MITTEILUNGSBLATT Informationen für die Bürgerinnen und Bürger in den Ortsteilen der Gemeinde Rohr Ausgabe August 2015 Überprüfen Sie die Geschwindigkeit Ihres Internetanschlusses! Gemeinde Rohr ist eine von fünf Pilotgemeinden in Bayern Die Gemeinde Rohr hat seit vielen Jahren große Anstrengungen unternommen den Breitbandausbau im Gemeindegebiet weiter voranzubringen. Unter anderem werden im Zuge des neuen Bayerischen Hochgeschwindigkeitsbreitband-Förderprogramms weitere Gebiete mit schnellen Internetanschlüssen realisiert. Der Breitbandtest der Initiative „Breitbandtest.Bayern“ ermöglicht Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Unternehmerin und Unternehmer, die tatsächliche Geschwindigkeit des schnellen Internetzugangs ganz einfach online zu prüfen. Ziel der Initiative „Breitbandtest.Bayern“ ist es, möglichst viele Haushalte während eines Zeitraums von 3 Monaten zu motivieren, den Status quo der tatsächlich verfügbaren Datenübertragungsrate zu ermitteln. Auf diese Weise unterstützen Sie die Gemeinde Rohr bei der Überprüfung der aktuellen Ist-Situation. Die Ergebnisse der Initiative schaffen Transparenz für die Gemeinde Rohr, denn dadurch kann nachhaltig sichergestellt werden, dass Maßnahmen für den schnellen Internetzugang zielgerichtet eingesetzt werden. Die technische Umsetzung der Messungen erfolgt durch die zafaco GmbH (Ismaning) in Kooperation mit dem uns im Förderverfahren beratenden Planungsbüro der Breibandberatung Bayern GmbH (Neumarkt i.d. OPf.). Bitte führen Sie den Breitbandtest im Testzeitraum vom 17.08.2015 bis zum 31.10.2015 möglichst oft an verschiedenen Wochentagen und Uhrzeiten durch. Bei Fragen zum Breitbandtest. Bayern wenden Sie sich bitte per E-Mail an [email protected]. Informa- tionen erteilt Ihnen auch die gemeindliche Breitbandpatin Alexandra Keller, Tel. 09876/9775-16, mail: alexandra. [email protected]. sollten keine anderen Anwendungen auf Ihrem PC laufen, während der Test durchgeführt wird. Zudem wird ein aktuelles Java-Plug-In benötigt. Für Ihre Unterstützung bedankt sich die Gemeinde Rohr bereits im Voraus ganz herzlich! Anschließend werden folgende Angaben zu Ihrem Anschluss abgefragt: Messung leitungsgebundener Internetanschluss: Zur Durchführung des kostenlosen und werbungsfreien Breitbandtests der Initiative gehen Sie bitte auf die Internetseite https://rohr.breitbandtest.bayern/ - alternativ finden Sie den Link auch auf der gemeindlichen Homepage http://www. rohr-mfr.de auf der Startseite rechts unter der Rubrik „Neuigkeiten aus Rohr“. Überprüfen Sie bitte, ob Sie für den Test eine optimale Umgebung hergestellt haben. Hierfür sollte Ihr Rechner möglichst über Kabel-LAN (also nicht über WLAN) mit dem Router verbunden sein und es GEMEINDE ROHR s!NSCHRIFTUM)HREN!NSCHLUSSREGIONAL zuordnen zu können s!NBIETER :UR6EREINFACHUNG DER!USwahl können Sie die Anfangsbuchstaben Ihres Anbieters in das Auswahlfeld eingeben) s !NSCHLUSSGESCHWINDIGKEIT LAUT 2ECHnung oder anderen Mitteilungen Ihres Anbieters s+UNDENZUFRIEDENHEIT Gemeindeverwaltung Rohr Felix Fröhlich, 1. Bürgermeister Alexandra Keller, Breitbandpatin Christenmühle | Dechendorf | Gaulnhofen | Göckenhof | Gustenfelden Hengdorf | Kottensdorf | Leitelshof | Leuzdorf | Nemsdorf | Prünst Regelsbach | Rohr | Unterprünst | Weiler | Wildenbergen | Zwieselhof Aus dem Gemeinderat August 2015 Gemeinderatssitzung Beschlusszusammenfassung der Gemeinderatssitzung vom 11. August 2015 stück Fl.Nr. 949/15 der Gemarkung Rohr EVSDI"MFYBOEFS4DINVOL 1. Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung und den Rechenschaftsbericht für das Haushaltsjahr 2014, sowie die geplanten Änderungen zum Kommunalen Finanzausgleich 2016 zur Kenntnis genommen. t"OUSBHBVG#BVHFOFINJHVOH[VN/FVbau eines Einfamilienhauses mit 2 Garagen auf dem Grundstück Fl.Nr. 949/42 der Gemarkung Rohr durch Eliana Sanchez und Steffen Lorber 2. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass eine Ausschreibung für ein Fremdwassersanierungskonzept für die Gemeindeteile Gustenfelden und Kottensdorf durchgeführt werden soll. t "OUSBH BVG #BVWPSBOGSBHF XFHFO EFS Errichtung eines Wohnhauses teilweiTF BVFSIBMC EFS #BVHSFO[FO BVG EFN Grundstück Fl.Nr. 265/14 der Gemarkung (VTUFOGFMEFOEVSDI4UFGBOJFVOE"OESFBT5SBYMFS 3. Jahresabschlüsse und Steuererklärungen für die Wasserversorgungsanlagen der Gemeinde Rohr; der Gemeinderat hat beschlossen, dass Kassenforderungen der Wasserversorgungsanlagen gegenüber der Gemeinde bzw. Kassenschulden der Wasserversorgungsanlagen bei der Gemeinde Rohr bis auf weiteres banküblich verzinst werden sollen. Bauangelegenheiten: 4. Der Gemeinderat stimmte den nachfolgenden Bauvorhaben, teils mit Auflagen und Bedingungen, zu: t"OUSBHBVG#BVHFOFINJHVOH[VN8PIOhausneubau mit Garage auf dem Grund- t"OUSBHBVG#BVHFOFINJHVOH[VN/FVbau eines Carports und zwei Stellplätzen auf dem Grundstück Fl.Nr. 791/1 der Gemarkung Prünst durch Renate und Johannes Wagner s!NTRAGAUF"AUGENEHMIGUNGZUR%RRICHtung eines Anbaus an das Wohngebäude auf dem Grundstück Fl.Nr. 847/25 der Gemarkung Regelsbach durch Katrin und Ray Dlouhy 70 cm Höhe auf dem Grundstück Fl.Nr. 949/22 der Gemarkung Rohr durch Waldemar Rettich t"OUSBHBVGJTPMJFSUF#FGSFJVOHXFHFO&Srichtung einer Stützwand / Zaun mit circa 75 cm Höhe auf dem Grundstück Fl.Nr. EFS(FNBSLVOH3PISEVSDI#FBUB Lach-Lewon und Sylwester Lewon 6. Der Gemeinderat stimmte den nachfolgenden bauplanungsrechtlichen Vorhaben zu: tOEFSVOHEFT'MÊDIFOOVU[VOHTQMBOFT VOE EFT #FCBVVOHTQMBOFT /VNNFS 58 „Sozialraum Roßtal“ des Marktes Roßtal, es werden keine Einwände erhoben C[X"OSFHVOHFONJUHFUFJMU tOEFSVOHEFT'MÊDIFOOVU[VOHTQMBOFT VOE "VGTUFMMVOH EFT #FCBVVOHTQMBOFT /VNNFS # v.àODIFSMCBDI0TUi der Stadt Heilsbronn, es sollte mitgeteilt werden, dass bei dem Vorhaben auf eine moderate Versiegelung geachtet werden TPMMUF"OTPOTUFOXFSEFOLFJOF&JOXÊOEF FSIPCFOC[X"OSFHVOHFONJUHFUFJMU 5. Der Gemeinderat stimmte den nachfolgenden Bauvorhaben nicht zu t "OUSBH BVG JTPMJFSUF #FGSFJVOH XFHFO Errichtung einer Stützwand / Zaun mit Manöveranmeldung der US Streitkräfte Deutschland Im Zeitraum vom 01. bis 30. September 2015 findet u. a. im Gemeindegebiet Rohr ein Manöver der US Streitkräfte Deutschland mit Außenlandungen und Nachtübung von Rad- und Luftfahrzeugen statt. Wir bitten um Ihr Verständnis. " # Telefon: 0911-790 92 90 Telefax [email protected] www.uedruck.de www.druckerei-fuerth.de ·2· August 2015 Aus dem Gemeinderat Öffentliche Waage auf dem ehemaligen Brennereigelände in Rohr - Waagbetrieb seit 1. August 2015 - Wir gratulieren 70 Jahre Weinberger Christine, Rohr, Regelsbach, Hopfenweg 2 08.09.1945 75 Jahre Deindörfer Erika Rohr, Weilerer Berg 1 16.09.1940 Seit Mai 2015 ist die Gemeinde Rohr Eigentümerin des „Brennereigeländes“ in Rohr, Am Sand 28. Sie hat dieses von der ehemaligen Brennereigenossenschaft Rohr eG seinerzeit käuflich erworben. Auf dem Gelände befindet sich eine geeichte Fahrzeugwaage, welche dadurch ebenfalls in das Eigentum der Gemeinde Rohr übergegangen ist. Schnurr Margitta, Rohr, Am Krausengarten 1 22.09.1940 Maria Wein Rohr, Nemsdorf Siedlerstraße 1A 14.09.1940 Sie haben Interesse im Mitteilungsblatt zu inserieren? Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf unter Telefon: 0911-790 92 90 Zum 1. August 2015 wurde die Inbetriebnahme dieser nunmehr öffentlichen Waage beim Eichamt Nürnberg gem. §§ 30ff der Mess- und Eichverordnung angezeigt und auf der Homepage des Bayer. Landesamtes für Maß und Gewicht im Verzeichnis der öffentlichen Waagen in Bayern eingetragen. Da es kaum öffentliche Waagen im Umkreis gibt, freut sich die Gemeinde Rohr, dieses Angebot aufrecht erhalten zu können. Zum Waagmeister wurde Herr Hermann Betsch sen. aus Rohr bestimmt, der sich dankenswerterweise dazu bereit erklärt hat, den Waagbetrieb zu betreuen. Für alle Bürgerinnen und Bürger und besonders für Landwirte -gerne auch aus dem Gemeindeumkreis- besteht daher die Möglichkeit, nach telefonischer Voranmeldung beim Waagmeister Herrn Betsch (Tel. 09876/448) die Waage zu nutzen. Pro Wiegevorgang ist eine Gebühr in Höhe von 8,00 € an den Waagmeister zu entrichten. Der Wägebereich reicht von 0,5t bis 30t. Die bisherigen Wiegevorgänge, welche im Zusammenhang mit dem Bezug von Waren der Raiffeisen Handels-GmbH verbunden sind, sind hiervon ausgenommen - der Warenbezug und die Wiegevorgänge werden hier, wie gehabt, weiterhin direkt mit Herrn Lüdtke und Herrn Schwab abgewickelt. Schätzaktion „Gemeinderat-Wiegen“ Vor seiner August-Gemeinderatssitzung haben sich die Gemeinderatsmitglieder zum offiziellen Start des Waagbetriebs auf dem Brennereigelände getroffen und sich zusammen vom Waagmeister Herrn Betsch wiegen lassen. Was glauben Sie: Welches Gewicht haben die 14 Gemeinderatsmitglieder (siehe Bild) zusammen auf die Waage gebracht? Teilen Sie uns Ihre Schätzung bitte bis zum 18. September 2015 per e-mail ([email protected]) oder telefonisch (09876/9775-0) unter Angabe Ihrer Kontaktdaten mit. Der besten Schätzerin/dem besten Schätzer winkt eine kleine Überraschung. Gemeindeverwaltung Rohr Nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015! ·3· Aus dem Gemeinderat August 2015 Befristete Verpachtung der ehemaligen Kartoffellagerhalle auf dem Brennereigelände in Rohr Die Gemeinde Rohr ist seit Mai diesen Jahres Eigentümerin des ehemaligen Brennereigeländes in Rohr, Am Sand 28. Derzeit sind einige Gebäudlichkeiten und Flächen an verschiedene Nutzer verpachtet, außer die ehemalige Kartoffellagerhalle. Diese Halle mit einer lichten Nutzfläche von 12m x 34m wird von der Gemeinde zunächst befristet bis 31.12.2016 zur Verpachtung angeboten. Voraussetzung ist, dass die Halle nur zu Abstellzwecken für Fahrzeuge (z. B. Wohnmobile, Wohnwägen, Boote, Hänger u. ä.) genutzt wird. Reparaturen oder eine Nutzung als Werkstatt ist nicht gewünscht, Strom und Wasser stehen nicht zur Verfügung. Das Mindestpachtgebot beträgt 200 €/Monat inkl. Nebenkosten. Interessenten richten ihr Pachtangebot bitte bis spätestens 30. September 2015 schriftlich unter Angabe der beabsichtigten Nutzung an die Gemeinde Rohr, Alte Gasse 1, 91189 Rohr. Für Rückfragen stehen wir gerne unter Tel. 09876/9775-16, e-mail: [email protected] (Frau Keller) zur Verfügung. Fundsachen Juli 2015 Im Juli 2015 wurde beim Feuerwehrhaus in Rohr 1 Schlüssel (evtl. Moped) gefunden. Der Eigentümer möchte sich bitte mit der Gemeindeverwaltung Rohr, Tel. 09876/9775-18 in Verbindung setzen. 3PISEFO "NMontag, 28 September 2015 bleibt die Gemeindeverwaltung wegen EDV-Umstellung für den Parteiverkehr geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung ·4· August 2015 Aus dem Gemeinderat Selbstbestimmt älter werden und alt sein Landkreis-Seniorentag am Mittwoch, 9. September, bietet Information und Unterhaltung ROTH – Internetkurse für Senioren und Info-Nachmittage zum Thema Demenz; Reisen speziell für die ältere Generation und Angebote für ambulante Hilfen – das Spektrum der Angebote, die erst im Alter relevant sind, ist breit. Keine Frage: Älter werden und alt sein ist ein variantenreiches Thema. Die unterschiedlichsten Fragestellungen greift der Landkreis-Seniorentag am Mittwoch, 9. September, auf. Dazu lädt Schirmherr Landrat Herbert Eckstein alle älteren Bürgerinnen und Bürger in den Rother Stadtgarten ein. Diese Informationsbörse, die in der Rother Stadthalle und im umliegenden Stadtgartengelände zwischen 10.30 und 17 Uhr stattfindet, setzt einerseits auf Bewährtes und bietet zugleich Neues. Alltagserprobte Ratschläge, eingebettet in ein unterhaltsames Programm zum Mitmachen, Hinhören und Zuschauen, mit guten Gelegenheiten zum Erfahrungsaustausch, haben eines zum Ziel: Die Besucher zu motivieren, sich aktiv mit dem „Altwerden“ und dem „Altsein“ auseinander zu setzen, um auch als betagter Mensch so selbstbestimmt und selbständig wie möglich leben zu können. Wie es geht, bzw. gehen kann, wollen die rund 60 beteiligten Organisationen, Behörden, Verbände, Vereine und Firmen bei dieser 17. Auflage aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln darstellen. Von sozialen Angeboten, über Fortbildungen speziell für die ältere Generation, bis hin zu Informationen über gezielte Gesundheitsvorsorge reicht das Themenspektrum. Und ganz nebenbei bietet der Landkreis-Seniorentag natürlich viel Zeit und Raum für die Begegnung und das Gespräch. Viele wissen es bereits aus der Vergangenheit: Der Landkreis-Seniorentag hat nicht nur einen hohen „Nutzwert“, sondern ist auch ein nettes, gesellschaftliches Ereignis. Viel Wissenswertes rund um das Thema „Alter“ bietet der Landkreis-Seniorentag; auch die Rother Kreisklinik ist mit verschiedenen Geschicklichkeitstest mit dabei. Ebenso informieren Wohlfahrtsverbände über ihre Hilfsangebote. Foto: lra Entspannte Atmosphäre Auch für Angehörige und Mitarbeiter von sozialen Einrichtungen ist diese Veranstaltung mittlerweile ein „Pflichttermin“, weil sie hier in einer entspannten Atmosphäre gezielt und persönlich auf Fragen eingehen können. Zuschauen-Mitmachen-Informieren. Das ist die Devise des Programms während des Tages. Neben dem breiten Informationsangebot an den verschiedenen Ständen, Stationen und in der Stadthalle, warten ebenso auf die Besucher, wie Blutdruckmessungen, Hör-, Sehund Reaktionstests. Bei dem Gewinnspiel „Gesundheit-Sport-Wissen“ ist von vorneherein jedem Teilnehmer ein Gewinn sicher. Viel geboten Schirmherr Landrat Herbert Eckstein eröffnet den Tag am Mittwoch, 9. September, um 10.30 Uhr. Danach stehen die Fachleute an den Info-Ständen gerne Rede und Antwort. Wer sich dazwischen eine unterhaltsame Auszeit gönnen möchte, dem sei ein Platz vor der Seebühne empfohlen: Hier spielt (buch- Nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015 ·5· stäblich) immer wieder die Musik und treten verschiedene Gruppen auf. Für das leibliche Wohl sorgt das Stadthallenstüberl, die Selbsthilfefirma der Arbeiterwohlfahrt „„Auf Draht“ sowie die Direktvermarktung Weiß aus Gauchsdorf, die Direktvermarktung Rößler aus Bernlohe und der Werzingerhof Wernfels. Information Der Eintritt zum Landkreis-Seniorentag ist frei. Besucher im Alter ab 60 Jahren dürfen an diesem Tag den Rother Stadtbus kostenlos nutzen. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung gibt es im Landratsamt Roth bei Kristina Kastner, Telefon (09171) 81-1347, Mail: [email protected]. Das aktuelle Programm ist demnächst auch im Internet zu finden unter www.landratsamtroth.de/senioren und wird zeitnah in den Heimatzeitungen veröffentlicht. . Aus dem Gemeinderat August 2015 Informationen zum neuen Bundesmeldegesetz, Am 1. November 2015 tritt das neue Bundesmeldegesetz in Kraft. Damit treten zugleich neue Regelungen in Kraft, die von Bürgerinnen und Bürgern z.B. bei einem Wohnungswechsel künftig zu beachten sind. Wissenswerte Regelungen des neuen Bundesmeldegesetzes werden hier dargestellt: Anmeldung und Abmeldung Es bleibt bei der in Deutschland bekannten Pflicht zur An- und Abmeldung bei der Meldebehörde. Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden. Die Abmeldung einer Wohnung bei der Meldebehörde ist nur erforderlich, wenn nach dem Auszug aus einer Wohnung keine neue Wohnung in Deutschland bezogen wird. Dies ist z.B. der Fall, wenn Deutschland verlassen, also der Wohnsitz in das Ausland verlegt wird oder eine Nebenwohnung aufgegeben wird.. Eine Abmeldung ist frühestens eine Woche vor dem Auszug möglich, sie muss innerhalb von zwei Wochen nach dem Auszug bei der Meldebehörde erfolgen. Wer in das Ausland umzieht kann bei der Abmeldung künftig bei der Meldebehörde seine Anschrift im Ausland hinterlassen. Die Auslandsanschrift wird im Melderegister gespeichert. In diesem Fall kann die Behörde z.B. im Zusammenhang mit Wahlen mit der Bürgerin oder dem Bürger Kontakt aufnehmen. Die Abmeldung einer Nebenwohnung erfolgt künftig nur noch bei der Meldebehörde, die für die alleinige Wohnung oder die Hauptwohnung zuständig ist. Für folgende Lebenslagen sieht das Bundesmeldegesetz künftig zusätzlich zu den bereits geltenden Ausnahmen weitere Ausnahmen von der Meldepflicht vor: sWer in Deutschland aktuell bei der Meldebehörde gemeldet ist, und für einen nicht länger als sechs Monate dauernden Aufenthalt eine weitere Wohnung bezieht, muss sich für diese weitere Wohnung weder an- noch abmelden. Die Anmeldung muss künftig für diese weitere Wohnung erst nach Ablauf von sechs Monaten erfolgen. s&àR0ERSONENDIESONSTIM!USLANDWOHNEN und im Inland nicht gemeldet sind, besteht eine Anmeldepflicht erst nach dem Ablauf von drei Monaten. s3OLANGE"àRGERINNENUND"àRGERIN$EUTSCHland aktuell bei der Meldebehörde gemeldet sind, müssen sie sich nicht anmelden, wenn sie in Krankenhäusern, Pflegeheimen oder sonstigen Einrichtungen, die der Betreuung pflegebedürftiger oder behinderter Menschen oder der Heimerziehung dienen, aufgenom- das im Herbst 2015 in Kraft treten wird. men werden oder dort einziehen. Eine Neuheit stellt der „vorausgefüllte Meldeschein“ dar, der bis zum Jahr 2018 von allen Bundesländern verpflichtend einzuführen ist. Der vorausgefüllte Meldeschein ist ein Verfahren zur elektronischen Anforderung von Meldedaten durch die neue Meldebehörde bei der bisherigen Meldebehörde während der Anmeldung. Dies bedeutet, dass im Falle einer Anmeldung die eigenen Meldedaten im automatisierten Verfahren der Meldebehörde am Zuzugsort bereitgestellt werden und damit eine erneute Datenerfassung unnötig wird. Dies führt zu Erleichterungen für die Bürgerinnen und Bürger sowie für die Verwaltung und dient zugleich dazu, Fehlerquellen bei der Verarbeitung von Einwohnermeldedaten zu verhindern. Die Meldedaten, die in der Meldebehörde des bisherigen Wohnortes bereits gespeichert sind, machen sich buchstäblich elektronisch auf den Weg zur aktuell zuständigen Meldebehörde, sicher, blitzschnell und aktuell. Wieder eingeführt wird die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers bzw. des Wohnungseigentümers bei der Anmeldung und bei der Abmeldung (z.B. beim Wegzug in das Ausland). Damit können künftig sogenannte Scheinanmeldungen wirksamer verhindert werden. Wohnungsgeber bzw. die Wohnungseigentümer müssen den Mieterinnen und Mietern den Ein- oder Auszug schriftlich bestätigen. Die Wohnungsgeberbescheinigung ist stets bei der Anmeldung in der Meldebehörde vorzulegen. Das Bundesmeldegesetz bietet auch die Möglichkeit, den Ein- oder Auszug der Meldebehörde gegenüber elektronisch zu bestätigen sowie für die Meldepflichtigen, die Anmeldung elektronisch vorzunehmen. Dies kann allerdings nur dann in Anspruch genommen werden, wenn die Meldebehörde die technischen Voraussetzungen geschaffen hat. Aktuelle Informationen hierzu stellt die Meldebehörde bereit. Auskünfte aus dem Melderegister Auskünfte aus dem Melderegister an Private zum Zwecke der Werbung und/oder des Adresshandels sind künftig nur noch zulässig, wenn die Bürgerin und der Bürger vorher in die Übermittlung ihrer Meldedaten für diese Zwecke eingewilligt haben. Diese Einwilligung muss gegenüber Privaten ausdrücklich erklärt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, bei der Meldebehörde eine Erklärung darüber abzugeben, dass die eigenen Daten zum Zwecke der Werbung und/oder des Adresshandels an Private herausgegeben werden dürfen. Diese Einwilligung bleibt bis zu ihrem Widerruf bestehen und muss nach einem Umzug nicht erneut abgegeben werden. Wurde keine Ein·6· willigung erklärt, darf die Meldebehörde die Meldedaten nicht zum Zwecke der Werbung und/oder des Adresshandels herausgeben. Außerdem dürfen Daten, die für Zwecke der gewerbsmäßigen Anschriftenermittlung durch eine Melderegisterauskunft erhoben worden sind, vom Datenempfänger nicht wiederverwendet werden (Verbot des Datenpooling). Die zweckwidrige Verwendung von zweckgebundenen Melderegisterauskünften bzw. die Wiederverwendung der Daten kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Weiterhin muss im Rahmen einer einfachen Melderegisterauskunft, die für gewerbliche Zwecke beantragt wird, der gewerbliche Zweck künftig angegeben werden. Die im Rahmen der Auskunft erlangten Daten dürfen dann nur für diese Zwecke verwendet werden. Eine strikte Zweckbindung besteht auch für so genannte erweiterte Melderegisterauskünfte, für Gruppenauskünfte und für Daten, die trotz bestehender Auskunftssperre beauskunftet worden sind, weil eine Gefährdung der betroffenen Person ausgeschlossen werden kann. Wenn der jeweils verfolgte Zweck erfüllt ist, muss der Datenempfänger die Daten löschen. Für Personen, die in Einrichtungen zum Schutz vor häuslicher Gewalt, in Einrichtungen zur Behandlung von Suchterkrankungen, in Krankenhäusern, Pflegeheimen oder sonstigen Einrichtungen, die der Betreuung pflegebedürftiger oder behinderter Menschen oder der Heimerziehung dienen, einer Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber oder sonstige ausländische Flüchtlinge oder in einer Justizvollzugsanstalt wohnen, wird künftig ein sogenannter bedingter Sperrvermerk im Melderegister eingetragen, sofern der Meldebehörde bekannt ist, dass sich an der betreffenden Anschrift eine der genannten Einrichtungen befindet. Bei Melderegisterauskünften an Private muss die Meldebehörde künftig in diesen Fällen vor einer Auskunftserteilung den Betroffenen anhören und darf dann keine Auskunft erteilen, sofern durch die Beauskunftung schutzwürdige Interessen von Betroffenen beeinträchtigt würden. Aufgrund der Verbesserungen zum Schutz der persönlichen Daten bei Auskünften aus dem Melderegister an Private ist die bisher im Melderecht vorgesehene Möglichkeit des Widerspruchs der Erteilung automatisierter Melderegisterauskünfte an Private weggefallen. [Optional für Länder: Hinweis darauf, dass bei Datenübermittlungen zum Zweck der Ehrung von Alters- und Ehejubiläen künftig kein Einwilligungsvorbehalt gilt, sondern der Datenübermittlung widersprochen werden muss.] August 2015 Aus dem Gemeinderat Informationen der Gemeinde Rohr zwecks freilaufender Katzen Aufgrund aktueller Begebenheiten möchten wir nochmals auf den Umgang mit freilaufenden Katzen hinweisen. Nachdem die Zahl der Katzen im Tierheim Roth steigend ist, möchten wir alle Eigentümer von Katzen, die Freilauf haben, bitten sich zu überlegen, ob Sie Ihre Katze nicht kastrieren lassen. Unabhängig vom Geschlecht der Katze, sollten Kater und Kätzinnen nur dann unkontrolliert ins Freie gelassen werden, wenn Sie kastriert sind. Die Verhinderung der Vermehrung von Katzen ist aktiver Tierschutz! Die Tragezeit bei Katzen beträgt im Durchschnitt 62-65 Tage. Frei lebende Katzen können 2-3 mal pro Jahr tragend werden. verein angerufen und der soll möglichst schnell die Katzen einfangen und im Tierheim unterbringen. Diese lehnen aber grundsätzlich das Einsperren dieser Katzen ab. Das ist keine Willkür, sondern es ist in völliger Übereinstimmung mit der für das Tierheim Roth geltenden Tierheimordnung des Deutschen Tierschutzbundes und den Empfehlungen der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz, denn für eine Katze, die nicht auf den Menschen geprägt ist und die sich immer frei bewegen konnte, ist die Haltung im Tierheim, ohne Einhaltung der Fluchtdistanz ein so großes Leiden, dass es nicht selten zu stressbedingten Todesfällen kommt. Manchmal stören sich die Nachbarn am Katzenkot, mancher Katzenbesitzer hat Angst seine eigene Katze könnte sich von den „Wilden“ irgendwelche Krankheiten holen (derzeit beispielsweise die tötliche Katzenräude). Dann wird der Tierschutz- Jeder Katzenfreund sollte sich, bevor er zum ersten Mal einer „zugelaufenen“ Katze Futter hinstellt, gut überlegen, welche Konsequenzen das hat. Kann er langfristig diese Verantwortung nicht übernehmen, sollte er die Katze lieber gleich eine an- dere, zuverlässige Futterstelle suchen lassen. Auch sollte überlegt werden, ob die Katze nicht ein Zuhause hat und der Besitzer seine Katze selbst füttern möchte (Vermeidung von Übertragung von Krankheiten durchs Futter). Die Gemeinde Rohr bittet deshalb alle Katzenbesitzer ihrer Verantwortung für ihre Tiere nachzukommen, und insbesondere für seine Tiere aufzukommen und einer unkontrollierten Vermehrung vorzubeugen. Abschließend weisen wir darauf hin: Die Unterbringung herrenloser Katzen im Tierheim Roth verursacht hohe Kosten. Von Gesetzes wegen muss das Fundtier 28 Tage versorgt werden, ehe es bespielsweise kastriert und wieder ausgewildert werden kann. Rund 250.- Verpflegungskosten pro Katze fallen hier an. Dies ist ausdrücklich auch nicht im Sinne der Tierheimleitung. Wasserzweckverband Großweismannsdorf Hinweis Die in der Verbandsversammlung vom 25.03.2015 beschlossene Haushaltssatzung des Wasserzweckverbandes Großweismannsdorf für das Haushaltsjahr 2015 liegt samt Haushaltsplan in der Zeit vom 26.08.2015 bis einschließlich 02.09.2015 in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Großweismannsdorf in Stein, Am Wasserwerk 1, während der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme auf. Das Landratsamt hat mit Schreiben vom 16.06.2015, Az.213-941-Kög/Ord, die Haushaltssatzung mit Anlagen gewürdigt. Berichte zur Veröffentlichung bitte an: Ueblers Colordruck Tel.: 0911-790 92 90 &AXsINFO UEDRUCKDE ·7· Aus dem Gemeinderat August 2015 Beförderung von Alexandra Keller zur Verwaltungsamtsrätin Erster Bürgermeister Felix Fröhlich ernannte die Geschäftsleitende Beamtin und Kämmerin der Gemeinde, Frau Alexandra Keller, zum 1. August 2015 zur Verwaltungsamtsrätin. Im Rahmen einer kleinen, internen Feierstunde händigte ihr Herr Fröhlich die Ernennungsurkunde und einen Blumenstrauß aus. Zuvor hatte der Rohrer Gemeinderat mit seinem einstimmigen Beschluss vom 14. Juli 2015 die erforderlichen Voraussetzungen zur Beförderung geschaffen. Alexandra Keller absolvierte ihr Studium zur Diplom-Verwaltungswirtin (FH) 1993 bis 1996 an der Bayerischen Beamtenfachhochschule in Hof. Nach ihrem Studium war sie zunächst am Ausgleichsamt in Nürnberg beschäftigt, bevor sie als Hauptamtsleiterin zum Markt Eckental wechselte. Seit 1. Januar 2001 ist sie als Geschäftsleitende Beamtin und Kämmerin bei der Gemeinde Rohr beschäftigt. Zu ihren Tätigkeiten zählen vor allem der umfangreiche Bereich aller rechtlichen Angelegenheiten in der Verwaltungs- und Personalführung, im Orts- und Vertragsrecht, bei Wahlen, im Herstellungsund Erschließungsbeitragsrecht, im Zuwen- dungswesen, bis hin zu den Kalkulationen der gemeindlichen Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen, außerdem die Aufstellung, der Vollzug und die Überwachung des gemeindlichen Haushaltes. Frau Keller ist auch stellvertretende Standesbeamtin und besitzt die Befähigung zum Ausbilden von Nachwuchskräften in der Verwaltung. Aktuell nimmt u. a. auch das laufende Verfahren im Rahmen der Bayerischen Hochgeschwindigkeitsbreitband-Förderrichtlinie einen Teil ihres großen Arbeitsfeldes in Anspruch. !ACHTUNG! Nicht vergessen nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015! Unser ot für Sie: eb g n A * ab 2,99 % effek tiver Ja ·8· hr es zins Aus den Kirchengemeinden August 2015 Regelsbacher Nachbarschaftshilfe In der Not nicht alleine gelassen Was vor Generationen vielleicht noch selbstverständlich war, die „Hilfe über den Gartenzaun“, lässt sich heute oft – auch auf dem Lande – nicht mehr leisten. Wenn der Ehepartner gestorben ist, die Kinder berufsbedingt weggezogen sind, oder wer sehr zurückgezogen lebt, fragt nicht einfach „mal so“ um Hilfe. Auf der anderen Seite gibt es Menschen, die gerne „mal schnell“ helfen. Unbürokratisch und umsonst. Was für die Hilfesuchenden oft eine echte Hürde im Alltag bedeutet, kann für einen „Nachbarschaftshelfer“ ein Leichtes sein. Aus diesen Gesichtspunkten heraus wurde unter der Trägerschaft der „Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Regelsbach“ im März 2015 die organisierte ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe gegründet. Das Projekt steht in den Startlöchern und beginnt zum 01.09.2015. Es haben sich 11 Frauen bereit erklärt, ehrenamtlich aktiv als Helferinnen mitzuwirken. Als Koordinatorin und Ansprechpartnerin fungiert Edeltraud Krüger, erreichbar unter der Tel.-Nr. 09122/9939744. Senioren oder Menschen, die in Notsituationen geraten, sollen in ihrem täglichen Leben zu Hause unterstützt werden. Kleine Hilfestellungen im Alltag, wie sie organisierte Nachbarschaftshilfen leisten können, sind ein wertvoller Beitrag, dass gerade Senioren möglichst lange eigenständig leben können. Und andererseits finden hier Menschen eine sinnvolle Möglichkeit, sich direkt vor Ort zu engagieren. Wenn auch Sie ein wenig Zeit für Ihre Mitmenschen aufwenden möchten, sind Sie Hintere Reihe stehend, v.l. Petra Bromberger, Edeltraud Krüger, Ingrid Schmidt, Irmgard Schuhmann, Elfriede Lankes, Gerda Walter, Carmen Appel, Martina Schießl; vordere Reihe sitzend,v.l. Evi Rabus, Anna Beck, Ursula Stahlwitz als Helfer/in herzlich willkommen. Unsere gemeinsamen Team-Besprechungen finden alle 4 Wochen im Gemeindehaus statt. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen engagieren sich für ein menschliches Miteinander in unserer Gemeinde und gewährleisten absolute Verschwiegenheit. Geplant sind die Hilfs-Einsätze für alle Einwohner von Regelsbach, Hengdorf, Zwieselhof, Leitelshof und Kleinweismannsdorf. Die Hilfe ist kostenlos und wird unabhängig von Konfession, Alter oder Nationalität geleistet. Die Aufgabenbereiche sind vielseitig: Unterstützung beim Einkaufen, Begleitung zu Ärzten und Behörden, Vorlesen oder Spa- zierengehen, leichte Arbeiten im Haus oder im Garten, Briefkasten leeren, Grabpflege oder kleine Näharbeiten, Fahrdienste zu Veranstaltungen und Gottesdiensten, zeitweise Betreuung von Kindern oder auch mal für Haustiere. Ein Flyer hierzu wird Anfang September in alle Seniorenhaushalte verteilt. Wir hoffen, die Bereitschaft sich helfen zu lassen ist bei Ihnen vorhanden und wir wünschen uns viele Einsätze. Telefonisch erreichbar ist die Regelsbacher Nachbarschaftshilfe ab 1. September 2015 unter der Telefonnummer 09122/9939744. Edeltraud Krüger Nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015 Die nächste Ausgabe erscheint ca. 25.09.2015 ·9· Bildung August 2015 Theaterfreizeit begeisterte 86 Kinder „2. KinderKunstFestival Regelsbach“ bot Workshops für 6- bis 12-Jährige – 300 Besucher beim Abschlussfestival im Pfarrgarten REGELSBACH (nw)- Das „2. KinderKunstFestival Regelsbach“ in der ersten Sommerferien-Woche übertraf die gute Resonanz der Premiere im Vorjahr. 86 Kinder aus der Gemeinde Rohr waren fünf Tage in sechs verschiedenen Workshops kreativ unterwegs. Bei der Abschlussveranstaltung im Regelsbacher Pfarrgarten waren fast 300 Personen von den „Arbeitsergebnissen“ der Sechs- bis Zwölfjährigen, welche diese stolz präsentierten, begeistert. Das Motto des „2. KinderKunstFestivals Regelsbach“ lautete erneut „Kunterbunt“. Bei der fünftägigen Theaterfreizeit konnten die Kinder und Jugendlichen einen der sechs Workshops Theater, Tanz, Percussion, Zirkus, Zauberei und Bühnenbau belegen. Insgesamt 86 Kinder hatten sich angemeldet. Die Workshops wurden von ausgebildeten Fachkräften, wie Theaterpädagogen, Tanzpädagogen, Zirkuspädagogen, Profizauberer oder Theatermaler, geleitet. Zudem wirkten acht Jugendliche als Workshopassistenten mit. Alle hatten während der Woche viel Spaß. Der Workshop „Bühnenbau“ bekam von der Kunst- Foto (privat): Zum Abschluss vom „2. KinderKunstFestival Regelsbach“ präsentierten die Kinder und Jugendlichen aus den Workshops Theater, Tanz, Percussion, Zirkus, Zauberei und Bühnenbau ihre „Ergebnisse“ vor großem Publikum. akademie Faber-Castell zusätzliche Unterstützung. Veranstalter des „KinderKunstFestivals“ waren der Förderverein „Kindergarten und Jugend Regelsbach“, die Arbeitsgemeinschaft Mundart-Theater Franken und die Kirchengemeinde Regelsbach. Die Teilnahme an den Workshops einschließlich der Verpflegung, die Ursula Stahlwitz organisierte, war für die Kinder kostenlos. Das Komplett-Angebot war jedoch nur möglich, weil sehr viele helfende Hände ehrenamtlich mitwirken. Zudem wird die Veranstaltung vom Bundesministerium für Bildung und Forschung aus dem Förderprogramm „Kultur macht stark – Bündnis für Bildung“ erheblich finanziell unterstützt. Die fünftägige Theaterfreizeit förderte die kreativen, künstlerischen, musikalischen und handwerklichen Fähigkeiten der Sechs- bis Zwölfjährigen, betonten die Veranstalter. Dies zeigte die Abschlussveranstaltung im Pfarrgarten sehr eindrucksvoll. Die Kinder und Jugendlichen waren mit Leidenschaft und Freude bei der Sache. Fast 300 Zuschauer waren von den Vorführungen und Präsentationen begeistert. Die Jugendfeuerwehr Regelsbach sorgte für die Verpflegung der Besucher. Rohrs Bürgermeister Felix Fröhlich und Regelsbachs Pfarrer Dr. Roland Liebenberg lobten die erneut großartige Resonanz und die gezeigten Leistungen der Festival-Teilnehmer. Ein großes Dankeschön bekamen alle Helfer für die Unterstützung von Martina Schießl, der Vorsitzenden des Fördervereins „Kinder und Jugend Regelsbach“ und von Renate Mörsdorf von der Arbeitsgemeinschaft Mundart-Theater-Franken. Alle freuen sich bereits auf die dritte Auflage vom „KinderKunstFestival Regelsbach“ im nächsten Jahr. nw · 10 · Bildung August 2015 Wissen ist die Beute der „Schulpiraten“ Theaterstück beim Schulfest der Grundschule Regelsbach – Aktiver Elternbeirat REGELSBACH (nw)- Beim Schulfest der Grundschule Rohr in Regelsbach bewiesen die Schüler und Lehrkräfte, dass sie auch im kreativen Bereich einiges drauf haben. „Wir sind Piraten“ hieß das Theaterstück, welches die Kinder in der vollbesetzten Sporthalle ihren Eltern, Großeltern und Geschwistern vorspielten. Die verschiedenen Szenen am Piratenschiff stellten dabei die Grundschulzeit und die damit verbundene Wissensvermittlung dar. Dass es in der Gemeinde Rohr zahlreiche schauspielerische Talente gibt, beweisen seit vielen Jahren die Theatergruppe Rohr und die Theatergruppe des Gesangvereins Regelsbach. Nun gibt es an der Grundschule in Regelsbach eine weitere Talentschmiede für Nachwuchsschauspieler. Seit Anfang des Schuljahres besteht für die Zweit- bis Viertklässler die Möglichkeit an der “Theater AG“, die von Lehrerin Claudia Zenk geleitet wird, mitzumachen. Beim Schulfest war die gesamte Regelsbacher Grundschule im Theaterfieber. Die 110 Kinder und die sechs Lehrkräfte hatten zum Abschluss des Schuljahres für die samstägliche Veranstaltung ein „Piratenstück“ einstudiert. Rektorin Marion Reindl war richtig stolz auf „ihre Piratentruppe“. Im Rahmen einer gespielten Piratenfahrt wurde Beim Schulfest an der Grundschule Regelsbach gingen alle Kinder beim Theaterstück „Wir sind Piraten“ auf große Fahrt und zeigten dabei ihr schauspielerisches Talent. Der Käpt`n am Piratenschiff war Lehrerin Claudia Zenk, die zu Beginn des Schuljahres die „Theater AG“ an der Schule ins Leben gerufen hatte. die Grundschulzeit abgebildet und in Szene gesetzt. Dabei hatte jede der sechs Klassen ihre spezielle Aufgabe. Das Rahmenprogram und die Einlagen zwischen den einzelnen Klassenszenen steuerten der Kinder, die in der Theater AG aktiv sind, bei. schulischen Lebensweg ausgestattet. Die Videogruppe der Realschule Schwabach hielt das gelungene Theaterstück, bei dem die Kinder mit Eifer bei der Sache waren, bildlich fest. Nachdem die Kinder als Erstklässler am Piratenschiff “Schule“ angeheuert hatten, konnte dieses Kurs aufnehmen. Im Laufe der Fahrt wurden die noch „leeren“ Fässer, die den Lernstoff der einzelnen Fächer symbolisierten, mit Wissen gefüllt. Am Ende konnten die Viertklässler mit „schweren“ Fässern von Bord gehen. Die Kinder waren nun mit reichlich Wissen für ihren weiteren !ACHTUNG! Nicht vergessen nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015! · 11 · Zum Schullest hatte sich auch der Elternbeirat mächtig ins Zeug gelegt. Für die Verpflegung der Schulfamilie war bestens gesorgt. An den verschiedenen Spielstationen durften die Schüler ihre Geschicklichkeit und ihr sportliches Talent beweisen sowie manche knifflige Aufgabe lösen. Die Kinder hatten dabei großen Spaß und konnten an den einzelnen Stationen fleißig Stempel sammeln, um dann mit einem Tatto belohnt zu werden. nw Bildung August 2015 VHS Rohr - Herbst-/Wintersemester 2015/16 ROHR · Leiter: Norbert Wieser, Raubersrieder Weg 92 · 90530 Großschwarzenlohe Tel. 09129/27228 (pr.) · www.vhs-roth.de Das Kursprogramm der Volkshochschule (VHS) Rohr für das Herbst-/Wintersemester 2015/16 ist nachfolgend samt Anmeldeschein abgedruckt. Zu den aufgeführten Kursen sind Anmeldungen bei der VHS Rohr, Norbert Wieser, Raubersrieder Weg 92, 90530 Großschwarzenlohe, Tel. 09129/27228 (pr.), sowie bei der Gemeindeverwaltung Rohr, Alte Gasse 1, 91189 Rohr, Tel. 09876/9775-0 (Frau Greul, Frau Koch) mit dem VHS-Anmeldeschein möglich. Weitere VHS-Anmeldescheine sind bei den beiden vorgenannten Stellen erhältlich. Ohne VHS-Anmeldeschein können leider keine Anmeldungen zu den Kursen entgegen genommen werden. Eine Anmeldung ist auch über das Internet unter www.vhs-roth. de ab 27. Juli 2015 möglich. Soweit die/ der Teilnehmer/in nach ihrer/seiner schriftlichen Anmeldung keine Nachricht von der VHS Rohr erhält, ist eine Teilnahme am Kurs möglich. Bei Nichtzustandekommen etc. des Kurses wird die/der Teilnehmer/in benachrichtigt. Im Übrigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschule der Gemeinden des Landkreises Roth. Das Kursprogramm: ROHR 1 / 23204 Excel für den Hausgebrauch (mit dem eigenen Laptop) Mo - Do, 09.-12. November, jeweils von 19-22 Uhr, Regelsbach, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 68,- € Wolfgang Reisner In diesem Kurs erfahren Sie Möglichkeiten, wie Excel auch im privaten Bereich mit eingesetzt werden kann (z. B. Kostenabrechnung, Kassenbuch, Berechnungen, Ergebnisauswertungen). Es wird gezeigt, wie Sie die Formeln, Funktionen und Menübefehle von Excel geschickt verwenden können. Bitte mitbringen: Laptop, Schreibzeug ROHR 2 / 26310 Grundlagen der digitalen Spiegelreflexfotografie (Basiswissen - Teil 1) Mi, 21. Oktober, 17.30-20.30 Uhr, Kottensdorf, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 21,- € + 3,- € Materialkosten Uwe Pfeiffer Sie haben eine Spiegelreflexkamera und möchten deren Funktionen besser kennen lernen? In diesem Kurs werden die Grundlagen der Fototechnik (theoretisch und praktisch) behandelt und Sie lernen Ihre Kamera besser kennen. Im Einzelnen: Belich- tungszeit, Blende, ISO-Lichtempfindlichkeit, Schärfentiefe, Sensorgröße, Crop-Faktor, Brennweite, Blickwinkel. Des Weiteren wird Ihnen der Unterschied zwischen Automatikprogramm, Motiv- und Halbautomatikprogrammen und der manuellen Einstellung vorgestellt. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Bitte mitbringen: Digitale Spiegelreflexkamera (mit vollem Akku), Handbuch, Verbindungskabel von Kamera-PC, Schreibzeug ROHR 3 / 26311 Grundlagen der digitalen Spiegelreflexfotografie (Basiswissen - Teil 2) Mi, 28. Oktober, 17.30-20.30 Uhr, Kottensdorf, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 21,- € + 3,- € Materialkosten Uwe Pfeiffer Sie haben eine Spiegelreflexkamera und möchten deren Funktionen besser kennen lernen? In diesem Kurs werden die Grundlagen der Fototechnik (theoretisch und praktisch) behandelt und Sie lernen Ihre Kamera besser kennen. Im Einzelnen: Belichtungszeit, Blende, ISO-Lichtempfindlichkeit, Schärfentiefe, Sensorgröße, Crop-Faktor, Brennweite, Blickwinkel. Des Weiteren wird Ihnen der Unterschied zwischen Automatikprogramm, Motivund Halbautomatikprogrammen und der manuellen Einstellung vorgestellt. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Bitte mitbringen: Digitale Spiegelreflexkamera (mit vollem Akku), Handbuch, Verbindungskabel von Kamera-PC, Schreibzeug ROHR 4 / 26312 Grundlagen der digitalen Spiegelreflexfotografie (Basiswissen - Teil 3) Mi, 11. November, 17.30-20.30 Uhr, Kottensdorf, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 21,- € + 3,- € Materialkosten Uwe Pfeiffer Sie haben eine Spiegelreflexkamera und möchten deren Funktionen besser kennen lernen? In diesem Kurs werden die Grundlagen der Fototechnik (theoretisch und praktisch) behandelt und Sie lernen Ihre Kamera besser kennen. Im Einzelnen: Belichtungszeit, Blende, ISO-Lichtempfindlichkeit, Schärfentiefe, Sensorgröße, Crop-Faktor, Brennweite, Blickwinkel. Des Weiteren wird Ihnen der Unterschied zwischen Automatikprogramm, Motiv- und Halbautomatikprogrammen und der manuellen Einstellung · 12 · vorgestellt. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Bitte mitbringen: Digitale Spiegelreflexkamera (mit vollem Akku), Handbuch, Verbindungskabel von Kamera-PC, Schreibzeug ROHR 5 / 40401 Yoga für Fortgeschrittene Mi, 30. September, 19.45-21.15 Uhr, 12 x, Gustenfelden, Gemeindehaus, großer Saal Gebühr: 79,- € Anita Grupa Bei Hatha-Yoga wird das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist durch Körperübungen (Asanas), Atemübungen (Pranayama), Meditation und Entspannung angestrebt. Eine sanfte, aber dennoch intensive Praxis, um Beweglichkeit, Ausgeglichenheit und Ruhe zu finden. Bewusstmachung und Harmonisierung körperlicher, geistiger und seelischer Vorgänge ist das Ziel jeder einzelnen Unterrichtseinheit. Bitte mitbringen: Yogamatte, Yogagurt und -klötze, kleines Kissen, Sitzkissen sowie Decke, bequeme Kleidung und warme Socken ROHR 6 / 40402 Yoga für Fortgeschrittene Do, 1. Oktober, 19-20.15 Uhr, 10 x, Regelsbach, Grundschule, Turnhalle Gebühr: 45,- € Hannelore Thimm Durch Körperübungen (Asanas), Atemübungen und Entspannungstechniken, die auf Körper, Seele und Geist wirken, aktivieren wir unsere Selbstheilungskräfte, erlangen inneres Gleichgewicht und mehr Lebensenergie. Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung ROHR 7 / 40559 Qigong Di, 13. Oktober, 18.30-19.30 Uhr, 10 x, Regelsbach, Grundschule, Turnhalle Gebühr: 59,- € Marco Kuch Sie lernen Qigong kennen und erfahren, was es bedeutet. Durch verschiedene, leicht erlernbare Übungen bekommen Sie einen Einblick. Qigong verbindet Bewegung, Atmung, Körperwahrnehmung, Entspannung und mentale Vorstellung. Die Übungen können zum allgemeinen Wohlbefinden und zur Gesunderhaltung beitragen. Sie werden im Stehen und Bildung August 2015 Sitzen durchgeführt und sind für Interessierte jeden Alters geeignet. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Gymnastikschuhe oder dicke Socken, Unterlage, Wolldecke, Getränk net, der Stress und überflüssige Pfunde mit viel Freude einfach wegtanzen möchte. ROHR 8 / 41250 Pilates am Vormittag Mi, 7. Oktober, 9-10.15 Uhr, 10 x, Rohr, Sportheim, Weilerer Berg 16, Turnhalle Gebühr: 56,- € Regina Jubl Pilates ist eine sanfte und effektive Trainingsmethode, die dem Körper unabhängig von Alter und Leistungsfähigkeit zu mehr Balance, Kraft und Beweglichkeit verhilft. Kein Wunder, dass viele Tänzer schon jahrelang darauf schwören. Mit einfachen, kontrollierten Bewegungen, verbunden mit Atmung und Konzentration, straffen Sie den gesamten Körper und entwickeln darüber hinaus eine gute Körperhaltung. Bitte mitbringen: Matte, zwei Handtücher und warme bequeme Kleidung, es wird barfuß oder in Socken trainiert. ROHR 14 / 41650 Nordic Walking für Einsteiger - Sanftes HerzKreislauf-Training für Jedermann Mo, 5. Oktober, 17.30-18.30 Uhr, 10 x, Treffpunkt: Regelsbach, Grundschule, Hengdorfer Str.33 Gebühr: 43,- € Ute Pelz Nordic Walking ist leicht zu erlernen und entlastet den Bewegungsapparat. Schon nach 30 Minuten zyklischem Bewegungsablauf werden körpereigene Botenstoffe ausgeschüttet. Diese entspannen und regen die Kreativität an. Der Stoffwechsel kommt in Schwung, das Immunsystem wird gestärkt und Ihre Ausdauer und Leistungsfähigkeit steigt. Sie werden spüren, wie Ihnen diese Sportart gut tut. Genießen Sie das Laufen in der freien Natur. Bitte mitbringen: Nordic Walking Stöcke (flexible Länge oder in geeigneter Länge), gute Sport- oder Walking-Schuhe, wettergemäße Kleidung ROHR 12 / 41549 Zumba® Fitness Do, 1. Oktober, 18-19 Uhr, 12 x, Rohr, Sportheim, Weilerer Berg 16, Turnhalle Gebühr: 54,- € Melanie Kuch Zumba® ein neues Workout, das Elemente aus Aerobic, Intervall-Training für Herz- und Kreislauf und verschiedenen Tanzschritten verbindet. Zumba® ist Bewegung zu heißen Latino-Rhythmen, baut Stress und überflüssige Pfunde ab, verbessert die Kondition. Die Schrittabfolgen und Drehungen sind leicht erlernbar. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, HallenTurnschuhe, Handtuch, Getränk ROHR 13 / 41550 Zumba® Fitness Di, 6. Oktober, 19.30-20.30 Uhr, 12 x, Regelsbach, Grundschule, Hengdorfer Str.33, Turnhalle Gebühr: 54,- € Stefanie Gerstner Zumba® ist ein neues Workout, das Elemente aus Fitness und Intervalltraining für Herz- und Kreislauf mit heißen LatinoRythmen, wie Salsa, Merengue, Calypso und Flamenco verbindet. Es ist für jeden geeig- Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Handtuch, Getränk ROHR 15 / 42156 Geschenke aus der Küche Di, 17. November, 18-21.30 Uhr, Kottensdorf, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 25,- € inkl. Materialkosten Ingrid Eichler Selbstgemachte Geschenke mit persönlichem Touch aus ihrer Küche, z. B. Tomatenwürzsalz, Pfeffer-Aprikosen-Salz, ZitronenRosmarin-Salz, Brownie-Mix im Glas, Focaccia-Backmischung mit Backanleitung, 3 verschiedene Trüffelpralinen (Schoko, Espresso und Amaretto), Schoko-Crossis, Tiroler Nuss-Muffins, grünes GourmetPesto, Nashi-Birnen-Chutney, Paprikakonfit, Haferflockencookies, Kürbis-Kokos-Aufstrich, 3 verschiedene Hohlkörper-pralinen gefüllt. Bitte mitbringen: Schürze, 2 Geschirrtücher, Gefäße für Kostproben ROHR 16 / 42260 Schnelle Gerichte aus Pfanne und Wok Mi, 20. Januar, 18-21.30 Uhr, · 13 · Kottensdorf, Feuerwehrhaus, Schulungsraum Gebühr: 26,- € inkl. Materialkosten Ingrid Eichler Manchmal muss es auch schnell gehen. Mit diesen Gerichten machen Sie eine Punktlandung, z.B Möhren-Kokossuppe, asiatische Basmati-Pfanne, Glasnudeln mit scharfem Gemüse, vegetarische Wokpfanne, Crostini mit Wasabi-Frischkäse und Räucherlachs, Schweinefilet aus dem Wok, Frühlingsrollen mit Gemüse, Fischcurry aus dem Wok, rote Grütze mit Zitronengras-Sauce und asiatisches Tiramisu. Bitte mitbringen: 2 Geschirrtücher, kl. Gefäße für Kostproben ROHR 17 / 51650 Tanzen für Kinder von 3 bis 8 Jahren „Prinzessinnen gehen durch den Herbstwald“ Sa 31. Oktober, 10-12 Uhr, Gustenfelden, Gemeindehaus, großer Saal Gebühr: 12,- € Dagmar Tunkel Wir machen eine Fantasiereise in den Herbstwald und treffen dort viele verschiedene Tiere. Komm doch verkleidet zum Tanzen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Stoppersocken oder Gymnastikschuhe, Getränk ROHR 18 / 51651 Tanzen für Kinder von 3 bis 8 Jahren „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt“ Sa, 28. November, 10-12 Uhr, Gustenfelden, Gemeindehaus, großer Saal Gebühr: 12,- € Dagmar Tunkel Morgen ist der 1. Advent. Wir wollen schon heute einen Lichtertanz lernen und mit echten Kerzen tanzen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Stoppersocken oder Gymnastikschuhe, Getränk ROHR 19 / 51652 Tanzen für Kinder von 3 bis 8 Jahren „Es leuchten die Sterne“ Sa, 19. Dezember, 10-12 Uhr, Gustenfelden, Gemeindehaus, großer Saal Gebühr: 12,- € Dagmar Tunkel Wir tanzen dieses Mal im Schwarzlicht. Kommt also bitte ganz weiß angezogen, damit auch alle schön leuchten. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Stoppersocken oder Gymnastikschuhe, Getränk Bildung August 2015 Ab September kostenlos erhältlich: Anmeldeschein Pro Person und Kurs ein Formular. Danke für die deutliche Schreibweise. Kurs-Nr. ______ Titel Beginn Kurs-Ort Gebühr Name, Vorname Straße PLZ, Ort Tel. tagsüber Tel. privat Tel. mobil E-Mail Geburtsdatum (für statistische Zwecke) Bei Kinder- / Eltern-Kind-Kursen: Name, Vorname und Geburtsdatum des Kindes Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir per E-Mail weitere Veranstaltungsinformationen (Newsletter etc.) zugeschickt werden. SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Volkshochschule Landkreis Roth, Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE94 ZZZ0 0000 2463 06 Stadt Roth, Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE95 RTH0 0000 0600 48 Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der zuständigen Volkshochschule auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Hiermit melde ich mich verbindlich an. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs erkenne ich an. Ein Rücktritt ist nur bis 7 Tage vor Unterrichtsbeginn möglich. Die Anmeldung wird nicht bestätigt! Mir ist bekannt, dass ich Kosten, die der vhs durch einen unberechtigten Widerruf, nicht ausreichende Kontodeckung oder fehlerhafte Angabe der Bankverbindung entstehen, erstatten muss. Bankverbindung IBAN*: DE * ersetzt zukünftig Bankleitzahl und Kontonummer __l____l____l____l____l__ Bank Kto.-Nr. Name, Vorname des Kontoinhabers Adresse des Kontoinhabers (falls abweichend vom Teilnehmer) Datum Unterschrift vhs der Gemeinden Fax 09174 / 47 49 50 vhs Stadt Roth Fax 09171 / 98 98 32 - 20 www.vhs-roth.de · 14 · Kunstkalender von Kindern mit Behinderung Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde wurden von über 200 Bildern für den Jahreskalender Kleine Galerie 2016 ausgewählt. „Mein Lieblingsberuf“ lautet der Titel, zu dem die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder malten. Der Kalender wird ab September kostenlos verschickt und ist nicht im Handel erhältlich. Reservierungen nimmt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. jetzt online im BSKShop unter http://www.bsk-ev.org/shop entgegen. Alternativ können Sie auch unter Tel.: 06294 4281-70 oder per Email: [email protected] oder Fax: 06294 4281-79. Weitere Informationen: www.bsk-ev.org Vereine August 2015 TSV Rohr Rohr. Das Sommerabschlußfest der G- , E- und F-Jugend war von den Betreuern und Helfern bestens organisiert. Der Freitag-Abend wurde zu einem sonnigen Erfolg für alle. Bei gutem Wetter und leckeren mitgebrachten Speisen, Salate, Kuchen sowie Grillsachen war die Feier im Kreis einer großen Fußballer-Familie ein schöner harmonischer Abschluß für die Kleinfeldmannschaften. Die Freude und der Spaß am Ballspielen war richtig zu verspüren, wenn die jungen Kicker gegen Papa oder Mama zum Erfolg kamen. Abteilungsleiter Fußball G. Gehring sprach Dank und Anerkennung an die Betreuer aus, die eine sehr gute Vereinsarbeit machen. Auch nach der Sommerpause werden die Betreuer wieder weiter machen, bis auf Heiko Schemmerer, der von seiner E-Jugend Mannschaft zum Abschluß ein Präsent überreicht bekam. So war an diesem Abend reichlich Zeit zu guten Gesprächen auf der Terrasse am TSV Sportheim. Hier die Trainingszeiten und An- Berichte zur Veröffentlichung bitte an: Ueblers Colordruck Tel.: 0911-790 92 90, Fax: 0911-790 61 33 INFO UEDRUCKDE sprechpartner Fußball: G- Jugend ( U 7 ) Dienstag 17:30 – 18:30 Rainer Gastner E- Jugend ( U 9 ) Donnerstag 17:30 – 18:30 Thorsten von Godin F- Jugend ( U 11) Mo. und Mi. 17:00 – 18:30 Florian Leuthold, Jürgen Gugel, Frank Winkler )'570&*'+6 +56 +*4 )4º556'5 )76 Entscheiden Sie selbst über die Bausteine Ihrer Gesundheitsvorsorge – mit einer privaten Krankenversicherung. Gemeinsam mit der DKV Deutsche Krankenversicherung AG gestalten wir Ihr individuelles Vorsorgepaket. )GTPG DGTCVGP YKT 5KG (+.+#.&+4'-6+10 ,µ4)'0 *µ$0'4 &QTHUVTCG )WUVGPHGNFGP 6GNGHQP CIGPVWTJWGDPGT" \WGTKEJFG · 15 · Vereine August 2015 Modellflugclub Rohr e.V. Am 24.07.2015 konnte unser 1. Vorsitzender Herr Armin Stöckl gemeinsam mit seiner Tochter Anna den Erlös über 204,52 € aus der Aktion „Glücksrad“ bei den traditionellen und sehr gut besuchten Modellflugtagen des Modellflugclub Rohr e.V., im Beisein von Herrn Pfarrer Markus Wandtke und Herrn Bürgermeister Felix Fröhlich, an den evangelischen Kindergarten St. Emmeram in Rohr übergeben. Wir danken den Spendern für die zahlreichen Gaben, die eine solche Aktion erst ermöglichten. s2AIFFEISENBANK(EILSBRONN7INDSBACH s3PARKASSE&àRTH s$EUTSCHER-ODELLmIEGER6ERBANDE6 s2OCKEFELLER4RADING#OMPANY.àRNBERG GmbH s%BERHARDT'MB(,ICHTENAU s'ËRTNEREI"RAUN(EILSBRONN s"AUUNTERNEHMEN$IETER"RECHTELSBAUER Dietenhofen Besuchen Sie uns auch unter www.mfcrohr.de Berichte zur Veröffentlichung bitte an: Ueblers Colordruck Tel.: 0911-790 92 90, Fax: 0911-790 61 33 INFO UEDRUCKDE WWW$EKOMIT(ERZCOMÙÙ Ù Tischdekoration zu jedem Anlass j originell j naturnah jnach ihren Wünschen Cornelia Jacob, Am Höhenweg 10, 91189 Regelsbach, 09122 / 8872211 · 16 · Vereine August 2015 Interessierte „Schnupperschützen“ Ferien-Angebot der Sportschützengesellschaft Rohr kam gut an ROHR (nw)- Das im Rohrer Ferienprogramm angebotene “Schnupperschießen“ kam bei den Kindern sehr gut an. 10 Ferienkinder von acht bis elf Jahren waren am Samstagnachmittag ins Schützenheim der Sportschützengesellschaft (SSG) Rohr gekommen. Die Schnupperschützen hatten beim sportlichen Schießen viel Spaß. Die Rohrer Sportschützen hatten für die „Schnupperschützen“ neben dem vereinseigenen „Lichtgewehr“ zusätzlich sechs weitere vom mittelfränkischen Schützenbezirk ausgeliehen. Die Lichtgewehre sind speziell für Kinder unter zwölf Jahren konzipiert. Sie markieren die Treffer nicht mit einer Kugel, sondern mit einem Lichtstrahl. Sobald die Zielscheibe getroffen war, leuchtet dort ein grüner Punkt auf. Schützenmeister Peter Maier gab einen Einblick in das rege Vereinsleben der SSG Rohr. Sportleiter Harald Weiß, stellvertretender Jugendleiter Bernd Spiegel und Jungschützin Eva Hummel erläuterten den Kindern das sportliche Schießen, die Ausrüstung und so Rohrer Abendbasar für Babyund Kindersachen Foto (privat): Mit Eifer waren die Mädchen und Buben beim „Schnupperschießen“ im Rohrer Schützenheim bei der Sache. manchen schießsportlichen Kniff. Die Mädchen und Buben konnten dann mit dem Lichtgewehr ihre Zielgenauigkeit testen. Diese wurde im Laufe des Nachmittags kontinuierlich besser. Dabei merkten die Kinder, dass Kondition und Konzentration beim sportlichen Schießen sehr wichtig sind. einen Anerkennungspreis. Schützenmeister Peter Maier gab bekannt, dass die Nachwuchsschützen nach den Sommerferien wieder jeden Mittwoch ab 19 Uhr im Rohrer Schützenheim, Weilerer Berg 16, trainieren. „Neueinsteiger und Schnupperschützen sind dabei herzlich willkommen“, so der Schützenmeister nw Mit einem kleinen Schießwettbewerb endete der Nachmittag. Jeder Teilnehmer bekam Nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015 Die nächste Ausgabe erscheint ca. 25.09.2015 am Freitag, 18. September 2015 im Gemeindehaus in Rohr Es werden Baby- und Kinderbekleidung Gr.50-176, Spielsachen, Kinderwagen, Fahrräder Umstandsmode, Bücher, CDs, DVDs, Fahrräder und sonstige Kinder- und Babyartikel verkauft. Der Verkauf erfolgt nach Größen sortiert. Listen sind für 1 € erhältlich ab September 2015 - im Pfarrbüro - im Kindergarten zu den Abholzeiten - bei Monika Breiter, Leuzdorf Tel. 09876/978943 - bei Sabine Bauer, Leuzdorf Tel. 09876/978192 Warenannahme: Do. 17.9., 16 bis 18 Uhr Verkauf: Fr. 18.9., 16 bis 17.30 Uhr Rückgabe: Sa 19.9., 10.30 bis 11 Uhr Rückfrage bei Monika Breiter oder Sabine Bauer (Tel. s. oben) Verkauf zugunsten der Kinder-, Jugendu. Familienarbeit der Ev. Kirchengemeinde Rohr · 17 · Vereine August 2015 Griechenland-Krise und Poststreik „kirchweihgerecht“ aufbereitet Rohrer Kärwajugend griff aktuelle Themen pointiert auf – „Rohrer Frauen-WM“ bei Schätzaktion - Kinderkirchweihbaum ROHR (nw)- Zahlreiche Aktionen prägten die Rohrer Kirchweih, so dass beim fränkischen Brauchtumsfest keine Langeweile aufkam. Besonders gefordert waren die 41 Rohrer Kärwaboum und -madli, die sich mit pfiffigen Ideen wieder mächtig ins Zeug legten. Beim sonntäglichen Kärwaumzug war der Himmel zwar etwas bedeckt, doch die pointiert aufgearbeiteten Themen brachten viele zum Nachdenken und Schmunzeln. Zielsicherheit war bei der Auflösung der Schätzaktion gefragt. Eröffnet wurde die Kirchweih am Freitagabend mit dem Bieranstich und der Bürgerschützenkönigsproklamation (wir berichteten). Die Freunde der Countrymusik konnten mit der Gruppe „Rambling Two“ im Saalbau Bierlein ausgelassen tanzen und feiern. Am Festplatz sorgten während der vier Kirchweihtage die Fahrgeschäfte und Kirchweihbuden für zusätzliche Kurzweil. Jeden Abend gab es im vom Kärwaverein betriebenen Festzelt musikalische Unterhaltung. Der neue Kirchweihbaum wurde am Samstagnachmittag von den Brauchtumspflegern mit musikalischer Begleitung der „Wiesengrund Musikanten“ ins Dorf gebracht. Beim Festplatz wurde die 25 Meter lange Fichte dann mit Muskelkraft unter dem Kommando Die Rohrer Kärwaboum und -maldi hatten für den Kärwa-Umzug am Sonntagnachmittag verschiedene Themen „Kirchweihgerecht“ aufbereitet. von Sven Richter in die Senkrechte gestellt. FIFA-Skandal und Bahn-Streik pointiert beleuchtet Der Sonntag begann mit dem Gottesdienst in der Sankt Emmeramskirche. Anschließend war Frühschoppen im Festzelt. Nachmittags präsentierten die Kärwaboum und -madli beim Umzug, welche Themen ihnen dieses Jahr besonders unter den Nägeln brennen. Mit lustigen Darstellungen und frechen Sprüchen wurden die Machenschaften der FIFA bei der WM-Vergabe, die Dauer-Streiks bei der Bahn sowie der Post, die Griechen- land-Krise und der Eigentumswechsel beim Brennereigelände, der auch Auswirkungen auf den sonntäglichen Umzug der Kirchweihjugend haben könnte, beleuchtet. Angeführt wurde der Umzug vom Kärwäwagen, auf dem die Burschen begleitet von den „Gmünder Kirwamusikanten“ lustige Kärwaliedla sangen. Mit im Zug war auch das sich ständig drehende „Rohrer Wagenrad“, auf dem zwei Brauchtumspfleger sitzen können. Am Ende des Zuges befand sich der elf Meter lange Kinderkirchweihbaum. Dieser wurde zum Abschluss des Umzugs in der Buchschwabacher Straße beim Kärwazelt von den 15 Nachwuchskärwaboum und -madli ins Lot gestellt. Fünf Treffer in 127 Sekunden #89! !"# !" #' ( # )! , -.' # .01, $%%&$ *%+ $%%/+" * 2345367$%//4+7&-+%+ · 18 · Bei der Schätzaktion mit dem Titel „Rohrer Frauen-WM“ sollte dieses Jahr erraten werden, wie lange fünf Kärwamadli benötigen, um nacheinander einen Fußball in der Torwand mit drei Löchern zu versenken. Bei einem Fehlschuss musste ein Kärwabou einen Becher Bier austrinken. Es dauerte genau 127 Sekunden bis alle fünf Kärwamadli je einmal getroffen hatten. Dazwischen durften insgesamt zehn Boum die Fehlschüsse „wegtrinken“. Über 400 Personen hatten sich an der Schätzaktion beteiligt. Ein Tipper hatte die Zeit genau erraten. Die sieben besten Schätzer bekamen am Montagabend im Festzelt jeweils einen Sachpreis, wie ein Ski-Wochenende, Akkuschrauber, Motorsäge oder Küchenmaschine. Am Montag standen zünftige Frühschoppen im Gasthaus Bierlein mit „Helmut an der Quetschn“ und im Gasthof Böhm mit den „Lichtenauer Musikanten“ auf dem Programm. Die Altkärwaboum, genannt „die Eseltreiber“, führten ihre große Verlosungsaktion durch. Der Sieger gewann eine Kärwa-Sau. nw Vereine August 2015 Kärwaverein-Chef auch Bürgerschützenkönig Frank Stürmer beim Königsschuss am besten – Bieranstich im Festzelt des Kärwavereins – Bürgermeister dankte den Brauchtumspflegern ROHR (nw)- Im Festzelt des Kärwavereins wurde am Freitagabend die Rohrer Kärwa mit dem Bieranstich und der Preisverteilung des Bürgerschießens eröffnet. Ein erfrischendes Gewitter sorgte für etwas Abkühlung zum Start der „fünften“ Jahreszeit und „Die Partyräuber“ für einen zünftigen musikalischen Auftakt im Festzelt. Die Bürgerschützenkönigswürde holte sich mit einem 83 Teiler Frank Stürmer, der Vorsitzende des Kärwavereins. Zuerst marschierten die Kärwaboum und -madli ins Festzelt ein und machten durch das Trällern von Kirchweihliedern und -gstanzeln deutlich, dass sie gut drauf sind. Nachdem auch „Die Partyräuber“ die Bühne erklommen hatten, zog die Sportschützengesellschaft Rohr mit dem noch amtierenden Bürgerschützenkönig Hermann Schwarz und Bürgermeister Felix Fröhlich ins Festzelt ein. Kärwaverein-Chef Frank Stürmer freute sich über ein voll besetztes Bierzelt. Bürgermeister Felix Fröhlich zapfte mit einem kräftigen Schlag das erst Fass Gerstensaft an. Der Bürgermeister bedankte sich beim Kärwaverein für den Betrieb des Zeltes sowie beim den Kärwaboum und -madli für das Engagement mit zahlreichen Aktionen am Kirchweihwochenende. Für die Brauchtumspfleger hatte Fröhlich etwas gemeindliches „Kärwageld“ mitgebracht. Bevor Schützenmeister Peter Maier die vielen Preisträger des 38. Bürgerschießens bekannt gab, bedankter er sich bei allen 254 Der neue Bürgerschützenkönig Frank Stürmer (Mitte) mit seinen beiden Rittern, Marco Gugel (Dritter von links) und Gerhard Straußberger (Zweiter von rechts), mit Vorjahres-Bürgerschützenkönig Hermann Schwarz (Vierter von rechts), den Erstplazierten der weiteren Wettbewerbsvarianten des Bürgerschießens sowie Bürgermeister und Schützenmeister. Teilnehmern des Traditionswettbewerbs. Siegerin bei der mit fünf Geldpreisen ausgestatteten Jugendscheibe war Franziska Schöckel (267,1 Teiler) vor Stefan Brechtelsbauer (594,8) und Nick Skiba (700,3). Bei der Regionalscheibe gewannen die 20 Erstplazierten einen Einkaufsgutschein bei den Hofläden in Gustenfelden oder im Dorfladen Rohr. Erster wurde Gregor Wägler mit einem sensationellen 9,6 Teiler vor Marina Leibold (44,2) und Patrick Öhler (50,3). mannschaft „Militärverein GustenfeldenKottensdorf I“ erreichte stolze 115 Ringe, gefolgt vom Team „Ströbel`s“ (112) und der Mannschaft „Alte Säcke“ (105). Zusätzlich wurden noch zwei Schinken unter den weiteren 73 Mannschaften verlost. Bei der Zufallsscheibe schoss Anni Gugel genau den gleichen Teiler wie der Schirmherr des Wettbewerbs, Bürgermeister Fröhlich (1.018 Teiler). Sie gewann damit ein ordentliches Kärwageld. Beim Mannschaftswettbewerb hatte jeder Bürgerschütze im Dreier-Team fünf Schuss. Insgesamt 10 Teams sicherten sich einen Schinken, weil sie zusammen mindestens 100 Ringe geschossen hatten. Die Sieger- Bei der Meistbeteiligung wurden alle Vereine und Gruppen mit mindestens zehn Bürgerschützen mit einem Geldpreis, entsprechend der Anzahl ihrer Teilnehmer, belohnt. Dieses Jahr lagen die Rohrer Kärwaboum und -madli (49 Teilnehmer) vor den Gymnastikdamen des TSV Rohr (39). Als nächstes folgten der Veteranen-/Militärverein Gustenfelden-Kottensdorf (23), die FFW Rohr (22), der Gesangverein „Frohsinn“ Rohr und das Autohaus Straußberger (je 20), die Theatergruppe Rohr (15), die FFW Prünst (13), die FFW Gustenfelden (12) sowie der MFC Rohr (11). „Die Partyräuber“ sorgten im vollbesetzten Zelt des Kärwavereins für einen stimmungsvollen Kirchweihauftakt in Rohr. · 19 · Die Spannung erreichte ihren Höhepunkt als Schützenmeister Peter Maier die 20 Preisträger bei der Bürgerkönigsscheibe bekanntgab. Neuer Würdenträger wurde durch einen 83 Teiler Frank Stürmer. Der neue Bürgerschützenkönig bekam von seinem Vorgänger Hermann Schwarz eine handbemalte Schützenscheibe überreichte und der Bürgermeister legte dem neuen Bürgerkönig die Königskette um. Den Ritter zur Rechten stellt Marco Gugel (200,9) und den Ritter zu Linken Gerhard Straußberger (201,9). nw August 2015 N-ERGIE Solarstrom Beratung Ökostrom vom Hausdach selbst nutzen Lohnt sich die Anschaffung einer Solaranlage auf dem eigenen Hausdach angesichts sinkender Einspeisevergütungen überhaupt noch? Diese und viele weitere Fragen beantwortet Reiner Riesch und sein Team im Auftrag der N-ERGIE Aktiengesellschaft. Das fünfköpfige Beraterteam tourt derzeit im Raum Hilpoltstein. Schritt für Schritt zur passgenauen Solaranlage Im vergangenen Jahr hat die N-ERGIE ihr Angebot N-ERGIE SOLARSTROM erfolgreich eingeführt. Das Angebot richtet sich an Hauseigentümer, die ihr Gebäude selbst bewohnen. Diese kaufen oder mieten eine Solaranlage mit dem Ziel, möglichst viel des erzeugten Stroms selbst zu nutzen – ein Beitrag zur Energiewende, der auch die Stromausgaben dauerhaft senkt. Da viele nicht wissen, ob und unter welchen Bedingungen sich eine Anlage auf ihrem Hausdach rechnet, kommen die Solarexperten persönlich vorbei, beraten die Interessenten umfassend und klären alle relevanten Fragen. Ihren Besuch kündigen sie vorab schriftlich an. Viele Hauseigentümer gehen beispielsweise noch davon aus, dass eine Solaranlage möglichst groß und nach Süden ausgerichtet sein sollte, um so viel Strom wie möglich in das öffentliche Stromnetz einspeisen zu können. Da es mittlerweile jedoch attraktiver ist, den erzeugten Strom selbst zu verbrauchen, ist der Platzbedarf viel geringer – abhängig vom individuellen Strombedarf. Berufstätige, die zur Mittagszeit ohnehin außer Haus sind, profitieren von einer Ostoder Westausrichtung mehr als vom Dach mit Südausrichtung. Riesch und sein Team beraten die Kunden auch, wie sie durch ihr Verbrauchsverhalten möglichst viel des erzeugten Stroms selbst nutzen können, zum Beispiel wenn sie Waschmaschine oder Trockner tagsüber laufen lassen. Auch kleine Energiespartricks verraten die Experten. Mieten oder kaufen Bei Interesse erstellt der Berater auf der Grundlage der ermittelten Daten ein individuell zugeschnittenes Angebot für eine Solar- anlage mit Rentabilitätsberechnungen für die Optionen. In einem Zweitgespräch informiert er auch über Förderprogramme, wie etwa das CO2-Minderungsprogramm der N-ERGIE. Für viele Hauseigentümer ist das Mietmodell besonders interessant, weil keine Investitionskosten anfallen und das im Mietpreis enthaltene Leistungspaket inklusive Wartung und aller Reparaturen maximale Planungssicherheit für die nächsten 18 Jahre bietet. Nach den beiden Beratungsgesprächen prüft ein Solarteur die technischen Machbarkeiten und übernimmt alle weiteren Schritte von der Detailplanung über den Einbau der Anlage bis zur regelmäßigen Wartung. Terminvereinbarung und Informationen Wer sich für eine Beratung interessiert, kann unter der Telefonnummer 0911 802-58290 einen Termin mit den Kundenberatern für Solaranlagen vereinbaren. Alle Beratungsgespräche sind kostenfrei und unverbindlich. Informationen zum Angebot N-ERGIE SOLARSTROM unter www.n-ergie.de/pv. Nächster Redaktionsschluss ist der 14.09.2015 Die nächste Ausgabe erscheint ca. 25.09.2015 · 20 · August 2015 Vor Infektion mit Fuchsbandwurm schützen Besonders Landwirte, Jäger, Förster und Waldarbeiter sind dadurch gefährdet, sich mit dem Fuchsbandwurm zu infizieren. Auch für Hunde- und Katzenbesitzer besteht eine erhöhte Gefährdung. Die Infektion kann über den Kontakt mit Ausscheidungen infizierter Tiere – vor allem Füchse, selten auch Hunde und Katzen – erfolgen. Für Jäger ist der direkte Kontakt mit einem erlegten Fuchs Infektionsquelle Nummer Eins. Gefährlich ist auch der Verzehr kontaminierter Waldfrüchte und Pilze oder das Einatmen von Staub aus getrocknetem Fuchskot. Da bis zu 15 Jahre vergehen können, Füchse vermehren sich in Deutschlands stark. bis Symptome wie Druckempfindlichkeit im - Beeren aufkochen oder Pilze braten (tötet Oberbauch eine Infektion anzeigen, ist eine die Eier ab, nicht aber Einfrieren!), regelmäßige Ultraschalluntersuchung der - Hunde und Katzen regelmäßig entwurmen, Leber sinnvoll. - Schutzausrüstung beim Umgang mit erDie Sozialversicherung für Landwirtschaft, legten Füchsen: Korbbrille, Feinstaubmaske Forsten und Gartenbau (SVLFG) empfiehlt FFP3, Schutzanzug (z. B. Einweg-Overall Typ geeignete Schutzmaßnahmen: 4B), Einweg-Schutzhandschuhe aus Nitril - Hände nach dem Sammeln von Waldbee- mit verlängertem Schaft und geschlossene, ren oder Pilzen waschen, leicht zu reinigende, desinfizierbare Stiefel. - rohe Waldbeeren oder Pilze nie ungewa- Besondere Sicherheitstipps speziell für Jäschen verzehren, ger im Internet unter www.svlfg.de > Prä- Früchte, Pilze etc. intensiv Waschen (entfernt die anhaftenden Eier), vention > Aktuelles > Infektionsgefährdung Fuchsbandwurm. Milchzähne schützen! Milchzahnkaries gefährdet Kleinkinder, Schulanfänger und Grundschüler Am 25. September ist der 25. Tag der zahnschädigenden Getränken zum Teil zu sen nicht immer Naschereien sein! Zahngesundheit – ein Jubiläum! Im zu- einer derartigen Zerstörung des Milchge- Der erste Schultag soll für die ABC-Schützen rückliegenden Vierteljahrhundert haben bisses , dass eine Behandlung in vielen noch nichts mit dem „Ernst des Lebens“ zu sich die Herausforderungen an die Zahn- Fällen nur noch von einem Spezialisten und tun haben. Die Schultüte trägt ihren Teil medizin enorm verändert. Mancherorts unter Narkose vorgenommen werden kann. dazu bei und soll Kindern den Eintritt ins kommen zum Beispiel längst verdrängt Eine traumatische Situation. Eltern sind in Schulleben versüßen. Die LAGZ rät den geglaubte Zahnschäden, vor allem bei der Verantwortung, dass es nicht soweit Eltern, rechtzeitig darüber nachzudenken, kleinsten Kindern, wieder zurück. Hier kommt! Dies ist umso wichtiger, weil wis- was sie in die Schultüte packen möchten. gibt es Handlungsbedarf. senschaftliche Studien zeigen, dass Karies „Kleine Spielsachen, Magneten, TaschenDie Auffassung, dass kariöse Milchzäh- an den Schneide- oder Backenzähnen im lampen, hübsche Spitzer und Radiergumne nicht versorgt werden müssen, weil ja Milchgebiss zu Karies bei den bleibenden mis, Hörspiel-CDs oder Kartenspiele lassen sich gut in der Schultüte verstecken. Je ohnehin noch die bleibenden Zähne nach- Zähnen führt. wachsen, hat zu alarmierenden Ergebnissen Gesunde Kinderzähne im Kleinkindalter – nach persönlichem Budget eignen sich auch eine bunte Kinderzahnbürste, Kinokarten geführt: Traurig anzusehenden Kindergebis- was können Eltern tun? oder eine Einladung in den Zoo. Sollen Süse mit Restbeständen verfaulter ZahnstumVerzichten Sie generell, besonders aber ßigkeiten nicht ganz fehlen, können Eltern mel. Dr. Brigitte Hermann, Vorsitzende der nachts, wenn das Kind Durst hat. auf ge- auf zahnfreundliche Leckereien zurückgreiBayerischen Landesarbeitsgemeinschaft süßte Getränke. Wasser und ungesüßte fen, zum Beispiel Zahnpflegekaugummis Zahngesundheit e.V. (LAGZ) plädiert deshalb Tees sind zahngesunde Durstlöscher. Ver- mit Xylit. eindringlich dafür, schon mit den Kleinsten meiden Sie klebrige Speisen, die sich nur zwei Mal im Jahr zur zahnärztlichen Vorsorschwer aus den Zahnrillen und den Zwigeuntersuchung zu gehen. Zum einen, daschenräumen entfernen lassen. Üben Sie mit es gar nicht erst zu unentdeckten Karibereits mit den Kleinsten täglich spieleesschäden kommt, zum anderen aber auch, risch Zähneputzen. Kinder lernen so, dass Sie haben Interesse damit Kinder lernen, dass Zahnarztbesuche Zähneputzen zur täglichen Körperpflege kein Grund zur Panik sind. Mit einem gut im Mitteilungsblatt gehört. Verwenden Sie in Absprache mit gepflegten, gesunden Milchzahngebiss wird dem Zahnarzt fluoridierte Kinderzahnpasta der Grundstein gelegt für lebenslang gesunzu inserieren? in der von ihm empfohlenen Menge, sobald de Zähne. die Kinder diese zuverlässig ausspucken. Nehmen Sie bitte Eine der Hauptursachen frühkindlicher Ka- Bis zum Schuleintritt sollten Eltern beim ries sieht Dr. Hermann im steigenden Kon- Zähneputzen dabei sein und unbedingt Kontakt mit uns auf sum süß-saurer Getränke, zum Beispiel Ap- einmal am Tag Nachputzen. felschorle, gezuckerter Eistee, verdünnten unter Telefon: Säften oder Limonade. Die Getränke werden Zum Schulanfang empfiehlt die LAGZ nicht aus Bechern oder Gläsern getrun- Schultüten, die Spaß machen! ken, sondern aus Flaschen mit Trink- oder Die LAGZ rät den Eltern von ABC-Schützen, Saugansatz. Im Extremfall führt das stän- beim Füllen der Schultüte auch die Zahngedige Umspülen der Kinderzähne mit diesen sundheit ihrer Kinder zu bedenken. Es müs- 0911-790 92 90 · 21 · August 2015 Versorgungsstärkungsgesetz Für eine bessere ärztliche Versorgung im ländlichen Raum Das Gesetz zur Stärkung der Versorgung einen hierfür vorgesehenen Fonds verstärkt s Fallmanagement bei länger andauernder Krankheit auch bei der Versorgung mit in der gesetzlichen Krankenversiche- gefördert werden. Der Fonds soll in den Betriebs- und Haushaltshilfe, rung (GKV-VSG) ist in weiten Teilen am Jahren 2016 bis 2019 mit jeweils 300 Milli23. Juli 2015 in Kraft getreten. Ziel der onen Euro jährlich ausgestattet werden. Die s Beginn des Krankengeldanspruchs am Bundesregierung ist es, die bedarfsge- wichtigsten Neuerungen für Patienten sind: Tag der ärztlichen Feststellung, rechte ambulante ärztliche Versorgung s Entlassungsmanagement beim Verlass Recht auf eine unabhängige ärztliche im ländlichen Raum zu verbessern. sen eines Krankenhauses oder einer statiZweitmeinung bei bestimmten Eingriffen, onären Rehabilitationseinrichtung, Damit sich mehr junge Ärztinnen und Ärzte s Servicestellen zur zentralen Terminverfür den Beruf des Hausarztes entscheiden, s Behandlungsprogramme für Rückengabe bei Fachärzten, bedarf es einer stärkeren und verlässlileiden und anderen chronischen Kranks Soziale Sicherung (Krankenbehandcheren Förderung der Weiterbildung in der heiten, lung, Fahrtkosten, Entgeltfortzahlung) Allgemeinmedizin. Deshalb wird die Anzahl s Flexibilisierung des Therapieangebots nicht nur für Organ- und Gewebespender, der bundesweit mindestens zu fördernden und der Wartezeiten bei Psychotherapeusondern nun auch für Blutspender, Weiterbildungsstellen von derzeit 5.000 auf ten. 7.500 Stellen erhöht. s Nichtärztliche Leistungen für Erwachsene mit geistiger Behinderung oder Zusätzlich sollen Innovationen in der Versorschwerer Mehrfachbehinderung, gung und die Versorgungsforschung durch Baby-Erstlingsausstattung gesucht Für eine schwangere Asylbewerberin benötigen wir Babykleidung für die Erstlingsausstattung. Spenden können am Montag, den 07.09.2015, in der Zeit von 16.00 - 18.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in der Pfarrgasse 1, in Rohr abgegeben werden. Ansprechpartner ist der Helferkreis für Asylbewerber Vielen Dank für Ihre Unterstützung · 22 · August 2015 Infotag Job und Familie – Chancen und Perspektiven Veranstaltung am 29. September in der Kulturfabrik Roth erfahren Sie im Vortrag „Zurück in den Berufsalltag finden“ mit Susanne Segna, Carl Schlenk AG, aus Arbeitgebersicht. Wer seine eigene Bewerbungsmappe mitbringt, kann von Expertenwissen profitieren. Denn beim Info-Tag werden diese Mappen auf Wunsch unter die Lupe genommen, was Inhalt, Stil und Vollständigkeit angeht. Damit nicht genug: In Zusammenarbeit mit dem Fotostudio Ganzmann können Bewerber/innen gleich an Ort und Stelle professionelle Bewerbungsfotos zum Aktionspreis und gleich zum Mitnehmen anfertigen lassen. Der Besuch des Infotages ist kostenfrei. Kinder können gerne mitgebracht werden; sie werden während der Veranstaltung betreut. Viele Gedanken gehen Ihnen durch den Kopf, wenn Sie nach einer Familienpause überlegen, wieder in den Beruf zurückzukehren. Schaffe ich alles unter einen Hut zu bringen? Was muss neu organisiert werden? Wie kann das funktionieren, damit ich allen und allem gerecht werde? Insbesondere für Migrantinnen und Alleinerziehende ist der Weg zurück in die Berufstätigkeit mit vielen Hürden verbunden. Viele Fragen will der Infotag „Job und Familie – Chancen und Perspektiven“ am Dienstag, 29. September in der Kulturfabrik Roth beantworten. Unter dem Motto: „Zurück in den Beruf – Wir starten durch!“ möchte der Infotag Frauen und Männern, die eine „Familienpause“ eingelegt haben, Mut zum Wiedereinstieg machen. Hinter dieser Veranstaltung stehen die Arbeitsagentur Weißenburg/Roth, das Jobcenter Roth und die Gleichstellungsstelle des Rother Landratsamtes. In kostenlosen Vorträgen und Workshops erhalten die Besucherinnen und Besucher hilfreiche Informationen und pragmatische Ratschläge rund um das Thema Job und Familie; die Vorbereitung auf dem Weg zurück in den Beruf, eine gute Bewerbungsmappe oder Hinweise, was bei einem Vorstellungsgespräch zu beachten ist, will man erfolgreich sein. Auch Fragen rund um die Bereiche „Kinderbetreuung“, „Weiterbildung“, „Rentenansprüche““ und „Existenzgründung“ will der Info-Tag auf anschauliche und umsetzbare Weise beantworten. Im Vortrag „Mut zum Neubeginn mit Initiative und Ideen“ will Raily von der Recke aufzeigen, wie eigene Fähigkeiten und Talente entdeckt und Chancen genutzt werden, um mit einem guten Selbstwertgefühl ein vielleicht neues Kapitel im Leben aufzuschlagen. Wie der Weg zurück auch nach einer längeren Familienzeit meisterhaft gelingen kann, · 23 · Die Organisatorinnen des Tages, Walburga Bauernfeind (Arbeitsagentur), Brunhilde Ehard (Jobcenter) und Claudia GäbeleinStadler (Gleichstellungsstelle) laden alle Interessenten und Interessentinnen herzlich ein: „Nutzen Sie diesen Info-Tag, um neue berufliche Perspektiven zu entwickeln. Je besser Sie informiert sind, umso leichter kann es gelingen, eine individuelle Lösung zu finden, wie sich Familie und Beruf miteinander in Einklang bringen lassen.“ Weitere Informationen bei: Walburga Bauernfeind, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Roth; Telefon (09141) 871 560, E-Mail: Walburga.Bauernfeind@ arbeitsagentur.de; Brunhilde Ehard, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt des Jobcenters Roth, Telefon (09171) 8508 29, E-Mail: [email protected] Claudia Gäbelein-Stadler, Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes Roth, Telefon (09171) 81 1343, E-Mail: Claudia. [email protected]. August 2015 Gottesdienste im September 2015 Wichtige Rufnummern 06. September Kottensdorf Notruf WZV Großweismannsdorf Gemeindeverwaltung (wenn wg. Renovierung mögl.) 09127-95 25 0 Notruf gemeind. Wasserversorgung (Jürgen Hummel) 0177-2 57 73 20 Wichtige Durchwahl-Nummern 09.00 Uhr 13. September 09.00 Uhr Gustenfelden 20. September 09.30 Uhr Gustenfelden 26. September 09.00 Uhr 04. Oktober 09.00 Uhr Gustenfelden Kottensdorf Giftnotruf: 089-19 240 Kriminalberatung Schwabach 09122-927-382 od. -381 Termine September 2015 Fr. 04.09. bis Mo. 07.09. Kirchweih in Prünst Prünst Gasthaus „Zum Haufbuck“ Gemeinde Rohr Rest- und Biomüll So. 06.09. 09:30 Uhr Fahrt zum Weinwandern in Ipsheim Kleintierzuchtverein Wolkersdorf u. U. Altpapier / Gelber Sack Montag, 07.09.15 und Montag, 21.09.15 In Rohr u. allen Ortsteilen Dienstag, 14.09.15 In Rohr und allen Ortsteilen So. 06.09. Busfahrt Weinwandertag in Ipsheim TSV Rohr Mo. 07.09., 19:30 Uhr SPD Ortsverein Rohr kommunalpolitischer Stammtisch Gasthaus Bierlein Hauptstraße 14, Rohr Di. 08.09. 19:00 Uhr Gemeinderatssitzung Gemeinde Rohr !ACHTUNG! Sa. 12.09. ab 15:00 Uhr Weiherfest Büchenbach Dorfweiher Gemeinde Büchenbach Nicht vergessen So. 20.09. 14:00 Uhr SommerabschlussTurnier Regelsbach Sportanlage TC Regelsbach nächster Sa. 26.09. 18:00 Uhr Feuerwehrgrillen Regelsbach Feuerwehrhaus Freiwillige Feuerwehr Regelsbach Redaktionsschluss ist der 14.09.2015! So. 27.09. ab 10:00 Uhr Kürbismarkt Büchenbach Rathausplatz Gemeinde Büchenbach 9775-10 Bauamt Herr Scheffler e-mail: michael.scheffl[email protected] 9775-12 Kasse/Steuern Frau Koch e-mail: [email protected] 9775-14 Schulen/Kindergarten/Personal Frau Heller 9775-15 e-mail: [email protected] Geschäftsleitung, Kämmerei Frau Keller e-mail: [email protected] 9775-16 Einwohnermeldeamt u. VHS Frau Greul e-mail: [email protected] 9775-18 Standesamt Frau Rauth e-mail: [email protected] 9775-21 Zentrale: 09876 / 97 75-0 Telefax: 09876 / 97 75-40 Die Gemeindeverwaltung finden Sie auch im Internet unter: www.rohr-mfr.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Mo. nachm. 14.00 – 16.00 Uhr Do. nachm. 14.00 – 18.00 Uhr Herausgeber: Gemeinde Rohr Alte Gasse 1 · 91189 Rohr Tel. 09876-97 75-0 · F. 97 75-40 Herstellung: Ueblers Colordruck · Stephan Marx Flurstrasse 88 · 90765 Fürth Tel. 0911-790 92 90 · Fax. 790 61 33 [email protected] Gärtnerei Gehrung Zwieselweg 11 C Regelsbach C Tel. 09122 / 37 79 1. Bürgermeister Felix Fröhlich e-mail: [email protected] Blumenund Schalenarrangements Trauerfloristik Bei Ihrem Gärtner in Rohr/Regelsbach Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag 09.00-18.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. + Sa. 09.00 – 12.30 Uhr Montag u. Samstag 09.00-12.30 Uhr Die Gemeinde Rohr distanziert sich ausdrücklich von eventuell entstehenden Urheberrechtsverletzungen aufgrund von eingesendetem Bildmaterial. Etwaige entstandene Urheberrechtsverletzungen sind bei den entsprechenden Verfassern anzumelden. Die Inhalte der abgedruckten Texte geben stets die Meinung des Verfassers und nicht des Herausgebers. Die Verwaltung der Gemeinde Rohr Di. + Fr. 09.00 – 12.30 Uhr u. 14.00 – 18.00 Uhr · 24 ·
© Copyright 2024 ExpyDoc