machleidt Daniel Malle Malte Meyer auf’m Hofe Tim Mönch Gottes WORT ist wie LICHT in der Nacht … 6 Paula Rath Antonia Steinbrecher Jessica Stroh Diana Wagner Ankündigungen GPD Gemeindepädagogischer Dienst, Lotti Dietz-Groß, Werner Hollstein, Jürgen Jäger, Klaus Orschiedt und Sandra Zimmermann Unionstr. 1, 67657 Kaiserslautern, [email protected] oder [email protected]; 0170 / 2891677 Wir heißen dich und Sie herzlich willkommen zu folgenden Veranstaltungen (bei Veranstaltungen mit * bitte anmelden): Für Familien: Samstag, 12.03., ab 17 Uhr: Ma(h)l-Zeit in der Friki. Mahlzeit für die ganze Familie, mal Zeit für Gespräche haben, Zeit zum Malen haben. * Dienstag, 22.03., 9 Uhr: Ausflug ins TECHNOSEUM Mannheim, Landesmuseum für Technik und Arbeit * Samstag, 01.04., 9.30 Uhr: Ausflug nach Landau (Zoo und LGS-Gelände) * Fr., 22. – So., 24.04.: Wochenende in der Jugendherberge Thallichtenberg * Für Jugendliche: Kochclub und mehr: 18.03., 15 Uhr. Weitere Termine im April und Mai. Anmelden bei S. Göritz: 0170/5190957 Wir kochen und essen gemeinsam. Wer Lust und Zeit hat, kann noch länger zum Spielen, Erzählen, Lachen dableiben. Für Kinder: 31.03. – 01.04.: Übernachtungsaktion in der Friki, für Kinder ab Vorschulalter * Für Erwachsene: Mittwoch, 20.04., ab 9 Uhr: Ausflug nach Trier * Sonntag, 15.05., 19 – 22 Uhr: Nacht der Kirchen. „Mein Wort des Tages – Ausstellung und Foto-Aktion“, Kleine Kirche, Unionstr. 2 Haus- und Waldaktionstag am Samstag, den 19.03.2016 ab 10.00 bis 16.00 Uhr Der Winter ist so langsam vorbei und es gibt wieder einiges zu tun: Das restliche Laub von den Bäumen muss aus den Dachrinnen entfernt werden. In den Gebäuden ist auch eine intensive Reinigung angesagt. Jede Hand ist gefragt und gerne gesehen. 7 Termine Tag Montag Dienstag 3. Di. im Monat Mittwoch 1. Mi. im Monat 1. + 3. Mi. im Monat Uhrzeit 15 bis 17.00 15 bis 18.00 18.30 bis 19.30 19.45 bis 21.30 15 bis 19.00 18.30 15 bis 18.00 15 bis 17.00 9.30 20.00 Gruppe Handarbeitskreis Basement kids ab 8 J. Chimebells-Probe Chor-Probe Basement kids ab 8 J. Männer-Werkkreis Basement kids ab 8 J. Gemeindenachmittag Patchwork Posaunenchor-Probe Kontakt: [email protected] Donnerstag 4. Do. im Monat Freitag 9.30 bis 11.00 15 bis 19.00 19.00 15.30 bis 17.00 am 18.03 Krabbelgruppe Basement kids ab 8 J. Männer-Kochgruppe Kochclub ab 13 Jahren Kontakt: [email protected] oder [email protected] Abendgespräche jeweils Donnerstag 19.00 Uhr 10.03.2016: Ein Balladenabend - vom Hildebrandslied bis zum Rap Referent: Ulrich Hudelmaier, Gymnasiallehrer i.R., Kaiserslautern 14.04.2016: Zäsuren im Leben, Referent: Pfr. Peter Annweiler, Telefonseelsorge Pfalz, Kaiserslautern 12.05.2016: Kann das Alte Testament sein traditionelles Verständnis bewahren oder muss unter archäologischen Spatenstichen alles neu interpretiert werden? Referent: Benjamin Sitzmann, cand. theol., Uni Heidelberg Gemeindenachmittage jeweils 1. Mittwoch des Monats von 15 bis 17.00 Uhr Datum 02.03.16 04.05.16 8 Thema Stickmuster – Tücher, Tradition und Kunsthandwerk durch die Jahrhunderte Stolpersteine in Kaiserslautern, Möglichkeiten der Erinnerung Referent Ellen Ruf-Radke Bernhard Gerlach Gottesdienstplan 06.03.16 10.30 Gottesdienst W. Doll 13.03.16 10.30 Gottesdienst mit Abendmahl D. Helfrich 20.03.16 10.30 Gottesdienst U. Sopp 24.03.16 18.00 Tischabendmahl D. Helfrich 25.03.16 Karfreitag 27.03.16 Ostern 27.03.16 Ostern 03.04.16 10.30 Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor Feier der Osternacht D. Helfrich 10.30 Gottesdienst mit Abendmahl D. Helfrich 10.30 Gottesdienst I. Holzapfel 10.04.16 10.30 Gottesdienst mit Abendmahl D. Helfrich 17.04.16 10.30 Gottesdienst D. Besier 24.04.16 10.30 Universitäts-Gottesdienst mit anschl. Chorkonzert (PiCanto) 01.05.16 10.30 08.05.16 10.30 Vorstellungs-Gottesdienst Konfirmanden Konfirmation mit Chor E. Stief und Studierende aus Palästina D. Helfrich 15.05.16 Pfingsten 10.30 6.00 D. Helfrich (Uhrumstellung!) Gottesdienst und ab 17.00 Uhr Nacht der Kirchen D. Helfrich D. Helfrich (Infos auf der letzten Seite) 22.05.16 10.30 Gottesdienst D. Helfrich 29.05.16 10.30 Gottesdienst W. Doll Kindergottesdienst: parallel zum Gottesdienst am 13.03. und 10.04. Krabbelgottesdienst: am Donnerstag, 21.04. um 16.30 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro: Mittwoch, 10.00 bis 11.00 Uhr Kontakt: Pfarrerin Dorothea Helfrich, [email protected], 0631 13253 Vermietung Gemeindehaus-Räume: Anna Unterberg 0631 31090718 9 Ankündigungen „So viel du brauchst“ – Fasten fürs Klima 10. Februar – 26. März 2016 Der Klimawandel gefährdet das Leben von Menschen, Tieren und Pflanzen und verstärkt weltweite Ungerechtigkeiten, führt zu Konflikten, Hunger und Flucht. Obwohl es ein globales Geschehen ist, hat jede und jeder von uns die Möglichkeit, im Kleinen wie im Großen, alleine oder in Gemeinschaft das eigene Leben klimafreundlicher zu gestalten. Wir laden Sie ein in diesem Jahr den Klimaschutz in den Mittelpunkt der Fastenzeit zu stellen. Mit dieser Aktion begleitet das Dekanat Kaiserslautern das Klimaschutz-Teilkonzept, bei dem die kirchlichen Gebäude auf das Potenzial untersucht werden, Treibhausgase einzusparen. Klimafasten: tut Leib und Seele gut, lässt Herz, Hirn und Hand achtsamer werden, schafft Freiräume für Wesentliches. Während der Passionszeit liegt in Ihrer Gemeinde eine Broschüre der Evangelischen Kirche von Westfalen aus, die Ihnen Anregungen geben möchte. Jede Woche steht dabei unter einem anderen Thema. Wählen Sie jede Woche ein, zwei oder mehrere Ideen aus oder setzen Sie Ihre ganz eigenen Schwerpunkte. Sie können die Broschüre auch im Dekanat bestellen: [email protected], Tel.: 0631 362-5080 www.klimaschutz-ekvw.de/klimafasten/ Werbung 10 Ankündigungen Universitätsgottesdienst in der Friedenskirche Sonntag, 24.04.16, 10.30 Uhr: „Palästina“ Eckart Stief, Pfarrer der ESG (Evangelische Studierendengemeinde) und Studierende aus Palästina (TU Kaiserslautern) im Anschluss ab 11.30 Uhr Musikalische ESG-Matinée mit der Gesangsgruppe „PiCanto“ (Leitung: Elena Zaslavski) Projektchor Für ein Benefizkonzert am 21. Mai sowie einen Auftritt bei der Langen Nacht der Kultur am 11. Juni suchen wir zur Verstärkung noch Männer und Frauen, Alt und Jung, die gerne singen und sich nicht unbedingt für lange Zeit an einen Chor binden wollen. Wir sind keine Profis und das müssen auch Sie nicht sein, wir sind mit Spaß bei der Sache, können nicht alle Noten lesen und vorsingen muss bei uns auch niemand. Kommen Sie doch einfach bei unserer Probe vorbei, immer montags von 20.00 bis 21.30 Uhr, wir freuen uns! Steffi Schiek Ganztagesausflug der Gemeinden der „Südschiene“ Kaiserslautern Am Samstag, 4. Juni 2016 planen wir einen gemeinsamen Gemeindeausflug in die Vorderpfalz, zu dem wir Sie herzlich einladen möchten. Am Vormittag wollen wir uns in Rhodt unter Rietburg die evangelische Kirche und das Örtchen anschauen. Zum Essen werden wir zum Gasthaus Sesel am westlichen Ortsausgang spazieren. Am Nachmittag ist dann die Gelegenheit vom Schloss Ludwigshöhe aus mit der Sesselbahn zur Rietburg rauf- und runterzufahren. Die Anfahrt wird entweder mit einem Reisebus oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen. Hierzu erfahren die Teilnehmer noch Genaueres. Anmeldung: Liste in der Kirche, E-Mail an Ingrid Eisenbeis: [email protected] oder Telefon 0631 13028 11 Südschiene Friedenskirche, Uni-Wohngebiet D. Helfrich 13.03.16, 10.30 Uhr, Gottesdienst Frühlingsbuffet u. musikalische Überraschung 24.03.16, 18.00 Uhr, Tischabendmahl 27.03.16, 6.00 Uhr, Feier der Osternacht 08.05.16, 10.30 Uhr, Konfirmation Pauluskirche, Hahnenbalz K. Graupeter Taizé-Gottesdienste 01.03, 05.04, 03.05.16, 19.00 Uhr 10.04.16, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Synodalsenior Joel Ruml aus der tschechischen Kirche 01.05.16, 10.00 Uhr Konfirmation Versöhnungskirche, Bännjerrück Stephanuskirche, Betzenberg W. Pfleger 13.03.16, 10.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst mit Pfarrerin Regine Urbatzka 07.05.16, 18.00 Uhr, Einführungsgottesdienst Pfarrerin Nicole Pusch 13.03.16, 10.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst 28.03.16, 11.00 Uhr, Ostermatinée mit Musik von Orgel (Marc v. Kröger) und Oboeninstrumenten (Holger Hase) 16.05.16, 17.00 Uhr, Pfingstsoirée: "Wie buchstabiert man Gott?" 03.04.16, 10.00 Uhr, Tauferinnerungsund Salbungsgottesdienst Ev. Kirche Dansenberg Ev. Kirche Hohenecken 04.03.16, 19.00 Uhr, Weltgebetstag prot. Gemeindehaus 27.03.16, 6.00 Uhr, Osterfrühgottesdienst mit anschl. Osterfrühstück 05.05.16, 11.00 Uhr, Südschienengottesdienst zur Himmelfahrt auf der Burg 16.05.16, 11.00 Uhr, ökum. Gemeindefest in St. Rochus 12 26.03.16, 20.00 Uhr, Osternacht 05.05.16, 11.00 Uhr, Südschienengottesdienst auf der Burg in Hohenecken 15.05.16, 10.00 Uhr: Konfirmation Kinderseite Ende der Faschingszeit Beginn der Fastenzeit Ein Serviettenring: Du brauchst für den - 1 Stück Papprolle (Küchenrolle / Toilettenpapier), - Papier, das du nach Vorlage malst und ausschneidest, - Kleber, um den Hasen um die Papprolle zu kleben, - Ohren leicht anknicken, Barthaare ankleben, schon fertig! 13 Werbung Ihr Spezialist für französische und Pfälzer Weine Unser Service: Weinproben, Lieferservice, Weinpräsente 14 Rückblicke Adventsmarkt Es waren schöne gesellige Stunden, in denen nicht nur ein leckeres Kuchenbuffet lockte. Auch der Verkaufsstand mit zahlreichen Holzartikeln, Handarbeiten, Likören, Stollen, Plätzchen und vielem mehr verdiente Beachtung. Die angeregten Gespräche wurden nur kurz für ein Gedicht und einen musikalischen Beitrag unterbrochen. Aber schon beim Ertasten des Inhaltes von 24 kleinen Stoffsäckchen an einem großen Adventskalender kam es wieder zum Gedankenaustausch. Das Rate-Ergebnis war erstaunlich gut, die Stimmung an diesem Nachmittag nicht weniger. Gisela Kaleck Uni Gottesdienste Am 6. Dezember referierte Professor Warnecke, Präsident der Universität Kaiserslautern von 1998 bis 2002, über das Thema „Zukunft braucht Herkunft“. In einem bewegenden Rückblick auf seine Biografie erläuterte er die Wichtigkeit persönlichen Erlebens für die Einstellung zur Zukunftsplanung eines Unternehmens – hier: der Universität. An der musikalischen Gestaltung waren der Bariton Hans-Peter Ott und indonesische Gaststudierende beteiligt. Am 24. Januar durften die Besucher im 2. UniversitätsGottesdienst des Wintersemesters 2015/16 nach der Kanzelrede Professor Sarcinellis aus Landau („Reformation und Demokratie“) zum 14. Mal „Jazz in der Kirche“ genießen, erneut mit „extra3st“. Traute Arendholz Klavierkonzert und Neujahrsempfang Jan Müller spielte zum wiederholten Mal in der Friedenskirche zum Neujahrskonzert. Irene Heinrich und Christoph Gerthner rundeten das Konzert mit ihrem Gesang ab. 15 Ökumenische Nacht der Kirchen 2016 Sankt Theresia und Friedenskirche Pfingstsonntag 15.05.2016 Programm: 17.00 h 18.00 h 19.30 h 21.00 h 22.30 h 00.00 h Kinder- und Jugendaktion: „Schiff“ (Friedenskirche) Familienessen (Friedenskirche) Begrüßung des Lichts und internationale Tänze (Friedenskirche) Eröffnung „Steckbrief-Galerie“ und Essen aus aller Welt (auf dem Weg zwischen Friedenskirche und St. Theresia) Persisch-deutsches Freundschaftskonzert mit der Gruppe Awaaz und Antonietta Jana (St. Theresia) Lesenacht: Texte aus Orient und Okzident (St. Theresia) „Abrahams Söhne und Töchter am Feuer“ (ök. Andacht unter freiem Himmel) Impressum: Hrsg.: Protestantische Friedenskirchengemeinde, Kurt-Schumacher-Str. 56, 67663 KL www.friedenskirche-kl.de, 0631 13 253, [email protected] IBAN: DE71 540 501 10 00 00 11 53 03; BIC: MALADE51KLS Werbung: T. Arendholz; Titelbild: W.-R. Arendholz; Layout: L.+ J. Löffler 16 Schneider Druck, Industriestr. 10, 25421 Pinneberg
© Copyright 2024 ExpyDoc